한국   대만   중국   일본 
?. ????????????? - ????? ?????????????? ?????????????????? ????

?. ?????????????

????????????? ????
??????? ??????????????? ?????????????????? ???????.
?. ?????????????
??????? 15 ???? 1944 [1]
??????? ????? , ????????????????? ???????? ,
?????? ??????? , ??????????? ???????
(??????? ????????????????? ???????? , ????????? , ??????? )
?????? 4 ??????? 2022 ( 2022-11-04 ) (???? 78)
?????? , ????????? , ???????
??????? ??????
?????????? ????????
??? ???????????
???????????? ?????????
???????? ???????? (????)
???????? (?????)
??????????
????
????????? ????????? (????)
???????? (????)
?????? (????)
?????????? ??????????, ?????, ???????????
????????? ?????? ??. ????????? ?????????? ????? ?????? (2021)

?. ????????????? ( K. Nedunchezhiyan , 15 ???? 1944 ? 4 ??????? 2022) ??? ????????????? ?????????, ???????????? ??????? ???????? ?????. ????????? ??????? ????????????????? ????????? ?????? ???????????, ???????????????? ????????? ???????. [1] ??????? ??????? ?????????? ?????????? ?????, ??????? ??????? ???????????????? “???????? ??????????? ??????? ?????????”, “????? ????????????? ?????????” “????? ?????????? ??????” ???????? 25 ??????? ?????????. [2] ???????? ?????????, ???????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ???????????? ??????????. [3] ???? ???????? ????????? ??????????? ????? ?????? ????????? ???????????. [4] ???????? ??????? ???????, ????????? ??????????? ????????????????????? ??????? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ?????????? ???????? ???????????? ?????????????.

?????? ?????? , ???????? ??????? ????????????? ????? ??????? ?????????? ??? ?????????? ?????????, ??????? ????????????? ??????????????????. [5]

?????? ???????? [ ???? ]

????????????????? ???????? ???????? ????? ????????? ????????????? ?????????? ??????? ????? ????? ?????????? ?????????? ?????? ?????????? ????????-???????? ?????????? 15 ???? 1944 ????? ????????? ?????????????. ???? ??????????? ?????? ???? ?????????????? (????????? ???? ????????? ?????????????) ??????? ?????????????? "????????" ?. ??. ??????????????? ????????? ?????????. ???????????? ?????????? ?????????? ??????????? ????????? ?????????? ?????? "??????" ???. ??????????????? ????? ????? ???? ????? ?????????? ?????????. [1] ???????? ??? ????????? ?????? ??????????? ?????. [5]

??????????????? ?????? ????????, 20 ?????? 2018 ????? ???????????? ?????????. [6]

????? [ ???? ]

????????? ?????????????? ??????? ?????????????, ????????????? ?????????? ??????? ????? ????????????? ?????? ??????? ????????????? (??????? ?????; 1967-69) ?????? ????????. [5] 1968-??? ???????? ????????? ????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????? ?????????? ????????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????????? ?????? "????????" ??. ?. ?????????????? ????????. [3]

????????????????? ???? ????????? ????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ????????. 1977-??? ????? ??????? ???? ????? ????? ???????? ????????????????? ??????????????????? ??? ?????????? ??????????? ????????????? ????????? ?????????? ???????????? ??????? ????????? ?????? ??????????? ??????????????????? Lokayata: A Study in Ancient Indian Materialism ???? ???? ??????????. ????????? ??????????????? ?????? ????? ????????????? ????????? ???? ????????? ????? ?????????? ??????? ?????? ????????. [7] [5]

??????????? [ ???? ]

1969-??? ??????? ??????????????? ????? ???????? ???? ??? ???????? ??????????? ??? ??????????????? ??????????? ?????????????. [4] ?????? ????????? ???? ?????? ?????????? ??????? ????? ????????????? ????? ?????????? ???? ?????? ????? ??????? ????? ????????????? ?????????????. ???????, ???????? ?????????? ????????????????? ???????? ???????? ????? ??????????? ????????? ??????? ????????????????? ????????????? ??????????? ????????? ?????????????. [8]

???????, ????????????? ????????????? ????? ????????? ?????? ???????? ????????? ???????? ????? ?????? ????????????.

???????? [ ???? ]

????????????????? ???????? ??????? ???? ?? ??????????????? ???????, ??????????? ??????????????????? ???? ??????????? ??????????? ????? ??????????? ??????? ???????? ?? ???????????? ????????? ?????????????. ???????? ??????? ????? ??? ????????? ?? ?????? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????? ????????? ??????? ??????????. ??????? ??????????? ?????? ?. ???. ??????? ?????????? ????????? ????????. ??????????? ??????????? ?????? ??????? ??????????? ?????????? ?????? ?????? , ??????? ???? ?????????? ?????????????? ???????? ?????? ??????????. ????? ???????? ???????? ?????????? ???? ????????????????? ??????. [9]

????????? ??????? ???????? ?????? ?????????????. ????????????? ???? ??????????? ???????? ???????????? ??????????? ????????????? , ????????????? ????? ????????? ?????? ????????? ??????, ?????????? ???????? ??????? ???????. [5]

?????????????????? ????????? ???????? ?????? , ???????????????? ?????? , ??????????? ???????????? ???????? ?????? , ???????????? ???????????? ???? ????????????? ????????? ?????? ???? ????????? 17 ?????????? 2017 ????? ???????? ???????? ???????? ??????????? ?? ??????????? ????? ?????????? ?????????????. ??????? ???? "?????????? ??????? ??????? ??????????? ?????? ?????????????? ??????????????? ????????. ??????? ??? ????????? ?????? ?? ?????. ??????????? ?????????????? ???????? ' ????? '??? ???? ????????, ????? ????????????? ????????????? ????????????. ????? ???????? ???????? ?? ???????? ??????????, ??????????? ?????????? ?? ????????? ??????????????? ??????????" ???????. [10]

2007-??? ????????????? ?????????????

????? ????? ???? ????????? ????????? ????? ???????? ???? ????????? ??????? ????????????????, ????????????? ??????? ???????????????? ??????????. [11] [5]

??????? ???????? [ ???? ]

?????? ??????? ??????????? ??????? ??????? ??? ????? ??????????? ?????????? ???????????? ???. ????????? ??????? 11 ?????? 1971 ????? ???? ????????? ???????? ?????????????? ?????????????. [5] ????????? ?????????? ??????? ??????????????????????? ?????????????? ????????? ??????????????????? ?????????????. [12] [5] ?????????????? ?????????, ???????? ????? ????????? ?????? ???? ?????? ?????????. ???? ?????? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ????????? (1987-90) [13] ????????? ???? ???????? ?????? ???????????? ?????????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ????????????? ??????? ??? ???????????? ????????? ???????????????? ?????????????. [5]

??????? ??????? [ ???? ]

??????? ?????????????? ????? ????????? ??????? ???????? ?????????????. ??????? ??????????? ????????? (?????) ???????? ?????? ??. ????????? , ????????????? ???????-??????????? ???????????? ???????????????? ???????? '?????????' ??????? ??????????? ????????? ????????????, ???? ?????????? ?????????? ???????? ??. ?????? , ??.?.????????????? ?????????? ??????????????? ???? ??????????????. [13] ????????? ???????? ?????? ???????? ?. ??????????? ?????????? ?????? ?????????????, [8] ?????????? 80-??? ????? ????????? ??????, ???? ???????? ????????????. [3]

????????????? ?????????? ???? ????????? ????? ?????????????? ??????? ????????????? [3] ???? ?????? ?? ???????? ?????????????????? ????? ‘ ?????? ’???? ?????????. [13]

??????????? ?????????????? [ ???? ]

??? ?????? (1994-95) [ ???? ]

1994-95 ????????????? ?????????? ???? ?????????? ????????? ??????? ????? ???????????????? ??????? ??????? ?????????? ????????? ?????????? ??????????? ??????? ?????????? ???????????? ?????????? ?????????????? ?????????????. ???????????? ?????? ????? ??? ??????????? ???????????? ???????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ????????? ??????? ?????????? ???????????? (???????) ?????????? (???) ???? ???? ??????? ????????????? ????????? . ??????? ????????? ????????? ?????? ????? ????? ????????? ?????????? ????????? ????????? ??????? ????? ????????? ????????? ??????? ???????? ?????????. ????????????? ???????? ???? ??? ?????? ???????????. [13]

??????? ????? ?????? (2002-13) [ ???? ]

2002-03 ????????????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ??????? ??????????? ??????? ????????. ????????? "?????????? ??????? ?????????? ??????????? ????????? ??????? ??????? ????????? ??????? ????????????" ???? ???????? ???????????? [14] ????? ???? ???????? ???? (??????? ?????) ????? ??????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ???????????? (SC NO: 471/2003, Crime No: 472/2). ????? ??????????????? ???????????????????????? ?????? ??????????????? 1994-95 ??????? ????????? ??????????? ???? ???????? ?????????????? ????????????? ???????? ????????? ??? ???????? ???? ??????????????? ?????????????? ?4 ???? 2003 ????? ???????? ????????? ????????????? ???? ?????????????? ?????????????.

“????? ?? ????????’’

" “???? ???????? ??????- ???

????????????? ????????

????????? ??????????

????????????? ??????

???????????? ??????????

???? ??????????? ????????

?????????? ?????

???? ?????? ???????????

??????????? ??????

???? ???????? ????????............... ........... "

????????????? , ??????? ??????? ?????? ?????????? ???? [15]

??????????? ?????????????? ??????????????? ???? ?????????? ??? ??????? ???? ?????????????? 2004-??? ????? ??????????? ??????. ??????? ???????????? ???????? ??? ?????? ?????? ?????? ???????? ?????????????. ??????? ??? ?????? ??? ?????????????? ???????????? ???????? ??????? ?? ???????????? ?????????????? ??????????. ?????? ??????????? ??? ???????????? ???????? ???????? ??? ??????? ???????????????? ??????? ????? ?????????????? ????????????. ??????? ??????? ???? ??????? ??????? ??????????? ??????. ????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????????? ????????? ????????, ???? ???????? ??????? ?????????????? “?????? ???????? ???????????????? ???????????????? ??????????? ????????????’’ ????? ??? ????????? ???????????? ??????? ??????? . ??????? ?????? ??????? ?????????????????. ???????????? ?????????????? ????????????? ??????? ????????????? ??????? ??????? ???? “??????????? ????????????? ???????? ????????? ???????. ????? ??????? ???????????. [15]

""??????? ??????? ?????????????? ???????? ??????

??????? ????????? ??????? ????????

?????? ??????? ??????? ??????

???????? ????????? ?????? ????????

????? ??????????? ??????? ???????

??????? ????????? ????????? ??????????

????????? ?????????? ????????? ?????????

???? ????????? ????????? ????????

??????? ????????? ?????? ??????????

?????? ???????? ??????????????

?????? ??????? ????????? ???? ????????"

????????????? , 11 ?????? 2004 ????? ????????????? ?????? ????? [5]

?????????????? ????????? ??????????? ???? ????? ????????????? ?????? “ ?????? ???????? ??????? ?????? ???????? ’’ ????? ????? ?????????? ?????? ??????????. ?????? ???? ?????? ?????????? ???????????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???? ???????????. ???????????? ?????????? ?????????? ??????? ???????? ??????????? , ????????? ?????? ????? , ?????????????? ????? ?????? ???????? 2006-??? ?????????. [15]

16 ???????? 2006 ????? ???? ?????? ??????????? ?????????????. ?????????????? ????? ????, ??????? ?????? ???????? ????????????????????. 2008-??? ????????? ????? ??? ???????????????? ?????????????.

????? ?????????? ??????? ????????? ?????????? ????????? ????????????. ???????? ???? ??????? ???.???.??????????? ??? ???????? 30 ?? 2013 ????? ??????????. ??????? ??????????? 15 ???? ????? ??????????????? ????? ?????? ????????????? ??????? ???? ?????????????? ???????????? ???????????.

????????? ?????? ??????? ??????????? ????? ????, ????????????? ???????? ???? 10 ?????? ??????? ????????. [15] [14]

?????????? [ ???? ]

????? ??????? ??? ?????????
1989 ???????? ??????????? ??????? ????????? ?????? ?????????, ????????????????? [16] [17]
1990 ????? ????????????? ?????????
1996 ????? ????????? ?????? ??????????
2000 ?????? ????????? - ??????????????? ??? ???????????
2001 ???? ????
2002 ?????? ??????????? ?????? ?????????
??????? ??????? ?????? ????????
2004 ????? ?????????? ??????

(??? ???????????: ??. ???????? ??????? ????) [18]

????? ???????? ?????????
2006 ???????? ??????????? ????????? ???????? ????? ?????????, ?????? [19]
????????? ?????? ????? [20]
?????????????? [21] ????? ?????????
2007 ???? ????????? ????????????? ??? ???????????
2010 ?????????? ??????? ????????
?????????????-???????????: ??????? ?????????
2012 ??????? ?????? ??????? ?????? ?????????
2014 ????????? ?????? ????????

[????????????: ?????????] [22]

????? ?????????
2016 ???????? ????????? ???????????? ?????? ???????
2017 ?????? ???????? ????????? ???????? ????? ?????????? ???? ?????????
??????? ???????????????? ?????

[????????????: ?????????]

???????? ?????????, ??????????
????? ???????????? ????? ???????????
? ?????????????????: ????????? ???????? ?????? ?????????
? ???????? ?????? ??????????? ??????? ??????????? ????

[????????????: ?????????]

?????? ????????? [23]
? ?????? ??????? ?????? - ????????????? ????? ??????????? ???
c.2017 ???? ?????????????? ????????? ???????????? ???????? ????????????
c.2019 ????? ??????? ????? ?: ???????? ???????? ?????? ?????????
c.2021 ????????? ?????? ????????? ????????? ???????? ?????? ?????????

?????????? ??????? [ ???? ]

????? ??????? ???????? ????????
1993 ?????? ??????????? ??????? 10 ?????? 1991 ?????

????????????? ???????????? ???????????? ???????? [24]

?????????? ?????????????
1998 ???????? ??????????????? ?????????

("A Critical Evaluation of Kalaignar's Creative Works)

(????? ??????????????:

??????? ??. ???????????)

??????? ????????????? [25]
2002 (?) ??????????? ?.???????? ??????? ?.???????? ???? ???? ???? ???? ?????????? ????????? ????? ??????
2009 ?????? ???????? ???????? ????? ?????????? ????????????? [26]

(?? ?????????? ?????)

2018 (?) ??????? - ?????? ???????? [3] [7]
(?) ?????? ?????????????????

?????? ???? - ?????????? - ????????

?????????? ?????????????

????????? [ ???? ]

???? ????????? ‘???????? ??????????? ??????? ?????????' ????? ????, ?????? ?????? ???????????? ??? ??????? ??????????? ?????? ??????? ??????? ??????????????? , ‘????? ????????????? ?????????' ????? ????, ?????? ???????????? ?????? ????? ?????????????? ????????? ???????????? ?????? ????????? ????????? ??????????????????. ??? ?????????? ?????? ??????? ??????????? ??? ??????? ??????????????? ????????? ?????????????, ??????? ??????? ??????????? ??????? ????? ?????? ??????. ‘???? ????' ????? ????, ????? ???????????? ????????? ‘????? ????????? ?????? ??????????' ????? ????, ????? ?????? ????? ????????? ???????. [1]

???? ?????? “???????? ???????????” ????? ???? ????????? ?????? ????? ?????????? ???????? 2006 ??? ?????????? ?????? ????????? ?????????? (?????????, ????????, ????????) ????? ????????????? ????? ???????. “??????????????’’ ????????? ???????????? 2009-??? ?????? ??. ????????? ???????? ?????? ?????????????. [15]

2 ?? 2015 ????? ?????????? ????????? ??????????? ????? ???????? ???????? ???????? ????????????????? "???????????? ????? ??????" ?????????????. [27] [28]

2021 ??? ?????????? ?????? ??. ????????? ?????????? ????? ?????? , ??.10 ?????? ????????????? ???????? ?????? 2022-??? ?????????????. [29]

??? ????????? [ ???? ]

?????????????? ??????? [ ???? ]

??? ???????????????? ??????? ?????? ???????????? ????????? ?????? ????? ???????? ?????? , ??????? , ????? ????? ???????? ???????????? ?????????????. ?????? ???????? ?????????? ????????????, [5] ?????????? ?????????? ???????? ?????? ????????? ???????? ??. ??????????????? ?????????? ???????? ???????????????? ??????????. [30]

???????? ??. ??. ?????? ???????????? ????????????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ???? ?????? ?????? ???? ??????????????? ?????? ????????? ???????? ?????????????. ??????? ??????? 4 ??????? 2022 ????? ??????? 3 ??? ?????? ???? 78-??? ???????? ?????????. [31] ???? ???????? ?????????? ??????? ?????? ??????????? ???? ???????? ??. ????????????? ?????? ?????? ?????? ????????????. [8] ??????? ????? ???? ????? ?????? ???????????? ????????? ???????????? ??.??.???? ????? ???? ???????? ???? ?????? ?????????? ???????????? ??????????? ?????????????. [32] ??????? 5 ??????? ????? ???????? ??????? ????????? ????????????????????? ??????? ?????????????. [33] [34]

????? [ ???? ]

?. ???????? ???? "‘????? ??????, ?????????? ?????????? ????? ??? ?????" ???? ????????????. [35]

??????? 2019-??? ????? "????????? ?????? ????????" ???? ???? ??????????? ????? ?????? ?????????????? ???????? ????????? ??????????? ?????????????? ??. ?. ???????? , ??????????????? ''?????? ?????? ???????" ???? ???????????. [36]

"?????? ??????? ???? ??????????? ?????????? ??????????, ?????????? ???? ?????????????? ????????? ??????????? ????????????????" ??????? ????? ????????? ?????? ???????????? ????????????? ??. ?????????? . [37]

"????? ???? ?????? ???????? ????????? ??????????? [?????????????] ?????? ????????? '?????????' ????? ???????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ?????????????. ?????? ??????? ?????? ??????????????? ???????? ??????????? ????????????? ??????????? ?????????? ????? ??? ???? ?????? ??????????????? ?????????????? ????? ???????? ???????????" ??????? ????????? ???????????? ????????? ??. ???? ???????? . [38]

??????????? [ ???? ]

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 ????????? (1 ?? 2010). " "????? ????? ?????????????????? ???? ????????????????? ??????????? ?????????????? " . ?????? . ????????????? ???? 29 ?? 2016 .
  2. ↑ ??.??. ????? (16 ???????? 2017). "????????, ???????, ???????!- ??????????? ?.????????????? ?????????" . ?? ????? . http://tamil.thehindu.com/general/literature/article21820117.ece . ??????? ????: 16 ???????? 2017 .  
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 "??????? ??????? ?????? ????????? ?????????????!" . Dinamani . ????????????? ???? 2022-11-06 .
  4. ↑ 4.0 4.1 "Tamil scholar Nedunchezhiyan passes away at 79" . The New Indian Express . ????????????? ???? 2022-11-05 .
  5. ↑ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 "??????????? ?????? ????????? ????????????? ?????!" . Dinamani . ????????????? ???? 2022-11-04 .
  6. ↑ "https://twitter.com/tamizhdesiyam/status/975962165898366976" . Twitter . ????????????? ???? 2022-11-13 . {{ cite web }} : External link in |title= ( help )
  7. ↑ 7.0 7.1 Aseevagam/ outstanding speech | ??????? ???????? ?????? ??????????? ?????????????? , ????????????? ???? 2022-11-07
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 "??????????? ??????? ?????? ???? ???????? ????.?.?????????????!" . ??? ???? (in ????????). 2022-11-04 . ????????????? ???? 2022-11-05 .
  9. ↑ "?????? ?.?????????????: ????? ????????? ????? ????????!" . Hindu Tamil Thisai . ????????????? ???? 2022-11-11 .
  10. ↑ " "??????????? ?????? ????????? ???? ??????????????? ???????? ????????? ???????' " . Dinamani . ????????????? ???? 2022-11-06 .
  11. ↑ 11.0 11.1 PROF.K.NEDUNCHEZHIYAN BOOKS , ????????????? ???? 2022-11-06
  12. ↑ ????????????? ???????? ????? ??????????|???????????? ???? ?????! | Subavee Latest Interview , ????????????? ???? 2022-11-04
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 ??.??.????? (in ta). “???? ?????? ??????? ?????????????..!” ??????????? ?.????????????? ?????????? . https://www.vikatan.com/social-affairs/politics/kolathur-mani-talks-about-professor-k-neduncheliyan-memories . ??????? ????: 2022-11-06 .  
  14. ↑ 14.0 14.1 "?????????? ??????: ??????? ????????????????? ??????????" . Dinamani . ????????????? ???? 2022-11-10 .
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 ??. ????? ???????? (21 ?????? 2013). "???? ?????? ??? ????? ??????" . ?????? . ????????????? ???? 29 ?? 2016 .
  16. ↑ "?????? ?????????? ??????? ?????????????? ? IIETS" . blog.inamtamil.com . Archived from the original on 2022-08-19 . ????????????? ???? 2022-11-07 .
  17. ↑ ????.?? (2005-04-24). "????: ??????? (physics) - 1" . ???? . ????????????? ???? 2022-11-07 .
  18. ↑ "??????? ??.????????? - Dr. Mu. Elangovan" . muelangovan.blogspot.com . ????????????? ???? 2022-11-06 .
  19. ↑ Viruba, ??????- (2008-01-09). "??????: ????? ?????? ????? ?????? ??????????? - 2006" . ?????? . ????????????? ???? 2022-11-06 .
  20. ↑ "[PDF] INDIAN HISTORICAL STUDIES - Free Download PDF" . silo.tips (in ????????) . ????????????? ???? 2022-11-06 .
  21. ↑ "??????? ?????????" . ????????????? ???? 2022-11-07 .
  22. ↑ "https://twitter.com/dmk_chennai/status/1191660760406999040" . Twitter . ????????????? ???? 2022-11-13 . {{ cite web }} : External link in |title= ( help )
  23. ↑ "????? ?????????? ???? - ???? ??????? ???? - ???? 5, 2021 ????????????" . ????? ?????????? ???? . ????????????? ???? 2022-11-05 .
  24. ↑ ??????? ???????? (1996). ??????? ?????? ????????? . ??????: ????? ????????????? ???????? .
  25. ↑ "???????? ??????????????? ?????????" . www.tamildigitallibrary.in (in ????????) . ????????????? ???? 2022-11-07 .
  26. ↑ "?????????" . Dinamani . ????????????? ???? 2022-11-07 .
  27. ↑ "??????? ???????? ????? ???????? ????????? ?????????" . Hindu Tamil Thisai . ????????????? ???? 2022-11-05 .
  28. ↑ "??????????? ????????? ?????????? ???????????? 6 ???????? ??????" . www.dinakaran.com . Archived from the original on 2022-11-05 . ????????????? ???? 2022-11-05 .
  29. ↑ "??????????? ?.????????????? ?????: ???????? ???????? ???????" . Hindu Tamil Thisai . ????????????? ???? 2022-11-04 .
  30. ↑ "???? ????? ????????? - (06-11-2022)" . Dinamani . ????????????? ???? 2022-11-08 .
  31. ↑ "Tamil Scholar Professor Ka Nedunchezhiyan passes away - ????????? ??????????? ?. ????????????? ?????????; ?????????, ?????????????? ???????" . Indian Express Tamil . ????????????? ???? 2022-11-04 .
  32. ↑ "https://twitter.com/dvkperiyar/status/1588400585275224065" . Twitter . ????????????? ???? 2022-11-13 . {{ cite web }} : External link in |title= ( help )
  33. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 206: Called with an undefined error condition: err_numeric_names.
  34. ↑ "https://twitter.com/dvkperiyar/status/1588400589133647872" . Twitter . ????????????? ???? 2022-11-13 . {{ cite web }} : External link in |title= ( help )
  35. ↑ "????????? ?????? ??????????? ?.????????????? ?????: ???????? ??.?.???????? ???????" . www.dinakaran.com . Archived from the original on 2022-11-04 . ????????????? ???? 2022-11-05 .
  36. ↑ thiraviaraj.rm. "??????????? ?.????????????? ??? '?????? ?????? ???????...' ??.?.???????? ????????..!" . Asianet News Network Pvt Ltd . ????????????? ???? 2022-11-05 .
  37. ↑ "????????? ?????" . Twitter . ????????????? ???? 2022-11-05 .
  38. ↑ "????? ???????????? ????? ??????????? | Purple Book House | Online Tamil Book Store" . Purple Book House (in ????????) . ????????????? ???? 2022-11-07 . [ ??????????? ??????? ]
" https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=?._?????????????&oldid=3880903 " ????????? ?????????????????