?????????????????????????????

??????????????? ?????????????? ^[1] (??????????????????) ???????????? ^[2] (????????????????) ???? ?????????????? ^[2] (????????????) ( ?????? : Baptism ????? ???????? baptismos ?????? ??????? ) ???? ???????????????? ?? ??????????? ?????????????? " ??????????????????? " ????????????????????? ?????????

????????????? ??? ????????????? ??????? ??????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????? ????????? ???????? ?????????????? ???????????????? ????????????????????? ??????????????????????? ^[3]^[4]^[5] ????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????? ?????????????????????????????????? ^[6]????????????? ??????????????????????????? ??? ???????????????? ???? "??????????????" ?????????????? "??????????????" ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????

??????? ????????????????????? ?????????????????????????????? ???????? "?????????????????????" ?????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????? ????????? ???????????? ?????????????? "???????????????????????????" ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ^[7] ?????????????? ?????????????? ??????????????????? ???? ??????????????????????????????????????? ??????? ??????? ?????? ??? ??????????????????? ???? ??????????????? 16 ???????????????????????? ^[8] ????????? ???????? ????????? ??????????????????????? ???????????

???????????????????????????????? ???????? ???????? ??? ?????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? " ?????????????????? ??????? ????????????????????? " (???????????) ???? " ????????????????? ??????? ????????? " (???????) ????????? ??????????? ???? ????????????????????????????

??????? [ ??? ]

?????????????????????? ??????????? 2011 , ????????????????????

↑ ?????????????????? ???????? 2015-04-29 ??? ?????????????? , ??????????????
↑ ^2.0 ^2.1 ??????????????, ??????????????????????? ??????-??? ?????????????????? , ????????????? 3, ??????????????, 2552, ???? 88
↑ ?????? 3:16
↑ ?????? 1:9-10
↑ ???? 3:21
↑ CROSSAN, John Dominic A Death in Jerussalem (Sonoma, CA: Polebridge Press, 1996)
↑ "The Necessity of Baptism" . Catechism of the Catholic Church . Vatican Publishing House . 1993 . ??????????? February 24, 2009 .
↑ Cross, Frank Leslie (2005). "Baptism". The Oxford Dictionary of the Christian Church . Oxford : Oxford University Press . pp. 151?154. ISBN 0-19-280290-9 . OCLC 58998735 . {{ cite book }}: ???????????????????? |coauthors= ????????? ????? ( |author=) ( help )

?????? ??????????? ?????????? ???? ???????????????????????????????? ???????????????

[1] ?????????????????? ???????? 2015-04-29 ??? ?????????????? , ??????????????

[พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล_อังกฤษ-ไทย_ฉบับราชบัณฑิตยสถาน-2] 2.0 ^2.1 ??????????????, ??????????????????????? ??????-??? ?????????????????? , ????????????? 3, ??????????????, 2552, ???? 88

[3] ?????? 3:16

[4] ?????? 1:9-10

[5] ???? 3:21

[6] CROSSAN, John Dominic A Death in Jerussalem (Sonoma, CA: Polebridge Press, 1996)

[vatican-7] "The Necessity of Baptism" . Catechism of the Catholic Church . Vatican Publishing House . 1993 . ??????????? February 24, 2009 .

[cross2005baptism-8] Cross, Frank Leslie (2005). "Baptism". The Oxford Dictionary of the Christian Church . Oxford : Oxford University Press . pp. 151?154. ISBN 0-19-280290-9 . OCLC 58998735 . {{ cite book }}: ???????????????????? |coauthors= ????????? ????? ( |author=) ( help )

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]