?? ????

?? ????
?? ???? ; 葉問
	?? ????
?????????	Ip Kai-man ( 葉繼問 ) ; 1 ???????? 1893 ; ????? , ?????????? , ???? ???????
?????????	2 ???????? 1972 (???? 79) ; Mong Kok, ??????? , British Hong Kong ; Laryngeal Cancer
??? ????????	Yip Man ; Yip Kai-man ; Ye Wen
????????????	British Hong Kong
??????????	????
Style	???? ????
Teacher(s)	Chan Wah-shun ; Ng Chung-sok ; Leung Bik
Rank	Grandmaster
Years active	1916?1972
??????	??????????? ??? ?????
Spouse	Cheung Wing-sing ; ( ??. 1916; ??. 1960)
Children	Ip Chun (son) ; Ip Ching (son) ; Ip Nga-sum (daughter) ; Ip Nga-wun (daughter) ; Ip Siu-wah (son), with Shanghai Po ;
Notable relatives	Ip Oi-dor (father) ; Ng Shui (mother)
Notable students	?????? ?? ; Leung Sheung ; Wong Shun-leung ; Ip Chun ; Ip Ching ; Victor Kan ; William Cheung ; Moy Yat ; Lo Man-kam ; Siu Yuk-men ; Chu Shong-tin ; Chow Tze-chuen ; Ho Kam-ming ; Leung Ting
Notable club(s)	Ving Tsun Athletic Association

?? ???? (????????? ?????: 葉問 ; 葉繼問; ????????:born Ip Kai-man; Ip Man (??? ????); Yip Man ) (1 ???????? 1893 ? 2 ????????? 1972) ^[2] ??????? ??????? ????????? ???????, ??? ????????? ??????. ???? ???? ???? ????????? ??????? ????????? ???????? ???????? ???? ?????? ?????????. ?????? ?? ????? ??????????? ???????? ?????? ???? ????? ????????? ???????? ????? ????? ????????. ????? ????????????? ?????????? ?????????. ??????? ?????? ???????, ?????? ???????????? ?????? ??????????. ????? ?????? ????? ????????? ???????? ?????????? ????????. ???? ?????????? ?????? ???? ????????? ????? ????????? ?????????. Chan Wah-shun ????????????????, ???? ???? ???????????????? ???? ????????? ???? ????? ??????? ???? ???????. ^[3] ???? 13 ?????? ???? ?????? ??????????? ??????? ???????. ^[4]

?????????? [ ???? ]

?????? ???? ???? ?????, ~1960
?? ???? (??? ????) + ?????? ??

???????????? [ ???? ]

Chu, Robert; Ritchie, Rene; Wu, Y. (2015). The Definitive Guide to Wing Chun's History and Tradition . Tuttle Publishing. ??????????? ?????????? ??? 978-1-4629-1753-2 .
Benjamin N. Judkins & Jon Nielson (2015). The Creation of Wing Chun: A Social History of the Southern Chinese Martial Arts . SUNY Press. ??????????? ?????????? ??? 978-1438456959 .
John Little, Danny Xuan (2015). The Tao of Wing Chun: The History and Principles of China's Most Explosive Martial Art . Simon and Schuster. ??????????? ?????????? ??? 9781632209955 .

??????????? [ ???? ]

↑ 影武者? 葉問次子葉正專訪 [Exclusive Interview with Ip Man's second son Ip Ching] (in ?????). Ming Pao Weekly Online. Archived from the original on 8 ??????????? 2013 . ????????????? ???? 18 ?????????? 2013 . 旺角通菜街一百四十九號一個單位內， ... 傳奇的老者在那個單位的一張沙發上遽然離世。 [Translation: ... in a unit at 149 Tung Choi Street, Mong Kok, ... the legendary old man passed away suddenly on a sofa in that unit.]
↑ Knight, Dan (July 20, 2012). "Ip Man or Yip Man" . kwokwingchun.com.
↑ Title: 116 Wing Tsun Dummy Techniques as demonstrated by Grandmaster Yip Man, Page: 100, Author(s): Yip Chun, Publisher: Leung's Publications (February 1981)
↑ Title: Wing Tsun Kuen - 19th Edition, Page: 47, Author(s): Leung Ting, Publisher: Leung's Publications (September 2003)

??????????????? [ ???? ]

[death_place-1] 影武者? 葉問次子葉正專訪 [Exclusive Interview with Ip Man's second son Ip Ching] (in ?????). Ming Pao Weekly Online. Archived from the original on 8 ??????????? 2013 . ????????????? ???? 18 ?????????? 2013 . 旺角通菜街一百四十九號一個單位內， ... 傳奇的老者在那個單位的一張沙發上遽然離世。 [Translation: ... in a unit at 149 Tung Choi Street, Mong Kok, ... the legendary old man passed away suddenly on a sofa in that unit.]

[2] Knight, Dan (July 20, 2012). "Ip Man or Yip Man" . kwokwingchun.com.

[3] Title: 116 Wing Tsun Dummy Techniques as demonstrated by Grandmaster Yip Man, Page: 100, Author(s): Yip Chun, Publisher: Leung's Publications (February 1981)

[4] Title: Wing Tsun Kuen - 19th Edition, Page: 47, Author(s): Leung Ting, Publisher: Leung's Publications (September 2003)

[1]

[2]

[3]

[4]

??????? ???????????
?????????	FAST ISNI VIAF 2 WorldCat
?????	???????? ?????? ??????? ???? ???????? ???????????