Hauru no Ugoku Shiro
kino poster
Re?ija	Hayao Miyazaki
Producent	Toshio Suzuki
Scenario	Diana Wynne Jones (roman) Hayao Miyazaki (scenarij)
Uloge	Chieko Baisho Takuya Kimura Akihiro Miwa
Muzika	Joe Hisaishi
Fotografija	Atsushi Okui
Monta?a	Takeshi Seyama
Studio	Studio Ghibli
Distribucija	Toho
Datum(i) premijere	5. IX 2004.
Trajanje	119 min.
Zemlja	Japan
Jezik	japanski
Web stranica	http://disney.go.com/disneypictures/castle/
Hauru no Ugoku Shiro na Internet Movie Database

Pokretni dvorac ( jap. Hauru no Ugoku Shiro ; eng. Howl's Moving Castle ) je anime film fantastike iz 2004. koji je re?irao Hayao Miyazaki . Temelji se na istoimenom romanu kojeg je napisala Diana Wynne Jones . Radnja se odvija oko 18-godi?nje djevojke Sophie koja se zbog prokletstva pretvori u 90-godi?nju ?enu, te stoga krene prema pokretnom dvorcu kako bi se opet vratila natrag u prvobitno stanje. Producirao ga je studio Ghibli . Film je pobrao pohvale kriti?ara i publike.

U nekoj izmi?ljenoj zemlji ?ivi plaha i povu?ena mlada djevojka Sophie, koja radi u trgovini ?e?ira svoje mame. Iako mlada, ona ne u?iva u svojem ?ivotu, nema volje ni ambicija i zbog nekog razloga nema nikakve strasti za i?im. Jednog dana ju mladi ?arobnjak Howl spasi od dva vojnika koji su je gnjavili, ali nestane bez traga. Te ve?eri Sophie u trgovini sretne razma?enu vje?ticu pusto?i koja ju bez nekog o?itog razloga pretvori u staricu. Probudiv?i se sutradan u svojem krevetu, sada stara Sophie iz srama pobjegne od svoje ku?e i uputi se prema planini.

Tamo upadne u hodaju?i, pokretni dvorac i upozna vatreno bi?e Kalcifera, koji daje energiju motoru u dvorcu, te malog pomo?nika Markla. Oni rade upravo za ?arobnjaka Howla, ali on nije prepoznao Sophie a ona mu zbog prokletstva ni?ta ne mo?e re?i. Ipak, on ju primi u svoj dvorac i ona odlu?i pospremiti neuredne sobe. U međuvremenu, u zemlji je izbio rat jer je nestao princ, pa je Howl pozvan da kao i svaki ?arobnjak vr?i svoju du?nost i pomogne svojoj domovini u ratu. No njega tra?i gđa. Suliman, njegova biv?a profesorica, a on ju ?eli izbjegavati. Sophie pak primjeti da se po?inje pomlađivati kada u ne?emu otkrije privr?enost.

• Chieko Baisho - Sophie
• Takuya Kimura - Hauru
• Tatsuya Gashuin - Kalcifer
• Ryunosuke Kamiki - Markl

• Nominacija za Oscara ( najbolji animirani film ).
• Nominiran za nagradu Saturn (najbolji animirani film).
• Osvojena nagrada Mainichi Film Concours (najbolji film).
• Osvojena Nagrada Udru?enja njujor?kih filmskih kriti?ara (najbolji animirani film).

Roger Ebert , koji je prethodna dva anime ostvarenja Miyazakija ocjenio sa 4 od 4 zvijezde, ovom filmu dao samo 2,5 od 4 zvijezde te ga nije prepru?io zaklju?iv?i da je izgubio strpljenje za pri?u:

"Iako film sadr?i u?itak i ideje bez prestanka te ima neospornog ?arma, iako ga je divno gledati, iako ima Miyazakijevu vizualnu za?udnost, to je razo?arenje u usporedbi sa njegovim prethodnim ostvarenjima... Sophie, stara ili mlada, nikad ba? potpuno ne razumije i nastanjuje ovaj svijet; za razliku od Kiki od dostavnog servisa ili Chihiro, junakinje Avanture male Chihiro , ona je vi?e poput svjedokinje nego junakinje. Parade ?udnih likova se pojavljuje na filmu, ali glavna radnja postaje nejasna, te, za?udo za jedan Miyazakijev film, postajemo nestrpljivi prema spektaklu bez smisla. Ne mogu preporu?iti film." ^[1]

U svojoj recenziji filma kriti?ar Kain na siteu Animeacademy.com je napisao:

"Primjetio sam donekle uznemiruju? trend kako se poznati redatelj Miyazaki bli?i kraju svoje karijere; njegovi najnoviji anime filmovi su usredoto?eni toliko sna?no na veli?anstvene scene elaboriranog vizualnog stila u sklopu ?arenih boja da se ?esto ?ire na ra?un uravnote?enog narativnog toka i tihih trenutaka... Iako je ovo sigurno veliki film studija Ghibi, nisam si mogao pomo?i ne osjetiti da poku?ava dose?i toliko vi?e nego ?to je u zavr?nici ostvario. Poku?ava ?onglirati sa previ?e sastojaka pa mu povremeno neki dio ispadne. Mo?da je to problem Pokretnog dvorca , jer neki od najboljih animea uzimaju jednostavniji pristuo i rade unutar tih komponenti". ^[2]

Dean ?o?a je filmu dao ocjenu pet:

"Osim ?to je briljantan animator, Miyazaki je i vrhunski pripovjeda?. Njegov uzbudljiv i emocijama nabijen crti? o curi zarobljenoj u tijelu starice i njezinim prijateljima i neprijateljima, pogođenim sli?nim kletvama, bit ?e bez sumnje simpati?an djeci, no bogati zna?enjski podtekst jednostavno tra?i odraslijega gledatelja." ^[3]

• Slu?bena stranica
• Pokretni dvorac na Nausicaa.net
• Howl's Moving Castle na sajtu IMDb
• Rottentomatoes.com