Mihai Eminescu
(egentligen:
Mihai Eminovici
), fodd
15 januari
1850
i
Boto?ani
, dod
15 juni
1889
i
Bukarest
, var en
senromantisk
poet
, och ar formodligen den mest kande
rumanske
poeten.
[
6
]
Eminescu rymde fran skolan vid 14 ars alder och anslot sig till ett resande teatersallskap. Han aterupptog senare sin skolgang och studerade fran 1869
filosofi
och
filologi
i
Wien
och
Berlin
. 1874 atervande han till Rumanien och arbetade som bibliotekarie vid universitetet i
Ia?i
och redaktor for den konservativa tidningen
Timpul
.
Eminescu hade stor betydelse for den rumanska diktningen genom sina
Poesii
(1884), som gavs ut efter att han 1883 blivit obotligt sinnessjuk. Han skrev romantisk lyrik, satirer och
elegier
, till en del under inflytande av
Schopenhauer
. Hans dikt ”Luceafarul” ar en av de mest kanda rumanska dikterna. Dikten har oversatts till svenska av
Jon Milos
, da med titeln ”Hesperos”. Originalet syftar pa latinets
Lucifer
, som syftar pa
aftonstjarnan
. Eftersom detta pa svenska ar synonym med
Djavulen
, valde Milos istallet det grekiska namnet pa samma stjarna som oversattning.
Eminescu dog 1889 pa ett sinnessjukhus i Bukarest.
Asteroiden
9495 Eminescu
ar uppkallad efter honom.
[
7
]
- Over hojderna
, 1989 (urval, oversattning och inledning av Jon Milos)
- ^ [
a
b
]
Bibliotheque nationale de France
,
BnF Catalogue general :
oppen dataplattform
,
las online
, last: 10 oktober 2015,
licens
: oppen licens.
[kalla fran Wikidata]
- ^
last: 24 oktober 2018.
[kalla fran Wikidata]
- ^
International Music Score Library Project
, last: 24 oktober 2018,
licens
: Erkannande-DelaLika 4.0 Internationell.
[kalla fran Wikidata]
- ^
Charles Dudley Warner
(red.),
Library of the World's Best Literature
, 1897,
las online
.
[kalla fran Wikidata]
- ^
Archive of Fine Arts
,
las online
, last: 1 april 2021.
[kalla fran Wikidata]
- ^
Eminescu, Mihail
i
Nordisk familjebok
(andra upplagan, 1907)
- ^
”Minor Planet Center 9495 Eminescu”
(pa engelska). Minor Planet Center
.
https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=9495
. Last 11 juni 2023
.