??????? ????????? ?????? ?????????? ??????? ???????????? ???? ???????????.

	????/?????	???? ???? ????????	???????	?????	???????
????????	01:08, 18 ?? 2021		491 × 768 (538 KB)	Kirkworld	Reverted to version as of 07:43, 9 January 2017 (UTC) Vandalism
	07:43, 9 ????? 2017		491 × 768 (538 KB)	Dontworry	lotrecht + entzerrt
	02:44, 23 ???????? 2009		531 × 800 (288 KB)	Webscribe	{{Information |Description={{en|1=Merneptah Stele known as the Israel stela (JE 31408) from the Egyptian Museum in Cairo. }} |Source={{own}} |Author= Webscribe |Date=2003-03-15 |Permission= |other_versions= }}

????????? 3 ????????? ??????? ??? ???????????? ????????????????(??):

• ???????
• ???????????
• ??????? ?????????

???????? ???? ????????? ???? ?????? ?????????????????:

• af.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Kanaan
• als.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Israel
• am.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • ?????
• ar.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • ?????? ??????
  • ??????:Fady Nash'at/????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??????
  • ????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ??????
  • ????? ?????? ????????? ?? ??? ??? ???????
• arz.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • ???????
  • ???? ???????
  • ???????
  • ???? ?????????? ??????? ???????? ??????? ??????
• ay.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Israyil
• az.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Portal:?srail
  • Portal:?srail/Giri?
• be-tarask.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Г?сторыя ?зра?лю
• be.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Стэла Мернептаха
• bn.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • ??????? ??????
• bxr.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Израиль
• ca.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Pobles de la mar
• cs.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Merenptahova stela
• cy.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Israel
• da.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Flinders Petrie
• de.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Benutzer:PGRG/Spielwiese
• el.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Μουσε?ο Αιγυπτιακ?ν Αρχαιοτ?των Κα?ρου
• en.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Stele
  • History of the Jews and Judaism in the Land of Israel
  • Jewish military history
• en.wikibooks.org-??????????? ???? ????????
  • Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/The Hebrews
• es.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Israel
  • Merenptah
  • Estela de Merenptah
  • Antigua Libia
  • Anexo:Artefactos de la arqueologia biblica
  • Yanoam
• fa.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • ???????
  • ??? ??????
• fi.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Juutalaisten historia
  • Israelin historia
  • Merenptahin steela
• fr.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Merenptah
  • Israel (Bible)
  • Musee egyptien du Caire
  • Libye antique
  • Israel
  • Annees 1230 av. J.-C.
• fy.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Stele
  • Israeliten
• gom.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • Israel
  • ???????
• he.wikipedia.org-??????????? ???? ????????
  • ???????? ?? ?? ?????

??????? ??????-????? ???????? - ???? ????? ???? ???????? ????? ?????????? ???? ????????