?? ???????? (2001 ??????)

?? ????????
?? ????????
	?? ???????? ?????? ???????
?????????	???? ????
???????? ????	?????? ??????????????, ???? ?????? -??????????????
???????	?????? ??????????????
???????	???? ????????, ????? ?????????, ?????? ????????, ?????? ???? ??????, ???????? ??????????, ???? ????????
??????????	?????? ???????
??????	?? ???? ????????
??????	?????? ????????, ????? ????????
??????? ; ???????	?????? ??? ?????? ????????, ????????? ????? ?????????, ????????? ?????????, ???????? ?????? ????????????
????????????	??????? ????????
?????? ????	2001 ????? 19
?????? ??????	123 ????????
????	???????? ????????
???	????????
???????	$35 ?????????
??????????	$29.4 ?????????

?? ???????? 2001, ????? 19? ???????? ???????? ??????? ?????? . ???? ???? ????????? ??????? ? ???????? ???? ????????, ????? ?????????, ?????? ????????, ?????? ???? ??????, ???????? ??????????, ???? ????????, ?????? ??????, ???????? ???? ???? ???????? ????????. 1958?? ?????????? ???????????? ????? ?? ???????? ??? ??? ??????? ? ?????? ???????????????.

?? [ ?????? ]

??????? [ ?????? ]

???? ????????
????? ?????????
?????? ????????
?????? ???? ????
???????? ??????????
???? ????????
?????? ??????
???????? ???? ????
???????????? ???????????
???? ?????
?????? ???? ????????
???? ??????
???????? ????????
?????? ????
?????? ??????
??????? ????????
????? ??????

????????????? [ ?????? ]

?????????: ???? ????
???????: ?????? ??????????????
???????? ????: ?????? ??????????????, ???? ?????? -??????????????
?????: ?????????? ???????????? ????? ?? ???????? ???
??????: ?????? ????????, ????? ????????
??????????: ?????? ???????
??????: ?? ???? ????????
??????? ?????: ?????? ??? ?????? ????????, ????????? ????? ?????????, ????????? ?????????, ???????? ?????? ????????????
??????????: ??????? ????????

?????????? [ ?????? ]

? ?????? ?????????? ???? ?????? ????????. 1,275 ?????????? ???????? ? ?????? ??????? ?? 4,521 ?????? ????? ?????? 5,765,347 ??????? ????? ????, ?????????? ???? 11? ???????? ?????????. ???????? 19,733,089 ???????, ????????????? $ 9,686,202 ???????? ?????? 29,419,291 ??????? ????? ???????. ??? ?????? ??????? ????? 35 ??????? ?????? ???? ???? ??????. ^[3]^[4]^[5]^[6]

?????? [ ?????? ]

↑ " THE PLEDGE (15)" . Warner Bros . British Board of Film Classification. July 26, 2001 . Retrieved 5 May 2019 .
↑ ^2.0 ^2.1 The Pledge at Box Office Mojo Retrieved 5 May 2019
↑ (2001-05-15). US directors laud Cannes audiences . BBC News . Retrieved 5 May 2019
↑ (2001-01-25). Legal spat forces Penn film out of Berlin . Guardian.co.uk . Retrieved 5 May 2019
↑ The Pledge at Box Office Mojo
↑ Box office / business for 'The Pledge' (2001) . IMDb . Retrieved 5 May 2019

??? ?????? [ ?????? ]

????????? ???? ???????? ?? ?? ????????

[1] " THE PLEDGE (15)" . Warner Bros . British Board of Film Classification. July 26, 2001 . Retrieved 5 May 2019 .

[mojo-2] 2.0 ^2.1 The Pledge at Box Office Mojo Retrieved 5 May 2019

[3] (2001-05-15). US directors laud Cannes audiences . BBC News . Retrieved 5 May 2019

[4] (2001-01-25). Legal spat forces Penn film out of Berlin . Guardian.co.uk . Retrieved 5 May 2019

[5] The Pledge at Box Office Mojo

[6] Box office / business for 'The Pledge' (2001) . IMDb . Retrieved 5 May 2019

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]