???????? ????????
???????????
??????
(
song
) ???? ????????????, ???? ??????????,
???
,
????????
,
??????
???????? ??????????? ??????? ????????? ??????????? ?????.
???????????????
?????????? ???? ?????
?????????????
??????
??????
???????????
?????? ????
?????????????
?????
?????? ????????
????
???????????? ???????????????.
??????? ????
?????????
????????
??????????????
????????????
??????????? ??? ??????
??????
????????????? ???? ??????????????
??????
??????. ??? ???????? ???????????? ??????
???????
???????????? ?????? ??????????? ????????. ??????? ??????
????????
??????????.
??????
[
????
]
????? ?????
[
????
]
????? ????? (Art songs) ??????
??????????????
?????????? ??? ?????? ??????????
?????
?????. ????? ????????? ???? ???????????, ?????????? ????.
???????
[
????
]
????? ????? ?????? ???????
?????????
??????? ?????????? ??????????????????. ?????????
???????
???????? ??????????????????
????????
??????? ??????????????? ??????????????.
17 ??? ???????????? ?????? ????? ?????
[
????
]
16-??? ????????????
????????? ?????????? ???????? ?????????? ????????. ???? ?????????
????
??????????????? ?????????? ??????????,
1600
???
?????
?????????????? ???????????
??????
????????
????????? ?????????????.
17 ??? ???????????? ????????????????
[
????
]
20 ??? ?????????? ????????????????
[
????
]
???????? ?????
[
????
]
???????? ???
|
---|
1908 ??? ??????? ??????????????????????? ???????? ????? ?????????
|
???????????
| ????????? ???????? ??? ????????? ????????
|
---|
????? ?????????
| ???????? ????? ??????????? ????????
|
---|
????? ????????
| ???????? ????? ????????
|
---|
???? ??????????
|
---|
- ????? ??????????? ???
- ???????? ???
- ???????????
- ??????????? ???
|
???????? ????? ?????? ????????? ???????
20-??? ????????????
??????????? ?????
???????
????????? ??????? ??????. ???????? ????? ???? ????????
19-??? ????????????
???????????????, ????? ?????? ??????? ??????????????? ?????????
???
??????????????????????. ????????? ???????? ??????????? ?????????? ??????????????. ???????,
- ??????????? ???????????,
- ?????????? ????????? ???????????,
- ??????? ???? ??????? (???????????), ??????? ??????? ?????????? ???????????? ??? ???????? ?????.
20-??? ????????????
????????????, ????????? ???????? ??????? ??????? ???? ???????????? ??????? ????? ??????????. ?????? ????????? ???????? ???????? ????????? ?????????????? ??????????????.
1960
????? ?????????
???
?????????????????. ???? ??????????? ??????? ?????????????? ??? ??? ?????????? ????? ?????????? ???????????????.
????????? ???????? ?????
[
????
]
????????? ???????? ???
|
---|
???????? ????????
| ????????? ???
|
---|
????????? ????????
| ?????????? ??????? ?????? ???????????
|
---|
?????????????
| ???????? ????? ????????
|
---|
Derivative forms
|
|
---|
??? ???
|
---|
|
??????
|
---|
???????? ??? ???????????
|
????????? ???????? ?????????? ??????????? ????????????? ?????? ???????????? ?????? ??????.
[1]
???????? ???, ???????? ?????,
??????????? ?????
???? ?? ?????????? ???????? ???????????? ??????. ?????? ?????????
????????????????
??????? ??????????????? ??????????????.
????????????????
???? ?????????
1846
??? ???????
?????????????
??????????
????????? ????????? ?????? ????????? ????????????????. ??????? ???????????
????????????????
?????? ?????? ????????
????
, ??????????????? , ???????
???????????????
?????????? ???????????????? ??????????? ????? ???? ????????????. ???????? ??? ?????? ???????? ??????? ???????? ????????? ???????????? ?????.
[2]
??????
?????????????
?? ???????? ??????? ??? ???????
??????
?????????????.
[3]
???????? ??????? ?? ??? ???????? ??????????? ??? ?????????
???
????? ????????????????? ???????????? ????? ?? ?????????????.
[4]
??????????
?????????
?????????
?????
?????? ??????? ??????????? ???????????? ?????????????????.
[5]
????????
[
????
]
????????????? ????????
??????????
?????????????? ???????? ???????? ??????????? ??????????????????.
[6]
- ?????????
????????
????????????? ???????????????.
20-??? ????????????
?????? ??????? ???????????? ??????? ???????????? ???????????? ????????????
??????????
????????????? ?????????. ??????? ??????????????????? ??????
????????
??????? ?????? ???? ????? ??????
????????? ??????
????????. ?????? ????????? ????????
?????????
????????? ?????? ????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ???????????????.
- ????????? ??? ???????????? ??????????
?????????????
????????????. ????????? ??????? ??????????? ?????????? ???????????? ?????. ????????????? ???????? ??? ????????? ???? ???? ??????? ?????? ???????? ?????????. ???????????
??????? ?????????????????, ??????? ?????????????, ???????? ???? ??????
????????????? ????????. ??????? ?????????
???
,
?????
?????????? ?????????
?????????????????????
???????????????.
- ?????????? ????????????
???????
??????? ????????? ????????? ????????? ???????? ??????? ????????? ?????????? ????????????.
??????????
??? ???????
????????
????????? ??????
,
?? ????
,
???????????
, ?????? ??? ??? ???????? ?????????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????????.
????????
,
??????????
,
???????? ????
????? ??????????? ?????????
???
,
?????
???????????? ??????????????. ???? ????????????? ????????????? ???????? ??? ???????????? ????? ?????????. ???? ??? ?????????????? ?????????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ????????? ????????????? ??????? ?????? ????????????????.
- ????????? ????????????
???????????
????????.
?????? ???????? ???
[
????
]
?????? ??????????? ??? ( Indian folk music) ??????????? ????? ?????????? ????????????? ????????? ?? ?????????? ???????????????. ???,
??????? (?????)
?????
, ????????, ???????
?????????
???????? ???????
???????????
??????. ???????
????????
???????????? ????????? ???????? ??????? ????? ??????? ??????????.
???????????
???????? ??? ??????
?????
????????? ?????.
???????????? ????????
[
????
]
???????
[
????
]
???????
|
---|
???????? ????????
| ????????? ???????? ???, ???? ???
|
---|
????????? ????????
| |
---|
?????????????
| ?????,
?????
,
?????
, ????, ?????, ???????,
???? ??????
, ??? ??????, ??????,
??????
, ??????
|
---|
Derivative forms
| ??????? (?????)
|
---|
????? ??????????
|
---|
????????????
,
???????
|
??????? ??????? :
??????? (???)
???????: ??????? ?????????
???????? (???????)
???????????? ????????????. ???
???????
,
????????????
?????????????? ????????????? ?????????????????
1970
??? ????? ??????????.
?????
[
????
]
?????
????
?????????? ???????? ?????????? ???????????? ???? ??? ?????????? ????? ?????
|
???????????
| garbha
, ???? ???????? ??????? ??????
[7]
|
---|
???????
| ???????
,
???????
|
---|
????? (?????)
??????????
????????? ?????
?????????
???????? ???????? ??????????? ?????.
???????????
,
??????
,
??????
, ??????? ??? ????????? ?????? ????????????.
?????????
[
????
]
?????????????? ?????????, ??? ????????????????? ?????:
??????
- ↑
?????????? ??????????? - ???????? ????. ??????? The
???????? ?????????????
2008
??????????? ?????????? ???
978-0-252-03333-9
- ↑
?????????? ??????????? - ???????? ????. ??????? The
???????? ?????????????
2008
??????????? ?????????? ???
978-0-252-03333-9
2008
??????????? ?????????? ???
978-0-252-03333-9
- ↑
????????? , ?????????, ???????? ????? ??????- Open University Press (1990/2002).
??????????? ?????????? ???
0-335-15275-9
, p. 127.
- ↑
?? ???????????? ?????????? ?? ???????? 1977, ???????
???????? ?????
- ↑
???????? ??. ?????? ???????? ????? : ???????? (CRC Press, 2006), pp. 1?2.
- ↑
?????? ????????
1974
?? ?????? ???? ?? ????? ????Mills, Isabelle (1974).
http://cjtm.icaap.org/content/2/v2art5.html
????????? ??? ?????? ???????? ??????? Vol. 2
- ↑
Lanman, Charles Rockwell
(1884).
A Sanskrit Reader: with vocabulary and notes, Parts 1-2
. Boston: Ginn, Heath, & Company. p. 149
. ????????????? ????
26 January
2017
.