В Википедии есть статья ≪ малина (значения) ≫.

Русский

малина I

В Викиданных есть лексема малина (L145094) .

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мали?на	мали?ны
Р.	мали?ны	мали?н
Д.	мали?не	мали?нам
В.	мали?ну	мали?ны
Тв.	мали?ной мали?ною	мали?нами
Пр.	мали?не	мали?нах

ма - ли? - на

Существительное , неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).

Корень: -малин- ; окончание: -а .

Произношение

МФА : ед. ч. [ m??l?in? ]
( файл )
мн. ч. [ m??l?in? ]

Семантические свойства

Значение

ботан. то же, что рубус ; кустарниковое ягодное растение семейства розоцветных ◆ Красная малина . ◆ Белая малина . ◆ Рассадить малину .
собир. душистые, сладкие ягоды малины [1], обычно красного цвета с фиолетовым оттенком ◆ Варенье из малины .
перен. , разг. горячий отвар из сушёных ягод малины [1], употребляемый как лечебное средство ◆ ? Верно, болен! Напоить его мятой, малиной , чем-нибудь потогонным. И. И. Лажечников , ≪Ледяной дом≫, 1835 г. [ НКРЯ ]
перен. , прост. , фам. нечто приятное, весьма хорошее, просто прелесть ◆ У нас житьё ? малина . ◆ Не служба, а малина . ◆ У меня, брат, хорошо, разлюли- малина . А. П. Чехов , ≪Беглец≫

Синонимы

Антонимы

?
?
?
?

Гиперонимы

Гипонимы

?
?
?
?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: малинка пр. существительные: малинник , малиновка прилагательные: малиновый

Этимология

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. мали?на, болг. мали?на, сербохорв. ма?лина, словенск. malina , также в знач. ≪тутовая ягода≫, чешск. malina , польск. malina , в.-луж. malina, mаlеnа. Родственно лит. m??lynas ≪голубой≫, m??lyna ≪пятно≫, латышск. mel?ns ≪черный≫, др. прусск. m?linan (вин. ед. ≪пятно≫), melne ≪синее пятно≫, лит. mel?svas ≪синеватый≫, др.-инд. malas, malam ≪грязь, нечистоты≫, malinas ≪нечистый, черный≫, греч. μ?λ?? ≪черный≫, μολ?νω ≪оскверняю, пачкаю≫, брет. mеlеn ≪желтоватый≫, др.-в.-нем. ana-ma^li ≪пятно, шрам, рубец≫, ср.-в.-нем. ma^l ≪пятно≫, лат. mulleus ≪красноватый≫, далее лит. molis ≪глина≫, латышск. mals ? то же. Вряд ли более вероятно сравнение с греч. μ?λον ≪овца, мелкий скот≫, укр. маль ≪молодые овцы≫ со ссылкой на лит. avi?t? ≪малина≫. Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

в малине (быть, оказаться)
красная малина
- белая малина
- чёрная малина
разлюли малина

Перевод

растение
Английский _en: raspberry Болгарский _bg: малина Испанский _es: frambuesa roja , chordonera , frambueso , sangueso Итальянский _it: lampone ^(it) м. Корейский _ko: 山딸기 Немецкий _de: Himbeere ж. =, -n Нидерландский _nl: framboos Осетинский _os: м?н?ргъы Сербский _sr (кир.): малина Словацкий _sk: malina ^(sk) ж. , malina? ^(sk) м. Турецкий _tr: ahududu Украинский _uk: малина Финский _fi: vadelma Французский _fr: framboise ж. Чешский _cs: malina , malinik Шведский _sv: hallon , hallonsnar , hallonbuske Эрзянский _myv: инзей Эсперанто ^и_eo: frambujo ^(eo), frambarbusto ^(eo) Эстонский _et: vaarikas , vabarn Японский _ja: エゾイチゴ/ezo-ichigo , ラズベリ?/razuberii

ягода
Английский _en: raspberry Белорусский _be: мал?ны Испанский _es: frambuesa , sanguesa Итальянский _it: lampone ^(it) м. Немецкий _de: Himbeere ж. =, -n Осетинский _os: м?н?ргъы Словацкий _sk: maliny ^(sk) мн. ч. Украинский _uk: малина Французский _fr: framboise ж. Чешский _cs: maliny Шведский _sv: hallon Шорский _cjs: а?аш честеги Эсперанто ^и_eo: frambo ^(eo) Японский _ja: ラズベリ?/razuberii

напиток
Шведский _sv: avkok av torkade hallon; hallonsaft

сладкая жизнь

Анаграммы

амилан , ламина , Лимана , Малани , Манила , Милана

Библиография

малина // Мультимедийный лингвострановедческий словарь ≪Россия≫ . ? М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014?2017.

Для улучшения этой статьи желательно :

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию ≪Перевод≫

малина II

В Викиданных есть лексема малина (L145095) .