????????????? ?????????????
??????? ??? ??????????
|
|
????????
|
??????? ??????????? ??? ??????????
[1]
|
---|
???????
|
(
1983-02-11
)
11 ?????????? ?.?. 1983
(41 ??)
[2]
|
---|
???????????
|
?????????
????????????
|
---|
???????
|
1.76 m (5 ft
9
1
⁄
2
in)
[3]
|
---|
???????
|
?????????????
|
---|
|
1987?1993
|
De Kennemers
|
---|
1993?2000
|
???????
|
---|
|
??
|
???
|
??????
|
(
?????
)
|
---|
2000?2005
|
???????
|
117
|
(52)
|
---|
2005?2008
|
Hamburger SV
|
74
|
(30)
|
---|
2008?2010
|
Real Madrid
|
58
|
(11)
|
---|
2010?2012
|
???????????????
|
63
|
(24)
|
---|
2012?2015
|
????????????? ???????
|
78
|
(16)
|
---|
2015?2016
|
?????
|
7
|
(0)
|
---|
2016?2018
|
?????????
|
17
|
(2)
|
---|
2018
|
Esbjerg fB
|
3
|
(0)
|
---|
???
|
|
417
|
(135)
|
---|
|
1998?1999
|
???????????? ??????????? 17 ??
|
13
|
(5)
|
---|
1999?2000
|
???????????? ??????????? 19 ??
|
8
|
(2)
|
---|
2000?2001
|
???????????? ??????????? 21 ??
|
4
|
(2)
|
---|
2001?2013
|
????????????
|
109
|
(25)
|
---|
|
*?????????????????????????????????????????????????????????????
???????????? ? ?????? 7 ?????? 2018
|
??????? ??????????? ??? ????? ?????
(
?????
:
Rafael Ferdinand van der Vaart
; ???? 11 ?????????? 1983) ???????????
??????
????????????? ????????????
?????????????
[4]
??????????
[
???
]
?????
[
???
]
- ? ?????? 1 ????????? 2018
[5]
[6]
[7]
???????
[
???
]