Ethnologue

Nga Wikipedia, enciklopedia e lire
Ethnologue
Webfaqja ethnologue .com
Komercial po
Pronari SIL International , Shtetet e Bashkuara
Alexa rank Increase 92,650 (global; 03/2017)

Etnologue: Gjuhet e Botes eshte nje botim referimi vjetor ne shtyp dhe ne internet qe ofron statistika dhe informacione te tjera mbi gjuhet e gjalla te botes. Ajo u leshua se pari ne vitin 1951 dhe tani publikohet cdo vit nga SIL International, nje organizate jofitimprurese e krishtere ne mbare boten me qender ne SHBA. Qellimi kryesor i SIL eshte te studioje, zhvilloje dhe dokumentoje gjuhet per te promovuar shkrim-leximin dhe per qellime fetare.

Qe nga viti 2017, Ethnologue permban informacione te bazuara ne web ne rreth 7,099 gjuhe ne edicionin e tij te 20 [1] , duke perfshire numrin e folesve, vendndodhjen, dialektet, lidhjet gjuhesore, autonomin, disponueshmerine e Bibles ne cdo gjuhe dhe dialekt te pershkruar, pershkrimi i perpjekjeve te rivitalizimit ku raportohet, dhe nje vleresim i qendrueshmerise gjuhesore duke perdorur EGD. [2]

Permbledhja [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Etnologue eshte botuar nga SIL International (i njohur me pare si Instituti Veror i Gjuhesise), nje organizate e sherbimit te krishtere gjuhesor me nje zyre nderkombetare ne Dallas , Teksas . Organizata studion disa gjuhe te pakicave per te lehtesuar zhvillimin e gjuhes dhe per te punuar me foles te komuniteteve te tilla gjuhesore ne perkthimin e pjeseve te Bibles ne gjuhen e tyre. [3]

Percaktimi i asaj qe karakteristikat percaktojne nje gjuhe te vetme varet nga vleresimi sociolinguist nga dijetare te ndryshem; si parathenie per Ethnologue thote, "Jo te gjithe studiuesit ndajne te njejtat kritere per ate qe perben nje 'gjuhe' dhe cilat karakteristika percaktojne nje 'dialekt'." Etnologue ndjek kriteret e pergjithshme gjuhesore, te cilat bazohen kryesisht ne kuptueshmerine reciproke. [4] Tiparet e kuptueshmerise se perbashket te gjuhes jane komplekse dhe zakonisht perfshijne deshmi etimologjike dhe gramatike qe jane dakorduar nga ekspertet. [5]

Pervec zgjedhjes se nje emri primar per nje gjuhe, Ethnologue siguron liste te emrit (surave) per gjuhen dhe cdo dialekte qe perdoren nga folesit, qeveria, te huajt dhe fqinjet. Gjithashtu jane perfshire emrat qe jane referuar historikisht, pavaresisht nese nje emer konsiderohet zyrtar, politikisht i sakte ose fyese; kjo lejon hulumtime historike me te plota per t'u bere. Keto lista te emrave nuk jane domosdoshmerisht te plote.

Historia [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Ne vitin 1984, Ethnologue leshoi ??nje sistem kodimi tre-letre, te quajtur nje kod SIL, per te identifikuar cdo gjuhe qe ai pershkroi. Ky grup kodesh tejkalonte ne menyre te konsiderueshme fushen e standardeve te tjera, p.sh. ISO 639-1 dhe ISO 639-2 . [6] Edicioni i 14-te, i botuar ne vitin 2000, perfshinte 7,148 kodet gjuhesore.

Ne vitin 2002, Ethnologu u kerkua te punonte me Organizaten Nderkombetare per Standardizim (ISO) per te integruar kodet e saj ne nje draft standard nderkombetar. Edicioni i 15-te i Ethnologue ishte edicioni i pare per te perdorur kete standard, i quajtur ISO 639-3. Ky standard tani administrohet vecmas nga Ethnologue (megjithese ende nga SIL sipas rregullave te vendosura nga ISO, dhe qe atehere Ethnologu mbeshtetet ne standardin per te percaktuar ate qe eshte e shenuar si gjuhe. [7] ) Ne vetem nje rast, Ethnologue dhe ISO standardet i trajtojne gjuhet paksa ndryshe. ISO 639-3 konsideron Akan te jete nje macrolanguage i perbere nga dy gjuhe te dallueshme, Twi dhe Fante, ndersa Ethnologu konsideron Twi dhe Fante te jene dialekte te nje gjuhe te vetme (Akan), pasi ato jane reciprokisht te kuptueshme. Kjo anomali rezultoi sepse standardi ISO 639-2 ka kode te ndara per Twi dhe Fante, te cilat kane tradita te vecanta letrare dhe te gjitha kodet 639-2 per gjuhet individuale jane automatikisht pjese e 639-3, edhe pse 639-3 normalisht nuk do te caktoje ata i ndane kodet.

Ne vitin 2014, me edicionin e 17-te, Ethnologue paraqiti nje kod numerik per statusin e gjuhes duke perdorur nje kornize te quajtur EGIDS (Shkalla e Zgjerimit Ndergjeneral te Shkallezuar te Shkallezuar), nje elaborim i GIDS i Fishman's (Shkalla e Nderprerjes se Shkallezuar Ndergjenerale). Ai rendit nje gjuhe prej 0 per nje gjuhe nderkombetare ne 10 per nje gjuhe te zhdukur, pra nje gjuhe me te cilen askush nuk mban nje ndjenje identiteti etnik. [8]

Ne Dhjetor 2015, Ethnologue lansoi nje Paywall te matur; perdoruesit ne vendet me te ardhura te larta, te cilet deshirojne t'i referohen me shume se shtate faqet e te dhenave ne muaj, duhet te blejne nje abonim me pagese. [9]

Qe nga viti 2017, botimi i 20-te i Etnologut pershkroi 237 familje gjuhesore duke perfshire 86 gjuhe te izoluara dhe gjashte kategori tipologjike, domethene gjuhet e shenjave , gjuhet e kreoleve , pidgins , gjuhet e perziera , gjuhet artificiale , dhe gjuhe te paklasifikuara . [10]

Reputacioni [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Ne vitin 1986, William Bright , redaktor i revistes Language , shkroi per Ethnologue se "eshte e domosdoshme per cdo raft referimi ne gjuhet e botes". [11] Ne vitin 2008 ne te njejten reviste, Lyle Campbell dhe Veronika Grondona thane: "Etnologu ... eshte bere referimi standard dhe dobia e tij eshte e veshtire te mbivleresohet." [12]

Ne vitin 2015, Harald Hammarstrom, redaktor i Glottolog , kritikoi publikimin per mungesa te shpeshta te citimeve dhe deshtimin per te artikuluar parime te qarta te klasifikimit dhe identifikimit te gjuhes. Megjithate, ai arriti ne perfundimin se, ne ekuiliber, "Etnologjia eshte nje katalog i mrekullueshem i gjuheve boterore dhe eshte shume me superior se cdo gje tjeter e prodhuar para vitit 2009." [13]

Botimet [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Duke filluar me edicionin e 17-te, Ethnologu eshte botuar cdo vit. [14]

Edition Date Editor Notes
1 [15] 1951 Richard S. Pittman 10 faqe mimographed; 40 gjuhe [3]
2 [16] 1951 Pittman
3 [17] 1952 Pittman
4 [18] 1953 Pittman I pari qe perfshiju harta [19]
5 [20] 1958 Pittman botimi i pare ne formatin e librit
6 [21] 1965 Pittman
7 [22] 1969 Pittman 4,493 gjuhe
8 [23] 1974 Barbara Grimes [24]
9 [25] 1978 Grimes
10 [26] 1984 Grimes Kodet e SIL jane perfshire se pari
11 [27] 1988 Grimes 6,253 gjuhe [28]
12 [29] 1992 Grimes 6,662 gjuhe
13 [30] 1996 Grimes 6,883 gjuhe
14 [31] 2000 Grimes 6,809 gjuhe
15 [32] 2005 Raymond G. Gordon, Jr. 6,912 languages; draft standard ISO; botimi i pare per te ofruar harta me ngjyra [15]
16 [33] 2009 M. Paul Lewis 6,909 gjuhe
17 2013, perditesuar 2014 [34] M. Paul Lewis, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig 7,106 gjuhe te gjalla
18 2015 Lewis, Simons, & Fennig 7,102 gjuhe te gjalla; 7,472 totali
19 2016 Lewis, Simons, & Fennig 7,097 gjuhe te gjalla; ? totali
20 2017 Simons & Fennig 7,099gjuhe te gjalla; ? total

Referimet [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Leximi me tej [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

Burimet [ Redakto | Redakto nepermjet kodit ]

  1. ^ Ethnologue  Faqen e internetit te edicionit 20
  2. ^ Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2010).  "Assessing Endangerment: Expanding Fishman’s GIDS" Arkivuar 27 dhjetor 2015 tek Wayback Machine (PDF). Romanian Review of Linguistics .  55  (2): 103?120.
  3. ^ a b Erard, Michael (19 korrik 2005).  "How Linguists and Missionaries Share a Bible of 6,912 Languages" . The New York Times .
  4. ^ "Scope of denotation for language identifiers" Arkivuar 8 shkurt 2013 tek Wayback Machine.  SIL International . Marre 2013-06-23.
  5. ^ Dixon, R. M. W. (May 24, 2012).  Basic Linguistic Theory Volume 3: Further Grammatical Topics .Universiteti i Oksfordit shtypi. fq. 464.  ISBN   9780199571093 . Marre 2014-07-13.
  6. ^ Everaert 2009 , p. 204
  7. ^ Simons, Gary F.; Gordon, Raymond G. (2006). "Ethnologue". In Brown, Edward Kenneth.  Encyclopedia of Language and Linguistics  (PDF).  4  (2nd ed.). Elsevier. pp. 250?253.  ISBN   978-0-08-044299-0 .
  8. ^ "Language status" . Ethnologue. 2014. Marre 2015-01-24.
  9. ^ M. Paul Lewis,  "Ethnologue launches subscription service."   Ethnologue.  6 dhjetor 2015
  10. ^ "Browse by Language Family" . Ethnologue. Marre 2015-03-05.
  11. ^ Bright, William. 1986. "Book Notice on Ethnologue ",  Language  62:698.
  12. ^ Campbell, Lyle; Grondona, Veronica (January 1, 2008). "Ethnologue: Languages of the world (review)". Language. 84 (3): 636?641. ISSN 1535-0665. doi:10.1353/lan.0.0054.
  13. ^ Hammarstrom, Harald (2015).  "Ethnologue 16/17/18th editions: A comprehensive review" . Language .  91  (3): 723?737.  ISSN   1535-0665 . doi : 10.1353/lan.2015.0038 .
  14. ^ M PaulLewis (Shkurt 21, 2015).  "Welcome to the 18th edition!" . Ethnologue. Marre 2015-04-28.
  15. ^ a b "[SIL01] 1951" .  Glottolog . Marre 2014-07-13.
  16. ^ "[SIL02] 1951" .  Glottolog . Marre 2014-07-13.
  17. ^ "[SIL03] 1952" .  Glottolog . Marre 2014-07-13.
  18. ^ "[SIL04] 1953" .  Glottolog . Marre 2014-07-13.
  19. ^ "Pinpointing the Languages of the World with GIS" .Esri. Spring 2006. Marre 2014-07-13.
  20. ^ "[SIL05] 1958" .  Glottolog . Marre 2014-07-13.
  21. ^ "[SIL06] 1965" .  Glottolog . Marre 2014-07-13.
  22. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org. Marre 2014-07-13.
  23. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org. Marre 2014-07-13.
  24. ^ Barbara F. Grimes; Richard Saunders Pittman; Joseph Evans Grimes, eds. (1974).  Ethnologue . Wycliffe Bible Translators. Marre 2014-07-13.
  25. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org. Marre 2014-07-13.
  26. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org. Marre 2014-07-13.
  27. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org. Marre 2014-07-13.
  28. ^ Ethnologue volume 11 . SIL. April 28, 2008. Marre 2014-07-13.
  29. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org. Marre 2014-07-13.
  30. ^ "Glottolog 2.3" . Glottolog.org. Marre 2014-07-13.
  31. ^ "Ethnologue Fourteenth Edition, Web Version" Arkivuar 5 maj 2015 tek Wayback Machine. Archive.ethnologue.com. Marre 2014-07-13.
  32. ^ "Ethnologue 15, Web Version" Arkivuar 26 maj 2015 tek Wayback Machine. Archive.ethnologue.com. Marre 2014-07-13.
  33. ^ "Ethnologue, Web Version" Arkivuar 26 maj 2015 tek Wayback Machine. Archive.ethnologue.com. Marre 2014-07-13.
  34. ^ "Check out the new Ethnologue" . Ethnologue. Prill 30, 2014. Marre 2014-07-13.
Marre nga " https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Ethnologue&oldid=2247176 "