한국   대만   중국   일본 
???????? ????? - ????? ??????????????

???????? ?????

?????? ????

???????? ????? ( Kandahari Begum ; 1593 -??) ????????? ????? ?????? ???????? ????? (" ????????????? ????") ?????? ????????????? ???? ?????? ??????? ????????? ????? ?????????, ????? ????? ???????, ?????? ??????? ???? ????????? ??????????.

???????? ?????
???????? ????
????????? ?????????? ??????
Zan-i-Kalan
??????? 1593???
????????? , ?????????????
??????? ????
???????? ???????, ?????
??????? ???????
????????????
????????
??????? ???? ?????
???? ????????? (???????????)
??????
(??????????????)
????? ???????? ??????? ????? ?????? ?????
???? ???? ???????

?????????, ???? ??????? (????????) ??????? ????????? ?????????? ??????????, ????????? ??????? ???????? ??????? ????? ?????? ????????? ???? ?????? ?????. ????? ?????? ???????????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ?? ??????????? ???? ??????? ?????????? ???? ???????? ????? ?????????? ???? ?????.

?????? ???????, ????????? ???????????????? ??? ????????????? ??????????????. ??????, ?????????????? ??????????? ?????????? ??????????? ??? ?????????????? ????????? ???????? ???? ????????????? ?????? ??????? ???????? ?????????. ?????? ???? ???? ?????????? ??????????????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ???????????????. ???????? ????????? ???? 1595??? ??????? ????????? ????? ????????? ???? ?????? ??????????? ?????? ??????, ???? ??????, ??????? ?????? ??????? ????????????? ???????. ?????????? 1000 ????????? ?????????? ??????? ???????. ??????? ???? ??????????????? ????????? (????) ???? ?????????? ????????. ?????? ?????????? ???? ??????? ???????? ???????? ?????????????????. ?????? ?????? ??????? ????????? (??????) ????????. ??? "??????? ?????????? ??????? ???? ????????????."

??????????? ????????

????

????????

????

???????? ????? ??????? ??????? ( ???????? ??????? )28 ???????? 1610 ????? ????????? ????????. ????????? ??? ?????????????????? ????? ?? ??????? ?????????? ???????. ????????? ????????????? ???????? ??????????????? ???????? ????? ?????, ???????????? ?????? ????? ???????????? ??????? ??????? ?????????????. [1]

21 ?????? 1611???, [2] ??????????? ??? ???? ??????? ????????. ??????????? ??????, ??????? ??????????? "??????? ???? ?????" ????? ???????????????. ???????????, ??????-?-???????????? , ???? ???????? ???? ????? ????? ????????????????????. [3] ???? ??? ????????? ????? ?????????????. ????? ??????? ?????? ??? ???????. ???????? ????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????? ????????? ???????????? ??????? ?????????????????. [4]

??????

????

????? ?????????? ????? ????????? ?????? ??????????? '???????? ???????' ????? ???????????? ??? ??????????? ????????? ??????? ??????????????. ???? ??? ?????????????? ?????????. ??? ????????? ???? ???????? ??????????? ???????? ????????? ?????? ???????????, ????? ????????????? ?????????????. ??? ??????? ?????. 1707??? ????????????? ????????? ????????? ????? ?????????????? ????? ?????????? ???? ?????? ???????? ?????????? ??????????????. ??????????? ???????????? ???????? ??? ???????? ????????? ?????? ????? ??? ???? ??????????? ??????????. ???? ???? ????????? ????????? ???????? ??????????????? ??????? ???????. ?????? ?????? ?????????? ?????? ??? ?????? ????????????. ??????????? ??? "???????? ??????" ????? ??????????. ???? ??????????? ??? ???????? ??? ???????? ???? ?????????????? ??????? ???????????????????..

???????????

????
  1. Nicoll 2009 , ?.?64-5.
  2. Nicoll 2009 .
  3. Shah Jahan and his paradise on earth?: the story of Shah Jahan's creations in Agra and Shahjahanabad in the golden days of the Mughals . K.P. Bagchi & Co.
  4. Nur Jahan, empress of Mughal India . Oxford University Press.

?????????

????