?????
????? ??????? ??????? ?????
??????
?????/??????	?????
??????	????? ???? ???? ?????? ???? ????????? ???? ???? ??? ????? ???? ??????
????????	??????? , ????? , ????? , ?????? , ??????? , ?????, ???????, ??????

????? ( ??????? : ?????) ????? ????? ?????? ???? ?????. ???????? ????? ??????????? ????? ??????? ??????. ????????? ????? ???? ????????? ?????? ???????. ????? ????????? , ??? ????? ?????? ?????? ????. ?????? ??? ????? ?????? ???? ????????. ????? ????? ???? ?????? ????? ???????? ???????????? ????????.

?????? ????? ??????? ???? [ ?????????? ]

????????? ???????? ????????? ???? ?????? ???? ?????? ????. ????? ???? ????????? ??????? ????. ????? ???? ????? ????. ????? ????? ? ??????? ??????? ??????.??????? ????. ??????? ????????????? ?????????? ????? ??????? ????????. ????????? ????? ???? ?????? ?????????. ?????? ???? ????? ????.

??????? ??? ????? ????? [ ?????????? ]

???? ????? ????????? ??????? ??????? ???? ???????. ????? ???????????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ???????. ????? ???? ???? ???? ???????? ????? ??????? ???? ???? ?????????. ? ???????? ????????? ???, ??????? ???? ?? ????????. ???? ??????,??? ????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ????????? ???????? ? ?????? ????? ????? ????? ???????? ?????? ???????. ???? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ????? ?????? ??????????. ????? ? ???????????? ?????? ????? ??? ?????? ??????. ????????? ????? ??????? ?????????? ????? ?????? ???? ????? ???????? ????????. ????? ? ???? ???? ????? ????????? ?????.

?????? ????? ????? ?????? [ ?????????? ]

????????? ??????? ?????? ??????????, ????? ?????????? ???? ???? ??????? ????? ???, ??????????? ??????? ????? ^{[?] [?]} ???? ?? ?????? ?????????? ????? ?????? ????????????, ???? ??????????????? ???????? ??????? ???? ?????? ??? ?????????. ???????? ????????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?????????????? ???? ?? ????. ^[?] ???? ?? ????? ????? ?????????? ??????? ????? ????? ????????, ??????????? ?????????, ???? ????????? ??? ????? ????? ??????? ???????? ??????, ????? ???????? ??????? ???? ??????? ????????? ???????? ???? ?????????? ???????.

?????? ???? ????? ???? [ ?????????? ]

??????????? ?????????? ????? ??????? ???????? ????? ???? ?????? ?????, ????? ?????, ??????????, ???? ????? ??????????????? ??????? ????? ?????? ???? ?? ?????. ????? ???? ? ???? ?????? ?? ??????????, ??????? ????? ????? ??????. ^{[?] [?]}

?????? ?????? ????? ???????? [ ?????????? ]

• ?????? ?? ????? ?????
  ?????? ?? ????? ?????
• ?????? ?????
  ?????? ?????
• ?????? ????? ?????? ??????? ???? ???
  ?????? ????? ?????? ??????? ???? ???
• ??????????????? ?????
  ??????????????? ?????
• 
  ??????????,????? ????? ??????????????? ???? ?? ???????? ????

??????? [ ?????????? ]

1. ↑ "Kunti" (PDF). Manushi India Organization. Retrieved 10 January 2013.
2. ↑ "The Mahabharata, Book 1: Adi Parva: Sambhava Parva: Section CXII". www.sacred-texts.com. Retrieved 31 August 2020.
3. ↑ Ramankutty, P.V. (1999). Curse as a motif in the Mah?bh?rata (1. ed.). Delhi: Nag Publishers. ISBN 9788170814320 .
4. ↑ "Kunti" (PDF). Manushi India Organization. Retrieved 10 January 2013.
5. ↑ Mani pp.442-3