?????? ??????

?????? ??????
????????????????
????	16 ?????? ?.?. 1889 ; Charles Spencer Chaplin, Jr.
?????????	25 ??????? ?.?. 1977 (88 ??) ; ????? , ??????????????
???????	Mildred Harris ; (1918?1920 ???? 1 ??) ; Lita Grey ; (1924?1927 ???? 2 ??) ; Paulette Goddard ; (1936?1942) ; Oona O'Neill ; (1943?1977 ???? 8 ??)
?????????	1899?1976
??????
???????	Academy Honorary Award ; 1929 The Circus ; 1972 Lifetime Achievement ; Best Original Music Score ; 1972 Limelight

?????????? ????????? ?????? ???????? ( ?????? : Sir Charles Spencer Chaplin, Jr. , KBE ) ??????????????????? ?????? ?????? (Charlie Chaplin; 16 ?????? ?.?. 1889?25 ??????? ?.?. 1977) ??????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????? ??????????????? 20 ??? ???????? ?????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? "???????" (The Tramp) ??????????????????????? ??????? ????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????? ?????? ???? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ??????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????????

???????????????????????? The Great Dictator, Monsieur Verdoux ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ^[2]

??????? [ ??? ]

???????????? [ ??? ]

?????? ?????? ????????????????? ????????????? ??????????? 16 ?????? ?.?. 1889 ^[3] ??????????????? (?????? ?????? ????????) ????????????????????? ??????????? ???????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????? (Sydney) ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????? ????????????????????????? ????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????

???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????

????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????? 12 ?? ????????????????????????????????????????????????? ????? (Billy) ???????????? ????????? ????? ?????????????????????? Jim, The Romance of a Cockney ????????????????????? ???????????????????????????????? The Eight Lancashire Lads ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????? ????... "?????????????????????????"

???????????????? [ ??? ]

?????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????? ????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????

????????????????????????????? Caught in the Rain ?????? 1 ?? ?????????????????????????????????????? 35 ?????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????? 200 ?????? ????????????? 1 ?? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? 1,000 ???????????????????????????

???????????????????? ?????????? ????????? ????? ???????? ???????????????? ?????????????????????? 20,000 ????????????????????????? 150,000 ?????? ???????????????????????????? 1 ???? 2 ????????? ??????????????????????????? ????????? ???????????????? ????????????????????? ? ??????? ??????????????????????????????

????????????????? [ ??? ]

??????????????????????????????????????? "???????" (The Tramp) ???????????????????????????????? Kid Auto Races at Venice (1914) ?????????????????????????????????? The Kid (1921) , City Light (1931) , Modern Times (1936) ??? The Great Dictator (1940)

?????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ? ???? The Gold Rush ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????? ?????? City Lights ????????????????????????? ?????? Modern Times ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[4]^[5]?????? Modern Times ???????????????????????????????????(???????????????????????????????????????????????????????????)

???????????????????? [ ??? ]

?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????? This is my song (?????????? The Countess From Hong Kong), ???? Smile (???????? Modern Times , Sing a song (?????? The Gold Rush), Now that it’s ended, Mandolin Serenade, Without you, The spring song (????????? A King in New York) ??? Beautiful, Wonderful Eyes (?? City Lights), Weeping Willows ???????

?????? ???????????????????????????????????????????????????????? Limelight ???? 1972

??????????????????????? [ ??? ]

??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? 3 ?? ?????? ?????? ????? (?????? 1 ??), ????? ???? (?????? 2 ??), ????????? ??????? ????????? ???? ????? ?????????????????????????? 4 ?????????????????????????????????????????? ???????????????????? 8 ??

??????? ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1958

????????????? ?????? ?????? ????????? ??????, ?????? ??????, ??????? ??????, ????????? ??????, ?????? ??????, ??????????? ??????, ????? ??????, ??????? ????????? ??????, ??????? ??????? ??????, ??? ??????

?????????????????????????? [ ??? ]

???? 1940 ?????? ????????????????????????? The Great Dictator ???????????????????? ???????? ????????????????????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[6] ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[7]

???? 1947 ???? ?????? ???????? ????? ??????????????????????????????? Monsieur Verdoux ??????????????? ????????? ?????????????? ??????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? 1952 ^[8]^[9]

????????????????? [ ??? ]

???? 1972 ?????? ???????????????????????????????????????? 20 ?? ??????????????????????????????????? (Academy Honorary Award) ?????????????????????????????????? 44 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^[10]

????????????????? ?????? ?????? ?????????????????????? ? ????????????????? ???? 1975 ????????????????????????????????????????????????????? 2 ??????? ?????????? ????????? ?????? ???????? (Sir Charles Spencer Chaplin, Jr.)

???????? 2 ?? ?????????????? 25 ??????? 1977 ?????? ??????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????? 88 ?? ^[11]

???????? 1 ?????? 1978 ???????? ?????? ??????? ???????????????????????????? ??? Roman Wardas ??? Gantcho Ganev ??????????????????????????? ?????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????? ??????? ????????????????????????????????? Noville ?????????????????????????????????? Corsier ????????????????????????????????????

??????? [ ??? ]

↑ "Trivia for A Woman of Paris: A Drama of Fate (1923)" . Internet Movie Database . ??????????? 22 June 2007 .
↑ "???? ??????? ?????????????????????" . ????????????????????? ????????? ????? 2013-06-23 . ??????????? 2013-11-11 .
↑ ????????? ????????: ?????????????????????????? ? ???? ?????? ??? ?????? ????????
↑ ?????? ??????: ??????????????? ??? ??????? ???????????????
↑ "Modern Times" ????????????????????????? ?????? ^{[
?????????
]}
↑ The Great Dictator - ???????????? ?????????
↑ "The Great Dictator ???????????????????????????" . ????????????????????? ????????? ????? 2016-03-13 . ??????????? 2013-11-11 .
↑ ?????????????????????? ???? ?????? Monsieur Verdoux (1947)
↑ ????????? ??????????? ?????? ?????? ??????????????????????????????? (???) ^{[
?????????
]}
↑ ?????? ???????????? 2013 ?????? ??????? ???????? 2 ???????? 15 ?????? 2556
↑ ????? 122 ?? "?????? ??????" ???????????????????????????? ????????????????????!! ^{[
?????????
]} ?????????? 8 ??????? 2556

??????????????? [ ??? ]

?????????????? by Association Chaplin
?????? ?????? ??? ??????????????????
?????? ?????? ??? ???????????????????????
???????? Charlie Chaplin ??? ??????????????????
??????????????/??? ?????? ?????? ??? ????????????????????
???????? ?????? ?????? ?????? LibriVox (???????????? ???????? ???????????? )
???????? ?????? ?????? ?????? LibriVox (???????????? ???????? ???????????? )
The Marvelous Boy of the Movies by Charlie Chaplin: Vanity Fair , 1922
Without The Cain and The Derby , a poem by Carl Sandburg: Vanity Fair , May, 1922

[1] "Trivia for A Woman of Paris: A Drama of Fate (1923)" . Internet Movie Database . ??????????? 22 June 2007 .

[2] "???? ??????? ?????????????????????" . ????????????????????? ????????? ????? 2013-06-23 . ??????????? 2013-11-11 .

[3] ????????? ????????: ?????????????????????????? ? ???? ?????? ??? ?????? ????????

[4] ?????? ??????: ??????????????? ??? ??????? ???????????????

[5] "Modern Times" ????????????????????????? ?????? ^{[
?????????
]}

[6] The Great Dictator - ???????????? ?????????

[7] "The Great Dictator ???????????????????????????" . ????????????????????? ????????? ????? 2016-03-13 . ??????????? 2013-11-11 .

[8] ?????????????????????? ???? ?????? Monsieur Verdoux (1947)

[9] ????????? ??????????? ?????? ?????? ??????????????????????????????? (???) ^{[
?????????
]}

[10] ?????? ???????????? 2013 ?????? ??????? ???????? 2 ???????? 15 ?????? 2556

[11] ????? 122 ?? "?????? ??????" ???????????????????????????? ????????????????????!! ^{[
?????????
]} ?????????? 8 ??????? 2556

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]