Cartoon Network

Материал из Википедии ? свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Cartoon Network
CN
Страна   США
Зона вещания   США
Время вещания круглосуточно
Язык вещания английский , испанский .
Штаб-квартира Атланта : 1050 Techwood Dr
Формат изображения 1080i ( HDTV )
Дата начала вещания 1 октября 1992 года
Аудитория Детская, подростковая
Владелец Discovery
Родственные телеканалы Boomerang , Adult Swim , HBO , TCM , TNT , TBS , CNN , Toonami
Слоган Oh my God!
Сайт cartoonnetwork.com
Логотип Викисклада  Медиафайлы на Викискладе

Cartoon Network ( CN , букв. с  англ.  ?  ≪сеть мультфильмов≫) ? американский мультипликационный телеканал , в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Entertainment . Вещание ведётся в формате высокой чёткости 1080i . Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещается Adult Swim ? блок мультсериалов для более взрослой аудитории.

История [ править | править код ]

1992?2004 [ править | править код ]

1 октября 1992 года запустился Cartoon Network в США, первым мультсериалом показанным на канале была короткометражка Rhapsody Rabbit из Весёлые мелодии [1] [2] [3] [4] [5] . Первоначально по телеканалу показывались мультфильмы от студий: Warner Bros , MGM и Hanna-Barbera . Канал изначально вещал в кабельных сетях в Нью-Йорке, Филадельфии, Вашингтоне, Далласе и Детройте [3] . К моменту запуска в базе было 8500-часов мультфильмов. Также Cartoon Network контролировал одноименным программным блоком на ≪ TNT ≫. Cartoon Network был первым детским круглосуточным каналом в США.

К концу 1994 года Cartoon Network стал ≪пятым по популярности кабельным каналом в США≫ [6] .

В 1996 году Turner Broadcasting System объединилась с Time Warner [7] (которая запустила Nickelodeon и им же владела до 1986 года). Слияние позволило использовать все мультфильмы от Warner Bros.

В 1997 году появился аниме блок ≪ Toonami ≫. Блок предлагал такие аниме как: Роботек , Громокошки , Сейлор Мун , Tenchi Muyo! , Mobile Suit Gundam Wing , Dragon Ball Z и т.п [8] .

18 июня 2001 года Бетти Коэн, которая занимала пост президента Cartoon Network с момента ее основания, покинула компанию из-за творческих разногласий с Джейми Келлнером, тогдашним главой Turner Broadcasting. 22 августа 2001 года Джим Сэмплс был назначен генеральным менеджером и исполнительным вице-президентом канала, заменив Бетти. ≪ Adult Swim ≫ стартовал 2 сентября 2001 года с эпизодом Домашнее видео , блок изначально транслировался по воскресеньям вечером и с повторами по четвергам. Первоначально сетка состояла из Харви Бёрдман , МорЛаб 2021 , Cowboy Bebop , Шоу Брака , Aqua Teen Hunger Force и Космический призрак .

3 октября 2003 года блок ≪Cartoon Cartoon Friday≫ был переименован в ≪Friday≫.

2004?2010 [ править | править код ]

В 2004 году на Cartoon Network вышли три новых мультсериала: Megas XLR , Фостер: Дом для друзей из мира фантазий и Hi Hi Puffy AmiYumi . 14 июня 2004 года был произведен ребрендинг, который включал обновленную версию логотипа и новый слоган: ≪This is Cartoon Network!≫ [9]

В 2005 году стартовали еще пять мультсериалов: Жизнь и приключения Джунипер Ли , Лагерь Лазло , Роботбой, Мой друг ? обезьяна и Бен-10 .

Джим Сэмплс ушел со своего поста 9 февраля 2007 года после паники в Бостоне, вызванной отсылками в Aqua Teen Hunger Force [10] [11] . 2 мая 2007 года Стюарт Снайдер был назван преемником Джима.

В июне 2009 года Cartoon Network представил блок с живыми актерами под названием ≪CN Real≫, в котором выходили такие программы: The Othersiders , Survive This , BrainRush , Destroy Build Destroy , Dude, What, Bobb’e Says, Happen и Bobb’e Says [12] .

С 2010 года [ править | править код ]

29 мая 2010 года был представлен новый фирменный стиль, а также новое оформление и слоган ≪Check it!≫. 27 декабря 2010 года Adult Swim расширился на один час, и время его начала было перенесено с 22:00 до 21:00 по восточному времени [13] .

30 марта 2012 года был возращен блок ≪Cartoon Planet≫, по которому транслировались старые мультфильмы 1990-х и 2000-х годов [14] .

6 марта 2014 года Стюарт Снайдер был отстранен от должности президента и главного операционного директора ≪Turner Animation≫, ≪Young Adults≫ и ≪Kids Media≫ после реструктуризации [15] . 16 июля 2014 года Кристина Миллер была назначена его преемницей на посту президента и генерального директора ≪Cartoon Network≫, ≪Adult Swim≫ и ≪Boomerang≫ [16] . 21 октября 2014 года ≪Cartoon Network≫, наряду с ≪CNN≫ и ≪Boomerang≫, были отключены от американского телевизионного провайдера Dish Network из-за разногласий по контрактам [17] , однако через месяц каналы были восстановлены.

22 октября 2016 года компания AT&T заключила сделку по приобретению Time Warner за 108,7 млрд долларов. Слияние было одобрено федеральными регулирующими органами 12 июня 2018 года, и было завершено через 2 дня, а название Time Warner было изменено на WarnerMedia [18] .

В конце 2019 года Кристина Миллер покинула WarnerMedia. Майкл Оувелин занял должность временного президента Cartoon Network [19] .

С 1 июля 2019 года Том Ашейм стал президентом ≪Warner Bros. Global Kids, Young Adults и Classics≫, курируя ≪Cartoon Network≫, ≪Boomerang≫, ≪Adult Swim≫ и ≪Turner Classic Movies≫ [20] .

Cartoon Network на постсоветском пространстве [ править | править код ]

1996-1999: до запуска [ править | править код ]

Российский телеканал ТВ-6 с 14 апреля 1996 по 6 апреля 1997 года транслировал блок Cartoon Network с озвученными на русский язык заставками телеканала, а также двумя многосерийными проектами [21]  ? мультсериалом ≪ Джетсоны ≫ и классическими короткометражными мультфильмами ≪ Том и Джерри ≫. В то же время, в октябре 1996 года ≪ Cartoon Network Europe ≫ на английском языке ретранслировался оператором платного телевидения ≪Космос-ТВ≫ [22] [23] , продолжительность эфиров была нефиксированной.

С 1999 года [ править | править код ]

Логотип с 1 ноября 1999 года

1 ноября 1999 года общеевропейская версия ≪Cartoon Network EMEA≫ официально начала вещание на территориях России, странах СНГ и Прибалтики на платформе спутникового оператора ≪ НТВ-Плюс ≫ и в прочих кабельных сетях, вещая со спутника Sirius 2 [24] [25] , телеканал частично вещал на русском языке (5-10%) [26] [27] . В ночное время суток ретранслировался телеканал TCM Europe [28] . Дистрибьютором телеканала в СНГ выступал ≪Chello Zone≫ [29] [30] [31] .

1 апреля 2005 года ≪Cartoon Network EMEA≫ получил полноценную русскую звуковую дорожку [32] [33] .

Логотип с 21 апреля 2006 года

21 апреля 2006 года был произведён ребрендинг, который включал обновлённую версию логотипа и новое оформление. Позже появился блок ≪Cartoon Network Cinema≫, который демонстрировал полнометражные мультфильмы.

В 2008 году в Москве открывается представительство Turner Broadcasting System Russia, которое начало заниматься дистрибуцией канала [34] [35] .

1 октября 2009 года появилась собственная версия телеканала ? ≪Cartoon Network Russia and Southeastern Europe≫ (CN RSEE), вещающая в странах СНГ, Балтии и Юго-Восточной Европы [36] . Также появился новый блок с классическими мультсериалами телеканала - ≪Cartoon Toon Toon≫. Во время перерыва местная реклама отличается в разных странах с помощью субпотока (фид), в оригинальном виде телеканал вещает без рекламы.

Логотип с 26 ноября 2010 года

26 ноября 2010 года был представлен новый фирменный стиль, а также новое оформление [37] . В этом же году был запущен веб-сайт ? cartoonnetwork.ru [38] [39] .

С марта 2011 года телеканал перешёл на круглосуточное вещание [40] , трансляция ≪ TCM Europe ≫ на частоте ≪Cartoon Network RSEE≫ прекратилась [41] .

В 2013 году канал стал лидером по среднесуточному времени телесмотрения среди детских каналов в России [42] .

В 2014 году редакция телеканала стала располагается в Мюнхене [35] [43] [44] , вещательный центр и основной офис по-прежнему находятся в Лондоне. В этом же году появился блок ≪Marathon Mix≫.

В конце 2015 года стало известно, что дистрибьютором канала в СНГ станет ≪Медиа Альянс≫ [35]  ? дочернее совместное предприятие государственного медиахолдинга ≪ Национальная Медиа Группа ≫ и Discovery, Inc. [45] . Сделка была завершена в мае 2016 года [46] . Компания управляла российским юридическим лицом канала ? ООО ≪Тёрнер детские программы≫, которым руководил представитель Discovery Григорий Лавров, также возглавлявший ≪Медиа Альянс≫ [47] .

6 декабря 2016 года телеканал перешёл на широкоэкранное вещание (16:9). 19 декабря 2016 года была запущена HD-версия канала [48] .

С 18 ноября 2020 года Cartoon Network RSEE получил чешскую лицензию (RRTV) с целью обеспечения продолжения легального вещания в Евросоюзе в соответствии с Директивой ЕС об аудиовизуальных медиа-услугах (AVMSD) и законом о едином рынке после выхода Великобритании из Европейского Союза. Так как в Чехии действуют минимальные правила вещания, она была выбрана для целей лицензирования в ЕС. Вещательный центр телеканала по-прежнему располагается в Лондоне [49] [50] [51] .

В феврале 2021 года появился блок ≪Время супергероев≫, по которому показывались марафоны таких мультсериалов: ≪ Мао Мао ≫, ≪ Юные титаны, вперёд! ≫, DC Super Hero Girls и тому подобные. 6 ноября того же года были добавлены звуковые дорожки на сербском, хорватском и словенском языках.

9 марта 2022 года компания Warner Bros. Discovery прекратила вещание своих телеканалов, в том числе и Cartoon Network, на территории России [52] , также прекратил работу российский сайт канала ? cartoonnetwork.ru. На территории стран СНГ, Прибалтики, Украины, Грузии вещание канала на русском языке продолжается.

С 1 августа 2022 года Cartoon Network перестал переводить мультсериалы [53] [54] [55] , а с 20 марта 2023 года телеканал стал выборочно переводить программы на русский язык [56] .

В мае 2023 года, телеканал вышел на спутники под новым названием ≪Cartoon Network CAAC≫ (Центральная Азия и Кавказ) [57] [58] [59] , однако лицензия пока что не была переименована и телеканал остаётся юридически под старым названием.

Дикторы

  • Олег Мирошников ? 1999, 2005?2006, 2009?2010 [60]
  • Макс Боллинджер ? 2005?2006 [61]
  • Виктор Собчак ? 2005?2010 [62]
  • Иван Жарков ? 2014?2022
  • Александр Гаврилин ? 2017?2019

Слоганы [ править | править код ]

Слоганы телеканала также менялись со временем:

  • The best place for cartoons! (Лучшее место для мультфильмов!) (1 октября 1992 ? 13 июня 2004),
  • Screwy, ain’t it? (Поддатый, не так ли?) (2 сентября 1997 ? 28 сентября 2003),
  • This is Cartoon Network (Это Cartoon Network) (14 июня 2004?2006),
  • Yes (Да) (2006?2007),
  • Let’s go (Пойдём) (2009 ? 28 мая 2010),
  • Check it! (Зацени!) (29 мая 2010 ? 12 октября 2016),
  • Oh My God! (Боже мой!) (12 октября 2016 ? настоящее время).

Оригинальные мультсериалы и сериалы [ править | править код ]

Название Дата премьеры Дата окончания Количество эпизодов (для текущих мультсериалов может обновляться)
1 The Moxy Show (TV-Y7) 5 декабря 1993 2 января 2000 24
2 Космический призрак (TV-PG) 15 апреля 1994 31 мая 2008 110
3 Вот это мультфильм (TV-Y7) 20 февраля 1995 21 августа 2008 63
4 Лаборатория Декстера (TV-Y7-FV) 28 апреля 1996 20 ноября 2003 78
5 Джонни Браво (TV-Y7) 14 июля 1997 27 августа 2004 65
6 Коровка и Петушок (TV-Y7) 15 июля 1997 24 июля 1999 52
7 Я ? горностай (TV-Y7) 15 июля 1997 1999 / 2000 79
8 Суперкрошки (TV-Y7-FV) 18 ноября 1998 25 марта 2005 78
9 Эд, Эдд и Эдди (TV-Y7) 4 января 1999 8 ноября 2009 72
10 Майк, Лу и Ог (TV-Y7) 7 мая 1999 18 августа 2000 26
11 Кураж ? трусливый пёс (TV-Y7) 12 ноября 1999 22 ноября 2002 102
12 Барашек в Большом Городе (TV-Y7) 4 ноября 2000 7 апреля 2002 27
13 Приключения Джеки Чана (TV-Y7) 9 сентября 2000 года 7 июля 2005 95
14 Отряд времени (TV-Y7) 8 июня 2001 26 ноября 2003 26
15 Самурай Джек (TV-Y7-FV) 10 августа 2001 20 мая 2017 62
16 Приключения Билли и Мэнди (TV-Y7-FV) 24 августа 2001 18 октября 2002 13
17 Whatever Happened to Robot Jones? (TV-Y7) 19 июля 2002 14 ноября 2003 14
18 Тайная Команда Нашего Двора (TV-Y7) 29 ноября 2002 21 января 2008 78
19 Ужасные приключения Билли и Мэнди (TV-Y7-FV) 13 июня 2003 9 ноября 2007 78
20 Мозги под шубой (Evil Con Carne) (TV-Y7-FV) 11 июля 2003 22 ноября 2007 15
21 Мегас экс-эл-ар (TV-Y7-FV) 1 мая 2004 15 января 2005 26
22 Фостер: Дом для друзей из мира фантазий (TV-Y7) 13 августа 2004 3 мая 2009 79
23 Хай, хай, паффи, Ами Юми! (TV-Y7) 19 ноября 2004 27 июня 2006 39
24 Жизнь и приключения Джунипер Ли (TV-Y7-FV) 30 мая 2005 2010 40
25 Лагерь Лазло (TV-Y7) 8 июля 2005 27 марта 2008 61
26 Мой друг Обезьянка (TV-Y7) 26 декабря 2005 27 ноября 2008 52
27 Бен 10 Классика (TV-Y7-FV) 27 декабря 2005 15 апреля 2008 52
28 Родни-Бельчонок (TV-Y7) 14 июля 2006 27 сентября 2007 26
29 Класс 3000 (TV-Y7) 3 ноября 2006 25 мая 2008 26
30 Что у Джимми в голове? (TV-Y7-FV) 14 сентября 2007 29 мая 2008 20
31 Чаудер (TV-Y7-FV) 2 ноября 2007 7 августа 2010 49
32 Transformers Animated (TV-Y7-FV) 26 декабря 2007 23 мая 2009 42
33 Бен 10: Инопланетная сила (TV-Y7-FV) 18 апреля 2008 26 марта 2010 46
34 Удивительные злоключения Флэпджека (TV-Y7-FV) 5 июня 2008 30 августа 2010 46
35 Семейство Сатурдей (TV-Y7-FV) 3 октября 2008 30 января 2010 36
36 Время приключений (TV-PG) 5 апреля 2010 3 сентября 2018 282
37 Бен 10: Инопланетная сверхсила (TV-PG) 23 апреля 2010 31 марта 2012 52
38 Генератор Рекс (TV-PG) 23 апреля 2010 3 января 2013 42
39 Отчаянные Бойцы Бакуган (TV-PG) 1 апреля 2007 26 января 2012 1-2 сезон: 52; 3 сезон: 39 серий; 4 сезон: 46 серий
40 Обычный мультик (TV-PG) 6 сентября 2010 16 января 2017 255
41 Ниндзяго: Мастера Кружитцу 11 января 2011 1 октября 2022 160
42 Удивительный мир Гамбола (TV-Y7-FV) 3 мая 2011 24 июня 2019 240
43 Дядя Деда (TV-PG) 15 сентября 2013 30 июня 2017 153
44 Вселенная Стивена (TV-PG) 4 ноября 2013 28 января 2020 1 сезон: 52; 2 сезон: 26; 3-4 сезон: 25; 5 сезон: 32; 6 сезон: 20 серий и полнометражный ТВ-фильм
45 Кларенс (TV-PG) 14 апреля 2014 (10 ноября 2014, - возможно, премьера на CN RSEE) 24 июня 2018 130
46 Вся правда о медведях (TV-Y7) 27 июля 2015 27 мая 2019 52
47 Супернубы (TV-Y7-FV) январь 2016 7 февраля 2019 52
48 Суперкрошки (TV-Y7-FV) 4 апреля 2016 16 июня 2019 119
49 Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек 6 марта 2017 30 июня 2018 39
50 ОК К.О.! Будем Героями! (TV-Y7-FV) 1 августа 2017 Настоящее время 65
51 Яблоко и Лук (TV-Y7) 30 марта 2018 Настоящее время 30
52 Летний Лагерь (TV-Y7) 7 июля 2018 Настоящее время 100
53 Приключения Ги и Эстопы 2009 Настоящее время 89

Мультсериалы совместного производства [ править | править код ]

? Большое путешествие: Специальная доставка

? Большое путешествие (мультфильм, 2019)

См. также [ править | править код ]

  • Boomerang  ? канал сети Cartoon Network
  • Adult Swim  ? канал для взрослых из сети Cartoon Network

Примечания [ править | править код ]

  1. Winfrey, Lee (1992-10-04). "That's All Cartoons, Folks ? 24 Hours Daily" . The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Media Network . Архивировано 4 февраля 2014 . Дата обращения: 31 мая 2013 . {{ cite news }} : Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ( справка )
  2. "New Network Sold Out to Toon of First 3 Months". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media : 81. September 11, 1992.
  3. 1 2 Scott, Jeffry Turner's 5th: The Cartoon Network . The Free Lance-Star (1 октября 1992). Дата обращения: 30 мая 2011. Архивировано 12 марта 2016 года.
  4. Partible, Van CN TWENTY . VanPartible.com (1 октября 2012). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 23 мая 2013 года.
  5. gustavo aguilera (2018-07-24), Premiere Cartoon Network (October 1, 1992) , Архивировано 26 июля 2018 , Дата обращения: 26 июля 2018 Источник . Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 26 июля 2018 года.
  6. Mittell (2004), p. 80
  7. Lander, Mark (1995-09-23). "Turner To Merge Into Time Warner, A $7.5 Billion Deal" . The New York Times . The New York Times Company. Архивировано 13 мая 2011 . Дата обращения: 30 июля 2010 . {{ cite news }} : Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ( справка )
  8. Arnold, Gordon B. Animation and the American Imagination: A Brief History  : [ англ. ] . ? ABC-CLIO, November 28, 2016. ? ISBN 9781440833601 . Источник . Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 24 января 2022 года.
  9. Cartoon Network Launches New On-air Re-face and Supplemental Logo to Kick Off Summer . Time Warner (28 июня 2004). Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано 15 июня 2018 года.
  10. "Two held after ad campaign triggers Boston bomb scare" . CNN. 2007-02-01. Архивировано 3 августа 2010 . Дата обращения: 30 июля 2010 . {{ cite news }} : Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ( справка )
  11. Cartoon Network Boss Quits Over Bomb Scare . CNN (9 февраля 2007). Дата обращения: 5 мая 2009. Архивировано 22 марта 2009 года.
  12. Lloyd, Robert Cartoon Network's new reality shows, kid style . Los Angeles Times (17 июня 2009). Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 1 декабря 2010 года.
  13. Crupi, Anthony. Adult Swim Preps for Deeper Dive Into Prime   (англ.) . Adweek . Prometheus Global Media (14 февраля 2010). Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 29 июня 2011 года.
  14. Walton, Zach Cartoon Network Brings Back The Classics With Cartoon Planet   (англ.) . WebProNews . iEntry Network (29 марта 2012). Дата обращения: 31 марта 2012. Архивировано 30 марта 2012 года.
  15. Stuart Snyder Out at Turner Архивировано 25 мая 2018 года. . Variety.com Retrieved on March 18, 2014.
  16. Christina Miller Tapped to Head Cartoon Network, Adult Swim and Boomerang Архивировано 21 июля 2018 года. . Animation World Network. Retrieved on July 16, 2014.
  17. Roger Yu. Turner networks taken off Dish lineup on contract row   (англ.) . USA Today (21 октября 2014). Дата обращения: 25 августа 2017. Архивировано 10 июля 2017 года.
  18. Patel, Nilay The court's decision to let AT&T and Time Warner to merge is ridiculously bad   (англ.) . The Verge . Vox Media (15 июня 2018). Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  19. Steinberg, Brian Christina Miller, President of Cartoon Network, to Leave WarnerMedia   (англ.) . Variety (27 ноября 2019). Дата обращения: 27 ноября 2019. Архивировано 27 ноября 2019 года.
  20. Andreeva, Nellie Tom Ascheim Joins Warner Bros As President of Global Kids, Young Adults And Classics   (англ.) . Deadline Hollywood (7 апреля 2020). Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
  21. "До 16 и старше..." . Теле-Спутник (апрель 1997). Дата обращения: 14 февраля 2021. Архивировано 2 февраля 2021 года.
  22. Спутниковое телевидение: каждый в своей тарелке ? Деньги ? Коммерсантъ
  23. Детский мир Архивная копия от 11 августа 2020 на Wayback Machine // Август 1998г
  24. Cartoon Network теперь на русском языке . old.telesputnik.ru (3 марта 2005). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  25. CARTOON NETWORK . turnertv.ru. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 14 февраля 2019 года.
  26. Далее на Cartoon Network Russia (1999?2021) ? YouTube
  27. Вне эфира . Большой город (8 октября 2003). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  28. Журнал Теле-Спутник
  29. Дублировано на Zone Vision . old.telesputnik.ru (2 февраля 2000). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  30. "Здравствуй, племя младое, незнакомое..." . old.telesputnik.ru (10 октября 1999). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 22 марта 2022 года.
  31. Chello Zone представляет JimJam . old.telesputnik.ru (4 апреля 2008). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 1 февраля 2021 года.
  32. CARTOON NETWORK на русском языке с 1 апреля на 100% . Sostav.ru (21 февраля 2005). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 16 декабря 2018 года.
  33. Cartoon Network to Speak Russian . Animation Magazine (22 февраля 2005). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  34. TURNER BROADCASTING SYSTEM ОТКРЫВАЕТ ОФИС В МОСКВЕ . ТВ Дайджест (22 июля 2008). Дата обращения: 31 декабря 2020. Архивировано 15 июня 2021 года.
  35. 1 2 3 КОМПАНИЯ . turnertv.ru. Дата обращения: 27 января 2021. Архивировано 16 мая 2017 года.
  36. Запуск новой версии Cartoon Network в России . ТВ Дайджест (4 сентября 2009). Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 8 августа 2020 года.
  37. Cartoon Network обновляет имидж . telesat-news.net (25 ноября 2010). Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 13 января 2021 года.
  38. Turner Broadcasting раскрыла свои планы в России . ТВ Дайджест (9 февраля 2010).
  39. Условия использования . Cartoon Network Russia (23 апреля 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  40. Изменение времени вещания канала Cartoon Network . НТВ-Плюс (25 февраля 2011). Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 18 апреля 2022 года.
  41. Cartoon Network круглосуточно вещает в России . ≪Кабельщик≫ (15 марта 2011). Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  42. Телеканал Cartoon Network смотрят больше всего . ТВ Дайджест .
  43. Impressum   (нем.) . Turner TV Deutschland . Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 27 сентября 2014 года.
  44. Unternehmen   (нем.) . Turner TV Deutschland . Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 17 июля 2018 года.
  45. ≪Национальная медиа группа≫ и Discovery получили контроль над CNN в России . Ведомости (23 декабря 2015). Дата обращения: 14 февраля 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
  46. Совладелец ≪Первого канала≫ получил контроль над CNN в России . РБК (5 мая 2016). Дата обращения: 14 февраля 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  47. ≪Важно творчески подходить к адаптации зарубежного контента для нашего зрителя≫ . tvkinoradio.ru (14 июля 2017). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 3 августа 2020 года.
  48. ≪Медиа Альянс≫ запускает Cartoon Network HD . IksMedia.ru (19 декабря 2016). Дата обращения: 24 декабря 2020. Архивировано 9 апреля 2022 года.
  49. Ofcom | TV Cable and Satellite . Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
  50. Данни за разпространителя   (болг.) . Cartoon Network Bulgaria (23 апреля 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  51. Источник . Дата обращения: 7 августа 2022. Архивировано 28 декабря 2021 года.
  52. Discovery приостановит вещание кабельных каналов в России . Lenta.ru (9 марта 2021). Дата обращения: 9 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  53. Контент для Cartoon Network перестали переводить.. | TV Archive | VK
  54. Все таки с Cartoon Network убирают русскую.. | TV Archive | VK
  55. Джеллистоун перестали переводить с серии ".. | TV Archive | VK
  56. Cartoon Network продолжает переводить.. | Animation News | VK . Дата обращения: 21 марта 2023. Архивировано 25 апреля 2023 года.
  57. Cartoon Network CAAC SD Frequency, Pids from Channel on Eutelsat 9.0° East . Дата обращения: 23 ноября 2023. Архивировано 23 ноября 2023 года.
  58. Eutelsat 21B @ 21.6°E - Страница 3 - Транспондерные обновления - Forum UzSat . Дата обращения: 23 ноября 2023. Архивировано 23 ноября 2023 года.
  59. Cartoon Network a Cartoonito v HD v ?e?tin? na 9E - Parabola.cz . Дата обращения: 23 ноября 2023. Архивировано 23 ноября 2023 года.
  60. VOICE-OVER(Voice Reel: Russian) . olegmirochnikov. Дата обращения: 5 февраля 2021. Архивировано 13 февраля 2021 года.
  61. Russian, Space Travel Narration . voice123.com.
  62. Voice123 | World's 1st voice over marketplace . Дата обращения: 12 сентября 2022. Архивировано 12 сентября 2022 года.

Ссылки [ править | править код ]