???????? ?????
(
Kandahari Begum
; 1593 -??) ????????? ????? ?????? ???????? ????? ("
?????????????
????") ?????? ????????????? ???? ?????? ???????
?????????
????? ?????????, ????? ????? ???????, ?????? ??????? ???? ????????? ??????????.
?????????, ????
???????
(????????) ???????
????????? ??????????
??????????, ????????? ??????? ???????? ??????? ????? ?????? ????????? ???? ?????? ?????. ????? ?????? ???????????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ?? ??????????? ???? ??????? ?????????? ???? ???????? ????? ?????????? ???? ?????.
?????? ???????, ????????? ???????????????? ??? ????????????? ??????????????. ??????, ?????????????? ??????????? ?????????? ??????????? ??? ?????????????? ????????? ???????? ???? ????????????? ?????? ??????? ???????? ?????????. ?????? ???? ???? ?????????? ??????????????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ???????????????. ???????? ????????? ???? 1595??? ??????? ????????? ????? ????????? ???? ?????? ??????????? ?????? ??????, ???? ??????, ??????? ?????? ??????? ????????????? ???????. ?????????? 1000 ????????? ?????????? ??????? ???????. ??????? ???? ??????????????? ????????? (????) ???? ?????????? ????????. ?????? ?????????? ???? ??????? ???????? ???????? ?????????????????. ?????? ?????? ???????
?????????
(??????) ????????. ??? "??????? ?????????? ??????? ???? ????????????."
??????????? ????????
????
???????? ????? ??????? ??????? ( ????????
???????
)28 ???????? 1610 ?????
?????????
????????. ????????? ??? ?????????????????? ????? ?? ??????? ?????????? ???????. ????????? ????????????? ???????? ??????????????? ???????? ????? ?????, ???????????? ?????? ????? ???????????? ??????? ??????? ?????????????.
21 ?????? 1611???,
??????????? ??? ???? ??????? ????????. ??????????? ??????, ???????
???????????
"??????? ???? ?????" ????? ???????????????. ???????????,
??????-?-????????????
, ???? ???????? ???? ????? ????? ????????????????????.
[3]
???? ??? ????????? ????? ?????????????. ????? ??????? ?????? ??? ???????. ???????? ????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????? ????????? ???????????? ??????? ?????????????????.
[4]
????? ?????????? ????? ????????? ?????? ??????????? '???????? ???????' ????? ???????????? ??? ??????????? ????????? ??????? ??????????????. ???? ???
??????????????
?????????. ??? ????????? ???? ???????? ??????????? ???????? ????????? ?????? ???????????, ????? ????????????? ?????????????. ??? ??????? ?????. 1707???
?????????????
????????? ????????? ????? ?????????????? ????? ?????????? ???? ?????? ???????? ?????????? ??????????????.
??????????? ???????????? ????????
??? ???????? ????????? ?????? ????? ??? ???? ??????????? ??????????. ???? ???? ????????? ????????? ???????? ??????????????? ??????? ???????. ?????? ?????? ?????????? ?????? ??? ?????? ????????????. ??????????? ??? "???????? ??????" ????? ??????????. ???? ??????????? ??? ???????? ??? ???????? ???? ?????????????? ??????? ???????????????????..
- ↑
Shah Jahan and his paradise on earth?: the story of Shah Jahan's creations in Agra and Shahjahanabad in the golden days of the Mughals
. K.P. Bagchi & Co.
- ↑
Nur Jahan, empress of Mughal India
. Oxford University Press.
- Beale, Thomas William (1881).
The Oriental Biographical Dictionary
. Asiatic Society.
- Havell, Ernest Binfield (1904).
A Handbook to Agra and the Taj: Sikandra, Fatehpur-Sikri and the Neighbourhood
. Longmans, Green, and Company.
- Indica, Volume 40
. Heras Institute of Indian History and Culture, St. Xavier's College. 2003.
- Latif, Syad Muhammad (1896).
Agra, Historical & Descriptive: With an Account of Akbar and His Court and of the Modern City of Agra
.
- Mundy, Peter
(1967).
The Travels of Peter Mundy, in Europe and Asia, 1608-1667 ..
. Hakluyt society.
- Mub?rak, Ab? al-Faz?l ibn (1873).
The Ain i Akbari, Volume 1
. Rouse.
- Nicoll, Fergus
(2009).
Shah Jahan: The Rise and Fall of the Mughal Emperor
. Penguin Books India.
??????????? ?????????? ???
978-0-670-08303-9
.
- Singh, Nagendra Kr (2001).
Encyclopaedia of Muslim Biography: Muh-R
. A.P.H. Pub. Corp.
??????????? ?????????? ???
978-8-176-48234-9
.