Dej romanu vedie cez Pari? a San Sebastian do Pamplony . Tam sa 6. jula 1924 za?nu by?ie zapasy a fiesta Sanfermines, ktore su zakladom knihy. Pri procesiach obyvatelia baskickeho mesta na severe ?panielska pri zvukoch bubnov hlasno tancuju ove?ani cesnakovymi pletencami. Cez ulice a uli?ky mesta sa ?enu byky, pred ktorymi utekaju mu?i - domaci aj turisti.

Pribeh sa za?ina v Pari?i a opisuje ?ivot tamoj?ich americkych emigrantov, ktory sa odohrava preva?ne v kaviar?ach a baroch. Ja-rozprava? Jacob Barnes , svojimi priate?mi nazyvany Jake , pracuje v Pari?i ako kore?pondent americkeho ?asopisu. Jake pochadza z Kansas City a v 1. svetovej vojne utrpel ?a?ke zranenie, ktore viedlo k impotencii. Vo vojenskom lazarete spoznal zdravotnu sestru Brett . Jake bol do Brett, ktora sa medzitym dvakrat vydala a teraz sa vola Lady Ashley , kedysi za?ubeny.

Robert Cohn z New Yorku v Pari?i pi?e svoju druhu knihu. Pisanie mu nejako nejde. Okrem toho ma na krku Frances Clyne . Frances sa Jakovi s?a?uje, ?e jej s?ubil man?elstvo a potom od s?ubu upustil. Jake sa Frances vyhyba lebo vie viac, ale jej ni? nepovie. Brett mala s Robertom v San Sebastiane aferu.

Jake na fiestu cestuje cez Bayonne do Pamplony so spisovate?om Billom Gortonom . Bill pri?iel parnikom a? z New Yorku, len aby si mohol pozrie? ?panielsku fiestu. Po ceste si zajdu na ryba?ku v Pyrenejach a tato ?as? je silnou strankou pribehu i preto, ?e v nej jasne profiluje hlavnu postavu ako ?loveka bojujuceho so svojim trapenim, no nevzdavajuceho sa. Jake je v Pamplone znamy ako aficionado a preto jemu a jeho priate?om vydaju ?iadane izby v hoteli Montoya. Medzi aficionadami (fanu?ikmi) nie je ve?a Ameri?anov. ?panieli si Jaka va?ia tak, ?e mu prepa?ia aj jeho pitia chtivych priate?ov. Robert Cohn vie, ?e jeho afera s Brett je znama a sprava sa takym sposobom, ktory sa Jakovi a Billovi a potom aj Brett a Mikovi nepa?ia. Brett pricestovava s Michaellom Campbellom a? neskor. Chce sa za toho ?kota, ktory mo?no raz zbohatne, vyda?. Ale nakoniec vysvitne, ?e Mike je bankrotar s naklonnos?ou k alkoholu.

Aj ke? pijanka Brett po ceste na fiestu skolabuje, u?iva si fiestu plnymi du?kami. V arene sedi vpredu na barierach a h?adi nepohnute na to, ako byk svojim rohom rozpara ko?ovi telo. Robert je z udalosti v arene skor zhnuseny. Jakovi priatelia sa zamestnavaju priebe?ne sa opakujucimi alkoholickymi excesmi. Opity Mike vyzyva Roberta aby opustil Pamplonu. Robert, ktory v?ak nepije, sa nenecha odradi? a ?alej si zastava miesto pri Brett a tym dava podnet k ?al?im hadkam.

34-ro?na Brett obdivuje o patnas? rokov mlad?ieho toreadora Pedra Romera a donuti Jaka k tomu, aby ich zoznamil, aby s nim mohla za?a? pomer. Majite? hotela, Senor Montoya , odsudzuje, ?e torero pije ko?ak a ukazuje sa s polooble?enymi ?enami na verejnosti. Jake o tom vie, a aj napriek tomu, ?e ho s Montoyom spaja hlboke priate?stvo medzi mu?mi zalo?ene na va?ni k by?im zapasom, ignoruje Montoyove predsudky. Brett sa svojmu priate?ovi Jakovi stale s?a?uje na veci, za ktore si sama mo?e, ?e nemo?e zato a ?e ina? nevie, a chce aby ju Jake v tom podporil. Jake je plny porozumenia, aj ke? je jednozna?ne, ?e prame? problemov a hadok medzi Robertom a Mikeom spo?iva prave v skuto?nosti, ?e Brett mala aferu s Robertom napriek tomu, ?e je zasnubena s Mikeom.

Robert, za univerzitnych ?ias amatersky boxer, nevie vysta? to, ?e Brett travi ?as v hotelovej izbe torera Romera. Vnikne do miestnosti a mlad?ieho a telesne slab?ieho torera zbije. Potom udrie aj opiteho Jaka. Nakoniec Robert uteka do Pari?a - pravdepodobne k Frances Clyne.

Po poslednom Romerovom famoznom vystupeni v Pamplone h?ada Brett s mladym torerom izbu. Po fieste opu??aju Jake, Mike a Bill ?panielsko spolo?ne. Ich cesty sa rozdelia v Ju?nom Francuzku na pobre?i Atlantickeho oceanu. Jake sa vrati naspa? do ?panielska do San Sebastiana. Tam chce stravi? par dni sam v pokoji predtym, ne? sa vrati do Pari?a. To mu aj celkom vychadza, kym neobdr?i od Brett naliehavy telegram, aby ju vyh?adal v Madride . Ako nieko?kokrat predtym, Jake nerozmy??a a vydava sa hne? na cestu no?nym vlakom do Madridu a stretava sa s Brett v hoteli. S dominantnym, ale e?te primladym torerom Romerom sa rozi?la. Opustil ju, lebo prive?a pila a jeho aficionados to neschva?ovali.

Brett a Jake podniknu po horucej ?panielskej metropole zamyslenu jazdu taxikom, navzajom sa opa? zbli?ia a Brett ako u? predtym viackrat, si ?a?ka na osud, ktory ich doviedol do tejto situacie: "Ach, Jake", povedala Brett, "mohlo nam by? spolu tak bohovsky." [...] "Veru tak" [...] "Nie je ohromne aspo? na to myslie??" ^[2] V tejto pasa?i je zobrazene, ?e sa zda, ?e Jake chape svoju situaciu, ?e normalny vz?ah k Brett by nikdy nebol mo?ny a ?e Brett sa na?ho obrati len v chvi?ach nudze; ?e ho Brett zaka?dym zrani mu stoji zato.