한국   대만   중국   일본 
Pavel Nedv?d - Wikipedia Jump to content

Pavel Nedv?d

Nga Wikipedia, enciklopedia e lire
Pavel Nedv?d

Nedv?d duke luajtur me Republiken Ceke ne vitin 2006
Te dhenat vetjake
Datelindja ( 1972-08-30 ) 30 gusht 1972 (51 vjec)
Vendlindja Cheb , Cekosllovaki
Gjatesia 1.77 m (5 ft 10 in)
Pozicioni Anesor
Mesfushor sulmues
Karriera me te rinjte
1977?1985 TJ Skalna
1985?1986 RH Cheb
1986?1990 ?koda Plze?
Karriera me klube*
Vitet Klubi Ndeshje ( Golat )
1990?1992 ?koda Plze? 0 (0)
1990?1992 → Dukla Prague (huazim) 19 (3)
1990 → Dukla Tabor (huazim)
1992?1996 Sparta Prague 97 (23)
1996?2001 Lazio 138 (33)
2001?2009 Juventus 247 (51)
Gjithsej 501 (110)
Karriera nderkombetare
1992?1993 Cekosllovakia U21 7 (0)
1994?2006 Republika Ceke 91 (18)
*Ndeshjet dhe golat me klubet llogariten vetem per ligen vendase

Pavel Nedv?d ( Cekisht: [?pav?l ?n?dvj?t] ; lindur me 30 gusht 1972) eshte nje ish futbollist profesionist cek i cili ka luajtur si mesfushor sulmues . I pershkruar si nje nga lojtaret me te mire te gjenerates se tij, ai eshte gjithashtu nje nga lojtaret me te suksesshem te Republikes Ceke, duke fituar trofe vendor dhe evropian me Lazion , perfshire edicionin e fundit te Kupes se Fituesve te Kupes , dhe Juventusin , me te cilin luajti ne finalen e UEFA Liges se Kampioneve 2003 .

Nedv?d ishte nje lojtar kyc i kombetares ceke qe arriti finalen e Euro 1996 , ku ai mori vemendje te gjere nderkombetare. Ai ishte kapiten i ekipit ne Euro 2004 , ku ata u mposhten ne gjysem-finalen nga Greqia , e cila ne fund fitoi turnamentin; Nedv?d ishte pjese e ekipit te turnamentit. Pas kesaj, ai ndihmoi ekipin te kualifikohej ne Kupen e Botes 2006 per here te pare qe pas shperberjes se Cekosllovakise. Fale performancave te tij, si dhe vrapimeve te shpjeta dhe energjike gjate ndeshjeve, Nedv?d mori pseudonimin Furia Ceca (Furia ceke) nga tifozet italiane, dhe The Czech cannon (Topi cek) nga media angleze. Pseudonimi i tij ne gjuhen ceke eshte Me?a [1] (Ariu i vogel), kjo per shkak te ngjashmerise se mbiemrit te tij me fjalen ceke Medv?d , qe do te thote ari.

Pasi fitoi Topin e Arte si Futbollisti Evropian i Vitit ne 2003, Nedv?d u be lojtari i dyte cek qe fiton kete cmim dhe i pari qe pas shperberjes se Cekosllovakise. Gjate karrieres se tij, Nedv?d fitoi disa cmime personale, perfshire Golden Foot ne vitin 2004, cmimin Futbollisti Cek i Vitit (kater here) dhe Topin e Arte te Republikes Ceke (gjashte here). Ai ishte nje nga 125 lojtaret te zgjedhur nga Pele per FIFA 100 , nje liste me lojtaret me te mire te te gjitha koherave. [2]

Karriera me klube [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Republika Ceke [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

I lindur ne Cheb dhe i rritur afer qytetit Skalna , [3] Nedv?d filloi karrieren e tij ne Cekosllovaki. Ai ishte nje tifoz futbolli qe i vogel, duke nisur karrieren e tij me klubin e qytetit Tatran Skalna ne vitin 1977, ne moshen pese vjec. [4] Ai kaloi te Ruda Hv?zda Cheb ne vitin 1985, ku luajti vetem nje sezon para te shpenzonte pese vite te ?koda Plze? . [4] Ne vitin 1990, Nedv?d u huazua te Dukla Prague , nje klub i drejtuar nga Ushtria cekosllovake , si pjese e sherbimit te tij ushtarak. [5] Gjate vitit te pare te Dukla Prague, ai luajti me VTJ Dukla Tabor, nje klub i kategorive te ulta qe gjithashtu drejtohej nga ushtria. Me 28 tetor 1991, Nedv?d luajti ndeshjen e pare me Dukla Prague. [6] Ai shpenzoi vetem nje sezon me klubin e ushtrise para se te perfundonte sherbimin, duke e mbyllur huazimin nga Plze?. Pas kesaj, ai u transferua te Sparta Prague ne vitin 1992. [7] Plze? do te merre 30% te shumes nese Nedv?d do te transferohej ne nje klub te huaj. [8] [9]

Ne fillimet e karrieres se tij te Sparta, Nedv?d mori tre kartone te kuq ne vetem gjashte ndeshje. [6] Me Sparten, ai fitoi Ligen e pare Cekosllovake , dy tituj Gambrinus liga dhe nje kupe. [7] Ne vitin 1994, ai u thirr per here te pare ne kombetaren ceke. Dy vite me vone, performancat e tij ne Euro 1996 terhoqen vemendje; pavaresisht nje marreveshje verbale me PSV-ne , [8] [10] Nedv?d u transferua te klubi italian Lazio . Sparta fillimisht e shiti ate te klubi sllovak 1. FC Ko?ice (e cila kishte te njejtin pronar si Sparta) per 1.5 milion koruna ceke, dhe menjehere pas kesaj, Ko?ice e shiti ate te Lazio. [8] Kjo gje beri qe Sparta te paguante vetem nje shifer te vogel Plze?it. [8] [11] Pas protestes se Plze?it, Federata Ceke e Futbollit e urdheroi Sparten t'i paguante atyre 35 milion koruna ceke si kompensim. [9]

Lazio [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Nedv?d firmosi nje kontrate kater-vjecare me Lazion per 1.2 milion lira italiane. [12] Ai debutoi zyrtarisht me 7 shtator 1996 ne humbjen 1?0 si vizitor ndaj Bolonjes . [13] [14] Goli i tij i pare ne kampionat me klubin erdhi me 20 tetor 1996 ne nje ndeshje kunder Cagliarit ; ai e mbylli sezonin 1996?97 me shtate gola. [14] Nedv?d u be nje lojtar i rendesishem ne ekip gjate sezonit 1997?98, te cilen e nisi me kater gola ne tre ndeshje. [15] Ekipi vendosi nje rekord duke mos pesuar humbje ne 24 ndeshje rresht nga nentori 1997 e deri ne prill 1998, e cila mori fund ne ndeshjen kunder Juventusit ku Nedv?d u perjashtua me karton te kuq. [16] Ne ate sezon, Lazio fitoi Kupen e Italise dhe arriti finalen e Kupes UEFA . [17] [18] Nedv?d e nisi sezonin me fitimin e Superkupen se Italise, duke shenuar nje nga golat e fitores 2?1 kunder Juventusit. [19] Ai luajti nje rol te rendesishem ne fitimin e edicionit te fund te Kupes se Fituesve te Kupes, duke shenuar kunder Lausanne ne raundin e pare dhe me pas ne te dy ndeshjet e cerek-finales kunder Panionios , ku Lazio fitoi me rezultatin e pergjithshem 7?0. [20] Ne finale, ai shenoi golin vendimtar kunder Majorkes , duke kontribuar ne fitoren 2?1 te Lazios. [21] Ky goli te ishte goli i fundit i turnamenti, por me pas nuk u llogarit. [22]

Nedv?d ishte nje nga dhjete futbollistet me te paguar te liges italiane ne vitin 1999. [23] Ai e nisi sezonin duke luajtur ne Superkupen Evropiane 1999 kunder Manchester United , ku Lazio fitoi me nje gol te vetem. [24] Ne vitin 2000, Lazio fitoi kampionatin dhe kupen me ndihmen e Nedv?d, duke arritur nje dopiete historike. [25] Ne vitin 2000, ai fitoi superkupen per here te dyte. [19] Nedv?d, sebashku me Sini?a Mihajlovi? , ishin dy lojtaret qe u perjashtuan me karton te kuq ne cerek-finalen e kupes ne dhjetor, ku Lazio, kampionja ne kuqi, u eliminua me rezultatin e pergjithshem 5?3 nga Udinese . [26]

Nedv?d luajti ne UEFA Ligen e Kampioneve me Lazion, duke shenuar ne barazimin 2?2 kunder Real Madridit ne ndeshjen e dyte te fazes se grupeve, megjithate, italianet u eliminuan nga kompeticioni. [27] Ne ndeshjen e fundit te Lazios ne kete kompeticion, Nedv?d u kritikua nga trajneri i Leeds United David O'Leary per nje nderhyrje ndaj Alan Maybury (pavaresisht se gjyqtari nuk akordoi faull); [28] megjithate, mesfushori u denua me tre ndeshje nga UEFA . [29]

Pavaresisht se firmosi nje kontrate te re pese-vjecare ne prill 2001, [30] klubi tentoi t'a shiste ate dhe argjentinasin Juan Sebastian Veron ne ate vere, duke shkaktuar protesta te tifozeve ndaj presidentit Sergio Cragnotti. [31] Lojtaret u shiten respektivisht te Juventusi dhe Manchester United.

Juventus [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Nedv?d u ble ne vitin 2001 per te zevendesuar Zidane.

Pas pese sezonesh me Lazion, Nedv?d ishte i lidhur per nje kalim te disa klube (perfshire Celsin dhe Manchester United ), [32] [33] por ne korrik 2001 u transferua zyrtarisht te Juventus 75 miliard lira italiane (38.7 milion €). [34] [35] [36] Te Juventusi, ai zevendesoi francezin Zinedine Zidane , i cili ne ate vere kaloi te Real Madridi. [37] Nedv?d ishte titullar ne sezonet 2001?02 dhe 2002?03, ku Juventus fitoi kampionatin ne te dyja rastet. [38] Edhe pse ishte nje lojtar i rendesishem ne vitin 2003 ku Juventus fitoi Scudetton, ai u perfshi edhe ne polemika: ai hoqi dore nga Shoqata Italiane e Futbollisteve per shkak te numerit te kufizuar te lojtareve jo pjese te Bashkimit Evropian (BE); [39] shteti i tij Republika Ceke nuk u be pjese e BE-se deri ne vitin 2004. [40] Edhe pse ishte nje lojtar i rendesishem ne rrugen e Juventusit drejt finales se Lige se Kampioneve 2003 kunder Milanit , [41] ai nuk luajti dot ne finale pasi plotesoi numrin e kartoneve te verdhe ne gjysem-finale ndaj Real Madridit, pas nje faulli ndaj Steve McManaman . [42]

Ne dhjetor 2003, Nedv?d u emerua Futbollisti Boteror i Vitit nga revista World Soccer . [43] Po ne ate muaj, ai fitoi edhe Topin e Arte , duke mposhtur Thierry Henryn dhe Paolo Maldinin ; ai u be ceku i dyte pas Josef Masopust ne vitin 1962 qe e fiton kete cmim. [44] Nedv?d vazhdoi te merrte cmime te tjera edhe ne shtetin e tij, duke fituar Topin e Arte 2004, i dhene nga gazetaret sportiv cek; kjo do te thoshte se ai e kishte fituar kete cmim per te pesten here ne shtate vite. [45]

Sezoni 2004?05 nuk shkoi mire per mesfushorin, i cili qendroi dy muaj jashte fusahve me demtime ne kembe dhe ne koke. [46] Kjo gje beri qe ai te mendonte te pensionohej nga futbolli ne prill 2005. [46] Pavaresisht se Juventusi e fitoi titullin ne ate vit dhe ne vitin 2006, keto tituj u hoqen pas perfshirjes se klubit ne skandalin e trukimit te ndeshjeve te quajtur Calciopoli . Sezoni 2005?06 u mbyll me renjen e klubit nga kategoria pavaresisht se ne te vertete ata e mbyllen ne vendin e pare. [47] Shume yje (si Fabio Cannavaro dhe Lilian Thuram ) u larguan nga klubi dhe e ardhmja e shume lojtareve ishte ne pikpyetje. [48] Pas Kupes se Botes 2006, Nedv?d hodhi poshte zerat per nje largim nga klubi, duke deklaruar se ai do te ndihmonte Juventusin te rikthehej ne Serie A, duke cituar familjen dhe angazhimin ndaj klubit si aryset e ketij vendimi. [41] Ai u ndeshkua me pese ndeshje pezullim pas nje kartoni te kuq te marre ndaj Genoes ne dhjetor 2006, duke perseritur kercenimin e tij per t'u pensionuar. [49] Megjithate, ai vazhdoi te ishte pjese e klubit dhe e mbylli sezonin me 11 gola ne Serie B 2006?07 . [38]

Dy lojtarë duke dueluar për topin, me një gjyqtar anësor afër
Nedv?d ne nje ndeshje miqesore me Juventusin ne korrik 2007.

Juventus u rikthye ne Serie A per sezonin 2007?08; Nedv?d luajti vazhdimisht si titullar per ekipin, duke shenuar dy gola ne pozicionin e anesorit te majte. Ai u perfshi ne te tjera polemika ne ate sezon: ne nentor 2007, ai theu fibulen e mesfushorit portugez te Interit Luis Figo pas nje nderhyrje te ashper. [50] Ne prill 2008, Nedv?d u dergua ne spital pasi pesoi nje tronditje pas nje perplasje me Roberto Guanen gjate ndeshjes kunder Palermos . [51]

Nedv?d shenoi golin e pare te Juventusit ne kampionat per sezonin 2008?09 ne barazimin 1?1 jashte fushe kunder Fiorentina . [52] Ne tetor, ne nje tjeter ndeshje si vizitor, ai shenoi dy gola ne nje fitore 2?1 kunder Bolonjes. [52] Me 26 shkurt 2009, Nedv?d deklaroi se do te terhiqej nga futbolli ne perfundim te sezonit, [53] [54] me qellim per te shpenzuar me shume kohe me familjen. [55] Me 10 mars 2009, ai u zevendesua pas 12 minutash pasi pesoi nje demtim ne ndeshjen e raundit te 16-tave te Liges se Kampioneve kunder Celsit. [56] Per shkak te terheqjes se tij ne fund te sezonit dhe eliminimit me rezultatin e pergjithshem 3?2 te Juventusit, kjo ishte ndeshja e fundit evropiane e Nedv?d. Ai u terhoq zyrtarisht ne fund te sezonit, duke qene kapiten i ekipit ne ndeshjen e fundit kunder ish klubit te tij Lazio, duke asistuar golin e sulmuesit Vincenzo Iaquinta ne fitoren 2?0. [57]

FK Skalna [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Me 23 shtator 2017, u njoftua se Nedv?d ishte transferuar te FK Skalna, nje klub qe ndodhej ne fshatin e tij, Skalna . Klubi luante ne klasin B te Karlovy Vary Region (niveli i 7te i piramides se futbollit cek). [58] Presidenti i klubit tha: "Ishte enderra e Pavelit qe te luante me djalin e tij dhe tani do te behet realitet". Ai me pas shtoi se ndeshja e planifikuar te luhej me 2 qershor 2018 ne shtepi kunder TJ Banik Kralovske Po?i?i B do te ishte e vetmja e Nedv?d me klubin, kjo per shkak se ai banon ne Itali dhe mban postin e zevendes-presidentit te Juventusi. [59] Nedv?d luajti si titullar ne ndeshjen e humbur 1?4; as ai as djali i tij nuk shenuan.

Karriera nderkombetare [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Nedv?d e nisi karrieren e tij nderkombetare duke luajtur me ekipet e moshave te Cekosllovakise; ai e nisi me ekipin nen-15 dhe me pas kaloi te ekipet -16, -17 dhe -18. [7] Ne vitin 1992, ai debutoi me ekipin nen-21, me te cilen luajti shtate here ne vitet 1992?93. [7]

Nedv?d debutoi me ekipin riformuar Republika Ceke ne qershor 1994 ne fitoren 3?1 kunder Republikes se Irlandes . [60] Turnamenti i tij i pare madhor ishte Euro 1996, ku ai shenoi edhe golin e pare nderkombetar; ai ndihmoi ekipin e tij te arrinte ne finale , ku u mposhten nga Gjermania ne kohen shtese. [61] Nje vit me vone, ai luajti ne Kupen e Konfederatave , duke ndihmuar Republiken Ceke te perfundoje ne vendin e trete, pasi mposhte ne finalen e vogel Uruguajin . [62] Ai shenoi dy gola ne turnament, qe erdhen ne fitoren tenistike 6?1 kunder Emirateve te Bashkuara ne ndeshjen e fundit te fazes se grupeve. [63] Ekipi u eliminua ne gjysem-finale nga Brazili , qe me pas u shpall fituese. [64]

Euro 1996 [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Republika Ceke nuk pritej te bente ndonje surprize ne ndeshjen hapese kunder favoriteve te Gjermanise; Nedv?d humbi dy mundesi te mira per te shenuar dhe ishte nje nga dhjete lojtaret qe moren karton te verdhe, me gjermanet qe fituan 2?0. [65] Megjithate, ai kontriboi ne mbrojtje, ku ne menyre vendimtare largoi topin nga vija fatale e zones se tij pas nje gjuajtje nga Christian Ziege . [65]

Nedv?d shenoi golin e tij te pare me kombetaren ne ndeshjen e grupit C kunder Italise , duke i dhene avantazhin 1?0 Republikes Ceke pas kater minutash. [66] Megjithate, Italia barazoi ne pjesen e pare, por me pas ngelen me nje lojtar me pak, duke bere qe ceket te shenonin serisht para se pjesa e pare te perfundoje. [66] Nedv?d luajti ne ndeshjen e trete te grupit kunder Rusise , duke marre kartonin e dyte te verdhe ne turnament, me Cekine qe mori nje barazim 3?3 per t'u kualifikuar ne raundim me eliminim direkt. [67]

Ai humbi ndeshjen cerek-finale kunder Portugalise per shkak pezullimi. [68] Megjithate, ceket fituan pa te dhe u kualifikuan ne gjysem-finale. [68] Ne gjysem-finale kunder Frances , Nedv?d u shpall lojtari me i mire me ceket qe arriten finalen pasi fituan 6?5 nga gjuajtjet e penalltive, ku Nedv?d shenoi ne tentativen e tij. [69] Nedv?d luajti edhe ne finale , ku Republika Ceke, pavaresisht se shenoi e para, u mposht me rezultatin 2?1 nga Gjermania fale dy golave te Oliver Bierhoff , perfshire edhe nje "golden goal" ne shtese. [70]

Euro 2000 [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Para fillimit te Euro 2000 , Nedv?d nuk ishte ne gjendje te stervitej normalisht per shkak te nje demtimi ne kycin e kembes. [71] Ne ndeshjen e pare te grupit kunder Holandes , ai dhe shoku i skuadres Jan Koller goditen shtyllen, para se holandezet te shenon me nje penallti te dyshimte per te fituar 1?0 me polemika. [72] Ne ndeshjen e dyte kunder Frances , ai fitoi nje penallti qe shenua nga Karel Poborsky per te barazuar rezultatin 1?1. [73] Pavaresisht dy gjuajtjeve ne porte, Nedv?d nuk e mposhti dot portierin Fabien Barthez dhe Franca fitoi 2?1. [73] Ai luajti edhe ne ndeshjen e trete te grupit ku Cekia fitoi 2?0 me Danimarken , por u eliminuan nga turnamenti. [72] Pas perfundimit te turnamentit, Nedv?d u be kapiteni i ri i ekipit, duke zevendesuar Ji?i N?mec . [74]

Euro 2004 [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Nedv?d e nisi turnamentin e Euro 2004 duke luajtur nje rol vendimtar ne ndeshjen e pare te grupit kunder Holandes. Pavaresisht se holandezet shenuan dy here ne 19 minuta, ai zhvilloi nje paraqitje mbreslene dhe ndihmoi ceket te fitonin 3?2. [75] Ai u la pushim sebashku me tete lojtare te tjere per ndeshjen me Gjermanine, me ceket qe e kishin siguruar tashme kualifikimin per ne raundin tjeter. [76] Ai mori nje karton te verdh, i cili ngeli ne fuqi edhe pas apelit te cekeve, ne ndeshjen cerek-finale kunder Danimarkes. [77] Kjo gje do te thoshte se Nedv?d rrezikonte te humbiste nje tjeter finale nese do te ndeshkohej ne gjysem-finale kunder Greqise . [77] Megjithate, Greqia fitoi ndeshjen dhe u kualifikua ne finale, kurse Nedv?d u zevendesua per shkak te nje demtimi ne gju. [60] Pas eliminimit te tyre nga turnamenti, Nedv?d deklaroi terheqjen nga futbolli nderkombetar. [60] Ai ishte nje nga tre lojtaret cek (sebashku me Petr ?ech dhe Milan Baro? ) qe u emerua ne ekipin e turnamentit. [78]

Kupa e Botes 2006 [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Nedv?d duke luajtur ne Kupen e Botes 2006.

Trajneri i skuadres Karel Bruckner si dhe lojtaret e saj i bene thirrje Nedv?dit per t'u rikthyer ne kombetare para ndeshjes kualifikuese play-off te Kupes se Botes 2006 kunder Norvegjise . [79] Ai luajti ne te dyja ndeshjet si titullar, me Republiken Ceke qe i fitoi te dyja me rezultatin 1?0 dhe u kualifikua ne Kupen e Botes per here te pare qe nga shperberja e Cekosllovakise. Edhe pse pjesmarrja e tij ne turnament u vu ne dyshim per shkak te nje demtimi ne gju, [80] Nedv?d ishte ne listen e 23 lojtareve. [81]

Nedv?d dhe Republika Ceke e nisen turnamentin me nje fitore 3?0 kunder Shteteve te Bashkuara te Amerikes , [82] por per shkak te demtimeve te lojtareve me te rendesishem, ata humben dy ndeshjet e rradhes kunder Ganes dhe Italise , duke e mbyllur grupin ne vendin e trete. [83] [84] Ne ndeshjen kunder Ganes, ai shenoi ne momentet e para te pjeses se dyte, por goli i tij u anullua per pozicion jashte loje. [83] Kunder Italise, ai pati disa mundesi te mira per te shenuar, por u ndal nga shoku i skuadres te Juventusi, Gianluigi Buffon . [84]

Nedv?d deklaroi serisht terheqjen nga kombetarja ne gusht 2006 para ndeshjes miqesore kunder Serbise dhe Malit te Zi , me te cilen ai zhvilloi paraqitjen e 91te dhe te fundit me kombetaren. [85] Ai refuzoi te terhiqte vendimin e tij per te luajtur ne Euro 2008 , pas thirrjes nga trajneri dhe shoket e skuadres. [86] Ne 91 ndeshje me kombetaren, ai shenoi 18 gola.

Profili i lojtarit [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Nje lojtar i kompletuar qe luante me te dyja kembet, [87] [88] Nedv?d zakonisht luante ne krahun e majte, ne pozicionin e mesfushorit sulmues ose anesorit, [89] per shkak te krosimeve te sakta me te majten, si dhe aftesise per t'u zhvendosur ne qender dhe goditur me te djathten. Ai gjithashtu ishte i afte per te luajtur kudo ne mesfushe, kjo per shkak te punes se tij ne sulm dhe mbrojtje. [90] [91] Gjate karrieres se tij, Nedv?d luajti ne disa raste ne rolet e mesfushorit qendror , [90] mesfushorit sulmues , organizatorit dhe sulmuesit te dyte , [91] role ne te cilat ai shkelqeu me asistet e tij, aftesite dribluese, rrezen e pasimit dhe vizionin. [90] [92]

I njohur me se miri per gjuajtjet e fuqishme dhe ne ajer nga distanca, [93] si dhe per staminen, [90] Nedv?d gjithashtu shquhej per shpejtesine, rezistencen, tekniken dhe aftesine per te shenuar gola. [90] [94] Ai ishte nje gjuajtes i mire i penalltive dhe goditjeve te denimit. [88]

Nedv?d mori pseudonimin " Furia Ceca " ("Furia ceke") nga tifozet italian, te cilet vune ne dukje aftesite e tij, vazhdimesine, vrullin, shpejtesine, gjuajtjen dhe vendosmerine. [95] Ne median me gjuhe anglisht, ai eshte njohur me pseudonimin "Topi cek". [87] [96] Ai eshte pershkruar nga ish trajneri i Lazios Sven-Goran Eriksson si nje "mesfushor atipik, teresisht i kompletuar". [96] Pavaresisht aftesive dhe stilit te lojes luftarak, Nedv?d gjithashtu ka marre kritika nga disa ne sport si nje lojtar i cili rrezohet lehtesisht ne fushe gjate dueleve per top. [97]

Karriera pas futbollit [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Nedv?d garoi ne gjysem maratonen e Prages ne vitin 2010, duke e perfunduar me nje kohe 1:49:44. [98] Dy vite me pas, ai garoi ne maratonen e plote te Prages, duke pershkruar 42 kilometra per 3:50:02. [99]

Nedv?d u emerua personaliteti nderkombetar ne FAI Cmimet Nderkombetare te Futbollit 2012 ne shkurt. [100] Ne janar 2013, ai u denua te mos shihte asnje ndeshje te Serie A per tre jave pasi kishte ofenduar gjyqtarin Paolo Valeri gjate ndeshjes se Juventusit kunder Sampdorias . [101]

Si drejtor [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Me 12 tetor 2010, Exor (kompania investuese e familjes Agnelli ) e nominoi Nedv?d per nje vend ne bordin e drejtoreve te Juventusit; [102] ai vazhdon ende t'a mbaj kete rol. [103] Me 23 tetor 2015, ai u vendos si zevendes-drejtor i bordit te drejtoreve. [104] [105] [106]

Statistikat e karrieres [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Klube [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Burimi: [38] [107] [108]

Ndeshjet dhe golat sipas klubit, sezonit dhe kompeticionit
Klubi Sezoni Liga Kupa Evropa Tjeter Gjithsej
Divizioni Ndsh Gola Ndsh Gola Ndsh Gola Ndsh Gola Ndsh Gola
Dukla Prague 1991?92 Liga e Pare 19 3 ? ? ? 19 3
Sparta Prague 1992?93 Liga e Pare 17 0 ? 5 [a] 0 ? 22 0
1993?94 Gambrinus liga 23 3 ? 4 [b] 0 ? 27 3
1994?95 27 6 ? 2 [b] 0 ? 29 6
1995?96 30 14 ? 8 [c] 4 ? 38 19
Gjithsej 97 23 ? 19 5 ? 116 28
Lazio 1996?97 Serie A 32 7 3 1 3 [c] 2 ? 38 10
1997?98 26 11 6 2 11 [c] 2 ? 43 15
1998?99 21 1 4 0 8 [a] 4 1 [d] 1 34 6
1999?2000 28 5 6 1 12 [b] 1 1 [e] 0 47 7
2000?01 31 9 3 1 10 [b] 3 1 [d] 0 45 13
Gjithsej 138 33 22 5 44 12 3 1 207 51
Juventus 2001?02 Serie A 32 4 4 0 7 [b] 0 ? 38 10
2002?03 29 9 1 0 15 [b] 5 1 [d] 0 43 15
2003?04 30 6 4 0 6 [b] 2 1 [d] 0 34 6
2004?05 27 7 1 0 10 [b] 3 ? 47 7
2005?06 33 5 4 0 8 [b] 2 1 [d] 0 45 13
2006?07 Serie B 33 11 3 1 ? ? 36 12
2007?08 Serie A 31 2 2 1 ? ? 33 3
2008?09 32 7 3 0 9 [b] 0 ? 44 7
Gjithsej 247 51 22 5 55 12 3 0 327 65
Gjithsej karriera 501 110 44 7 118 29 6 1 669 147
  1. ^ a b Te gjitha ndeshjet ne Kupen UEFA te Fituesve te Kupes
  2. ^ a b c d e f g h i j Te gjitha ndeshjet ne UEFA Ligen e Kampioneve
  3. ^ a b c Te gjitha ndeshjet ne Kupen UEFA
  4. ^ a b c d e Ndeshje ne Supercoppa Italiana
  5. ^ Ndeshje ne UEFA Super Kupe

Kombetarja [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Burimi: [38] [109]

Ndeshjet dhe golat sipas ekipit kombetar dhe vitit
Ekipi kombetar Viti Ndsh Gola
Republika Ceke 1994 1 0
1995 4 0
1996 12 2
1997 10 2
1998 3 1
1999 9 2
2000 10 4
2001 11 4
2002 6 0
2003 8 2
2004 9 0
2005 2 0
2006 6 1
Gjithsej 91 18

Golat me kombetaren [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Rezultatet e Republikes Ceke te listuara te parat, kolonat e golave tregojne rezultatin pas cdo goli te shenuar nga Nedv?d. [110]

Golat me kombetaren sipas dates, vendit, ndeshjes, kundershtarit, rezultatit dhe kompeticionit
Nr. Data Vendi Ndsh Kundershtari Goli Rezultati Kompeticioni
1 14 qershor 1996 Anfield , Liverpool , Angli 11 Flamuri Italia 1 ?0 2?1 UEFA Euro 1996
2 18 shtator 1996 Na Stinadlech , Teplice , Ceki 15 Flamuri Malta 2 ?0 6?0 Kualifikueset e Kupes se Botes 1998
3 17 dhjetor 1997 Stadiumi Mbreti Fahd II , Riad , Arabi Saudite 25 Flamuri Emiratet e Bashkuara Arabe 2 ?0 6?1 FIFA Kupa e Konfederatave 1997
4 3 ?0
5 14 tetor 1998 Na Stinadlech, Teplice, Ceki 30 Flamuri Estonia 1 ?0 4?1 Kualifikueset e Euro 2000
6 4 shtator 1999 Stadiumi ?algiris , Vilnius , Lituani 37 Flamuri Lituania 1 ?0 4?0
7 2 ?0
8 20 mars 2000 Generali Arena , Prage , Ceki 42 Flamuri Izraeli 1 ?0 4?1 Ndeshje miqesore
9 3 ?0
10 7 tetor 2000 Na Stinadlech, Teplice, Ceki 48 Flamuri Islanda 3 ?0 4?0 Kualifikueset e Kupes se Botes 2002
11 4 ?0
12 24 mars 2001 Windsor Park , Belfast , Irlande e Veriut 51 Flamuri Irlanda e Veriut 1 ?0 1?0
13 15 gusht 2001 Sportovni areal , Drnovice , Ceki 56 Flamuri Koreja e Jugut 1 ?0 5?0 Ndeshje miqesore
14 6 tetor 2001 Generali Arena, Prage, Ceki 58 Flamuri Bullgaria 2 ?0 6?0 Kualifikueset e Kupes se Botes 2002
15 6 ?0
16 2 prill 2003 Toyota Arena , Prage , Ceki 69 Flamuri Austria 1 ?0 4?0 Kualifikueset e Euro 2004
17 6 shtator 2003 Dinamo Stadium , Minsk , Bjellorusi 71 Flamuri Bjellorusia 1 ?1 3?1
18 6 qershor 2006 Toyota Arena, Prage, Ceki 87 Trinidad and Tobago Trinidad dhe Tobago 2 ?0 3?0 Ndeshje miqesore

Trofe [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Klube [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Sparta Prague [7]
Lazio [111]
Juventus [111]

Kombetarja [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Republika Ceke

Personale [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Nedv?d u shpall fituesi i Golden Foot ne vitin 2004.

Bibliografia [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

  • Nedv?d, Pavel (2010). La mia vita normale: di corsa tra rivoluzione, Europa, e pallone d'oro (ne italisht). Torino: ADD Editore. ISBN   978-8896873090 .
  • Nedv?d, Pavel; Dalai, Michele (2011). M?j oby?ejny ?ivot: b?h od revoluce do Evropy a ke Zlatemu mi?i (ne cekisht). Prague: Argo. ISBN   978-80-257-0401-1 .

Referime [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

  1. ^ "Pavel "Me?a" Nedv?d vydava v Italii svou autobiografii" . Arkivuar nga origjinali me 29 qershor 2019 . Marre me 11 gusht 2017 . {{ cite web }} : Mungon ose eshte bosh parametri |language= ( Ndihme! )
  2. ^ "The FIFA 100" (ne anglisht). The Guardian. 4 mars 2004 . Marre me 28 qershor 2019 .
  3. ^ "Pavel Nedv?d: biography" [Pavel Nedv?d: biografia] (ne cekisht). Arkivuar nga origjinali me 20 dhjetor 2008.
  4. ^ a b "Pavel Nedved" (ne cekisht) . Marre me 8 qershor 2011 .
  5. ^ "Si? slavy Dukla Praha 1948 - 2009: Pavel Nedv?d" [Holli i fames Dukla Praha 1948 - 2009: Pavel Nedv?d] (ne cekisht). FK Dukla Praha . Marre me 6 tetor 2015 .
  6. ^ a b Novak, Miroslav (29 maj 2009). "Nedv?d: od prvniho zapasu k poslednimu. P?ijde opravdu konec?" . iDNES (ne cekisht) . Marre me 6 tetor 2015 .
  7. ^ a b c d e f Je?abek, Lubo? (2007). ?esky a ?eskoslovensky fotbal ? lexikon osobnosti a klub? (ne cekisht). Prage: Grada Publishing. fq. 132. ISBN   978-80-247-1656-5 . Marre me 18 mars 2012 .
  8. ^ a b c d Kellner, Toma? (17 korrik 1996). "Plzen battles Sparta Praha off the pitch" [Plzen perballet me Sparta Pragen jashte fushe] (ne anglisht). The Prague Post . Arkivuar nga origjinali me 8 dhjetor 2015 . Marre me 8 tetor 2015 .
  9. ^ a b Bouc, Franti?ek (30 prill 1997). "Soccer club incensed over CMFS ruling" [Klubi i futbollit i inkurajuar mbi vendimin e CMFS] (ne anglisht). The Prague Post . Arkivuar nga origjinali me 4 mars 2016 . Marre me 8 tetor 2015 .
  10. ^ "Afketsen transfer Nedved grootste teleurstelling" [Transferimi rikoshet Nedved zhgenjimi me i madh] (ne holandisht). psv.nl. 26 mars 2004. Arkivuar nga origjinali me 3 dhjetor 2013 . Marre me 8 qershor 2011 .
  11. ^ val, INT (29 prill 2009). "Skandaly a zkraty fotbaloveho krale Pavla Nedv?da!" . iSport (ne cekisht) . Marre me 7 tetor 2015 .
  12. ^ Giancarla, Ghisi (11 korrik 1996). "Nedved alla Lazio, Bierhoff viaggia verso Torino" [Nedved ne Lazio, Bierhoff udheton ne Torino]. Corriere della Sera (ne italisht) . Marre me 17 gusht 2014 .
  13. ^ "Taking balls: The numbers game" [Topat e marre: Loja e numrave]. Sunday Mail (ne anglisht). The Free Library. 1 gusht 2004 . Marre me 17 gusht 2014 .
  14. ^ a b "Italy Championship 1996/97" [Kampionati Italian 1996/97] (ne anglisht). RSSSF . Marre me 20 janar 2013 .
  15. ^ Trow, Paul (5 tetor 1997). "Football: Barcelona under fire" [Futboll: Barcelona nen zjarr]. The Independent (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 3 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  16. ^ "Football: Juventus back on top as they end Lazio's unbeaten run" [Futboll: Juventus kthehet ne krye, ata i japin fund rekordit te ndeshjeve pa humbje]. The Independent (ne anglisht). 6 prill 1998. Arkivuar nga origjinali me 4 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  17. ^ "Italy ? Coppa Italia History" [Itali ? Historia e Kupes se Italse] (ne anglisht). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Marre me 3 qershor 2013 .
  18. ^ "UEFA Cup 1997?98" [Kupa UEFA 1997?98] (ne anglisht). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Marre me 3 qershor 2013 .
  19. ^ a b "Italy Super Cup Finals" [Finalet e Superkupes Italiane] (ne anglisht). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Marre me 3 qershor 2013 .
  20. ^ "Lazio's route to the final" [Rruga e Lazios drejt finales] (ne anglisht). Sports Illustrated. 18 maj 1999. Arkivuar nga origjinali me 16 janar 2014 . Marre me 3 qershor 2013 .
  21. ^ Thomas, Russell (20 maj 1999). "Nedved volley gives Lazio a famous first" [Volley i Nedved i jep Lazios nje te famshme te pare] (ne anglisht). The Guardian . Marre me 3 prill 2015 .
  22. ^ "European Cup Winners' Cup makes its debut" [Kupa Evropiane e Fituesve te Kupes debuton] (PDF) . uefadirect . gusht 2010. fq. 15. Arkivuar nga origjinali (PDF) me 4 mars 2016 . Marre me 29 qershor 2019 . {{ cite web }} : Mungon ose eshte bosh parametri |language= ( Ndihme! )
  23. ^ Dobson, Stephen; Goddard, John (2001). The Economics of Football [ Ekonomite e Futbollit ] (ne anglisht). Cambridge: Cambridge University Press. fq. 36. ISBN   0-521-66158-7 . Marre me 24 janar 2014 .
  24. ^ "Sport: Football Man Utd lose to Super Lazio" [Sport: Futboll Man Utd humbasin ndaj super Lazios] (ne anglisht). BBC Sport. 27 gusht 1999 . Marre me 12 janar 2013 .
  25. ^ "Premiership clubs eyeing Nedved" [Klubet e Premiershipit duke vezhguar Nedvedin]. BBC Sport. 18 qershor 2000 . Marre me 12 janar 2013 . {{ cite news }} : Mungon ose eshte bosh parametri |language= ( Ndihme! )
  26. ^ Staniforth, Tommy (13 dhjetor 2000). "Football: Nine-man Lazio sent packing from cup" [Futboll: Lazio me nente veta eliminohet nga kupa]. The Independent (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 14 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  27. ^ "Madrid end Lazio dream; CHAMPIONS LEAGUE ROUND-UP.(Football)" [Madridi i jep fund enderres se Lazios: Liga e Kampioneve (Futboll)]. Birmingham Evening Mail (ne anglisht). 22 shkurt 2001. Arkivuar nga origjinali me 14 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  28. ^ Shaw, Phil (15 mars 2001). "Football: Mihajlovic dampens the party for Leeds ; Leeds United 3 Lazio 3 ? Yugoslav international's stoppage-time free-kick denies O'Leary's tenacious reserves a deserved victory over Lazio" [Futboll: Mihajlovic prish partin per Leeds; Leeds United 3 Lazio 3 ? Goli me goditje denimi ne kohen shtese i lojtarit te kombetares jugosllave i mohon rezervave te O'Leary fitoren e merituar ndaj Lazios]. The Independent (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 3 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  29. ^ Tynan, Gordon (22 mars 2001). "Football: Greeks deny meddling charge" [Futboll: Greket mohojne nderhyrjen e ngarkuar]. The Independent (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 4 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  30. ^ Draper, Rob (29 prill 2001). "Wes for Kennedy clan" [Wes per klanin Kennedy]. The Mail on Sunday (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 3 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  31. ^ Anderson, David (6 korrik 2001). "#23m Veron move expected next week; football news" [Levizja 23 milion euro e Veron pritet ne javen e ardhshme; lajme futbolli]. The Herald (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 3 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  32. ^ "Nedved targets United switch" [Nedved sinjestron nderrimin te United] (ne anglisht). BBC Sport. 20 maj 2001 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  33. ^ Montgomery, Alex (4 mars 2001). "￡29m Chelsea in chase for Lazio pair" [29m ￡ Celsi ne ndjekje per dyshen e Lazios.]. The Mail on Sunday (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 3 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  34. ^ "Nedved: la Juve l'ho scelta io " [Nedved: Juven e zgjodha une]. Rai Sport (ne italisht). Rai. 5 korrik 2001. Arkivuar nga origjinali me 25 shtator 2017 . Marre me 24 shtator 2017 .
  35. ^ "Ciao Juve: Nedved resta alla Lazio" [Mirupafshim Juve: Nedved qendron te Lazio]. La Gazzetta dello Sport (ne italisht). Milano: RCS MediaGroup. 14 qershor 2001 . Marre me 24 shtator 2017 .
  36. ^ "Depositati i contratti di cessione di Nedved e Veron" [Kontratat e shitjes se Nedved dhe Veron jane depozituar] (ne italisht). Rome: S.S. Lazio. 18 korrik 2001. Arkivuar nga origjinali me 21 korrik 2001 . Marre me 24 shtator 2017 .
  37. ^ "Nedved: I can retire happy" [Nedved: Mund te pensionohem i lumtur] (ne anglisht). FIFA. 1 qershor 2009. Arkivuar nga origjinali me 23 shtator 2013 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  38. ^ a b c d "Pavel Nedv?d" (ne anglisht). National Football Teams . Marre me 30 qershor 2019 .
  39. ^ "Nedved at double for Juventus" [Nedved ne dyshe per Juventusin] (ne anglisht). The Telegraph. 17 mars 2003 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  40. ^ "A decade of further expansion" [Nje dekade e zgjerimit te metejshem] (ne anglisht). Europa web portal. Arkivuar nga origjinali me 15 qershor 2007 . Marre me 25 qershor 2007 .
  41. ^ a b "Nedved decides to stay with Juve" [Nedved vendos te vazhdoje te Juvja] (ne anglisht). BBC Sport. 27 korrik 2006 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  42. ^ Nakrani, Sachin (25 prill 2012). "Nine other players who have missed major finals due to two bookings" [Nente lojtare te tjere te medhenje qe kane humbur finale te medhaja per shkak te dy kartoneve] (ne anglisht). The Guardian . Marre me 3 prill 2015 .
  43. ^ "Nedved scoops top award" [Nedved merr cmimin kryesor] (ne anglisht). BBC Sport. 11 dhjetor 2003 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  44. ^ "Nedved scoops top award" [Nedved merr cmimin kryesor] (ne anglisht). BBC Sport. 22 dhjetor 2003 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  45. ^ "Nedved voted Czech's best" [Nedved votohet si me i miri i Cekise] (ne anglisht). BBC Sport. 4 qershor 2004 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  46. ^ a b "Nedved threatens to retire" [Nedved kercenon te pensionohet] (ne anglisht). The Guardian. 5 prill 2005 . Marre me 3 prill 2015 .
  47. ^ "Punishments cut for Italian clubs" [Shkurtohen ndeshkimet per klubet italiane] (ne anglisht). BBC Sport. 25 korrik 2006. Arkivuar nga origjinali me 22 gusht 2006 . Marre me 30 korrik 2006 .
  48. ^ "Duo to stay at Juve ? Deschamps" [Dyshja do te qendroje te Juvja ? Deschamps] (ne anglisht). BBC Sport. 27 korrik 2006 . Marre me 14 janar 2013 .
  49. ^ "Nedv?da trest na?tval. M??u skon?it, ?ika" [Nedv?d i merzitur nga ndeshkimi. Ai thote se mund te heqi dore] (ne cekisht). Republika Ceke: Mlada fronta DNES. 6 dhjetor 2006 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  50. ^ "Nedved apologises over Figo tackle" [Nedved kerkon falje per nderhyrjen ndaj Figos] (ne anglisht). Soccerway. 6 nentor 2007 . Marre me 30 qershor 2019 .
  51. ^ "Nedv?d po ot?esu mozku u? m??e z nemocnice" [Nedv?d pas tronditjes mund te lere spitalin] (ne cekisht). Republika Ceke: Mlada fronta DNES. 7 prill 2008 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  52. ^ a b "Italy 2008/09" [Itali 2008/09] (ne anglisht). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Marre me 3 qershor 2013 .
  53. ^ "Juve star Nedved to quit football" [Ylli i Juves Nedved do heqi dore nga futbolli] (ne anglisht). BBC Sport. 26 shkurt 2009 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  54. ^ "Juventus midfielder Pavel Nedved to retire at end of the season" [Mesfushori i Juventusit Pavel Nedved do te terhiqet ne perfundim te sezonit] (ne anglisht). The Canadian Press. 26 shkurt 2009. Arkivuar nga origjinali me 3 mars 2009 . Marre me 26 shkurt 2009 .
  55. ^ "Nedved announces retirement" [Nedved njofton terheqjen] (ne anglisht). FIFA. 26 shkurt 2009. Arkivuar nga origjinali me 3 mars 2009 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  56. ^ "Juventus 2?2 Chelsea (agg 2?3)" (ne anglisht). BBC Sport. 10 mars 2009 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  57. ^ "Juventus seconda E Nedved saluta" [Juventus i dyti, Nedved pershendet] (ne italisht). La Gazzetta dello Sport. 31 maj 2009. Arkivuar nga origjinali me 5 qershor 2009 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  58. ^ "Dr?itel Zlateho mi?e v I. B t?id?. Pavel Nedv?d p?estoupil do Skalne u Chebu" (ne cekisht). iROZHLAS . Marre me 3 qershor 2018 .
  59. ^ "Pavel Nedv?d p?estoupil, ve Skalne si splni sen. Zahraje si se synem" (ne cekisht). iDNES.cz. 11 maj 2018 . Marre me 3 qershor 2018 .
  60. ^ a b c d "Nedved calls time on Czech career" [Nedved kujton karrieren e tij ceke] (ne anglisht). UEFA. 24 shtator 2004. Arkivuar nga origjinali me 30 tetor 2004 . Marre me 20 mars 2012 .
  61. ^ "Germany Wins Euro 96 With a 'Golden Goal' " [Gjermania fiton Euro 96 me nje 'gol te arte'] (ne anglisht). New York Times. 1 korrik 1996 . Marre me 19 shtator 2013 .
  62. ^ "Cezch Republic 1?0 Uruguay" [Republika Ceke 1?0 Uruguaji] (ne anglisht). FIFA. 21 dhjetor 1997. Arkivuar nga origjinali me 30 qershor 2019 . Marre me 30 qershor 2019 .
  63. ^ "United Arab Emirates 1?6 Cezch Republic" [Emiratet e Bashkuara Arabe 1?6 Republika Ceke] (ne anglisht). FIFA. 17 dhjetor 1997. Arkivuar nga origjinali me 30 qershor 2019 . Marre me 30 qershor 2019 .
  64. ^ "Brazil 2?0 Cezch Republic" [Brazili 2?0 Republika Ceke] (ne anglisht). FIFA. 19 dhjetor 1997. Arkivuar nga origjinali me 18 qershor 2019 . Marre me 30 qershor 2019 .
  65. ^ a b "Germany overcome slow-starting Czechs" [Gjermania kalon Ceket e nisur ngadale] (ne anglisht). UEFA. 6 tetor 2003. Arkivuar nga origjinali me 12 janar 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  66. ^ a b "Bejbl completes Italian job for Czechs" [Bejbl ploteson punen italiane per ceket] (ne anglisht). UEFA. 6 tetor 2003. Arkivuar nga origjinali me 12 janar 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  67. ^ "Late ?micer strike sends Czechs through" [Goli ne fund i ?micer i dergon ceket perpara] (ne anglisht). UEFA. 6 tetor 2003. Arkivuar nga origjinali me 18 prill 2012 . Marre me 4 qershor 2013 .
  68. ^ a b "Poborsky lob puts Czechs into semi-finals" [Parabla e Poborsky vendos ceket ne gjysem-finale]. Daily Record (ne anglisht). Skoci. 22 qershor 1996 . Marre me 12 janar 2013 .
  69. ^ "Czechs prevail on penalties to reach final" [Ceket triumfojne nga penalltite per te arritur finalen] (ne anglisht). UEFA. 8 tetor 2003 . Marre me 1 korrik 2019 .
  70. ^ "Bierhoff hero of Germany's EURO '96 win" [Bierhoff heroi i Gjermanise ne fitoren e Euro 96] (ne anglisht). UEFA. 6 tetor 2003 . Marre me 1 korrik 2019 .
  71. ^ "Czechs counting on Nedved's ankle" [Ceket duke u varur mbi kycin e kembes se Nedved] (ne anglisht). BBC Sport. 8 qershor 2000 . Marre me 2 janar 2013 .
  72. ^ a b "Republic Czech out" [Republika Ceke jashte] (ne anglisht). BBC Sport. 22 qershor 2000 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  73. ^ a b "Henry fires down Czechs" [Henry fik ceket] (ne anglisht). UEFA. 6 tetor 2003. Arkivuar nga origjinali me 5 janar 2013 . Marre me 2 janar 2013 .
  74. ^ Saiver, Filip (3 shtator 2001). "Kapitan? Trener ma jine starosti..." [Kapiten? Trajneri ka shqetesime te tjera...] (ne cekisht). Republika Ceke: Mlada fronta DNES . Marre me 2 janar 2013 .
  75. ^ Hayes, Alex (20 qershor 2004). "Football: Euro 2004: Nedved masters Dutch in epic encounter" [Futboll: Euro 2004: Nedved mjeshteron holandezet ne perballjen epike]. The Independent on Sunday (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 4 qershor 2013 . Marre me 1 janar 2013 .
  76. ^ "Germany 1?2 Czech Rep" [Gjermania 1?2 Republika Ceke] (ne anglisht). BBC Sport. 23 qershor 2004 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  77. ^ a b "Nedved yellow card stands" [Kartoni i verdhe i Nedved qendron] (ne anglisht). BBC Sport. 29 qershor 2004 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  78. ^ a b "All-star squad revealed" [Zbulohet skuadra All-Star] (ne anglisht). UEFA. 5 korrik 2004. Arkivuar nga origjinali me 7 korrik 2004 . Marre me 5 korrik 2012 .
  79. ^ "Potvrzeno: V kadru pro bara? je i Nedv?d" [Konfirmohet: Nedv?d gjithashtu ne ekip per play-off] (ne cekisht). Republika Ceke: Mlada fronta DNES. 2 nentor 2005 . Marre me 2 shkurt 2012 .
  80. ^ "Nedved hurts knee during training" [Nedved demtom gjurin gjate stervitjes] (ne anglisht). BBC Sport. 8 qershor 2006 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  81. ^ "Czech Republic's World Cup squad 2006" [Skuadra e Republikes Ceke per Kupen e Botes 2006] (ne anglisht). Planet World Cup . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  82. ^ "USA 0?3 Czech Republic" [Shba 0?3 Republika Ceke] (ne anglisht). BBC Sport. 12 qershor 2006 . Marre me 4 qershor 2013 .
  83. ^ a b Jackson, Jamie (18 qershor 2006). "Gyan catches Czechs cold as Ghana gain a glimpse of brazil" [Gyan i kap ceket e ftohte me Ganen qe duket per nje moment si Brazili] (ne anglisht). The Guardian . Marre me 3 prill 2015 .
  84. ^ a b "Czech Republic 0?2 Italy" [Republika Ceke 0?2 Italia] (ne anglisht). BBC Sport. 22 qershor 2006 . Marre me 2 shkurt 2012 .
  85. ^ "Nedved calls time on Czech career" [Nedved i jep fund karrieres me Cekine] (ne anglisht). BBC Sport. 15 gusht 2006 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  86. ^ "Cech urges Nedved to return" [Cech nxit Nedved te rikthehet] (ne anglisht). FIFA. 17 prill 2008. Arkivuar nga origjinali me 29 nentor 2014 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  87. ^ a b "Nedved: The Czech Cannon" [Nedved: Topi cek] (ne anglisht). BBC Sport . Marre me 4 janar 2013 .
  88. ^ a b "Nedved, addio alla Juve" [Nedved, lamtumire Juves] (ne italisht). La Gazzetta dello Sport. 30 maj 2009 . Marre me 21 shtator 2014 .
  89. ^ "Nedv?d, Pavel" (ne italisht). Treccani: Enciclopedia dello Sport (2002) . Marre me 21 shtator 2014 .
  90. ^ a b c d e Stefano Bedeschi. "Gli eroi in bianconero: Pavel NEDVED" [Heronjte bardhezi: Pavel Nedved] (ne italisht). Tutto Juve.com . Marre me 21 shtator 2014 .
  91. ^ a b "Nedved indica il pericolo n° 1" [Nedved tregon rrezikun nr 1] (ne italisht). La Gazzetta dello Sport. 27 nentor 2004 . Marre me 21 shtator 2014 .
  92. ^ "Buffon, Nedved e Del Piero una squadra con tre fenomeni" [Buffon, Nedved dhe Del Piero nje skuader me tre fenomene] (ne italisht). La Repubblica . Marre me 21 shtator 2014 .
  93. ^ Broadley, Ian (19 janar 1998). "Czech coach fears Scots" [Trajneri cek ka frik nga skocezet]. The Herald (ne anglisht). Arkivuar nga origjinali me 14 qershor 2013 . Marre me 12 janar 2013 .
  94. ^ "Nedved vede Collina e teme di saltare un'altra finale" [Nedved sheh Collinen dhe ka frike te kaperceje nje tjeter finale] (ne italisht). Il Corriere della Sera. 1 korrik 2004 . Marre me 21 shtator 2014 .
  95. ^ Velinger, Jan (29 tetor 2003). "Pavel Nedved ? a truly world-class footballer comes into his own" [Pavel Nedved - nje lojtar i klasit boteror] (ne anglisht). Czech Radio . Arkivuar nga origjinali me 4 janar 2013 . Marre me 4 janar 2013 .
  96. ^ a b Donovan, Jeffrey (15 dhjetor 1999). " 'Cannon' Nedved aims for gold" ['Topi' Nedved synon te arten] (ne anglisht). The Prague Post . Arkivuar nga origjinali me 4 janar 2013 . Marre me 4 janar 2013 .
  97. ^ Matteo Garioni (13 shkurt 2006). "Mancini, finale a nervi tesi "Nedved e un simulatore Adesso pensiamo al Milan" " [Mancini, perfundim i tensionuar: "Nedved eshte nje simulues. Tani po shikojme per ndeshjen ndaj Milanit"] (ne italisht). Il Corriere della Sera . Marre me 12 dhjetor 2015 .
  98. ^ "Kenyan double in Prague… Kosgei defends her title" [Dopiete kenjane ne Prage… Kosgei mbron titullin e saj] (ne anglisht). IAAF. 27 mars 2010. Arkivuar nga origjinali me 15 nentor 2014 . Marre me 15 nentor 2014 .
  99. ^ "Nedv?d: Maraton m? vystresoval vic ne? penalta v semifinale Eura" [Nedv?d: maratona me stresoi me shume se penalltia ne gjysem-finalen e Euros] (ne cekisht). Republika Ceke: Mlada fronta DNES. 14 maj 2012 . Marre me 3 qershor 2013 .
  100. ^ "2012 Three FAI International Award Winners Announced" [Njoftohen tre fitues te cmimeve nderkombetare te FAI 2012] (ne anglisht). Football Association of Ireland. 26 shkurt 2012 . Marre me 31 dhjetor 2012 .
  101. ^ Digby, Adam (8 janar 2013). "Nedved banned for insulting ref" [Nedved denohet per shkak se ofendoi gjyqtarin] (ne anglisht). ESPN FC. Arkivuar nga origjinali me 12 janar 2013 . Marre me 8 janar 2013 .
  102. ^ "Nedv?d se stal ?lenem p?edstavenstva Juventusu Turin" [Nedv?d behet nje antar i bordit te drejtoreve ne Juventus Torino] (ne cekisht). Republika Ceke: Mlada fronta DNES. 27 tetor 2010 . Marre me 4 janar 2013 .
  103. ^ "Board of Directors and Control Bodies ? Profile: Pavel Nedved" [Bordi i drejtoreve dhe Trupat e kontrollit ? Profili: Pavel Nedved] (ne anglisht). Juventus F.C . Marre me 23 prill 2017 .
  104. ^ Digby, Adam (30 dhjetor 2016). "Commitment, Passion, Brilliance: The Reasons Pavel Nedved Is so Loved at Juve" [Angazhim, pasion, madheshti: Arsyet pse Pavel Nedved eshte shume i dashur te Juve] (ne anglisht). Bleacher Report . Marre me 3 korrik 2019 .
  105. ^ "Company Profile: Juventus Football Club S.p.A." [Profili i kompanise: Juventus Football Club S.p.A.] (PDF) (ne anglisht). Borsa Italiana . 16 qershor 2016. Arkivuar nga origjinali (PDF) me 2 korrik 2019 . Marre me 3 korrik 2019 .
  106. ^ "Nedved named Juventus vice president" [Nedved emerohet zevendes presidenti i Juventusit] (ne anglisht). Juventus F.C. 23 tetor 2015. Arkivuar nga origjinali me 17 gusht 2019 . Marre me 3 korrik 2019 .
  107. ^ "Pavel Nedv?d" (ne anglisht). myjuve.it. Arkivuar nga origjinali me 18 maj 2011 . Marre me 4 qershor 2013 .
  108. ^ Haisma, Marcel. "Pavel Nedved ? Matches in European Cups" [Pavel Nedved ? Ndeshjet ne Kupat Evropiane] (ne anglisht). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Marre me 4 qershor 2013 .
  109. ^ "Pavel Nedved ? International Appearances" [Pavel Nedved ? Paraqitjet nderkombetare] (ne anglisht). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Marre me 4 mars 2013 .
  110. ^ "Pavel Nedv?d" (ne anglisht). Eu-Football.info . Marre me 28 qershor 2019 .
  111. ^ a b "Pavel Nedv?d" (ne anglisht). Soccerway . Marre me 4 korrik 2019 .
  112. ^ a b "Nedved wins Czech award" [Nedved fiton cmimin cek] (ne anglisht). UEFA.com. 13 qershor 2003 . Marre me 30 dhjetor 2015 .
  113. ^ Karel Stokkermans (14 mars 2007). "ESM XI" (ne anglisht). RSSSF . Marre me 29 nentor 2015 .
  114. ^ a b "Italy - Footballer of the Year" [Serie A - Futbollisti i Vitit] (ne anglisht). RSSSF . Marre me 6 shkurt 2015 .
  115. ^ a b "Pavel Nedved" (ne anglisht). UEFA.com . Marre me 30 dhjetor 2015 .
  116. ^ Jamie Rainbow (14 dhjetor 2012). "World Soccer Awards ? previous winners" [Cmimet e World Soccer ? fituesit e meparshem] (ne anglisht). World Soccer . Marre me 21 nentor 2015 .
  117. ^ Rob Moore; Karel Stokkermans (21 janar 2011). "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")" [Futbollisti Evropian i Vitit ("Ballon d'Or")] (ne anglisht). RSSSF . Marre me 22 dhjetor 2015 .
  118. ^ "Guerin d'Oro" (ne anglisht). RSSSF . Marre me 10 shtator 2015 .
  119. ^ "Winners - Golden Foot" [Fituesit - Golden Foot]. goldenfoot.com (ne anglisht) . Marre me 14 dhjetor 2017 .
  120. ^ "The FIFA 100" (ne anglisht). The Guardian. 4 mars 2004 . Marre me 28 qershor 2019 .
  121. ^ "Ultimate Team of the Year: The All-Time XI" (ne anglisht). UEFA. 22 nentor 2015 . Marre me 25 nentor 2015 .
  122. ^ "#JUVE120 team announced" [Ekipi #Juve120 publikohet] (ne anglisht). juventus.com. 24 nentor 2017 . Marre me 29 maj 2018 .

Lidhje te jashtme [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Marre nga " https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Pavel_Nedv?d&oldid=2602179 "