?????????????????
(
???
:
繁?中文法律
;
??????
:
d?d?ngzh?ngwenf?l?, ?????????????????????
;
??????
:
traditional Chinese law
) ??????? ?????
??????
???????
???
?????????
??????????????
?????????
?????????????????????
?.?. 2454
????????????
??????????
????????? ??????????????????????????????????????????????
??????????????
(
??????
:
common law system
) ???
?????????????
(
??????
:
civil law system
) ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
?????????????????
?????????????? ??????????????????????????????????????????????
??????????????
???????????
???????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????
[
???
]
????????????????
[
???
]
???????????????????????? ???????????????????????????????????????? "???????????" (
???
:
禮
;
??????
:
l?, ???
) ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? "??????????????" (
???
:
刑
;
??????
:
xing, ????
) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????
??????????????????????????
??????????
????????
???????
??????????????
????????????????
???????????????????????????????
???????
??
?????????????????
(
??????
:
primogeniture
) ???? ?????????????
??????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????????????????
?????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
???????
??????? "???????" (
???
:
康誥
;
??????
:
k?nggao; "?????????????????????????????????"
)
??????????????????????????
???????????????
????????? ? ??????????????????????????????????????????? ????????
????????????????
??????????????????????
??????????
????????????????????????????? ????
????????????
???????????????????
?????????
???????????? 536-504 ??????
????????????
?????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????? ? ??????? ???????????????????
?????????
???????????
??????
(
???
:
李?
;
??????
:
L? Ku?;
;
???-?????
:
Li K'uei
) ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????
??????
???????????????????????????????
????????????????????????
[
???
]
221 ??
????????????????
????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????
??????????
????????
????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 4 ????????????????????? ?????????????????????
??????
(
???
:
商?
;
??????
:
Sh?ng Y?ng
;
???-?????
:
Shang Yang
) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
???????????????????????????????????????????????????
??????
??????????????????????????????? ?
?????????????? ???? ??????????????
???????
(
???
:
?非
;
??????
:
Han F?i
;
???-?????
:
Han Fei
) ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ? ??? ???????????????????????????
???????????
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
[
???
]
?????????????
???????????
???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ??????? ? ???????????????????
??????????????????
???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????
??????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? "??????????????" (
??????
:
imperial laws
)
????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????? ? ??????????????????????????????????????
??????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? "
??????????????????????
" (
???
:
唐律
;
??????
:
Tang l?, ??????
) ?????????????????
?.?. 1167
???
????????????????
???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
??????????????????
(
??????
:
, ???????????
) ?????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ????????????????
??????
???????????????????
??????????????????
??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
??????
????????? ??????????
???????????????
?.?. 1488
?????????????????????????????
???????
???????????????????
?????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????
????????
, ???????????????????????????
?????????????
??????????, ???????
??????
??????????, ???????
??????????
???
??????????
??????????, ????????????????
???????
????????????, ???????
??????????
??????????, ???????
????????????????????
??????????, ???????
?????????
???
??????????
????????????, ???????
???????
???
?????
???? ? ??????????, ???????
????????
?????????? ???????????????????????????????????????????????
???????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
????????????
?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????
??????
?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????
??????????
() ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? "??????????????????????" ???????????????????? ???????????????????????????? 12 ??? ???????????
- ??? 1 - ?????????????
- ??? 2 - ????????????????????
- ??? 3 - ??????????????????????????
- ??? 4 - ??????????????????????????
- ??? 5 - ???????????????????????????
- ??? 6 - ?????????????????????????????????????????????????????
- ??? 7 - ????????????????????????????
- ??? 8 - ??????????????????????????
- ??? 9 - ????????????????
- ??? 10 - ???????
- ??? 11 - ??????????????????????????????
- ??? 12 - ???????????????????????
?????????????????????? ????????????????????????? ???????????
- ??????
- ?????????
- ????????
- ?????????
- ??????????????
?????????????????????? "???????????????????" ??????????????????????????????????????????? ???????????
- ??????????????????????
- ????????????????????????????????
- ???????????????????????????????
- ??????????
??????????????????
- ???????????????????????????????????????
- ???????????
- ???????
- ????????????????????????????????????????????????
??????
[
???
]
??????????
[
???
]
????????????
[
???
]
??????????
[
???
]
???????????????
[
???
]
????????????????
[
???
]
????????
[
???
]
???????????
[
???
]
????????????????????
[
???
]
??????
[
???
]
- Bodde, Derk, "Basic concepts of Chinese law: The genesis and evolution of legal thought in traditional China,"
Essays on Chinese civilisation
, ed. Charles Le Blanc and Dorothy Borei. Princeton: Princeton University Press, 1981.
- Ch'u T'ung-tsu,
Law and society in traditional China
. Paris and The Hague: Mouton, 1961.
- Escarra, Jean.
Le droit chinois: Conception et evolution. Institutions legislatives et judicaires. Science et enseignement
. Pekin: Henri Veitch, 1936.
- Huang, Philip,
Civil Justice in China: Representation and Practice in the Qing
Stanford, California, Stanford University Press, 1996.
????????????????
[
???
]
- Hulsewe, Anthony F. P. "The Legalist and the laws of Ch'in,"
Leyden studies in Sinology
, ed. W. L. Idema. Leiden: E. J. Brill, 1981.
- Hulsewe, Anthony F. P.
Remnants of Han Law
. Vol. 1. Leiden: E.J. Brill, 1955
- Hulsewe, Anthony F. P.
Remnants of Ch'in Law: An annotated translation of the Ch'in legal and administrative rules of the 3rd century B.C. discovered in Yunmeng Prefecture, Hu-pei Province in 1975
. Vol. 1. Leiden: E.J. Brill, 1985
- Uchida Tomoo (內田智雄),
Kanjo keish? shi
(漢書刑法志). Kyoto: D?shishia University, 1958.
??????????
[
???
]
- Van Gulik, Robert
.
Celebrated Cases of Judge Dee
. New York: Dover Publications, 1976.
???????
[
???
]
???????????????
[
???
]