한국   대만   중국   일본 
???????????????????? - ?????????? ?????????????

????????????????????

????????????? ?????????????
(????????????? ??????????????????? )
???????????????
?????????????? "????????????????????" ???????????????? ??? ???????????????

???????????   ??????? [a]
???????? " ???????????????????? "
English: "???????????????"
????????? ???????? ??????? ??????? ???? ??????????????? , ?.?. 1841
????? ?????? ?????? , ?.?. 1797
???????? ?.?. 1922?1945
???????????? ?.?. 1952
????????
?????????????
"???????????????" (?????????? ???????)
????????

??????????????? ( ??????? : Deutschlandlied [?d??t?lant?liːt]   ( ???????? ) , ??????  "???????????" ) ?????????????????????????? ???????????????????? ( Das Lied der Deutschen , ??????  "???????????????" ) ????????????????????????????????????????????? "???????????????????????" ( Deutschland uber alles ) ???? ???????? ??? ??????? ????????? ?.?. 1922 [b] ???????? ????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????? ( Auferstanden aus Ruinen , ??????  "??????????????????????????" )

?????????????????????????? ?????? ?????? ??????? ?.?. 1797 ?????????????????????????? ?????????????????? 2 ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????? ?.?. 1841 ???????? ??????? ??????? ???? ??????????????? ????????????????????????????? ????????????????????? "????????????????????" ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????

"????????????????????" ????????????????????????????????????????? ?.?. 1922 ?????? ??????????????? ???? ?.?. 1952 ??????????????????????????????????????????????????????????? "???????????????" ( Deutschlandlied ) ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?.?. 1991 ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????? 3 ????????????????????????????????????

????? [ ??? ]

?????? ??????

???????????? "????????????????????" ????????????????? ????? ?????? ????????????????? ?.?. 1797 ???????????????????????????? " Gott erhalte Franz den Kaiser " ("?????????????????????????????????????") ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? 2 ???????????????????????? ???? ????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?.?. 1806 ????????????????????????????????????? ????????????????? ??? ?????????????????-??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?.?. 1918

????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (hymn) ???? " ????????????????????????????? " ("Glorious Things of Thee are Spoken") ??????????????? ????? ?????? (John Newton) [1] ??????? " ??????????????????????? " ("Not Alone for Mighty Empire") ??????????? ???????? ??. ?????????? (William P. Merrill) [2] ???????????????????????????????????????????????? "????????" ("Austria") " ???????????????????? " ("Austrian Hymn") ???? " ?????????????????? " ("Emperor's Hymn") [1]

???????????????? [ ??? ]

???????????????

???????? ??????? ??????? ???? ??????????????? ?????????????????????????????? ?.?. 1848 ???????????????????????????????????? (Helgoland) ?? ????????? ????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? "Gott erhalte Franz den Kaiser" ????????? ????????????????????????????????????? "Deutschland, Deutschland uber alles, uber alles in der Welt" (???????, ??????????????????? ?????????????????????) ????????????????????????????????????? ? (????????????????????????????????????????????) ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????? ?????????? 3 ???????????????????? "Einigkeit und Recht und Freiheit" (??????? ???????? ???????) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????? "????????????????????" ??????????????????????????????????????????????????????????? (Breslau) ??????????????????? (???????????????? ???????? (Wrocław) ????????????? ) ??????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????? ??????????????????? ?? ?.?. 1848 ???????????????????

????????? [ ??? ]

?????????????????????????????????? ??????? ??????? ???? ??????????????? ???????????????? 3 ???????????????????????????????????????????

???????????????????? ??????

1. Deutschland, Deutschland uber alles,
Uber alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Bruderlich zusammenhalt.
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt,
Deutschland, Deutschland uber alles,
Uber alles in der Welt!
Deutschland, Deutschland uber alles,
Uber alles in der Welt

2. Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schonen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang ?
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang!
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang!

3. Einigkeit und Recht und Freiheit
Fur das deutsche Vaterland!
Danach laßt uns alle streben
Bruderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Gluckes Unterpfand ?
Bluh' im Glanze dieses Gluckes,
Bluhe, deutsches Vaterland!
Bluh' im Glanze dieses Gluckes,
Bluhe, deutsches Vaterland! [3]

1. ???????, ??????? ????????????????
??????????????????????!
????????????? ??????????????
??????????????????????????!
????????????? ?????????
??????????????? ????????????????!
???????, ??????? ????????????????
??????????????????????!
???????, ??????? ????????????????
??????????????????????!

2. ??????????? ?????????????????
??????????? ??????????????
??????????????????????????
????????????????????????
?????????????????????????
?????????? ??????????
??????????? ?????????????????
??????????? ??????????????!
??????????? ?????????????????
??????????? ??????????????!

3. ?????? ?????????? ???????
????????????????????!
???????????????????????????
?????????????????????????!
?????? ?????????? ???????
??????????????????????????!
?????????????????????????????
????????????? ???????????????!
?????????????????????????????
????????????? ???????????????!

???????????????? [ ??? ]

??????????????? ????????????????????????????????????????-??????????????????????????? ?.?. 1918 ??????????????????? ??????? ???????? ????????? ??????????? ( Deutschlandlied ) ????????????????????????????????????????????? 11 ??????? ?.?. 1922

????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????? " ????????? ??????? " ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????? [ ??? ]

  1. ??????????????????????????????????????????????????????
  2. ??????????????? (?.?. 1922?1933), ???????????????????? (?.?. 1952?1990) ???????????????? (??????? ?.?. 1990)

??????? [ ??? ]

??????

  • Geisler, Michael E., ?.?. (2005). National Symbols, Fractured Identities: Contesting the National Narrative . University Press of New England . ISBN   978-1-58465-437-7 .

??????????????? [ ??? ]