z Wikipedie, slobodnej encyklopedie
Kabu?iki gai?a
alebo
kabu?iki kai?a
(
jap.
株式?社
? doslovny preklad:
akciova
[1]
/ podielova spolo?nos?
; v japon?ine skratka 株, v
latinke
K.K.
; anglicky prepis
kabushiki gaisha
)
[2]
je
pravna forma
obchodnej spolo?nosti
definovana
japonskym
obchodnym zakonnikom.
V japon?ine mo?e sta? nazov tejto pravnej formy pred vlastnym menom spolo?nosti (napr.
jap.
株式?社
ニコン ?
?
Kabu?iki gai?a Nikon
) alebo za nim (napr.
jap.
スズキ
株式?社
?
Suzuki kabu?iki gai?a
). Pri preklade svojho obchodneho mena tieto japonske spolo?nosti pou?ivaju ako ozna?enie pravnej formy ?Co. Ltd.“ (napr.
Casio Computer Co., Ltd.
), ?Corp.“ ? ?Corporation“ (napr.
Sony Corporation
) alebo ?Inc.“ ? ?Incorporated“ (napr.
ANA Holdings Inc.
).
[2]
Vo?nym vzorom pravnej upravy tejto pravnej formy je pravo spolo?nosti pou?ivane v
Spojenych ?tatoch
, ?o suvisi s faktom, ?e na revizii japonskeho korporatneho prava po?as spojeneckej okupacie Japonska po druhej svetovej vojne sa v rokoch 1949 ? 1950 podie?ali pravnici z
Chicaga
, ktori pou?ili ako predlohu Illinoisky zakon o obchodnych korporaciach z roku 1933 (
Illinois Business Corporation Act of 1933
)
[3]
.
Variantom pravnej formy kabu?iki gai?a je (od roku
2006
) tzv.
hi-kokai kabu?iki gai?a
(?zatvorena kabu?iki gai?a“), pri ktorej musi spravna rada suhlasi? s ka?dym prevodom podielov. Kabu?iki gai?a sa pribli?ne podoba slovenskej
akciovej spolo?nosti
, kym hi-kokai kabu?iki gai?a sa pribli?ne podoba
spolo?nosti s ru?enim obmedzenym
.
Potrebne
zakladne imanie
(od roku 2006) ?ini 1
JPY
. Kabu?iku gai?a ma spravnu radu (tori?imarijaku kai) pozostavajucu z minimalne troch ?lenov (v hikokai kabu?iki gai?a sta?i jeden ?len), z ktorych aspo? jeden je ?tatutarnym zastupcom (daihjo tori?imarijaku).
- ↑
Opera?ni program Praha - Adaptabilita: Slovnik odborne terminologie
[online]. Praha: Ustav Dalneho vychodu, Filozoficka fakulta Univerzity Karlovy, 2012-02-29, [cit. 2014-11-24].
Dostupne online.
[
nefunk?ny odkaz
]
- ↑
a
b
IBP USA.
Japan Company Laws and Regulations Handbook
. Washington DC : International Business Publications, 2010.
ISBN
1433070057
. S. 29.
- ↑
Japanese Law: An Economic Approach
. Chicago; London : University of Chicago Press, 1998.
ISBN
0226703843
. S. 111.
Tento ?lanok je ?iasto?ny alebo uplny preklad ?lanku
Kabushiki kaisha
na nemeckej Wikipedii.