С Википеди?е, слободне енциклопеди?е
?Слобода”
франц.
Liberte
 Грб Гвине?е
|
| Држава
| 
Гвине?а
|
|---|
| ?език
| француски
|
|---|
| Композитор
| Фодеба Ке?та
|
|---|
| Прихва?ена
| 1958
.
|
|---|
Инструментално изво?е?е химне Гвине?е
|
|
Државна химна Гвине?е
носи назив ?Слобода” (
франц.
Liberte
). Усво?ена ?е након проглаше?а независности 1958. године. Музику ?е компоновао
Фодеба Ке?та, а мелоди?а се заснива на ритму песме ?
Alfa yaya
”. Аутор текста химне ни?е познат.
[1]
| Liberte
|
| Француски
оригинал
|
Српски
превод
|
- Peuple d'Afrique,
- Le Passe historique !
- Que chante l'hymne de la Guinee fiere et jeune
- Illustre epopee de nos freres
- Morts au champ d'honneur en liberant l'Afrique !
- Le peuple de Guinee prechant l'unite
- Appelle l'Afrique.
- Liberte! C'est la voix d'un peuple
- Qui appelle tous ses freres a se retrouver.
- Liberte! C'est la voix d'un peuple
- Qui appelle tous ses freres de la grande Afrique.
- Batissons l'unite africaine dans l'independance retrouvee.
|
- Народе Африке
!
- Истори?ска прошлости!
- Пева?те химну
Гвине?е
, поносне и младе
- Славни еп наше бра?е
- Ко?и живот дадоше на часном по?у при
ослобо?е?у Африке
!
- Народ Гвине?е, проповеда?у?и ?единство,
- Позива у Африку.
- Слобода! Глас народа
- Ко?и позива сву бра?у да се врате.
- Слобода! Глас народа
- Ко?и позива сву сво?у бра?у широм Африке.
- Изградимо Афричко ?единство у новостечено? независности!
|
