????????? ????? ?????????? ??? ???????????? ????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ( ?????????????????????????????????????????????????? )

????????
???
???????????????
???????? ?????????the United Kingdom
???????	75,306 (2011, settlement) (108,400, 2020 district)
?????????	NY395555
?  ??????	261 mi (420 km)  SSE
?????	????????
????????????	????????
??????	??????
?????????	?????????????
??????????	CARLISLE
???????????????	CA1-CA6
????????????	01228
???????????????????	????????
????????	https://www.carlisle.gov.uk
?????????????? ????????????? ???????????? 54°53′28″N 2°56′38″W  /  54.891°N 2.944°W  / 54.891; -2.944

???????? ( ?????? : Carlisle ) ???? ??? ????????????? ??????????? (City of Carlisle) ????????????????? ???????? ?? ????????????????????????????? ??? ?????? ?????????????????????????????? ??????????? , ?????????????? (River Caldew) ??? ??????????????? (River Petteril) ?????????? 16 ???????????????????????-????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??? ???????????? ???? ?.?. 2001 ???????????????????????????????????????? 71,773 ?????????? 100,734 ?????????????

?? ????????????? ???????????? ???????????????? ????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????? ????????????????????????????????????????? ??? ????????????? (Hadrian's Wall) ??????? ??????? ??????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????? ?.?. 1092 ??? ???????????????????????? 2 ?????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? 1 ????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????? (Duke of Lancaster's Regiment) ??????????????????????? (Border Regiment Museum) ??????????????????????? 12 ????????????????????? 1 ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? 1122 ?????????????????????????????? ????????????????

??????????????? ?????????????????? ??????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????? ???????????????? “???????????” ???????????????????????????????, ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????

??????? [ ??? ]

??????????????? [ ??? ]

????????????????????????????????? ???????? ??????????????????? ???????? ????????????????? (????????????)

•   "Carlisle (England)"  . ?????????????????? ?.?. 1911 . Vol. 5 (11 ed.). 1911. pp. 341?342.
• Carlisle and Hadrian's Wall Country

??????????????? ????????????? ?????????? ???? ???????????????????????????????? ???????????????

• ?
• ?
• ?