???????
??????
???????????
?????????????????? ?.?. 2427 ???????????? ??? (
??????
:
Samuel Beel
) ?????????????????
?????????
(
??????
:
Tolopoti
) ????????????????????????
?????
????????? (
??????
:
Hiuantsang
) ???????????????????? 12 ????????
????????
???????????????????????????????????????
????????????????
???
?????????????????
???????????????????????????????????????????????????
?????????
(????) ???????? ????????????????????? ? ???????????????????????? ????????? (
??????
:
Tchouanlopoti
) ???? ????????? (
??????
:
Chohopoti
) ?????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ????? (
??????
:
Edourd Chavannes
) ??? ??????????? (
??????
:
Takakusu
) ???????????????????????????????????????????? ?.?. 2439 ??? ?????? ????????? (
??????
:
Paul Pelliot
) ??????????????????????????????????????????????????
??????
???? ?.?. 2447 ??????? ??????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
????????????
- ????????? ???????????????? 9-13 ??????????????? ??? ??????????? (
??????
:
Lunet de Lajonguiere
) ???????? ????????????
???????
????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????? ????? ?????? (?.?. 2468) ?????????? ????????????????????? (?.?. 2469) ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? 12 ???????????????????? 16
??????????????? ?????????????????????????????????????????? 2 ?????? ?????????????????????????????????????? 13 ???
????????????????
???????????? ?????????????????? ????????????? ??????????????????????????????? ???? ??????????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????
?????????????
??????????????????????????????? ????????????????????????????????? 2 ?????? ???
???????????
?????????????????
??????
???????????????
????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????
[
???
]
??????????????????
????????????????????????? ?????????????????
[1]
????????????????????? ? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????
??????????????????????????????????????????????????? 63 ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????
????????????
(Proto-State) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ???????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????
??????
???????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ? ??????? ??????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????? ????? ???????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????
????????
???
??????????
???
????????????
????
??????????
?????????????????????????????? ??????????????????????????????
???????????
???????? ????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????? ????????????????????????? ???????????? ? ?????????????????????????????????
??????????
???????
???????????????
????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????
???
????????
???? ?????????
???????
??????????
?????
???????????
???????
?????
???????
????
???????????????????????????????????????????????? 16 ???????????????????????
?????????
???
?????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????? ??????????????
???????
?????????????????? ???????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????
????????????????????
[
???
]
?????????????????????
??????????????? ??????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
??????????
,
????????
,
????????
,
??????
, ???????????????????????????????????????????? ???? ??????????????????????? ????????????????????????????? ?????? ????? ?????????????? ????????????????????????????
?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????? ???
???????????????
????????????????????? ???????????????
??????????????
?????????????????? 18 ???????????????????????????????????????? ??????????
????????????????
???????????????????? ????????????????????????? ???????
??????????????????????????????????????????????????? ???????????
???????
??????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????? ???? 32x16x8 ??????????????? ?????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
??????
?????????????????? (???????????????????????????????????????????) ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
[
???
]
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????
????
?????????????
(?.?. 269-307) ??????????????? 9 ??????
???????????????????????????????????
?????????????
??????????????? 8 ???
????????????
???
?????????
?????????????????????????????
??????????
???? ??????????????????????????? ?????????????????? ??? ??? ???????????????????? ??????????????????????????????????
????????????
???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ? ?????????????????????????? ???????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? 11 ????????? ????????????????????????????????????????????
????????????
-????????? ???
???????????
???????????????? 9-13 ??? 14-16 ???????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? 11-16 ?????????????????????????????????????????? ?????????????? 3 ?????????
??????????
?????
???
????
??????????
[
???
]
???????????????? 1 ??????????????????????? ????????????? ?????????????? ????????????????
???????????????? 2 ??????????????????????? ????????????? ?????????????? ????????????????
????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? (??????????????????????????????????????????????????????) ????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? 4 ?????????? ? ??? ????????? ???????????????? ?????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????? 13 ?????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????? ? ?????? ???
- ?????? 1
???????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????? 3 (????????) ???
?????????????
?????????????????
????????????????
?????????????????
???????????????????????
?????????????
??????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????)
- ?????? 2
?????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ???? ???????????????? 8, 9, 11 ??? 15 ????????????????
????????????????
???????????????? 11 ???
???????????
?????????????????
??????????????????? 6, 20 ??? 23/2 ???
?????????????
?????????????????
??????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ? ?????????????????????????????????? (???????) ??????????????????????? ????? ????????
- ?????? 3
?????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????? 13, 16 ???????????????? ????????????????
- ?????? 4
?????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ????? ?????????????
????????????????
- ?????? 5
?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????? 2 ?????????????? ????????????????? ????????????? ?????????????
- ?????? 6
?????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????? 1 ???????????? ??????????????
- ?????? 7
????????????????????????????????????? ??????????????????????? ? ????????? ???????????????????? 4 ???????????????? ????????????????
- ?????? 8
????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? 3 ???? (????????????????) ???????????????????????????????? ????????????????????? 2 ???????????????? ????????????????
- ?????? 9
?????????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????? ????? ????? ???????????????????? 3 ???????????????? ????????????????
- ?????? 10
?????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????
???????????????
?????????????
- ?????? 11
????????????????????????????????????????????? ???????????????????? 7 ??? 10 ??? ????????????? ????????????????
[2]
- ?????? 12
??????????????????????? ???????????????????? 5 ?????????????? ?????????????????
- ?????? 13
?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? 13?????????????? ?????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3 ??????? ? ???
1. ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? 14-17
2. ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????? (???????) ?????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????
3. ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ? ??????????
?????
[
???
]
??????????????????????????????????????
???????????
????????? ?????????????????????????????????
????????
???? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????? 12-13 ????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????
??????????
????? ?.?. 2507 ??????????????? ???????????????? ?????????????????????? 16
???????????
?????????????????
????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ??????????????????
?????????????
?????????????????
?????????????
?????????
???
????????????
??????????????????????????????????? ???????????????? 1, 5, 7 ???14 ??????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? 10 ??? 22/1-5 ??????? ????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????? 13 ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? (??????????????????) ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? 2 ?????? ???
- ???????????????????????? ?????? ???????????????? ????????
??????????????
????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????
- ????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????
?????????????
??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????
????
[
???
]
????
??????????? ??????????
?????????????????????
??????????????????
??????????????
??? ??????????????????????
????????????????
?????????????
????????????
??????????????
???????????????
????????????????
??????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? 3 ????????????????? 15 ?? ??????????????????????????????????????????? ???? ????????????
???????????????????????????
???????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????? 0.80 - 3 ???? ???????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????
?????????? ??? ?????
[
???
]
??????????????????
????????????
?????????????
[
???
]
???????
[
???
]
?????????
[
???
]
- Robert L. Brown,
The Dvaravati Wheels of the Law and the Indianization of South East Asia
. Studies in Asian Art and Archaeology, Vol. 18,
Fontein, Jan
, ed. Leiden and New York: E. J. Brill, 1996.
- Elizabeth Lyons, “Dvaravati, a Consideration of its Formative Period”, R. B. Smith and W. Watson (eds.),
Early South East Asia: Essays in Archaeology, History and Historical Geography,
Oxford University Press, New York, 1979, pp. 352?359.
- Dhida Saraya,
(Sri) Dvaravati: the Initial Phase of Siam's History
, Bangkok, Muang Boran, 1999,
ISBN
974-7381-34-6
- Swearer, Donald K. and Sommai Premchit.
The Legend of Queen Cama: Bodhiramsi's
Camadevivamsa
, a Translation and Commentary
. New York: State University of New York Press, 1998.
ISBN
0-7914-3776-0
- ????? ?????????,
??????????????????????????????
, ????????: ????????????????????, 2004,
ISBN
974-7383-61-6
.
- Pierre Dupont,
The Archaeology of the Mons of Dv?ravat?,
translated from the French with updates and additional appendices, figures and plans by Joyanto K.Sen, Bangkok, White Lotus Press, 2006.
- Jean Boisselier
, “?-Thong et son importance pour l'histoire de Thailande [et] Nouvelles donnees sur l'histoire ancienne de Thailande”,
B?r?nwitthay? r??ang M?ang ?? Th??ng,
Bangkok, Krom Sinlapakon, 2509 [1966], pp. 161?176.
- Peter Skilling, "Dvaravati: Recent Revelations and Research",
Dedications to Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana Krom Luang Naradhiwas Rajanagarindra on her 80th birthday,
Bangkok, The Siam Society, 2003, pp. 87?112.
- Natasha Eilenberg, M.C. Subhadradis Diskul, Robert L. Brown (editors),
Living a Life in Accord with Dhamma: Papers in Honor of Professor Jean Boisselier on his Eightieth Birthday,
Bangkok, Silpakorn University, 1997.
- C. Landes, “Piece de l’epoque romaine trouve a U-Thong, Thailande”,
The Silpakorn Journal,
vol.26, no.1, 1982, pp. 113?115.
- John Guy,
Lost Kingdoms: Hindu Buddhist Sculpture of Early Southeast,
New York and Bangkok, Metropolitan Museum of Art and River Books, 2014, p. 32.
- W?run? ??sath?rom.
M??ang Suphan bon s?nth?ng kan?pl?anpl?ng th?ng prawattis?t Phutthasattawat th? 8 - ton Phutthasattawat th? 25
(History, development, and geography of the ancient city of Suphan Buri Province, Central Thailand, 8th-25th B.E.), Samnakphim Mah?witthay?lai Thammas?t, Krung Th?p, 2547.
- ????? ??????????? ??????????.
?????????: ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? 2475
. ????????: ???????????????????????? (??.), 2566.
ISBN 978-974-326-706-2
- ?????? ???????.
?????? ??????? ?????????????????????
. ????????????? 2. ????????: ????????????? ???????, 2566.
???????????????
[
???
]