한국   대만   중국   일본 
СЛОВНИК УКРА?НСЬКО? МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-14(А-ПРЕФЕРЕ?НЦ?Я)
?
ОХО?ТНИК
1
, а, ч., до чого ? з ?нф?н., розм.
1
.
Той, хто ма? особливу схильн?сть до чогось, дуже любить що-небудь; любитель, аматор
.
? А ти ж, В?тю, чого не пробу?ш? Ти ж, казали, охотник до нього
[меду],
? звернулась до В?т? Бондариха
(С. Васильченко)
;
? Хороший хлопець Артем! .. А до книжок який охотник!
(А. Головко)
;
? Д?вчата, с?дайте на санчата, я вас п?двезу, ? запропонував довготелесий табунщик
[табунник]
, великий охотник до всяких розваг ? вит?вок
(С. Добровольський)
;
? Мен? т?льки на сухопутт? служити. Дуже великий я охотник по земл? ходити
(Григор?й Тютюнник)
;
? Сава. Що вже охотник до ж?нок був ? то раз. Але й охотник до зв?рини також був такий, що не дай Боже!
(М. Мат?ос)
.
2
.
Той, хто виявля? бажання що-небудь зробити або одержати; охочий (у 1 знач.)
.
? Охотник?в багацько, а купц?в мало. Гуртом не спроможетеся телиц? купить, а в мо?й кишен? хазяйну?те, ? звернувся Опанас до людей
(Л. Яновська)
;
Вона
[хатка]
давно стояла ?з забитими в?кнами ? не знайшлося охотник?в жити на безлюдд?
(В. Дрозд)
;
Козак?в було семеро ? усе, що лишилося в?д колишньо? сотн? охотник?в допомогти Омельку Пугачу вибороти волю
(В. Чемерис)
;
// 
Той, хто добров?льно зголошу?ться на виконання чого-небудь; доброволець
.
Поез?? нов?ших поет?в якось не знаходять охотник?в до перекладання ?х на великоруську мову
(?. Франко)
;
Викликали охотник?в рятувати людей ? ставити перемички
(Ю. Яновський)
.
Словник укра?нсько? мови. Томи 1-14 (А-ПРЕФЕРЕ?НЦ?Я)
© Укра?нський мовно-?нформац?йний фонд НАН Укра?ни, 2015 - 2024