?он Вили?ам Чивер
(John William Cheever,
1912
?
1982
),
амерички
писац
,
романси?ер
и аутор бро?них кратких
прича
, називан често ?
Чеховом
америчких предгра?а“ ?ер ?е описао малогра?анску америчку породицу у златно доба ?
америчког сна
“ и ?америчког начина живота“ четрдесетих и педесетих година
20. века
.
[1]
?он Чивер ?е ро?ен у иму?но? породици
трговца
ципела
и одрастао у отменом
предгра?у
Квинси?а у Масачусетсу
, испу?ен
илузи?ама
о сре?ном животу. Убрзо су се друштвене прилике у зем?и промениле, избила ?е ?
велика депреси?а
“
1930-их
година у
САД
, ?егов отац ?е
банкротирао
и пропио се, тако да се
породица
морала издржавати од мале продавнице играчака и поклона ко?у ?е отворила ?онова ма?ка. Ускоро ?е, у сво?о? седамнаесто? години, млади? избачен из школе због
пуше?а
и слабих оцена. Ова? дога?а? имао ?е за последицу прву Чиверову причу
Expelled
(
Избачен
), об?ав?ену
1930
. у
часопису
?The New Republic“.
Са стари?им братом Фредериком путу?е по
Европи
и по повратку наста?у?е се у
Бостону
, а затим у
?у?орку
. Живео ?е од братов?еве помо?и док ни?е почео да пише
сценари?а
за
телевизи?у
и сажетке
к?ига
за компани?у ?Metro Goldwyn Mayer“. Регрутован ?е
1942
. и до кра?а
Другог светског рата
1945
. провео у америчко?
во?сци
. Оженио се Мери Винтерниц, с ко?ом ?е имао тро?е деце (од ко?их су Сузан и Бен?амин тако?е писци).
Доби?а
Гугенха?мову
стипенди?у
за писце
1951
, ко?а му доноси финанси?ску сигурност и могу?ност да се посвети само писа?у. Године 1961, купу?е ку?у у
Осинингу
, у држави
?у?орк
, где ?е са
породицом
живети до
смрти
. По?ав?у?е се
1964
. године на насловно? страни
часописа
?Time“, ко?и га назива ?
Овиди?ем
из Осининга“, и прода?е права за
филм
сво?а два
романа
о Вапшотовима редите?у
Алану Пакули
. У програму размене писаца путу?е исте године у
Руси?у
, посе?у?е
Чехов?ев
спомен-дом и оста?е до кра?а живота поклоник
Руси?е
,
Сов?етског Савеза
и руске
к?ижевности
. У децембру Чивер за?едно са
Норманом Ма?лером
и Ралфом Елисоном путу?е у
Чикаго
на конференци?у ко?у организу?е ?Modern Language Assotiation“ и отворено исмева сензационализам савремених америчких писаца ко?и тематизу?у
секс
и
наси?е
, а посебно Ма?леров роман
An American Dream
(
Амерички сан
).
Од
1966
. почи?е да посе?у?е
психи?атра
због све ве?их проблема са
алкохолом
и
хомосексуалним
склоностима. Неколико година касни?е започи?е дугогодиш?у везу са
глумицом
Хоуп Ланг
. Као делегат на ме?ународно? конференци?и
ПЕН
-а путу?е
1971
. године у
?ужну Коре?у
, а годину дана касни?е отпочи?е курс писа?а у озлоглашеном затвору Синг Сингу. Путу?е и у
СССР
на ?убиле?
Досто?евског
, али у прат?и на?мла?ег сина ?ер ни?е у ста?у да се одупре пи?у. Од
1972
. успева да об?ави ?едну причу годиш?е.
У ма?у
1973
.
ди?агностику?у
му
дилатативну кардиомиопати?у
,
срчано
обо?е?е као последицу прекомерног конзумира?а алкохола, и потом све чеш?е запада у
делири?ум тременс
, умиш?а?у?и да се налази у сов?етском затвору. После двомесечног болничког третмана
1973
. зариче се да више не?е пити, али задату реч прекрши?е ве? августа исте године.
?егов
брак
све чеш?е долази у кризу због ?убавних афера и пи?а, и он прихвата
професуру
на Бостонском универзитету
1974
?
1975
(?што ?е присто?ан начин“, како ?е приметити, ?да се ствари оконча?у“). Ни за то време се не трезни, да?е отказ и вра?а се у
Осининг
практично у бесвесном ста?у, захва?у?у?и помо?и свог брата, бившег алкохоличара. У
?у?орку
га у априлу
1975
. супруга одвози у Центар за лече?е
зависности
од
алкохола
. По напушта?у Центра два месеца касни?е више никада не?е окусити алкохол. Године 1977, као предавач на Универзитету ?ута среш?е студента Макса Цимера ко?и ?е до Чиверове смрти бити ?егов сапутник, секретар и послед?и ?убавник. Наредних неколико година доби?е на?престижни?а призна?а за сво?е к?ижевно дело.
Рак
на десном
бубрегу
откривен му ?е
1981
. Умро ?е у свом дому у Осинингу и сахра?ен кра? родите?а у Норвелу, у Масачусетсу.
[2]
Почео ?е да ша?е
приче
у
часопис
?The New Yorker“, где ?е до кра?а живота об?авио укупно 121 причу.
Сво?у прву збирку кратких прича
The Way Some People Live
(
Како неки ?уди живе
) об?авио ?е
1943
. Иако ?е се касни?е одрекао, ова збирка ве? сво?им насловом открива главну тему Чиверовог целокупног касни?ег
стваралаштва
. Ве? следе?а збирка, ?
The Enormous Radio
“ (
Грозни радио
) из
1953
, наишла ?е на озби?но призна?е
критике
и знатан одзив читалаца. У ово? збирци ликови су добри ?уди ко?и започи?у живот са осе?а?ем благоста?а и реда, али касни?е ред и благоста?е неста?у да се више никада не обнове. Насловна прича слика млад брачни пар ко?и жели да се ?едног дана пресели из свог апартмана у ?у?орку у престижни Вестчестер. Осе?а?е уходане свакодневице неста?е оног часа кад купе
радио
ко?и има фантастичну способност да емиту?е делове живота ?ихових суседа. Радио регистру?е
звуке
ту?их
телефона
, збива?а у суседово? спава?о? соби, сва?е, подвале и друге поражава?у?е примере ?удске неслоге и искварености у ?ихово? непосредно? околини. Завирива?е иза нечи?их затворених врата разори?е осе?а?е овог младог пара о
хармони?и
ко?а влада у спо?ном свету.
Сол Белоу
, кога ?е упознао
1952
. године, подстиче га да пише и поста?е ?егов на?бо?и при?ате? и поштовалац. Прича ?
The Five-Forty-Eight
“ (
Воз у пет и четрдесет осам
) осва?а награду ?
Бен?амин Франклин
“
1955
, потом писац са породицом одлази на пропутова?е по
Итали?и
. Прича
The Country Husband
(
Муж
) осва?а
1956
. године
О. Хенри?еву
награду. ?егова ма?ка исте године, после болести и проблема са
ди?абетесом
, купу?е сандук
виски?а
и током неколико неде?а опи?а се до смрти. Чивера бира?у за члана Националне академи?у наука и уметности
1957
, а за први роман,
The Wapshot Chronicle
(
Хроника Вапшотових
),
1958
. доби?а Националну награду за к?ижевност. Исте године об?ав?у?е збирку
The Housebreaker of Shady Hill
(
Провалник из Ше?ди Хила
).
Године 1964, об?ав?у?е збирку
Some People, Places, and Things That Will Not Appear in My Next Novel
(
Неки ?уди, места и ствари ко?и се не?е на?и у мом следе?ем роману
). Роман
The Wapshot Scandal
(
Скандал са Вапшотовима
) об?ав?у?е
1964
. и доби?а дотад на?бо?е критике, а затим и причу
The Swimmer
(
Пливач
), ко?у ?е две године касни?е екранизовати
Сидни Ламет
са
Бертом Ланкастером
у главно? улози.
За време боравка у Руси?и
1964
. излази му пета збирка прича
The Brigadier and the Golf Widow
(
Бригадир и бела удовица
). У септембру
1965
. об?ав?у?е причу
The Geometry of Love
(
Геометри?а ?убави
), готово
надреалну
повест о
инже?еру
ко?и приме?у?е
Еуклидове
теореме
на сво? брачни живот и на кра?у умире због женине окрутности и небриге. Об?ав?у?е роман
Bullet Park
1969
. и ?ош ?едном насто?и да разобличи представу о ?
америчком сну
“: тоном
ба?ке
испреда мрачну причу о породици Неилових, чи?а се судбина од?едном на?е у рукама суседа, на први поглед ексцентричног, а заправо
психотичног
верника
, ко?и у свом
лудилу
жели да
жртву?е
дечака из
суседства
, али на?зад завршава у
психи?атри?ско?
установи.
Окончава причу
The Jewels of the Cabots
(
Драгу?и Каботових
)
1972
, ко?у уредништво часописа ?The New Yorker“ одби?а са образложе?ем да се у ?о? очиту?е утица? зависности од алкохола, али прича излази у ма?ском изда?у часописа ?Playboy“. ?егова шеста збирка
The World of Apples
(
Свет ?абука
) излази из
штампе
1973
, а
критика
се о ?о? изражава у
суперлативима
. ?егов на?познати?и
роман
,
Falconer
(
Затвор ?Фалконер“
),
1977
. задржа?е се три неде?е на првом месту листе
бестселера
?
?у?орк та?мса
“.
За збирку сабраних и необ?ав?ених
прича
The Stories of John Cheever
(
Приче ?она Чивера
) доби?е
1978
. године
Пулицерову награду
, а збирка ?е бити ?една од на?продавани?их колекци?а у истори?и америчке к?ижевности. ?Било би бесмислено и бестидно оце?ивати ову или ону причу у ово? збирци ко?а ?е не само
издавачки
подухват године, него велики дога?а? у енглеско? к?ижевности уопште“, оцени?е збирку
критичар
?он Леонард
у ?
?у?орк та?мсу
“.
Послед?и
роман
, заправо ве?а
новела
Oh What a Paradise It Seems
(
Ово стварни личи на ра?
),
[3]
об?ав?ена ?е у марту
1982
, само неколико месеци пре смрти. Новела ?е награ?ена Националном меда?ом за к?ижевност.
У готово свим
причама
?она Чивера огледа се лице и налич?е просечне америчке породице ?више
сред?е класе
“ са средине
20. века
. Расцеп изме?у
стварности
и унутраш?ег живота ?егових ликова из ушушканих америчких предгра?а доводи Чиверове ?унаке до нервних сломова, отвара?а срца и спозна?е изгуб?ености у свету изоби?а без наде, само спо?а удобном и сигурном.
[4]
- Blake Bailey, ?Chronology”, у к?изи: John Cheever,
Collected Stories and Other Writings
, New York, (2009). стр. 1007-1024.
- Susan Cheever,
Home Before Dark
, 1984.
- The Letters of John Cheever
(ed. Benjamin Cheever), 1988.
- The Journals of John Cheever
, 1991.
- Blake Bailey,
Cheever: A Life
, 2009.
- John Updike,
?Basically Decent“
,
The New Yorker
, March 9, 2009.
- ^
?он Чивер, белешка о писцу
,
интернет страница српског издавача ?
Лагуне
“.
- ^
Де?ан Михаилови?, ?С?а? и беда америчког сна“, поговор у к?изи: ?он Чивер,
Одабране приче
,
Београд
, ?
Лагуна
“
2017
, pp. 437-443.
- ^
?он Чивер,
Ово стварно личи на ра?
(превео с енглеског Зоран Паунови?),
Београд
, Моно и Ма?ана,
2009
- ^
?он Чивер,
Одабране приче
(превели с енглеског Ненад Дропули?, Сава Михаилови? и Ненад Жупац),
Београд
, ?
Лагуна
“
2017
.
|
---|
Ме?ународне
| |
---|
Државне
| |
---|
Академске
| |
---|
Уметничке
| |
---|
?уди
| |
---|
Остале
| |
---|