Jelena Slavna
je bila
hrvatska
kraljica (* ? ? †
8. listopada
976
.), ?ena kralja
Mihajla Kre?imira II.
Podrijetlom iz najmo?nije
zadarske
patricijske obitelji
Madijevaca
, omiljena u hrvatskom narodu i poznata kao
Jelena Slavna
. Nakon smrti kralja
Mihajla Kre?imira II.
969
. godine vlada kao regentkinja malodobnog sina
Stjepana Dr?islava
.
Poslije uspje?nog vladanja pod vodstvom
benediktinskih
redovnika posvetila se razmatranju,
molitvi
,
postu
i vr?enju dobrih djela, a osobito dijeljenju milostinje.
Dala je sagraditi dvije crkve u
Solinu
: Crkvu
svetog Stjepana
koja je slu?ila kao grobnica kraljeva i crkvu
svete Marije
na
Gospinu otoku
kao krunidbenu
baziliku
. Kraljica Jelena je također sahranjena u crkvi svete Marije
976
. godine.
Dana
28. kolovoza
1898
. godine arheolog don
Frane Buli?
prona?ao je pokraj dana?nje solinske crkve Gospe od Otoka temelje negda?nje starohrvatske bazilike (trobrodna bazilika s ?etverokutnim stupovima, veli?ine 23 x 10 m), a u njezinu predvorju
sarkofag
i nadgrobni natpis kraljice Jelene, razbijen u devedeset komada. Don
Frane Buli?
rekonstruirao je uz veliku pomo? J. Bara?a i dr. I. Kri?ani?a na
sarkofagu
uklesani
latinski
epitaf
, koji glasi:
(in hoc) (t)UMULO Q(ui)ESCIT HELENA FAMO(sa) (quae fui) UXOR MICHAELI REGI MATERQ(ue) STEFANI R(egis) (pacemque) (obt)ENUIT REGNI. VIII IDUS M(ensis) OCT(obris) (in pac)E HIC OR(dinata) FUIT AN(no) AB INCARNA(tione) (Domini) DCCCCLXXVI IND. IV CICL(o) L(un) V. (ep) XVII (ciclo sol) V LUN. V. (conc)URRENTE VI. ISTAQ(ue) VIVENS FU(it) REGN(i) MATER FUIT PUPILOR(um) TUTO(rque) VIDUAR(um) ICQUE ASPICIENS VIR ANIME DIC MISERERE DEUS.
U prijevodu:
U ovom grobu po?iva glasovita Jelena koja je bila ?ena kralju
Mihajlu
, a majka
Stjepana
kralja. Ona se odre?e kraljevskog sjaja dneva osmoga mjeseca listopada. I bi ovdje pokopana
976
. godine od utjelovljenja Gospodnjeg
indikcije
?etvrte petoga cikla mjese?eva, sedamnaeste
epakte
, petoga kruga sun?anoga, koji pada sa ?estim. Gle, ovo je ona, koja je za ?ivota bila majka kraljevstva, a zatim postala majkom sirota i za?titnicom udovica. Ovamo pogledav?i, ?ovje?e reci: Bo?e smiluj joj se du?i!
Ovaj natpis od velikog je zna?aja za
hrvatsku povijest
.
Epitaf
kraljice Jelene potvrdio je to?nost drugog povijesnog pisanog izvora (Tome arhiđakona iz 13. stolje?a) o kraljevskim grobnicama u Solinu i posvjedo?io vrijeme gradnje kralji?ine zadu?bine na mjestu otkrivene crkve sv. Stjepana. Osim toga, otkrivena su tri kraljevska imena (Jelena, Mihajlo Kre?imir i Stjepan Dr?islav), ?ime su rije?ena neka nepotpuna mjesta u rodoslovlju hrvatske dinastije
Trpimirovi?a
.
Tisu?ita obljetnica Gospe od Otoka slavila se povodom tisu?ite obljetnice smrti hrvatske kraljice Jelene, koja je to sveti?te sagradila u
Solinu
. Od Uskrsa pa sve do rujna
1076
. svake nedjelje hodo?astilo je u Solin, u sveti?te Gospe od Otoka, tri do ?est tisu?a ljudi, kako kada. Na zavr?noj sve?anosti, 11. i 12. rujna, u Solinu bilo je 80 do 100 tisu?a vjernika.
Imenom kraljice Jelene danas se u
Zadru
naziva
Perivoj kraljice Jelene Madijevke
.