???? ??????
(
???????
:
平井堅
;
??????
:
Hirai Ken
) ?????????????????? ???
???????????
?????? ???????? ???????? ???????????????
17 ??????
?.?. 2515
????????????
????????????
?????????????
????????????????????
????????????
??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ?? ??????????????????????????????
???????
[
???
]
???? ?????? ???????????????????? ???? ????? ?? ????????????????? ????????????????????? 1993 ?????????????
???? ??????
??????????????????? ????????? ?????????????????????????????? ???????????????? "???????? ?????" ?????????????????????????????????????? 1995 ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? 2 "??????? ????? ??? ???????" ????????????????????????????????? ?????????? "???-???????" ????????????????????????? ??????? "????? ????" ?????????????????????
??????????? ???? ????????? 4 ????????????????? ?????????????????????? 1997 ??? 1998 ???????????????? 2000 ????????????? 3 ????? "???? ?????? ???" ??????????????? "???????" (??????) ????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????? ????? ?? ???
????????
????????????
?????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????
???????? ???????
???? 2000 ??????????????????????????????????????????????????????????????? RTHK ???
??????
???????
???? 2001 ??????? "??? ??? ?????" ????????????????????? ???? ??????????????????????????????? ?????????? 4 ??? ????????????? "?????? ??? ??????" ???????? 1 ???? 5 ??? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????? (??
F4
???
?????????????
??????????????? "?????? ??? ??????" ???????????? ?????????????? ???? ???? ???????? ??? ???????????????????) ???????????????? ?????????????? ?????????? "????? ???????-??? 1" ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????
???? ?????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????? 2002 ???????????????????????????????? ??????? ?????????? ???? ???????? ???? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????
???????? ?????? ?????? ??????? ?????
????????????????????????????????
?????????
??????? ??
????????
???
????? ?????
????
????????????????????????????? ????????????????? "?????? ?????????" (??????????????????) ????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
???? 2003 ???????????? ?????? ???????? ????????? ?? ???????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???? ?????? ??? ????????????????
??????????
???? ?????????????????????????? 210 ?????? ???????????????? 230 ??????
?????????? 5 ???????????? "????? ???..." ?????????? 22 ?????? ?? 2003 ?????? "??????????? ??????, ???" ????????????????????????? "?????? ?????????" ????
10 ??????? ?? 2003 ?????????????????? ????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????? "?????? ????"
???? 2004 "??????? ?????????????????????" ????????????????? "?????? ??? ???????" (????????) ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????
??????????? ?????? ??????????
???????
?????????
[
???
]
??????????????
[
???
]
|
??????????????
[
???
]
????????????
[
???
]
|
?????
[
???
]
- ??????????? ?????? ??????????????????????????????
????????? ?????????????
????????????????????????????????? ?????? ???????
???????????????
[
???
]
|
|---|
| ???????
| |
|---|
| ???????
| |
|---|
| ??????????????
| |
|---|
| ??????????? ?
| |
|---|
| ???????????????????
| |
|---|
|
|---|
| ????????
| |
|---|
| ?????????
| |
|---|
| ???????
| |
|---|
| ??????
| |
|---|