?ри?ор?й ??нат?й Жаткович
1-й ?убернатор Пудкарпатсько? Руси
май 1920 ? май 1921
В?це?убернатор	Петр Еренфелд
Наступник	Антон?й Бескид
Уроженя	2. децембра 1886 Голубинно?
Смерть	26. марта 1967 П?ттсбур?
Супруга	Леона Котаймер
Д?ти	Тед (?ре?) Жаткович Джоан ?рма Жаткович Констанс Лу?за Аш (щи четверо д?ти)
Образованя	Ун?верситет Дюкейн Пенс?лванськый ун?верситет
Пудпис
Награды	Орден Томаша ?арри?а Масарика IV. ступеня (1992)
?ри?ор?й Жаткович на В?к?склад?

?ри?ор?й ??нат?й Жаткович ( ан?л. Gregory Ignatius Zhatkovych ) (2. децембра 1886 , Голубинно? ? 26. марта 1967 , П?ттсбур? ) быв пол?тик и правник, першый ?убернатор Пудкарпатсько? Руси .

Ранный живут [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

Родив ся в сел? Голубинно? в родин? нотаря Павла Жатковича (1852?1916) и ?рмы Злоцько?, д?вкы сященника и културного д?ятеля Феодос?я Злоцького . В 1890 р. Павел Жаткович ем??ровав до Спо?ных Штатув Америкы , а за рук упровадив там ай жону из д?тьми. Бывали раз у нюйоркському ?ст Сайд? , дас у 1904 р. ся перенесли в Гомстед попиля П?ттсбур?а . ^[1]

В основну школу и середню школу (ан?л. DeWitt Clinton High School) ?ри?ор?й ходив у ?ст Сайд?. Пак ся вчив у вступнуй школ? римокатолицького коледжа Св. В?нсента (Saint Vincent College) у варош? Латроб, Пенс?лван?я . Дале продовжив школованя на ун?верситет?, што д?ля тогочасного Русина-ем??ранта было доста нет?пово. У 1907 р. кунчив Ун?верситет Дюкейн (Duquesne University) у П?ттсбур?у из т?тулов бакаларя пол?тичных наук . У 1919 р. кунчив щи юр?дичный факултет Пенс?лванського ун?верситета , прест?жно? высоко? школы Блющово? л??ы . Подля дакотрых ?нформац?й, дустав ай т?тулу ма??стра права на Джорджтаунськум ун?верситет? у Ваш?н?тон? . Поширенов ? хыбна думка, же мав докторат. Як споминать сам Жаткович, ≪[у ?вроп?] ня вшитк? кличуть доктор Жаткович, што ? належна т?тула д?ля юр?сты≫. Такой у 1919 р. удкрыв пр?ватну юр?дичну практику в П?ттсбур?ови. У якыйись час за Першо? св?тово? войны робив правным радником у п?ттсбур?ському удд?леню компан?? Дженерал Моторс . ^[1]

Пол?тична карь?ра [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

Робота з АНРУР [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

Скоро по ем??рац?? ?ри?ор?юв отець Павел Жаткович завзяв передньо? м?сто в русинському житю Америкы. Быв змежи основателюв вплывного Со?динен?я ?рекокатолических русских братств , пак став главным редактором новинкы Со?динен?я, ≪Американского русского в?стника≫ . ?ри?ор?й Жаткович ся сам нияк не ан?ажовав у д?ла русинськых ?м??рантув. ^[1]

У юл?ю 1918 р. была основана Америцька народна рада Угро-Русинув . Пуд конець септембра, Народна Рада сконтактовала ?ри?ор?я Жатковича, котрый ся согласив на роль правного радника и оф?ц?йного представителя. Жаткович пак участвовав у составленю меморандума д?ля през?дента США Вудрова В?лсона и в?дно з Михаилом Ганчином приладив ан?л?цькый переклад. ^[2] Из помочов пенс?лванського кон?ресмена ?ая Е. Кемпбелла деле?ац?я Народно? рады в чол? з Жатковичом была закликана на ауд??нц?ю в през?дента, котра ся удбыла 21. октовбра 1918. Змежи пол?тичных л?дерув ?м??рантув лем Жаткович и Томаш Масарик мали личный контакт из през?дентом США. Деле?ац?я представила В?лсонови свуй меморандум из трьома вар?антами будучности Угорсько? Руси, были то независимусть, изъ?диненя (≪сполочна Управа≫ ^[3] ) из Русинами Галич? и Буковины , або автоном?я в границях Угорщины. Нам?сто сих опц?й В?лсон рекомендовав изъ?динити ся у федерац?ю из даяков братськов словянськов державов на правах автоном??. ^[1]

Такой 23?25. октовбра 1918 удбыла ся стр?ча Централно?вропейсько? демократично? ун?? в Ф?ладелф?? , де Жаткович зась вюг деле?ац?ю Угро-Русинув. В?дно з представителями 20 далшых народув пудписав Декларац?ю общых ц?люв. ^[4] 25. октовбра америцьк? Русины ся стр?тили з Масариком, жебы прод?скутовати злученя з Чехословак?йов, включно из будучым статусом Русинув и границями ?х автоном??. ^[5]

На зас?даню 12. новембра 1918 Народна рада прияла тзв. Скрентонську резолуц?ю за злученя з Чехословак?йов на правах автоном?? и становила тер?тор?ю будучо? русинсько? адм?н?страц??. Приято? было ай Жатковичово внесеня провести плеб?сц?т межи америцькыма Русинами, де бы ся могли высловити за будучнусть Русинув у ?вроп?. ^[6] Плеб?сц?т быв проведеный у децембр? 1918 непрямым голосованьом. За злученя з Чехословак?йов проголосовали 66,4% (732 из 1102) деле?атув. ^[7]

Твореня Пудкарпатсько? Руси [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

Узбро?н? резултатами плеб?сц?та, Жаткович и голова Америцько? народно? рады  Юл?й ?ардош рушили на мирову конференц?ю до Пар?жу, де прибыли 14. фебруара 1919. В?дно з Антон?йом Бескидом утворили Руську ком?с?ю, котра мала репрезентовати вшиткых Карпато-Русинув. ^[1] Як член Русько? ком?с??, Жаткович представив Скрентонську резолуц?ю и резултаты плеб?сц?та америцькому дипломатови Едварду Гавсу , прем?рови Чехословак?? Карлови Крамаржови и м?н?строви загранича Едвардови Бенешови . ^[8]

12. марта 1919 Жаткович и ?ардош прийшли до Ужгорода , де мали по?нформовати м?стных пол?тикув за Скрентонську резолуц?ю и наговорити ?х на чехословацьку опц?ю. Докы булша часть Пудкарпатя была пуд контролов Мадярщины (раз демократично? , пак сов?тсько? ), могли ся стр?чати лем из ведучыма Ужгородсько? народно? рады . Пуд конець апр?ля Жаткович пушов назад до Прагы и Пар?жу просити дозвул чехословацькому войськови поступити дале на восток хоть лем до Мукачова . Тото ся пак стало на зачатку мая 1919. ^[1]

8. мая 1919 представител? пережых русинськых рад искликали Централну руську народну раду в Ужгород? . Жаткович быв убраный за ?? почестного ведучого. ^[9] Почасти на його нал?ганя Рада ся удступила уд вопроса прилученя Лемковины  до Чехословак?? (за слаб? удносины Жатковича з Лемками - русоф?лами пак споминав Димитр?й Вислоцькый ). ^{[10] [11]} 16. мая Рада одобрила Жатковичову про?раму из 14 пунктув тай именовала го ≪первымъ министромъ≫, уповномоченым ?днати з Чехословак?йов в имню Рады. ^[9] Жаткович судив, же русинська держава (≪Угро-русск?й штатъ≫) буде федералнов автоном?йов. Наперек тому, Чехословак?я пушла путьом централ?зац??, што мус?ло спровоковати конфл?кт. ^[1]

У кунцьови юл?я Масарик и м?н?стер внутр?шных д?л Антон?н Швегла попросили Жатковича стати в чоло дочасно? влады, пятичленно? Д?ректор?? . 18. новембра 1919 уголосив ся так званый ?енералный штатут , котрый становив адм?н?страц?ю Пудкарпатсько? Руси (нова оф?ц?ална назва тер?тор??). Штатут брав Д?ректор?ю лем як консултативный ор?ан, м?сто не? край мав адм?н?стровати чеськый урядник ( Ян Брейха ). Наперек чеканю русинськых пол?тикув дочасна границя из Словак?йов была проведена р?ков Уж . ^[1]

У януарови 1920 Жаткович пушов до Прагы, де ся переб?гом шести м?сяцюв стр?чав из урядниками тай президентом Масариком, провбуючи розр?шити пол?тичн? непорозум?ня. 19. фебруара подав дем?с?ю из свойо? довжности в Д?ректор?? (пак у март? дем?с?ю подали остатн? ?? члены). ^[12] Незадовго ся зась договорив из централнов властьов ? 26. апр?ля Д?ректор?ю зам?стила ?убернаторська Рада, а два тыждн? по тум Жаткович быв именованый ≪дочасным ?убернатором≫. ^[1]

?убернаторство [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

Жаткович зачав роботу вопросом выберанок до сойму Пудкарпатсько? Руси. У кунци року пушов до Прагы, жебы подати про?кты електоралного права и пудкарпаторусько? конст?туц??. Выберанкы, напланован? на януар 1921, мали нараз р?шити проблему автоном?? и границь ? по неусп?шных переговорах у януарови 1920 граничный вопрос быв лишеный на будучый сойм. Выберанкы ся наконець не удбыли у становленый час. ^[13]

Кр?за в удносинах из Прагов остаточно надыйшла при списаню жительства Словак?? 1921. року. Жатковичово жаданя, жебы в робот? списаня на спорных тер?тор?ях брали участь и Русины, не было зважено?, а д?яня словацькых урядникув Жаткович назвав ≪терор?стичнов пол?тиков≫. 16. марта 1921 р., ≪стративши в?ру в щирусть и добр? нам?ры влады≫, Жаткович подав дем?с?ю з довжности ?убернатора, котра была прията 13. мая. ^[14] Из свого боку, чехословацьк? урядникы были розчарован?, же Жаткович не змуг угамовати рел???йн? и нац?оналн? конфл?кты в Пудкарпатськуй Руси. ^[1] Конфл?кт из Жатковичом побудив неспокуй у владных кругах. Нараз по його вертаню в Америку Масарик приладив план противод?яня вплыву Жатковича на Пудкарпатю. ^[15] Сл?дуючый ?убернатор Пудкарпатсько? Руси быв именованый лем у кунци 1923. року.

Пуд час свого ?убернаторства Жаткович ся змагав додержовати невтралнусть у конфл?ктах межи русоф?лами и укра?ноф?лами , православныма и грекокатоликами. Тоту саму поз?ц?ю тримала новинка ≪Русинъ≫ из Жатковичовым братом Теоф?лом у функц?? шефредактора. Тота пол?тика ся провказала як неефективна ? русоф?лська фракц?я стала в опоз?ц?ю ?убернаторови, зам?туючи му преференц?? укра?ноф?лум . Маючи доступ до ?дного з мала моторув у ре??он?, Жаткович ся старав нащивити штомай булше с?л на Пудкарпатю, жебы л?пше порозум?ти потребы русинського населеня. ^[1]

По вертаню в Америку [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

Жаткович из родинов ся вернув до Америкы в ав?уст? 1921. У тум самум роц? опубл?ковав справозданя-спомины ( Expose ), провюг дакулько публ?чных лекц?й за свою пол?тичну д?ятельнусть у ?вроп?. Потум у 1920. и 1930. роках лишив активну роль у русинськуй пол?тиц?. У 1926?1932 рр. быв правным радником Со?динен?я и ?пископа Русинського грекокатолицького екзархату . ^[1]

У америцькуй пол?тиц? раз быв членом Републикансько? парт?? , пак у 1934. роц?, за влады демократа Рузвелта , перейшов ид Демократичнуй парт?? . Быв именованый судьом у справах компензац?й робутникам штату Пенс?лван?я (1934?1936), пару м?сяцюв у 1936 р. быв личным секретарьом мера П?ттсбур?а и главным правным урядником вароша. Скоро ся вернув до републикан, за котрых а??товав межи п?ттсбур?ськыма робутниками-?м??рантами з Середньо?, Южно? и Восточно? ?вропы. Годно быти, же Жатковичово справованя в америцькуй пол?тиц? верже св?тло на його тактично? зближеня з укра?ноф?лами в Пудкарпатськуй Руси, и з русоф?лами май пак у Америц?. ^[1]

Як ся видит, Жаткович нияк не коментовав розпад Чехословак?? и мадярську анекс?ю Пудкарпатя в 1938?1939 рр. У русинську пол?тичну д?ятельнусть вернув ся в септемброви 1941. Того м?сяця основав м?сячну новинку The Carpathian , котра давала ?нформац?ю за судьбу Русинув у ?вроп?. Загнав удкрыто? письмо ≪америцькым Карпаторосам [ Carpathian Russians ]≫ и письма през?дентам США ( Франкл?н Рузвелт ) и Чехословак?? ( Едвард Бенеш , у екзил?), прикликуючи ид обновленю Чехословак?? включно з Пудкарпатськов Русьов. ^[1]

14. децембра 1941 Жаткович основав Америцьку карпаторусску раду ( American Carpatho-Russian Council ), што ся збулша складала з общественных л?дерув, спо?ных из Со?динен??м ?рекокатолических русских братств . Рада ся пак об?динила з Карпаторусскым ?динством ( Carpathian-Russian Unity ), ор?ан?зац?йов пуд веденьом православного сященика Ивана Ладижинського . 22. марта 1942 тоты дв? ор?ан?зац?? утворили Америцьку карпаторусску централну конференц?ю при присутств? дакулькох л?дерув америцького Кон?реса , судцюв и чехословацькых урядникув у екзил? (включно з в?цепремь?ром Яном Масариком и уповномоченым м?н?стром Яном Папанком ). На туй самуй стр?ч? была прията Обща декларац?я, што ясно проголошовала ?ден из главных ц?люв Централно? конференц??: ≪Услобоженя Карпаторос?? уд брутално? окупац?? Мадярами, и ?? возъ?диненя з Чехословак?йов як автономно? самоуправно? державы подля требовань Сен-Жерменського договора≫ . ^[1]

Жаткович ся в функц?? сопредс?дника Централно? конференц?? стр?чав из Едвардом Бенешом, коли тот оф?ц?йно нащивив США в март? 1943 р. Бенеш устно пристав на Жатковичово воззваня за русинську автоном?ю в обновленуй Чехословак??, хоть у письмовому зв?т? ся условив май имглаво. У тайнум зв?тови Уряд страте??чных служб США ознамовав, же ≪до чехословацького табору мож причислити лем малу часть за?нтересованых пол?тиков америцькых Карпаторосув≫. Централна конференц?я сперла д?ятельнусть уже в кунци 1943. року. Жаткович, зась удступивши уд ?вропейсько? пол?тикы, не участвовав у протестах америцькых Русинув против анекс?? Пудкарпатя Сов?тськым Союзом . Из другого бока, на зачатку Студено? войны в?дно з републиканами глядав с?мпат?зантув комун?зма на М?н?стерств? загранича США (Державнум департамент?). ^[1]

Посл?дн? дв? десятьруча живота занимав ся юр?дичнов практиков. Умер у П?ттсбур?у 27. марта 1967. ^[1]

Личный живут [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

У 1915 р. ся взяв из Леонов Котаймер (Kotheimer, 1888?1974), д?вков дохтора-ем??ранта из Н?меччины. Мали с?м д?ти, межи котрыма были ?ри?ор?й мл. (≪Тед≫, 1916?2003) и Йоанна (Joan) ?рма (1917?1921). ^{[1] [16]}

Родич? го кликали Ger? (уд мадярського Gergely ? ?ри?ор?й ), пак ся тото в Америц? перем?нило на Джерр? . В утцьовых документах ся родина писала Zsatkovics . ?ри?ор?й ся раз писав як Zsatkovich , дале в ?вроп? тото перем?нив на Zatkovich . У тогочасных русинськых и чеськых публ?кац?ях мож ищи стр?тити форму ?atkovi? . Днешн? ан?лоязычн? публ?кац?? майчасто хоснують вар?ант Zhatkovych . ^[1]

У 1960. роц? Жаткович припутав увагу пресы, даруючи рыцарськ? званя ≪ц?мборам краины [Пудкарпатсько? Руси]≫. ^{[1] [17]}

Памнять [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

У 1992 р. ?ри?ор?й Жаткович быв посмертно удосто?ный Ордена Томаша ?арри?а Масарика IV. ступеня. ^[1]

У Нац?оналному памнятнику на В?тков? в Праз? хранит ся Жатковичув бюст 1936 р. авторства Йоланы Мондич . Мемор?алн? дощкы в споминку Жатковича были ум?щен? на фасады с?льсько? рады в Голубиннум и варошсько? рады у Сваляв? в 1990. роках. ^[1] В ошколнум кра?писнум музею Голубинного мож найти дакулько експоз?ц?й за Жатковича. ^[18] М?н?атурный памнятник Жатковичови в Ужгород? стоит перед даколишньов будовов ужанського жупанату , котра служила ?убернаторовов рез?денц?йов. ^[19]

Референц?? [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

1. ↑ ^{1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21} Ма?оч?й, Чловек, што остал президентом…
2. ↑ Протоколъ-Записница, с. 29
3. ↑ Протоколъ-Записница, с. 34
4. ↑ Декларац?я из пудписом Жатковича (carpatho-rusyn.org).
5. ↑ ?atkovi?, Expose, с. 5
6. ↑ Протоколъ Изъ Зас?дан?я Америк. Народной Рады Угро-Русиновъ, подержаного дня 12-го Ноябрья, 1918., въ Скрентонъ, Па., въ "Casey Hotel." // Американск?й Русск?й В?стникъ (21.11.1918) . ? С. 2.
7. ↑ Joseph Danko .  Plebiscite of Carpatho-Ruthenians in the United States Recommending Union of Carpatho-Ruthenia with the Czechoslovak Republic // The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States . ? 1964-1968. ? В. XI/1-2. ? С. 184?207.
8. ↑ ?atkovi?, Expose, с. 8?9
9. ↑ ^{9,0 9,1} Протоколы общаго собран?я подкарпатскихъ русскихъ радъ и первыхъ 5-ти зас?дан?й Центральной Русской Народной Рады  ? Ужгородъ: Ун?о, 1919.
10. ↑ Paul Robert Magocsi . With Their Backs to the Mountains. A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns ? Budapest-New York: Central European University Press, 2015. ? С. 189.
11. ↑ Bohdan Horbal .  Łemkowie na terenie Pierwszej Republiki Czechosłowackiej // Р?чник Руской Бурсы . ? 2011. ? С. 72?76.
12. ↑ Peter ?vorc . Krajinska hranica medzi Slovenskom a Podkarpatskou Rusou v medzivojnovom obdobi (1919-1939) ? Pre?ov: Universum, 2003. ? С. 179.
13. ↑ ?atkovi?, Expose, с. 33?34
14. ↑ ?atkovi?, Expose, с. 34?37
15. ↑ К. В. Шевченко . Славянская Атлантида: Карпатская Русь и русины в XIX?первой половине XX вв. ? Москва: Regnum, 2010. ? С. 159?160.
16. ↑ Тетяна Л?терат? .  ?стор?я в кущах: на Кальвар?? ? закинута секц?я ?з похованням доньки губернатора Григор?я Жатковича (Фото) // Про Зах?д (22.03.2019) .
17. ↑ Oakland 'Czar' Dubs Knights // Pittsburgh Press, 04.12.1960
18. ↑ Ростислав Буняк, ?ванна Дюлай .  Закарпаття: Мешканц? с.Голубине вшанували пам’ять першого губернатора П?дкарпатсько? Рус? // Закарпаття онлайн (05.12.2006) .
19. ↑ Катерина ?рха .  В Ужгород? встановили дв? нов? м?н?-скульптури // UNN (02.12.2017) .

Одказы [ ед?товати | ед?товати жр?дло ]

• Павел Роберт Ма?оч?й .  Чловек, што остал президентом ?вропской республикы // Р?чник Руской Бурсы . ? 2020. ? doi : 10.12797/RRB.16.2020.16.06
• Протоколъ-Записница зас?дан?я Народного Конгресса Американскихъ Русиновъ [...] въ Гомстедъ, Па., дня 15., 16. сент. 1919-го рока  ? Homestead, Pa. , 1919.
• Dr. G. J. ?atkovi? . Expose Dr. G. I. ?atkovi?a, byv?ego gubernatora Podkarpatskoj Rusi, o Podkarpatskoj Rusi ? Rusin Information Bureau. ? Homestead, Pa. , 1921.