??????? ??????
??????? ?????? ?.?. 1883
????	26 ?????????? ?.?. 1802 ?????? ????????
?????????	22 ??????? ?.?. 1885(83??) ?????? ????????
?????	???????? ?????? ????????
???????	????????
???????????????????	????????
??????????

???????-???? ?????? ( ???????? : Victor-Marie Hugo ; ????????????:  [vikt?? ma?i y?o] ; 26 ?????????? ?.?. 1802 ? 22 ??????? ?.?. 1885) ???? ??? ?????????????? ??????????? ?????? ???????? ???????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????? ?? ??????????????

???????????????????????????? ???????? ???????????????????????? ????????? ??? ?????? ??????? ??????? ???????????????????? ?????????? ??????????????? Les Contemplations ??? La Legende des siecles ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????? Les Miserables ( ??????????? ) ??? Notre-Dame de Paris (????????????????????????? The Hunchback of Notre Dame ???? ????????????????-??? )

??????? [ ??? ]

??????? ?????? ????????????????????????????????????? ??????? ????????? ?????? (1773?1828) ?????????? ??????? (1772-1821) ??????????????? 26 ?????????? ?.?. 1802 ^[1] ????????????????? ?? ????????????-???? ???????????????????? ????? ?????? ?????? (1798?1855) ????????? ?????? (1800?1837) ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????? ????????? ??? ?.?. 1851 ???????????????????? 1852-1855 ?????????????????????? ?.?. 1855-1870 ???????????????????? 1872-1873 ????????????????????????????????????????????????? ?.?. 1859

????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????? ??????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????? ?????????????????????? ???????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? 18 ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ? ??????????????????????? ?????????????????????????????? ? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????????????????????????? ? ?????? ??? ??????????????????????????? 6 ?? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????

??????????????????????? ?????? (?????????????????????????????????????????????????????) ??? ???? (????????????????????????????????? 3 ???????) ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?.?. 1803 ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????? ??? ????? ????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?.?. 1848 ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????????? ??? ????????

????????????????????????????? [ ??? ]

????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????? ??????????????????????????? ????????-????? ??? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? 18 ????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????? ^[2] ??????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????? ? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??? Nouvelles Odes et Poesies Diverses ?????????????? ?.?. 1824 ???????????????????? 22 ?????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????? 18 ^[3] ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??? Odes et Ballades ??????????????? 2 ??????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????? ????? ???? ????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????? ?.?. 1821 ?????????????????????????????????????? ?.?. 1822 ^[1] ???????????????????????? ??????? ????????? ?.?. 1823 ?????????????????????????????? ?????????????????????????? 4 ????? ?????????? (???? 28 ??????? ?.?. 1824) ????? (???? 4 ????????? ?.?. 1826) ????????-??????? (???? 28 ?????? ?.?. 1828) ???????? (???? 24 ??????? ?.?. 1830)

?????????????? ???????????????????????????????????????????? ??? ?.?. 1823 ?????? Han d'Islande ^[3] ?????????????? 3 ?????????????????????????? ??? Bug-Jargal ???? ?.?. 1826 ?????????????? ?.?. 1829-1840 ???????????????????????????? 5 ??? ( Les Orientales , 1829; Les Feuilles d'automne , 1831; Les Chants du crepuscule , 1835; Les Voix interieures , 1837; ??? Les Rayons et les ombres , 1840) ???????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????????

?????????????????? [ ??? ]

??????????????????????????????????????????????? ?.?. 1929 ????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????? Le Dernier jour d'un condamne ("?????????????????????????") ????????????????????????????????????????????? ???? ??????? ?????? , ????? ???????? ??????????? ??????????? ?????????????? Claude Gueux ???? ?.?. 1834 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? Les Miserables (" ??????????? ") ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Notre-Dame de Paris (" ????????????????-??? ") ??????????????? ?.?. 1831 ??????????????????????????? ? ????????????????????????? ^[4] ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????? ???????? ????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????? ??? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1830 ???????????????????? 17 ??????????????????????????????????????????? ?.?. 1862 ^[4] ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? Lacroix and Verboeckhoven ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? 6 ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ("Fantine") ????????????????????????????? ? ??? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ^[5] ???????????????????????????????????????????? ???? Taine ????????????????????????????????????? Barbey d'Aurevilly ?????????????????????????????? ??????? Goncourts ????????????????????? ??? Baudelaire ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "????????????????????????" ?????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? French National Assembly ??????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[4]

??????????????????????????????????????????????? Hurst & Blackett ????? ?.?. 1862 ???????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????? (?????????????????????? 1200 ????) ?????????? ??????????????????????????????? ?????? ?????? ?????????????????? "?" ????????????????????????? "!" ^[1]

??????????????????????????? ??? Les Travailleurs de la Mer ( ?????????????????????? ) ???????????????????????????????-???????? ???????????????? ?.?. 1866 ?????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 15 ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? (pieuvre; ????????????????????? ???????????? ) ????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? L'Homme Qui Rit ( ???????????? ) ?????????????????? ?.?. 1869 ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????? (Flaubert) ??????? (Zola) ????????????????????????????????? ????????????????????????????? Quatrevingt-treize ( ?????????? ) ??????????? ?.?. 1874 ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????? [ ??? ]

????????????????? 3 ????? ??????????????????????????????????????????????????????? (Academie francaise) ???? ?.?. 1841 ^[4] ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????? ??????? ??? ??? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ^[6] ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????? ??? ?????????????-????? ?????????????????????????????? ?.?. 1841 ???????????????????????????? pair de France ???????????????????? ??????????????????? ????????????????????????? ? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????? (Legislative Assembly) ???????????????? (Constitutional Assembly) ?????????????????? ?????????? ?.?. 1848 ????????????? ???????????????????? 2

??????????? ???????? ( ???????????????????? 3 ) ????????????????????? ?.?. 1851 ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?.?. 1870

??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3 ???? Napoleon le Petit ??? Histoire d'un crime ^[4] ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????? ?????? ??????????? ???? ?????????????????????????????????????????????????????? 3 ??? ??? Les Chatiments ???? 1853; Les Contemplations ???? 1856; ??? La Legende des siecles ???? 1859

????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????? 6 ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ???????? ??? ????????? ^[7]

?? ?.?. 1859 ???????????????????? 3 ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? 3 ???????????? ???????????????????? 3 ??????????????? ????????????????????????????????? ?.?. 1870 ???????????????????????????????? (National Assembly) ????????????????????? ^[4]

????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?.?. 1870 ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????? "???????????????????" ??

??????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????? Association Litteraire et Artistique Internationale ^[4] ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????? [ ??? ]

????????????????????????????????? ?.?. 1870 ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? National Assembly ???? ?.?. 1872 ??????????????????????????????????????????????????????? ????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? 2 ?? (???????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????? ?.?. 1843 ???????????????????????? ?.?. 1868 ?????????????????????????????? ????????? ??????? ????????????? ?.?. 1883 ??????????????????) ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?? ?.?. 1876 ??????????????????????????????????????????????????????? ^[8] ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????

??????????????? ?.?. 1881 ??????????????? 79 ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[9] ???????????????????????????? 25 ?????????? ?????????????????????????? (Sevres) ???????????????????????????????????????????????????? ?????? 27 ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? (Avenue d'Eylau) ???????????????????? ?????????? ????????????????????? ????????????????????????????? 6 ????????????????????????????????????????????????????????? ??? ? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? Cosette ???????? ??????????? ^[9]

??????? ?????? ????????????????????? 22 ??????? ?.?. 1885 ?????????? 83 ?? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? 3 ????? ??????????? ????????????? ??????????? 2 ???????????????????????????????????????? ^[8] ??????? ???????? ??????? ???????? ????????????????????????? ???????????????????????? Alexandre Dumas ??? Emile Zola

??????????????? [ ??? ]

????????????????????? ???????????????????? ????????? ?????????? ?????????????????????????????????? 4,000 ??? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?.?. 1848-1851

????????????????????????? ????????????????????? ???????????? pen-and-ink ??????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? "???????" ???????????? ??????? ?????? ????????????? ? ??????? ????????? (surrealism) ?????? ????????????????????????? (abstract expressionism)

????????????????????????????? ? ??????????????????????????? ???? ???????? ????????????? ???? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ? ????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????? ??????

?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??? ??? ??? ????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ^[10]

???????????????:

• 
  Crepuscule ("?????"), ?????????, 1853-1855.
• 
  Ville avec le pont de Tumbledown , 1847.
• 
  Pieuvre avec les initales V.H. , ("Octopus with the initials V.H."), 1866.
• 
  Le Rocher de l'Ermitage dans un paysage imaginaire ("Hermitage Rock in an Imaginary Landscape")
• 
  Le phare ("????????")

?????????????? [ ??? ]

????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 19 ??? 20 ??????????????????????? ????? ??? ??????? ?????????????? ????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???? Palestrina ??? Monteverdi ??????????????????????????????????????? 19 ???????? ????????? ??? ????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????? (Louise Bertin) ??????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?.?. 1836 ?????? La Esmeralda ???????????????????????????????????????? ??? ????????????????-??? ^[11] ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? 5 ????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? Victor Hugo et Egaux ????? ?.?. 2007 ^[12] ???????????????????????? ?????????? ??????????????????????????? ?.?. 2008 ????? Le Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon ^[13]

??????????????? 1000 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1800 ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? 100 ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????? Lucrezia Borgia ??? ????????? (?.?. 1833) Rigoletto ??? Ernani ??? ?????? (?.?. 1851 ??? 1844 ????????) ??? La Gioconda ??? Ponchielli (?.?. 1876) ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ??? ??????? ???????????????????????????? ?????????? ????????????????-??? ??????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????? , ???? , ???? , ??????? , ???? , ????? , ????? , ????-?????? , ?????????? ??? ???????? ^[14]

????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????? The Last Day of a Condemned Man ?????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????? ??????? ???????????????? ???????? ?????????????????????????????????????????????????? ?.?. 2007 ??????????? ??????????????????????????????????? ?.?. 2008 ???????????????????????? Victor Hugo et Egaux 2008 ^[15] ???????????????????????????????????????? ?????? ???????????????????????????????? 2 ?? ??????????????????????????????????

??????? [ ??? ]

?????????????????????????????????????????????????????????????????????? (???????????????????) ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? Hauteville House ???????????? ???????????????? 6 ?????????? (Place des Vosges) ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? (Vianden) ?? ???????????? ??????????????????????????? ?.?. 1871 ??????????????????????? ????????????????????????????????????????? ? ????????????? ?.?. 1852 ????????????????? (plaque) ????????????? La Vingtiane De La Ville ????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????? (Beziers) ?????????????????????????????????? ??????? ?????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?.?. 1886 ????????????????????????????????? Gulbenkian ?????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????? ????????????????? Ousmane Sow ??????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????? XVIeme ???????????? ????????? Victor-Hugo ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? Lycee Victor Hugo ???????????????????????????????????????????? ??? Victor-Hugo ???????????????????????? Shawinigan ????????? ???????????? ????????????????????????????????

?????????????????????????? Avellino ???????????? ???????????????????????????????????????????? ?.?. 1808 ??????????????????????????????????????? Il Palazzo Culturale ?????????????????????????????? ? ????????????????????? ???????? "C’etait un palais de marbre..." ???????? ????????? ????????? ???????????????????????? Victor Hugo ?????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?.?. 2005 ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????? ^[16]

?? ?.?. 1985 ????????????????????????????????? 100 ???????????????????????? ?????????? 10 ??????????????

???????????????????? [ ??? ]

??????????????????????????? [ ??? ]

????????????????????????????? [ ??? ]

??????? [ ??? ]

??????????????????? [ ??? ]

• Afran, Charles (1997). “Victor Hugo: French Dramatist” . ????????: Discover France. (????????????????? Grolier Multimedia Encyclopedia , 1997, v.9.0.1.) ??????????????? ????????? 2005.
• Bates, Alfred (1906). “Victor Hugo” . ????????: Theatre History. (????????????????? The Drama: Its History, Literature and Influence on Civilization , vol. 9. ed. Alfred Bates. London: Historical Publishing Company, 1906. pp. 11-13.) ??????????????? ????????? 2005.
• Bates, Alfred (1906). “Hernani” . ????????: Theatre History. (????????????????? The Drama: Its History, Literature and Influence on Civilization , vol. 9. ed. Alfred Bates. London: Historical Publishing Company, 1906. pp. 20-23.) ??????????????? ????????? 2005.
• Bates, Alfred (1906). “Hugo’s Cromwell” . ????????: Theatre History. (????????????????? The Drama: Its History, Literature and Influence on Civilization , vol. 9. ed. Alfred Bates. London: Historical Publishing Company, 1906. pp. 18-19.) ??????????????? ????????? 2005.
• Bittleston, Misha (uncited date). "Drawings of Victor Hugo" . ????????: Misha Bittleston. ??????????????? ????????? 2005.
• Burnham, I.G. (1896). “Amy Robsart” . ????????: Theatre History. (????????????????? Victor Hugo: Dramas . Philadelphia: The Rittenhouse Press, 1896. pp. 203-6, 401-2.) ??????????????? ????????? 2005.
• Columbia Encyclopedia, 6th Edition (2001-05). “Hugo, Victor Marie, Vicomte” ???????? 2008-05-16 ??? ?????????????? . ????????: Bartleby, Great Books Online. ??????????????? ????????? 2005. ??????????????? ????????? 2005.
• Haine, W. Scott (1997). “Victor Hugo” ???????? 2008-04-11 ??? ?????????????? . Encyclopedia of 1848 Revolutions. ????????: ?????????????????. ??????????????? ????????? 2005.
• Illi, Peter (2001-2004). “Victor Hugo: Plays” ???????? 2009-04-15 ??? ?????????????? . ????????: The Victor Hugo Website. ??????????????? ????????? 2005.
• Karlins, N.F. (1998). "Octopus With the Initials V.H." ????????: ArtNet. ??????????????? ????????? 2005.
• Liukkonen, Petri (2000). “Victor Hugo (1802-1885)” ???????? 2014-03-24 ??? ?????????????? . Books and Writers. ????????: Pegasos: A Literature Related Resource Site. ??????????????? ????????? 2005.
• Meyer, Ronald Bruce (2004). “Victor Hugo” . ????????: Ronald Bruce Meyer. ??????????????? ????????? 2005.
• Robb, Graham (1997). “A Sabre in the Night” . ????????: New York Times (Books). (Excerpt from Graham, Robb (1997). Victor Hugo: A Biography . New York: W.W. Norton & Company.) ??????????????? ????????? 2005.
• Roche, Isabel (2005). “Victor Hugo: Biography” ???????? 2008-03-19 ??? ?????????????? . Meet the Writers. ????????: Barnes & Noble. (?????????????????????? ?????????????????? ?????? The Hunchback of Notre Dame , 2005.) ??????????????? ????????? 2005.
• ????????????????????. “Victor Hugo” ???????? 2007-08-08 ??? ?????????????? . ????????: Spartacus Educational. ??????????????? ????????? 2005.
• ????????????????????. “Timeline of Victor Hugo” . ????????: BBC. ??????????????? ????????? 2005.
• ????????????????????. (2000-2005). “Victor Hugo” . ????????: The Literature Network. ??????????????? ????????? 2005.
• ????????????????????. "Hugo Caricature" ???????? 2002-01-28 ??? ?????????????? . ????????: Presence de la Litterature a l’ecole. ??????????????? ????????? 2005.

??????????????? [ ??? ]

• ???????????????? (????????)
• ??????????????????????? ??????? ?????? @ ?????????? ???????? 2008-04-08 ??? ?????????????? (??????)
• ?????????????????????????? ?????? ????????????? (??????)
• ?????????????????? ?????? (??????)