?????????

????????? ^[1] ???? ??????? ^[2]^[3] ( ?????? : chapel ) ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????? ? ??????????????? ???????? ???? ? ???????????????????? ? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? , ????????? ?, ?????? , ??? , ???????, ????????, ????????? ??? ???? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? "???????????????" ??????????????????????????????????????????????????????? ???? "????????? ??????????????? " ??????????????????????????????????? ???? ????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "???????????" ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?????????????????? ????????????????????????????????????????

?????????????????? [ ??? ]

???????????????????? ^{[
??????????????
]} ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "???????????????" ?????????????????????????????? ???????????? ????? ????????????????
?????????????????????? ^{[
??????????????
]} (chantry chapel) ^[4] ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ? ???? ? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? "chantry chapel" ????????????????? "cantaria" ?????????? "??????????????????" ???????????????????? "chapellenie"
??????????????? ^{[
??????????????
]} (lady chapel) ?????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????
????????????? ^{[
??????????????
]} ???? ???????????? ^{[
??????????????
]} (side chapel) ??????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ^{[
??????????????
]} (wayside chapel) ??????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????? ? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????? ^{[
??????????????
]} (crematory chapel) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????? [ ??? ]

↑ ??????????????, ??????????????????????????????? ?????????????????? , ????????: ??????????????, 2554, ???? 30
↑ "?????????????????????????????" . CatholicThailand. 28 ??????? 2552. ????????????????????? ????????? ????? 2012-07-08 . ??????????? 30 ???????? 2555 . {{ cite web }}: ??????????????????: |accessdate= ( help )
↑ ???????????????????? (?.?.?.). "???????????????? ? ????????????????" (PDF) . ThaiLiturgy . ??????????? 30 ???????? 2555 . {{ cite web }}: ??????????????????: |accessdate= ??? |date= ( help ) ^{[
?????????
]}
↑ History.UK.com Churches. Chantry chapel [1] ???????? 2009-07-27 ??? ??????????????

??????? [ ??? ]

??????????????? [ ??? ]

????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????