한국   대만   중국   일본 
Майя Дерен ? авангардный кинорежиссер, вдохновившая Дэвида Линча
Cinema and Video

Майя Дерен ? авангардный кинорежиссер, вдохновившая Дэвида Линча

Marina Agliullina 29/04/17 14:13 9.8K ??

29 апреля 2017 года исполняется сто лет со дня рождения не революции, но революционерки ? Майи Дерен. Она придумала собственный киноязык и стала первым популяризатором американского авангардного кинематографа, независимым режиссером, теоретиком и критиком Голливуда. Ее короткометражки похожи на те сюрреалистические, пугающие, но притягательные сновидения, о которых потом рассказывают взахлеб и непременно пытаются осмыслить заключенные в них символы. Она играла в шахматы с Марселем Дюшаном и приглашала в гости Джона Кейджа, а Дэвид Линч заимствовал ее киноприемы.

Настоящее имя Майи Дерен ? Элеонора Деренковская. Она родилась в Киеве в семье успешного психиатра Соломона-Давида Деренковского и актрисы Марии Фидлер 29 апреля 1917 года. В 1922-ом Деренковские переехала в США, испугавшись набиравших обороты на родине антисемитских настроений. После эмиграции отец Элеоноры решил сократить фамилию до ≪Дерен≫, а новое имя ≪Майя≫ в честь матери Будды ей позже придумает ее второй муж ? авангардный фотохудожник и кинорежиссер чешского происхождения Александр Хаммид (настоящая фамилия ? Хакеншмид).

До кинематографа

Первым серьезным увлечением Дерен стала политика: во время учебы в Сиракузском университете под влиянием отца, сторонника Троцкого, она примкнула к кружкам троцкистской молодежи. Среди юных активистов 18-летняя девушка встретила своего первого мужа Грегори Бардейка. Вместе они участвовали в различных мероприятиях, связанных с социалистическим движением в  Нью-Йорке . Несмотря на общие интересы, брак распался. Дерен решила продолжить учебу и поступила в колледж Смита, где изучала влияние поэзии французских символистов на американскую поэзию.

После учебы Дерен устроилась личным секретарем к знаменитой американской танцовщице и хореографу Кэтрин Данэм и путешествовала с ее труппой по всей Америке. Она много наблюдала за танцорами и все время сама рвалась к ним присоединиться. В своих фильмах она будет обращаться к хореографии и ритауальности танца снова и снова. Своего второго мужа ? Александра Хаммида ? она встретила во время гастролей труппы Данэм в  Лос-Анджелесе , где Хаммид строил карьеру в Голливуде, сбежав от военных ужасов Европы. Чешского режиссера очаровала экзотическая внешность и харизма Дерен, пара быстро поженилась в 1942 году и переехала в  Нью-Йорке .

Окно в кино

Основам кинематографии Майю Дерен обучил ее второй муж Александр Хаммид. Тогда, в 1940-е годы, после Великой депрессии, 16-миллиметровые видеокамеры ≪Болекс≫ и пленка к ним стали доступны широким слоям населения, что открыло путь для многих режиссеров-экспериментаторов. ≪В первую очередь я поэт, и только потом ? кинематографист. И я была очень плохим поэтом, потому что мои размышления не выходили за пределы зрительных образов. А они по сути были лишь визуальным опытом моего ума, и с помощью поэзии я пыталась ограничить все это контурами слов. Когда же я взяла камеру, я как будто вернулась домой. Это было то, что я всегда хотела делать≫, ? сказала Дерен в одном интервью.

≪Полуденные сети≫

≪Полуденные сети≫ ? первый и самый известный фильм Майи Дерен, который ей помог снять Александра Хаммид. Местом действия черно-белой короткометражки стал дом пары в  Лос-Анджелесе , Все роли они исполнили сами.

Переполненная символами эффектная 14-минутная картина имеет гипнотический эффект. В ней нет традиционного нарратива, непредсказуемый сюжет развивается вертикально, а не горизонтально, образы и эмоции нанизываются друг на друга, и с каждым витком этой спирали напряжение нарастает и достигает кульминации, и в  финале-развязке сон врывается в реальность. Очень резкие монтажные переходы создают впечатление перемещений в пространстве и времени, а чередование замедленной и обычной съемки задает ритм.

Благодаря резким монтажным склейкам героиня «Полуденных сетей» одним шагом оказывается на пляже у моря, вторым — на земле у травы, третьим — в траве, четвертым — на дорожке у дома, где происходят события, а пятым — сразу же внутри дома. Как говорят в сказках, передвигается семимильными шагами.
Благодаря резким монтажным склейкам героиня ≪Полуденных сетей≫ одним шагом оказывается на пляже у моря, вторым ? на земле у травы, третьим ? в траве, четвертым ? на дорожке у дома, где происходят события, а пятым ? сразу же внутри дома. Как говорят в сказках, передвигается семимильными шагами.

≪Полуденные сети≫ часто называют женской версией сюрреалистического фильма-сновидения ≪Андалузский пес≫ (1929) испанцев Луиса Бунюэля и Сальвадора Дали. Дерен действительно наследует ранним киноавангардистам, но она создает собственный стиль и новаторские приемы, которые после ее смерти будут использовать артхаусные режиссеры. ≪Полуденные сети≫ часто пытаются трактовать по Фрейду, но сама Дерен недолюбливала теории отца психоанализа и повторяла, что в ее работах нож ? это всего лишь нож. При этом образы в ее фильмах определенно символичны. Дерен не верила в превосходство мужского над женским, но считала важной разницу в восприятии мира мужчинами и женщинами и что ее киноработы отражают женское восприятие.

“Полуденные сети” (1943). Музыку к фильму написал третий муж Дерен ? музыкант и композитор японского происхождения Теижи Ито ? уже после ее смерти. В 1947 году “Полуденные сети” получили Международный приз за экспериментальное кино на Каннском кинофестивале. Эстетика “Полуденных сетей” повлияла на фильм Дэвида Линча “Маллхоланд-драйв”, сам режиссер часто называет себя учеником Дерен.

После ≪Полуденных сетей≫

Всего за свою жизнь Майя Дерен успела закончить семь фильмов. За ≪Полуденными сетями≫ последовали еще два фильма-сна ? ≪На земле≫ и ≪Ведьмина колыбель≫ с теми же резкими монтажными склейками, стирающими ощущение времени и пространства. Потом Дерен погрузилась в создание хореографических фильмов, первым из которых стал вышедший в 1945 году ≪Урок хореографии для камеры≫. В нем камера не просто фиксировала танцора в кадре, но и становилась его партнером. После этого Дерен успела закончить еще три фильма, в которых хореография была важным изобразительным средством.

≪Если бы я не была режиссером, я, наверное, была бы танцовщицей или певицей. Но кино ? это чудесный танец. В кино я могу заставить мир танцевать≫ ? размышляла Майя Дерен.

≪Урок хореографии для камеры≫ (1945).

≪Божественные всадники: Живые боги Гаити≫

В 1946-ом Дерен получила грант Мемориального фонда Саймона Гуггенхайма, и это был первый случай в истории, когда заявку на этот грант подал кинематографист. В 1947 году она развелась с Хаммидом из?за пылкого романа с антропологом Грегори Бейтсоном. У Бейтса были видеозаписи из экспедиции в Новую Гвинею, посмотрев их, Дерен решила использовать деньги гранта Гуггенхайма на свою первую поездку на Гаити, чтобы изучать местную культуру и царившую там религию вуду. Между 1947 и 1955 Дерен в совокупности провела на Гаити 21 месяц. За это время она отсняла колоссальное количество материала для фильма, который не успеет завершить сама ? “Божественные всадники: Живые боги Гаити”. Кроме того, с Гаити она привезла записи местной музыки, беспрецедентно много этнографической информации о гаитянах и сильное увлечение ритуалами вуду.

Смерть

В 1952 году Дерен познакомилась с музыкантом и композитором японского происхождения Теижи Ито, в 1960-ом они поженились. Дерен была на 18 лет старше своего избранника, что вызвало осуждение и пересуды консервативного общества. Пара жила бедно, иногда они голодали, и для поддержания своих сил Майя Дерен обратилась к доктору Максу Джекобсону, который снабжал ее так называемыми ≪коктейлями жизни≫, содержавшими амфетамины. По мнению друзей Дерен, наркотики и истощение стали причиной ее смерти ? она скончалась 13 октября 1961 года от кровоизлияния в мозг.

Киноязык

Кадр из фильма «Ведьмина колыбель» (1943).
Кадр из фильма ≪Ведьмина колыбель≫ (1943).

Майя Дерен изучала возможности субъективной кинокамеры, то есть метода съемки, когда камера становится на точку зрения какого-либо персонажа фильма, и происходящее показывается его глазами (камера ? не третье лицо, не отстраненный наблюдатель действия).

Она использует резкие монтажные склейки, доказывая, что монтаж ? одно из главных выразительных средств кино. Особенно ярко это проявилось в ее фильме ≪На земле≫ (1944). Также она стала одной из первых экспериментировать с углами съемки и использовать смену резких оптических ракурсов. Кажется, главная цель ее фильмов ? заставить зрителя потерять всякое ощущение пространства и времени и погрузить его в транс. В фильме ≪Истинный экран ночи≫ она экспериментирует с двойной экспозицией, помещая танцовщиков на полотно, изображавшее звездное небо.

Среди ее любимых образов зеркала, нити и веревки, расщепление главной героини на несколько персонажей. Фильмы Дерен оставляют простор для интерпретаций. Сцену из ≪Полуденных сетей≫, в которой Майя Дерен наблюдает за происходящим из?за стекла, часто трактуют как образ женщины в неволе, ограниченной обществом и существующими в нем порядками.

Анна Карина в фильме Жана-Люка Годара «Альфавиль» (1965), Майя Дерен в «Полуденных сетях» (1943).
Анна Карина в фильме Жана-Люка Годара ≪Альфавиль≫ (1965), Майя Дерен в ≪Полуденных сетях≫ (1943).

Дерен как-то сказала, что производство ее фильма требует столько денег, сколько в Голливуде обычно тратят на тюбик помады. Она считала, что Голливуд ограничивает кинохудожника и монополизирует американскую индустрию кино. Дерен всю жизнь работала как независимый режиссер. Кроме того, она была популяризатором и теоретиком американского авангардного кино. Она устраивала собственные лекционные туры и просмотры с обсуждениями в кинотеатрах, а свои идеи записывала на карточках, напоминавших те, что составляют библиотечные каталоги.

≪Кинокамера, технология кино и телевидения вообще, появились примерно в то же время, развивались в той же атмосфере, что и телеграф, и самолетостроение и все остальные технические достижения, отражающие изменения, произошедшие в сознании людей, желавших разрушить определенные ограничения, что и нашло отражение в фильме. Это и привлекает меня≫, ? говорила Дерен.

Кадр из «Полуденных сетей» и кадр из «Малхолланд Драйв» Дэвида Линча (2001).
Кадр из ≪Полуденных сетей≫ и кадр из ≪Малхолланд Драйв≫ Дэвида Линча (2001).


Author

Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About