???????????? ? ?????????

???????????? ? ?????????
???????????? ? ????????? ?.?. , ?.?. , ?.?.?.
???????????????
????	22 ??????? ?.?. 2472 ; ???????????????? ??????????
?????????	2 ?????? ?.?. 2566 (93 ??) ; ??????????????????????????? ???????????????? ?????????
???????	????? ?????????
????	?????? ? ????????? ; ??????? ? ????????? ; ????????? ?????????? ; ???????? ????????? ;
???????	?????????????? (????????? ? ?????????) (????) ; ?????????????? ? ????????? (?????) ;
????????????	????????????????
????????????????	????????????????
????????	???????

???????????? ? ????????? ?????????????????? ??????? ^[1] (22 ??????? ?.?. 2472 ? 2 ?????? ?.?. 2566 ^[2]) ???? ???????????????? ?????????????????????????? ???????????? ? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? 2558 ??????????????????????????????? ?????? ???????????? ? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (??????????????????????????????????????????????? ? ????????? ???????????????????????????????????????????????????? ? ????????? ???????????????????????????????????????????????????? ? ????? ?????????????? ???????????????? ? ????? ?????????????????????????? ? ????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????? ??????????)

???????????? ? ????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????? ? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????

????? ?????????????? 2564 ????????????????????????????? ??? ????? ???????? ??????????????? ????????????????????????? ???????????? ? ????????? ???????????? "??????????????" ?????????????????????????????????

??????? [ ??? ]

???????????? ? ????????? ?????? ???????????? ?????????????????????????????????? "????????" ?????????????????? ?????????????? (????????? ? ?????????) ?????????????????????????????? (????????????) ????????????? ^[3] ???????????? ? ???????????????????????????????????????????? ???????? ???? ?????????????? ? ????????? ???????? ??? ??????????? ?????????????? ??? ?????????? ? ?????????

??????????????? ???????????? ? ????????? ?????????????????????????????????????? ???????????? ? ????????? ???????????????????????????????? ???????????????????? ??????? 9 ???????????????????? ??? ???????????????? ? ????????? ???? ????????????? ??????????????? ? ?????????????????????????????? ? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ? ????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ^[4] ???????????? ? ??????????????????????????? ?????????????????????????? (?.1-3) ??????????????????? ??????????? ??????????????????????? (?.4-?.3) ????????????????????? (?.4-5) ??? ???????????????????? (?.6) ????????????? 18-19 ?? ???????????? ? ????????? ??????? ????? ????????? ???? ???????????????????????????????????? ^[5] ??????-???? 4 ?? ???

?????? ? ?????????
??????? ? ?????????
????????? ??????????
?-??????? ?????????

???????????? [ ??? ]

???????????? ? ????????? ???????????????????? ??????????? 2 ?????? ?.?. 2566 ???????? 93 ?? 7 ????? ^[6]^[7] ?????????????????? ? ????????????????????? ??????????????????????????????? 11 ?????????? ?.?. 2566 ? ????????? ??????????????????? ????????????????

???????? [ ??? ]

???????????? ? ????????? ???????????????????????????????????????????? ??????? ?.?. 2513 ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? Voice of America ??????????????????????????????????????????????????? ^[8] ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ? ????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????? ???????????????????????????? ???????????? ? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ? ????????? ????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????????

??????????????? [ ??? ]

?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????? ???? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????
?????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????? ??? 5
?????????????????? ????????????????????? 16 ??
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????
???????????????????????? ????????
???????????????????????????? ???????
??????????????? ??????????? ????????????????????????? “??????????????”
???????????????????????????????? VOICE OF AMERICA (V.O.A)
?????????????????????????????????
?????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????? ??????????????????? ? ?????????
?????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????
???????????????????????????????????? ????? ??????????
??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? 2558 ???????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ???????????
?????????????????????????????????? "??????????????" ?????????????????????? ??????????? ????????????????? 2564 ?????????????????????????????

????????????????????? [ ??? ]

?????????? 2558 ???????????????????????????? ????? ??? ????????????? ?????????? ???????????? ?????????? ???????????????????????? ???????????? ? ????????? ????????????????????????? ????????????????? 2558 ????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????? 2564 ?????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ? ????????? ????????? "??????????????" ?????????????????????? ??????????? ????????????????? 2564 ????? ??? ????? ???????? ??????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????? ???????????????????????????????????? ???????????????????? "??????????????"

??????????????????? ? ????????? [ ??? ]

???? ?.?. 2558 ?????????? ??????????????????? ? ????????? ???????????????????????????

??????????????????????????? ????? ??? ??????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ? ????????? ?????? 22 ??????? ????????
???????????????????????? ??????????? ????? ???????????? ?????????????
???????????????????????????????? ????? ???? ????? ???????????? ?????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ???????????? ?????????????
???????????????????????????????????????????????????? ???????????? ? ?????????
???????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? 30 ??????? ?.?. 2558

????????????????????? [ ??? ]

?.?. 2522 ? ?????????????????????????????????????????????????? ??????? 3 ?????????????????? (?.?.) ^[9]
?.?. 2517 ? ??????????????????????????????????????????????? ??????? 3 ????????????????? (?.?.) ^[10]
?.?. ???????? ? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????? 7 ??????????????????????? (?.?.?.)

??????????? [ ??? ]

?????????????????????? ? ?????????

16. ???????????????????

8. ????????????????

4. ????????????????? (???????)

2. ?????????????? (????????? ? ?????????)

10. ?????????

5. ??????????

22. ???????????

11. ?????????

23. ?????????????

1. ???????????? ? ?????????

3. ?????????????? ? ?????????

??????? [ ??? ]

↑ " '???????????? ? ?????????' ????????????????????????" . MGR Online . 5 ???????? 2554. ????????????????????? ????????? ????? 2012-07-23 . ??????????? 3 ?????????? 2560 . {{ cite web }}: ??????????????????: |accessdate= ( help )
↑ "????????! "???????????? ? ?????????" ??????????????????? ??????????" . pptvhd36 . 2023-01-02 . ??????????? 2023-01-02 .
↑ ?????????????????
↑ "????????????????????? ???????????? ? ????????? ?????????????????? ??????? 2558" . ??????????????????????????????????????? . 8 ?????? 2560 . ??????????? 3 ?????????? 2560 . {{ cite web }}: ??????????????????: |accessdate= ( help )
↑ ????????????????????????????????????????
↑ "????????! "???????????? ? ?????????" ??????????????????? ??????????" . pptvhd36 . 2023-01-02 . ??????????? 2023-01-02 .
↑ "????? ???????????? ? ????????? ???????????????? ??????????????????" . ?????????????. 2023-01-02 . ??????????? 2023-01-02 .
↑ "??????????????? ?????? ????????????????????????????????????" (PDF) . ????????????????????? ????????? (PDF) ????? 2015-09-27 . ??????????? 2012-09-27 .
↑ ????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????? ???????? 2021-08-02 ??? ?????????????? ????????? ???? 50 ???? 97 ?????? 63 ??????????????? 18 ?????? 2523
↑ ????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????? ??????????????????????

??????????????? [ ??? ]

??????????????????? ? ????????? ???????????????? ????????????????? ???????? 2007-11-16 ??? ??????????????

?????? ?????????? ?????????? ???? ???????????????????????????????? ???????????????

[1] " '???????????? ? ?????????' ????????????????????????" . MGR Online . 5 ???????? 2554. ????????????????????? ????????? ????? 2012-07-23 . ??????????? 3 ?????????? 2560 . {{ cite web }}: ??????????????????: |accessdate= ( help )

[2] "????????! "???????????? ? ?????????" ??????????????????? ??????????" . pptvhd36 . 2023-01-02 . ??????????? 2023-01-02 .

[3] ?????????????????

[4] "????????????????????? ???????????? ? ????????? ?????????????????? ??????? 2558" . ??????????????????????????????????????? . 8 ?????? 2560 . ??????????? 3 ?????????? 2560 . {{ cite web }}: ??????????????????: |accessdate= ( help )

[5] ????????????????????????????????????????

[6] "????????! "???????????? ? ?????????" ??????????????????? ??????????" . pptvhd36 . 2023-01-02 . ??????????? 2023-01-02 .

[7] "????? ???????????? ? ????????? ???????????????? ??????????????????" . ?????????????. 2023-01-02 . ??????????? 2023-01-02 .

[8] "??????????????? ?????? ????????????????????????????????????" (PDF) . ????????????????????? ????????? (PDF) ????? 2015-09-27 . ??????????? 2012-09-27 .

[9] ????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????? ???????? 2021-08-02 ??? ?????????????? ????????? ???? 50 ???? 97 ?????? 63 ??????????????? 18 ?????? 2523

[10] ????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????? ??????????????????????

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

? ? ? ????????? ????????????
?.?. 2544	????? ???????? ????? ??????? ???? ??????????? ???? ??????????????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ? ?????? ??????? ?. ??????? ????????? ???????? ???????? ????????? ??? ???????? ???? ???????? ??????????????????????? ??????? ????? ???????
?.?. 2545	?????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????? ?????????? ?????? ???????? ???????? ???? ????????????? ????? ?????????? ????? ?????????? ?????? ????????? ?????? ???????? ???? ?????? ????? ??????????? ???????? ???????? ??? ???????? ??????? ?????? ???? ??????????? ????? ?????????
?.?. 2546	????? ????????? ??? ????????? ??????????????? ???????? ????? ????????? ?????????????? ?????? ??????? ????? ?????? ?????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ????? ??????
?.?. 2547	??? ?????? ???????? ????????? ???? ?????????? ???? ?????? ?????? ?????? ??????????? ????????? ??????? ???????
?.?. 2548	?????????? ?????? ???? ??????????? ???????? ???????? ???? ????????? ?????? ?????????? ?????? ????????? ???? ????? ?????? ??????
?.?. 2549	??????????? ??????? ??????? ?????? ?????????????? ?????? ??????????????? ?????? ??? ??????? ????? ?????????? ????? ???????? ???? ?????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ?????????? ??????? ?????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ????? ??????????
?.?. 2550	???????? ????????? ?????? ?????????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ??????? ????? ??????? ? ?????? ??????????????????? ??????????? ???? ????????? ???????? ? ??? ????? ????? ???? ?????? ????? ????????? ????? ????????? ??????? ?????????
?.?. 2551	????? ??????????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ???? ?????? ??? ????????????? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ?????????? ????? ?????????? ???? ???????? ???????? ???????? ??? ????????? ????? ????????????
?.?. 2552	???? ????????? ? ?????? ???? ??????????? ?????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ??????????? ????? ?????????? ??????? ????????? ????? ???????? ????? ???????? ????? ????????? ???? ??????? ??????? ??????????? ????? ???????? ?????? ???????? ???? ???????? ????????? ??????????? ???????? ???????????
?.?. 2553	??????? ?????? ???? ?????? ?????? ????????? ?????? ???????? ???? ??????????? ????? ???????? ????????? ??????????? ????????? ? ???????? ??????? ??????????????? ???????? ??????? ?????? ??????? ????? ???????? ???? ???????? ????? ?????????????? ????? ????????
?.?. 2554	????????? ?????????? ??????? ??????????????? ?????? ???????? ???????????? ? ????????? ??????? ??? ?????? ???????? ???????? ?????? ??????? ????????? ????? ??????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ????? ??????????? ????? ??????? ????? ???????? ?????? ?????? ???? ???????
?.?. 2555	????? ??????? ????? ??????? ??????? ????????? ??????? ???????? ??? ?????????? ?????? ???? ???????? ????????? ?????????? ???????? ?????? ???????
?.?. 2556	???? ???????? ????? ???????? ??? ?????? ? ?????? ???????? ????????? ???????? ????????? ?? ???????????? ??????? ??????? ???? ????????? ????? ? ????? ?????? ????????? ???? ?????????? ????? ???????? ?????? ???????? ???? ??????? ???????? ? ????
?.?. 2557	????? ??????? ????????????????????? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ??? ?????? ??? ??????????? ???? ??????? ???????? ?????? ?????????????????? ??????? ??? ?????? ???????????????????? ??????? ??????? ?????? ????? ????????? ???? ????????
?.?. 2558?2559	??????????????? ????? ????? ????????? ?????? ???????????? ????? ???????? ???????? ??????????? ???? ????? ?????? ???????? ?????? ??????? ???? ?????????? ?????? ????????? ?????? ????????
?.?. 2560	???????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????? ????? ???????? ??????????? ???????? ?????? ???????? ??????? ????????? ????? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????????????? ??????? ????? ??????? ?????? ???????? ????????????? ???? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ????????? ???? ?????????? ?????? ?????????
?.?. 2561	??? ??????? ???????? ?????????? ??????? ??????? ???? ??????? ????????? ??????????? ????????? ??????????? ??????? ????????? ??????? ????????? ???? ?????????? ?????? ?????? ????? ????????? ???????? ?????????????? ????? ??????????? ???????? ?????? ?????? ??????????? ?????? ?.??????? ???????? ????????? ????? ?????? ???? ????????
?.?. 2562	?????????????????????? (???????? ???????) ?????? ?????? ?????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ????? ????????? ??????? ????????? ???? ???????????? ?????? ????????? ???? ???????? ???? ????????? ???????? ????????? ???? ???????? ???????? ?????? ??????????????????? ????
?.?. 2563	?????? ??????? ???? ???????? ?????? ?????????? ??????? ???????????? ???????? ????????? ?????? ??????? ???? ????????? ?????? ?????????? ??????? ?????????? ??????? ????????? ????? ???????? ???????? ???????? ????? ?????????? ????? ???????????? ?????????????????? ??????
?.?. 2564	?????? ???????? ???????? ?????????????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ??????? ???????????? ????? ???????? ????? ????????? ?????????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ???????? ????? ????????? ????????? ??????? ?????? ??????????? ????? ???????? ???? ???????? ??????? ??????? ???? ??????????? ???? ???????? ???? ?????????