??????
Simla
|
---|
???????
|
???????? ????????:
???? ???????? ??????? ?????????? ??????; ?????????? ??????; ????????; ????? ???; ?????? ?????????? ?????????; ???????? ???? ??????; ???????? ????????; ?????????? ????? ??????
|
????????(???):
??? ????
|
Show map of ????????? ????????
|
??????????:
31°6′12″N
77°10′20″E
/
31.10333°N 77.17222°E
/
31.10333; 77.17222
|
????
|
???????
|
---|
???????
| ????????? ????????
|
---|
????????
| ??????
|
---|
?????????????
| ???? ??????? ????
[1]
|
---|
????
|
---|
? ???
| ??????????
|
---|
? ?????????
| ?????? ??????????
|
---|
?
???? ??????
| ?????? ????,
???
[2]
|
---|
? ???????? ??????
| ????? ????
[3]
|
---|
?
?????
| ????? ????????
[4]
|
---|
????????
|
---|
? ???????
| 35.34 km
2
(13.64 sq mi)
|
---|
??????
| 2,276 m (7,467 ft)
|
---|
??????????
|
---|
? ???????
| 1,69,578
|
---|
? ???????
| 1 (
in HP
)
|
---|
? ????????
| 4,800/km
2
(12,000/sq mi)
|
---|
?
????????
| 1,71,640
|
---|
???????
|
---|
? ?????????????????
| ?????
[8]
|
---|
? ???????????? ???? ????
| ???????????
,
[9]
????????
|
---|
??? ?????
| ????+5:30
(
?????? ???? ?????
)
|
---|
?????? ?????????? ???
| 171 001
|
---|
???????? ?????????? ???
| 91 177 XXX XXXX
|
---|
????? 3166 ????????
| ISO 3166-2
|
---|
?????? ?????
| HP
-03, HP-07, HP-51, HP-52, HP-62, HP-63
|
---|
UN/LOCODE
| IN SLV
|
---|
???????
| Cwb
|
---|
??????
| 1,577 mm (62 ???)
|
---|
Avg. annual temperature
| 17 °C (63 °F)
|
---|
Avg. summer temperature
| 22 °C (72 °F)
|
---|
Avg. winter temperature
| 6?7 °C (43?45 °F)
|
---|
????????
| hpshimla
.gov
.in
|
---|
??????
(
Shimla
also known as Simla, the official name until 1972)
[10]
??????
?? ?????? ????????
????????? ????????????
??????????, ?????????? ???????????. 1864 ???, ??????
??????????? ???????????
????????? ????????
????????????????.
?????????????
?????, ???? ?????
??????? ?????????
???????? ???????. ??????? ????????? ???????????? ???????? ?????????????. ??? ??????????? ??????? ????, ????????, ????? ?????? ??????.
1815 ??? ????? ?????????? ?????? ???????????? ?????????????? ????? ?????????????? ?????? ????? ?????????????.
??????????
??????? ????????? ??????? ???????????? ???? ????????? ???? ????????????? ????????? ????????. ??????? ???????? ?????? ?????, 1914 ??? ??????? ?????? ????????? ??????? 1945 ??? ????? ?????? ?????? ????? ?? ?????????? ??????? ?????????? ??????. ????????????? ?????, 28
??????????????
??????????????? ???????????? 1948 ???
????????? ????????
????????????????. ????????????? ???????, ????? ??? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????????, 1972 ??? ??????? ????? ?????????????
?????? ?????????
?????????????????. ??????? ?????? ??????? ????????????????? ?????, ????? ?????????????? ?????? ????? ??????????????.
?????????? ???????????? ?? ?????????? ?????, ??? ??????????? ??????? ??-?????? ???????????????? ?????????? ??????????????? ???????????????? ??????????????. ?????? ????? ?? ????????? ??????? ??????????? ?????. ????? ???? ?????????? ??? ???????????, ???????????, ?????????, ????????? ?????? ????? ??????? ???????? ??????? ??????????. ??? ????????? ?????????? ???????? ????
??????? ????? (????) ,
???? ??????
, ????????? ??????, ???????? ????????, ???? ????,
?? ??????
, ???????? ?????? ?????. ??? ????????? ???????? ?????? ??????, ?????? ????????, ????????? ?????? ???????, ???????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????. ??????????????? ??????????
??????-?????? ????????????????
,
[11]
????????????
??? ????????? ????????
, ?????? ??? ??? ??????? ??????????????????. ???????? ??????????? ??????????? ???????, 2005 ??? ????? ???????????? ??????? ?????? ???? ??????? ?????????? ?????????. ?????? ??? ???????????????? ?????????? ???????? ??????????????. ???????????????? ?????????? ?????? ???????????? ???????? ?????????? ??????. ???????? ?????? ?????????????, ???? ????? ?? ?????????? ??????? ????????? ?????????????? ??? ????? ?????????? ??????.
??????????????
[
????
]
?????? ?????
????????
???????? ??????? ????????? ????????????? ??????. ???? ??????????? ???? ???? ?????????
??????
????? ??????? ??????? ??????.
[12]
??????? ????????? ???, ?????????? ????? '?????????' ???? ?????????????? ??????, ??? ????????? ?????? ???? ??????????. ????? ???????, ?????? ??????? ????? ?????????? ??????? ??????????????????, ??????????????????????????, ??????????????? ??????????.
2018 ??? ???????, ?????? ?????? ????? ??????? ?? ????? ????? ???? ?????? ???????. ???????????, ??????? ???????? ??????????? ?????, ????? ???? ????????? ?????????.
[13]
??????
[
????
]
?????? ?????? ????? ???? ????????? ??????????? 18 ??? ???????????? ??????? ????? ????????. ???????????? ???? ?????????????? ??? ????????? ????????
???? ????????
????????? ???? ??? ????????? ???????.
[14]
????????
????????
???????
????????
??????? ???? ????? '??????' ????? ??????????????.
?????? ?????? ??????????
???????????
???????? ???????
1806 ??? ????????? ????????????? ????????????????.
???????-??????? ??????????
????? (1814-16)
?????? ??????????????????
??????????? ???????????? ????????
?????? ????????? ??????? ????????????. ?? 1815 ??? ?????? ?????????????? ?????????? ???????? ????? ?????????? ?????????? ?????
????????
????????? ??????????????. 30 ?????? 1817 ????????? ??? ???????????? ???????, ?????? ??????? ????? ????? ???????? ??????????, ???????? "??????????? ??????? ???? ?????? ????????????? ??? ??????? ??????????????? ??????? ??????? ????????" ????? ???????????????. 1819 ??? ???????,
??? ????????????
???? ??????? ??????? ??????????? ????, ?????????? ??? ???? ?????? ?????????. ?????? ?????????????? ?????, ???????? ??????? ?????????
???????????????
???? ????????? ??????? ?????? ??????? 1822 ??? ??????? ??????? ???????? ???? ??????? ???????????? ???????? ??? ???????? ?????????. ????????? ????????? ????? ???? ???????????? ?? ??????????? ?????????? ?????????????? ???? ??????????. 1826 ????????, ??? ?????????? ?????? ???? ???????? ??????????? ?????????? ???????? ??????????. 1827 ???,
???????????? ????? ??????
????????? ???????????, ?????????????? ?????? ??????? ?????????? ?????????. ??? ????? ???????, ??????????? ??????????? ???????? ??????? ???????? ??????????? ??????? ??? ?????????? ?????????. ???? ???????????? ?????????,
??????????
??????? ??? ?????? ???? ??? ????????, ??? ??????? ????????????. 1830 ??? ???????, ?????? ??????? ??????? ?????
??????????
??? ????????? ???? ????????? ???????
?????????????
???? ?????????????????? ???????????????? ??????????? ??????? ????????????????. 1830 ??? 30 ??????? ????? ?????? ?????????????? 1881 ??? 1,141 ??????? ?? ?????? ?????????.
[14]
[15]
.
1832 ???, ?????????? ????? ??????? ???????????? ??????????. ??????? ??????
????????? ?????????? ?????
???????
??????? ???????? ????????
???????????? ?????. ?????? ????????????? ?????? ?????????? ???? ?????????????:
[16]
“
|
Shimla is only four days march from Loodianah (
Ludhiana
), is easy to access, and proves a very agreeable refuge from the burning plains of Hindoostaun (
Hindustan
).
|
”
|
?????????????????? ??????? ???????? ????
???????? ?????
??? ??????? ???????????? ????? ????????????. ???????? ?????, ?????? ???????????? ???????? ????? (????) ?????? ??????? ????????? ???? ???? ????? ????????, ?????? ??????????? ??????????? ????? ?????? (??????????-?????????) ??????? ???????? ????? ???????? ????? ????????????. ?? ???? ??????????? ?????????? ??????????????? ??????????? ?????? ????????? ???? ??????????. ?????? ??????????? ??????? ??? ????????????? ???????? ????????????? ???????. ????? ?????????, ????????? ????????????? ??????? ?????????????? ???????? ???????? ????????? ????????????. 1830 ????? ?????????????, ????? ?????? ??????? ??? ????????????????? ?????????? ???????. ?????? ???? ?????????????, ?? ??????????? ???????????, ????????? ??? ????? ??????? ?????????????. ?????? ?????????????, ?????????? ???? ???????
??????
??????????? ?????????????, ??????????? ???????? ???????? ??????? ????????????????? ???????????? ???????. 1844 ?????????? 9 ?????, ???????? ??????????????? ????????? ??????????????. ????? ?????????, ?? ??????? ???????????????????, 560 ??? ??? ????????????????? ???????????-?????? ???????? ?????????? 1851-52 ??? ?????????????????. ??????? ????? ???????????? ????? ????????????? ???? ???????????? 1850 ??? ????? ???????? ????????? ????????????? 1851-52 ??????????????? ???????????????.
[17]
1857 ??? ????? ?????? ???????
????????? ????? ?????? ???????? ?????????????????????? ?????? ?????????????. ????? ?????????? ????????????? ????? ?????? ??????????? ????????????.
1863 ??? ???????,
???????? ????? ??????
???? ???????, ??????????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ????? ?????? ????????.
[14]
1,000 ??????????? ??????? ????
????????????????
???? ?????? ???????????? ????? ????????? ?????? ???? ???? ??????????? ?????????? ????????? ?????? ??????????????, ???? ??? ????????????.
[18]
??????? ?????
(
???????? ????? ??????
1876-1880) 1876 ??? ????? ????? ????? ???????? ???????????????, ??? ??????? ???????????????? ?????????? ????????????. ????? ??????????? ??????????? ????????? ?????? ????????????? ??????? ????????????. ?????????? ??????? ?????? ??????? ????????? ???????????????? ??? ?? ????????? ???????? ("???? ?????" ???????
??????
[19]
????? ????????????????). ?????? ??????? ?????? ???????? ????????? ?????? ????? ?????????????????? ??????? ?????????????? ??????????? ?????????? ?????? ??????? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????? ?????????. ???? ????? ??? ??? ?????????????? ??????????????. ?????? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ????? ?? ???????, ???????? ????????? ??????? ?????? ??????????????????? ??????????? ??????? ???????? ????????? ??????? ?????????????.
??????????? ??????? ?????, ?????? ???????????? ?????? ???????
?????????????
?? ????????? ?????????????? ??????? ????????? ????? ????????. ??????
?????????
????????? ????????????? ??????? ??????????? 1876 ??? ???? ???????????? ????
??????????
??????? ???????????? ?????????????. ?????? ?????????? ???????????? ?? ??????????? ????????????, ??????? ???????? ?????? ????? ??????????.
??????-??????? ??????
????????? ??????? ???? ??????????? ??????? ???????? ?????????? ????????, ?????????, ???? ????????? ??????? ??????? ????? ???????.
500-??? (150 m) ????? ????? ???????????? 1905 ??? ???????????? ?????? ??????? ???????? ????? ??????????????. ???????? ???????????? (??????? ????????? ???????????? ????? ????????????????), ?????? 120 ?????? (37 m) )
[17]
1905 ??? ????????????.
????,
??????
, ??????????? ???????? ???????????? ????? ???? ?????????? ???? ??????? ??????????? ?????????????????? ???????? ???????? ????????? ????? ??????? ?????? ?????? 1913 ??????? 1914 ??? ?????????? ?????????? ???? ????????? ?????????????.
[20]
[21]
???? ??????????
??????????????
????????? ???????????????
???????? ??? ?????????????? ??? ????? ?????????? ?????????????????. ???? ???? ????????? ??????? ???? ????? ????????????. ?????? ??? ??????? ???????????? ??????????????? ????? ??????? ???????? ??????. ??????????? ???? ????????? ???? ??? ????????????? ????????????????. ?????? ?????? ??????? ???????????? ??????????? ???????????? ????????? ??????????????? ?????? ????? ??????
????????????? ?????
??????? ????? ?????????????????? ?????? ???????. ?????? ?????? ????? ????????????? ???? ?????????????? ??? ??????????????? ?? ?????????? ????????.
1942 ????? 1945 ???
??????????? ?????????
[22]
??????
?????????
) ????????? ???????? ?????? ????????.
??????-?????? ????????????????
, 1903 ??? ??????????????. ??? ???????????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ????????? ?????? ????????? ???????. ??????????????? ?????? ???????? ????????? ????, 806?????? ???????? ????????, 103 ??????????????? ?????, ??? ????????? ?????????? ??????????, "??????????? ??????????? ??????" ????? ????????????.
[23]
2008 ???, ???
???????? ??? ????????? ????????
??? ???????? ???????.
[24]
???????? ????????????
?????????,
????????
(?????? ???????????
???????
???????
???????????
?????? ????????) ????? ?????? ???????? ??????????? ???, ??? ?????????? ??????? ????????? ???????? ???????????. 1971 ???
????????? ??????
??????? ?????? ?????, ?????? ???? ???????? ????.
????????????? ?????, 28 ?????? ???????????? ??????????????? ??????? ????????? ???????? ??????? ???????? ???????? ??????????????? 1948 ?????? ????? ??????????????? ??????. ????????? ???????? ??????? ?????????? (????? ???????) ??????, 1954 ????? ?????????? ??????? 1954 ?????? ????? ???? ????? ????????? ????????????? ??????????????. 1950 ????? 26 ???
?????? ?????????????? ??????
???????? ????? ????????? ???????? ?? ????? ???????? ???????. ?????? ???????? ?????? ?????????????????. 1952 ??? ?????????? ?????????????????????.
[25]
????????? ????????? 1956 ????????
??????? ??????? ????????
???????. ??????? ??????????? ????????? ??????, ????????, ???? ,?????? ??????? ???????? ???????????, ??????? ???????????? ????? ??????? ??????, ????? ??????? ??? ??????? ?????????, ?????????? ??????? ?????????? ??? ???????? ??????? ???????????? ???????????? ??? ???????? ??? ??????????? ?????????? ?????????
????????? ????????????
??? ????? ???????? ????????;1??????? 966 ??? ????? ??????? 1?????????? ???????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ??????, 1966 ?????????????????? ?????????????.1970 ??? ????? ???????? 18 ??? ????, ????????? ?????? ??????? ?????? ?????????????????????????????????, 21971, ???? 125????? ????? ????????????????. ?????? ????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????? ????????
[25]
?????? ?????????????
???????????? ??????
???????????? ??? ??????????
,
???????? ???????
??????? ??????????
?????????? ???????????????? . ???? ????????????? ????????
???????????????
???????????? ????????? ??????? ?????????? ?????? ??? ????????????. 1972 ???? ??????? ????????? ???? ????? ???? 3 ????? ???? 0040 ??????? ??????????????????.
[26]
??????????? ??????? ????????????? ??????? ?????????? ?????. ??? ????????? ??????, ????????? ???????, ????????? ?????, ???????? ?????, ??????? ??????, ?????? ??? ???????, ???????? ??? ?????? ????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????? ????????????????.
[27]
[28]
???? ????????????, ???????
?????????
????????????, 1981 ??? ?????? ???????.
????????
[
????
]
??????
??????????
???????????? ??????????
31°37′N
77°06′E
/
31.61°N 77.10°E
/
31.61; 77.10
??? ??????. ???
?????? ???? ??????????
??????? ????????? 2,206 ?????????? (7,238 ???) ) ????????? ??????. ????? ??????????? 9.2 ?????????????? (5.7 mi) ??????????????? ?????? ?????? ???????????.
[29]
??????????? ????????? ???? ??????????????
???? ????? ??????? IV (???? ??? ???? ???????) ??? ??????. ???????? ???????? ????????????, ?????????? ????? ?????????????? ??????? ??????????????? ?????????? ?????? ???? ?????? ????????? ???????? ????????????? ??????.
[30]
[31]
??????????? ??????? ??????????? ??????? ?????, ?????? ?????????? ????
?????? ???
21 km (13 mi) ???????? ??????.
[32]
?????? ???????????? ?????? ???? ??????, ??????????????? ??????? ???????? ?????. ??? ???? ??????? ?????? (
?????????
?????? ???? ??????) ?????.
?????? ????????? ????? ?????????? 414 ?????????? (1,020 ?????????) ??????.
[23]
????
, ???????,
???????
, ?????????????? ?????? ?????????? ????????? ??????????? ??????? ?????.
[33]
??????? ??????? ?????????? ????? ?????????? ????????? ?????????, ??????????? ??????? ????????????? ??????? ???????, ????????????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ???
???????? ??????????
???? ???? ???? ???????? ??????? ??????? ???????????.
[34]
???????????? ?????????? ????? ??????? ??????? ????, ??????????? ????? ???????? ????????
?????????????
?????.
[30]
[35]
???? ?????
????????????
????????? 88 ???? (55 ????) ??????????,
????????????
????????? 116 ???? (72 ????) ??????????,
?????????
?????? 247 ???? (154 ????) ??????????, ????? ????????
??????????
????????? 350 ???? (219 ????) ?????????? ????????????. ??????????? ??????? 2.5 ??? ?????????????????, ???????? 3 ??? 15 ?????????????? ????????. ?????? ??????? ????? ???????? ???????????????? ?????? 7 ?????? ???????? ?????.
?????????? ??? ??????
[
????
]
?????? ??? ???????? ???? ??????????????. ???? ??? ?????? ?????????? ???, ????????????? ???, ???????????? ???, ?????? ???, ??????? ???, ???????? ???, ????? ??? ?????? ?????. ?????????? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????, ??? 2,454 ?????????? (8,051 ???) ) ????????? ??????. ??????? ?????????? ???? ????? ???? ??? ???????? ???????? ???????? ??????.
???????
[
????
]
??????????
???????? ??????? ?????????????
???? ??? ???? ?????????? ??????? ??????? ??????. ?????????? ????????????? ??????????????? ?????????????????, ???????? ?????? ??????????????? ?????????.
[36]
????????? ??????? ?4 °C (25 °F) ????? 31 °C (88 °F) ??? ?????????.
[37]
???????? ?????? ????????? 19 ??????? 28 °C (66 ??????? 82 °F) ?????????, ???????????????, ?1 ??????? 10 °C (30 ??????? 50 °F) ????????? ?????????. ??????? ????????
?????????????
????????? 15 ???????????????? (0.59 ???) ??????? ???????? 434 ???????????????? (17.1 ???) ???????, ???????????????, ????? ????????? ??????????? 45 ???????????????? (1.8 ???), ???????
???????
?????????? ???? ???? ????????? ?????? 175 ???????????????? (6.9 ???) ?? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????????.
?????? ????? ??????????? 1,575 ???????????????? (62 ???) ?????. ??? ???? ??????????? ??? ?????????? ??? ??????? ????????? ????? ????????? ??? ??????? ??????????. ???????????? ???????? ??????? ?????????? ??????? ???????????, ???? ?????? (????? ????????? ?????????) ??????? ??????? ????? ?????? ???????? ???????????? ?????????.
??????? ?????????? ????? ??????????? ???????? ??????????? 2013 ????? 18 ????? 38.6 ???????????????? (15.2 ???) ?????. ????????? ?????? ????????? (17, 18 ????? 2013), ????? 63.6 ???????????????? (25.0 ???) ) ????????????? ??????.
????????? ?????? ?????, ?????? (1981?2010, extremes 1901?2011)
|
?????
|
??
|
????
|
????
|
???
|
??
|
????
|
????
|
??
|
????
|
???
|
??
|
???
|
?????
|
?????????? ??????? °C (°F)
|
21.4
(70.5)
|
22.6
(72.7)
|
25.8
(78.4)
|
29.6
(85.3)
|
32.4
(90.3)
|
31.5
(88.7)
|
28.9
(84)
|
27.8
(82)
|
28.6
(83.5)
|
25.6
(78.1)
|
23.5
(74.3)
|
20.5
(68.9)
|
32.4
(90.3)
|
???? ?????? °C (°F)
|
10.9
(51.6)
|
11.9
(53.4)
|
15.8
(60.4)
|
20.5
(68.9)
|
24.1
(75.4)
|
24.8
(76.6)
|
22.6
(72.7)
|
22.0
(71.6)
|
22.1
(71.8)
|
20.3
(68.5)
|
16.7
(62.1)
|
13.5
(56.3)
|
18.8
(65.8)
|
???? ?????? °C (°F)
|
2.8
(37)
|
3.7
(38.7)
|
7.0
(44.6)
|
11.4
(52.5)
|
14.6
(58.3)
|
16.2
(61.2)
|
15.9
(60.6)
|
15.5
(59.9)
|
14.1
(57.4)
|
11.1
(52)
|
7.8
(46)
|
5.1
(41.2)
|
10.4
(50.7)
|
?????????? ???? °C (°F)
|
-10.6
(12.9)
|
-8.5
(16.7)
|
-6.1
(21)
|
-1.3
(29.7)
|
1.4
(34.5)
|
7.8
(46)
|
9.4
(48.9)
|
10.6
(51.1)
|
5.0
(41)
|
0.2
(32.4)
|
-1.1
(30)
|
-12.2
(10)
|
?12.2
(10)
|
???????????
mm (inches)
|
66.4
(2.614)
|
75.3
(2.965)
|
81.2
(3.197)
|
60.8
(2.394)
|
90.3
(3.555)
|
181.9
(7.161)
|
329.8
(12.984)
|
320.4
(12.614)
|
142.3
(5.602)
|
36.7
(1.445)
|
18.4
(0.724)
|
24.2
(0.953)
|
1,427.7
(56.209)
|
???????????
cm (inches)
|
42
(16.5)
|
43
(16.9)
|
7
(2.8)
|
0
(0)
|
0
(0)
|
0
(0)
|
0
(0)
|
0
(0)
|
0
(0)
|
0
(0)
|
0
(0)
|
7
(2.8)
|
99
(39)
|
%
????????
|
67
|
65
|
57
|
47
|
48
|
62
|
85
|
88
|
79
|
63
|
61
|
60
|
65
|
?????? ??? ???????
|
4.2
|
5.6
|
6.1
|
4.8
|
7.0
|
9.6
|
17.0
|
15.7
|
8.2
|
2.3
|
1.3
|
2.0
|
83.7
|
?????? ??????? ???????
|
4.2
|
4.2
|
1.4
|
0.0
|
0.0
|
0.0
|
0.0
|
0.0
|
0.0
|
0.0
|
0.1
|
1.3
|
11.2
|
Source #1:
|
Source #2: Weather Atlas
[42]
|
???????????
[
????
]
?????????? ??????????????? ???????????? ???? ??????? ?????????? ??????? ????????? ??????.
[43]
??????? ???? ??????? ?????????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????????????? ??????????? ?????????????????.
???????????????
[
????
]
?????? ????
[
????
]
2011 ?????? ???? ?????????????????, 35.34 ????
2
?????????? ?????? ??????????? ?????? ????????? 93,152 ???????? 76,426 ????????? ?? ??????? 169,578 ?????? ?????????????.
[44]
????????? ?????????? ??????? 93.63 ??????? ?????.
[44]
????????? ?????????? ??????? 1992 ??? 36% ?? ???????. ??? 2006 ??? 22.6% ?? ?????????????. ????????? ???????????????, ?????? ??????? ???????? ?????? ???? ?????????????? ??????.
[45]
????
[
????
]
?????
?????????
???? ??????????
.
??? ????????? ?????????? ?????????? ???? ??????? ????????????? ??????????????? ????????? ????????????????? ??????????? ??????. ??????? ???????? ??????? ???????? ?????????????. ?????? ??? ????????? ????????? ????????????? ??????????. ???????, ????? ??????? ????????? ??????????? ???? ???? ????? ?? ???????? ???????????????. 1947 ???
???????? ??????????????
?????
?????? ???????????????
????? ????????? ????????
??????? ??
??????????
??????? ????
?????? ???????????? ??????.
?????
[
????
]
2011 ?????? ???? ?????????????????, ????????? ??????????????????????? ??????
????? ?????
93.5% ???????? ??????????????????, ????? ?????????
???????
(2.29%),
?????????
(1.95%),
???????
(1.33%),
??????????
(0.62%),
?????
( 0.10%) ?????? ?????.
[46]
???????????
[
????
]
- ↑
"Home: District WebSite Shimla, Himachal Pradesh, India"
. Archived from
the original
on 29 November 2005.
- ↑
"Profile | Shimla District, Government of Himachal Pradesh | India"
.
hpshimla.nic.in
. ????????????? ????
24 March
2021
.
- ↑
"New Shimla MC Commissioner lists priorities"
(in en).
The Tribune
. 3 November 2020
.
https://www.tribuneindia.com/news/himachal/new-shimla-mc-commissioner-lists-priorities-164989
.
- ↑
"????? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????, ?? ???? ??????"
.
Amar Ujala
. 19 December 2019
.
https://www.amarujala.com/shimla/new-mayor-of-municipal-corporation-shimla-satya-kaundal-side-story
.
- ↑
"Shimla District Census 2011 Handbook"
(PDF)
. Census of India. p. 39(Urban Section)
. ????????????? ????
20 April
2016
.
- ↑
6.0
6.1
"Shimla City Census 2011 data"
. Census 2011 India
. ????????????? ????
20 April
2016
.
- ↑
"Himachal Pradesh (India): Districts, Cities, Towns and Outgrowth Wards ? Population Statistics in Maps and Charts"
.
- ↑
"Report of the Commissioner for linguistic minorities: 52nd report (July 2014 to June 2015)"
(PDF)
. Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 28?29. Archived from
the original
(PDF)
on 28 ???????? 2017
. ????????????? ???? 26 ???????? 2019
.
- ↑
Pratibha Chauhan (17 February 2019).
"Bill to make Sanskrit second official language of HP passed"
.
The Tribune
(Shimla)
.
https://www.tribuneindia.com/news/himachal/bill-to-make-sanskrit-second-official-language-of-hp-passed/730075.html
.
- ↑
bedi, rahul.
"Steady Decline: From Simla To Shimla, And Now To Shyamala!"
.
www.thecitizen.in
(in ???????? ????????). Archived from
the original
on 27 ???????? 2021
. ????????????? ????
27 December
2021
.
- ↑
"Shimla: ??? ?? ???, ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ???? ?????! ??????? ??? ?????? ???????"
(in bn).
The Bengali Chronicles
. 5 July 2022
??? ????????? ???????
10 ?????? 2022 ?????. ?????????????.
.
https://web.archive.org/web/20220810082442/https://thebengalichronicle.com/shimla-tunnel-33-horror-story-rpt-2/
.
- ↑
"Stunning facts about Shimla no one told you before"
.
Times of India Travel
. ????????????? ????
10 June
2020
.
- ↑
Scroll Staff.
"Himachal Pradesh is not considering any proposal to change Shimla's name to Shyamala, says CM"
.
Scroll.in
(in ???????? ????????)
. ????????????? ????
10 June
2020
.
- ↑
14.0
14.1
14.2
Vipin Pubby (1996).
Shimla Then and Now
. Indus Publishing. pp. 17?34.
??????????? ?????????? ???
978-81-7387-046-0
. ????????????? ????
16 August
2013
.
- ↑
Harrop, F. Beresford (1925).
Thacker's new Guide to Simla
. Thacker, Spink & Co. pp. 16?19.
- ↑
Researches and Missionary Labours Among the Jews, Mohammedans, and Other Sects By Joseph Wolff, published by O. Rogers, 1837
- ↑
17.0
17.1
"Shimla A five-tunnel town"
. tribuneindia.com
. ????????????? ????
16 August
2015
.
- ↑
Charles Allen
,
Kipling Sahib
, London, Little Brown, 2007
- ↑
Hari Sud (2013).
Entrepreneurs of British Shimla
. Lulu. pp. 73?74.
??????????? ?????????? ???
978-1-304-11357-3
. ????????????? ????
15 August
2015
.
- ↑
"Tibet Justice Center ? Legal Materials on Tibet ? Treaties and Conventions Relating to Tibet ? Convention Between Great Britain, China, and Tibet, Simla (1914) [400]"
.
www.tibetjustice.org
. ????????????? ????
9 July
2020
.
- ↑
India and the China Crisis
. University of California Press.
- ↑
"Shimla could have been named after Goddess Shamli, but there was no Simla before the British."
.
https://indianexpress.com/article/research/shimla-rename-shyamala-himachal-pradesh-shamli-5415941/
.
- ↑
23.0
23.1
"Heritage of Shimla"
(PDF)
. Town & Country Planning Department, Shimla. Archived from
the original
(PDF)
on 30 June 2007
. ????????????? ????
4 May
2007
.
- ↑
"Unesco"
. Unesco.org
. ????????????? ????
14 October
2012
.
- ↑
25.0
25.1
"History of Himachal Pradesh"
. National Informatics Centre, Himachal Pradesh. Archived from
the original
on 21 November 2006
. ????????????? ????
31 March
2008
.
- ↑
"Relevance Of Simla Agreement ? Khan Study Group ? Best IAS Coaching Institute for General Studies (GS)"
. 2 October 2013. Archived from
the original
on 2 October 2013
. ????????????? ????
9 July
2020
.
- ↑
"Official Web Site of District Shimla"
. Hpshimla.nic.in. Archived from
the original
on 29 September 2012
. ????????????? ????
14 October
2012
.
- ↑
"Shimla: Another age, another time"
. The Tribune, Chandigarh, India
. ????????????? ????
26 May
2001
.
- ↑
"Shimla Municipal Corporation"
. Archived from
the original
on 3 April 2007
. ????????????? ????
4 May
2007
.
- ↑
30.0
30.1
"Concrete buildings make Shimla vulnerable to quake"
. Indiainfo.com. Archived from
the original
on 22 December 2005
. ????????????? ????
14 October
2005
.
- ↑
"Report from the field: Shimla City, India"
(PDF)
. GeoHazards International. Archived from
the original
on 30 June 2007
. ????????????? ????
11 May
2007
.
- ↑
"Sight seeing tours around Shimla"
. HP Tourism Development Corporation. Archived from
the original
on 11 May 2007
. ????????????? ????
21 May
2007
.
- ↑
"H.P. Forest Department"
. ????????????? ????
11 May
2007
.
- ↑
Adarsh Batra (September 2001).
"Himalayan Ecotourism in Shimla"
.
ABAC Journal
(Assumption University, AU Journal)
.
http://www.journal.au.edu/abac_journal/2001/sep01/article3.pdf
.
- ↑
"Landslides disrupt traffic in Shimla"
. The Tribune, Chandigarh, India
. ????????????? ????
16 July
2005
.
- ↑
"Weather log for Shimla"
. shimlatimes.in. Archived from
the original
on 22 ???????? 2015
. ????????????? ????
21 December
2015
.
- ↑
"World 66, Average temperatures and rain"
. World 66. Archived from
the original
on 30 September 2007
. ????????????? ????
11 May
2007
.
- ↑
"Station: Shimla Climatological Table 1981?2010"
(PDF)
.
Climatological Normals 1981?2010
. India Meteorological Department. January 2015. pp. 703?704. Archived from
the original
(PDF)
on 5 February 2020
. ????????????? ????
14 February
2020
.
- ↑
"Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)"
(PDF)
. India Meteorological Department. December 2016. p. M71. Archived from
the original
(PDF)
on 5 February 2020
. ????????????? ????
13 February
2020
.
- ↑
Tyagi, Ajit; Singh, O.; Singh, Manmohan; Bhan, S.
"Climate of Shimla"
(PDF)
. India Meteorological Department. Archived from
the original
(PDF)
on 20 ?????? 2016
. ????????????? ????
6 April
2016
.
- ↑
"Climate & Weather Averages in Shimla, Himachal Pradesh, India"
. Time and Date
. ????????????? ????
20 July
2022
.
- ↑
"Climate and monthly weather forecast Shimla, India"
. Weather Atlas
. ????????????? ????
13 June
2022
.
- ↑
"City Development Plan, Shimla"
. Municipal Corporation, Shimla. Archived from
the original
on 15 November 2006
. ????????????? ????
4 May
2007
.
- ↑
44.0
44.1
"Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above"
(PDF)
.
Provisional Population Totals, Census of India 2011
. ????????????? ????
7 July
2012
.
- ↑
"CM turns down demand for unemployment dole"
. The Tribune, Chandigarh, India
. ????????????? ????
5 April
2007
.
- ↑
46.0
46.1
"C-1 Population By Religious Community - HP"
.
census.gov.in
. ????????????? ????
19 August
2020
.