????????
??????
??????
(
???????
ⓘ
) (
Dictionary
) ?????? ???
????????
???? ???????
??? ??????????
????????, ??????????? ???????? ????? ????.
[1]
??? ?????????? ?????????? ???????? ?????? ????????????? ??? ????????? ?????????. ?????? ???? ???? ?????, ??? ???? ?????? ????????? ??????????????? (????? + ??? = ??????).
[2]
???? ?????? ??????? ??? ????????? ?????????????????????. ??? ???????? ????????? ???????, ???????? ????????? ????????? ?????? ??? ????????????????????. ??????? ???????? ????? ??????? ??? ???????? ???????????????.
??????
[
????
]
??? ??????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? ????????? ?????????? ??? ????? ????????, ???????? ?????????, ???????????????, ??????????????? ????????? ???? ?????? ?????????. ?????? ??????? ???????? '???' ??????? ???? ?????? ????????, ?????????? ??????? ???????? ????? ?????????. ???????? ???????? ????, ???? ???????, ?????, ??? ???????? ????, ???? ??????????????? ????? ??????????? ???????. ??????? ???????? ?????????? ?????????????????, ??????? ??? ???????? ??????, ??? ??????????? ???????, ????????? ???????, ??? ???????? ?? ???????????? ???????? ???????????? (Dialects) ???????? ??????? ???????? ????????? ??????????? ?????. ?????????, ??????? ??? ?????? ???????? ?????????? ????????? ??????????????, ?????? ?????? ???????? ???????, ??? ???????? ??????????? ??????, ????????? ????????????????????? ????????????? ????????????? ?????. ?????? ???????? ??????????????? ????????? ?????? ????? ?????.
??????????, ??? ????????? ??????? ??????? ?????? ??????????????? ???????? ?????? ??? ??????????????, ???????? ????, ??? ?????????? ???????????? ??????????? ?????? ??????????? ??????. ???? ???????????? ???????????? (Concordance) ??????. ????????? ???????? ????????-?????? (Verbal concordance) ??????, ?????? ????????? ???????? ?????? ????-?????? (Real concordance) ?????? ??????????. ??????????? ?????? ????????? ??????????? ?????? ????????? ??????? ?????? ???? ?????? ??????. ??????????? ?????? ???????????, ??? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????????????? ???????????? ???????????? ?????? ????????????. ???? ??????????? ????????? ?????? ?????? (Glossary) ????????.
?????????, ??????????
[
????
]
????????????? ???? ??????????? ????????? ?????? ?????. ????????? ?????? ???????? ?????? ??????
?????????????
. ????????? ??????????????? ???? ??????????? ?????????????, ?????? ????????????
????????????
????????? ????????. ??????????????? ?????????? ?????? ????? ????????????? ??????? ???? ?????????????. ??????? ????????? ??????????????, ??? ?????? ???? ??????? ???????? ????????? ??????????????? ???????? ???????.
???????????? ???????? ?????????? ????????. ???????? ???????????? ???????????, ??. ??. 1594-?? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ?????????????. ???? ???????? ??????? ???? ??????? ???????
???????? ??????
. ???? ???? ?????, ????????? '????????' (Dictionary) ????? ???????????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ??????????????.
????????? ???????????????? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ????? ????????. ????????????? ??????????? ?????????? ????????? ???????????????????. ?????? ??. ??. 10 ??? ?????????????????? ???????????? ?????? ???????? ?????????????. ??????? ?????????? ??????? ??????? ???????? ??????????. ?????? ???????????? ???????????????????? ??????? ???????? ????????? ????????? ??????????. ???????????? ??????? ??????? ???? ???????? 1755-?? ????????????. ???????? ?????? 25 ?????????? ????????? ????????? ?????????????.
??????????
?????? ????, ?? ??????? ??????????. ??????? ???????? ????, ?????? ?????? ????????????????? ?????????????? ?????? ???????????.
???????? ????????, ???? ???????????? ???????????? ?????????. ??????? ?????????????? ???????? ????????, ??? ?????? ????????????????. ???? ???????? ?????????????, ??????? ???????? ?????????? ????????. ???????? ???????? ??????? ?????. ????????????? ????????????? ????????? ??????? ???????? ???????? ???????? ????????, ????? ???????????? ????????? ????????, ???????? ????????????? ????????????? ???????????????, ???????? ???????? ??????, ???? ???? ???? ????????? ???? ?????? ???????, ???? ???? ???? ????????? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ????????? ????????? ???????????? ???????? ?????????????, ??????????????? ??????????? ????? ?????????? ???? ?????????????, ???????????, ?????? ???? ?????? ????????????? ??????????? ??????????????? ??????????? ????? ???? ???????????? ??????????? ??????????????????. ????????? ????????, ??????????????? ???? ???????? ???????? (New English Dictionary) ???? ??????? ???????? ?????, ??? ??????? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????????.
???????????
[
????
]