У этого термина существуют и другие значения, см.
4L
.
≪4L≫
(
кор.
砲엘
, сокращение от
Four Ladies
) ? состоящая из 4 участниц
южнокорейская
женская поп-группа.
Jade Contents Media выпустили первый
тизер
песни ≪Move≫ 28 июля 2014 года. Ролик привлёк большое внимание из-за затрагиваемой в нём темы
однополых отношений
[1]
. После ещё двух провокационных тизеров и возникновения возмущённых откликов общественности компания заявила: ≪Нашей стратегией является показ откровенной
сексапильности
. Тизеры ? всего лишь верхушка айсберга≫
[2]
.
1 августа 2014 года 4L выпустили полный видеоклип песни ≪Move≫, который достиг отметки в 1 миллион просмотров на
YouTube
за 4 дня;
[3]
рубеж в 2 миллиона был преодолён 7 августа. Их официальный канал на YouTube собрал в общей сложности 6 миллионов просмотров за две недели ? значительный результат для первой группы начинающего продюсерского агентства.
[4]
[5]
≪Move≫ занял пятое место в мире среди самых популярных корейскоязычных видеоклипов на YouTube в августе, опередив композиции таких известных групп, как
Kara
,
Secret
и
Sistar
.
[6]
Сингл
Move
стал доступен на корейских сайтах 4 августа, на этой же неделе он появися в Gaon Social Chart на четвёртой позиции с 41 479 очками.
[7]
Концептуальные фото были выпущены после того, как страница группы на
Facebook
набрала 10 000
лайков
[8]
а фан-кафе на портале Daum ? 1 000 участников.
[9]
Группа объявила, что для следующего заглавного трека будет выбрана более скромная концепция.
[10]
Песня ≪Move≫ в основном продвигалась на местных и университетских фестивалях, начиная с фестиваля в Чанъсу 29 августа,
[11]
где, помимо ≪Move≫ (с другими костюмами и хореографией), группа также исполнила композицию Ли Мун Сэ ≪Flaming Sunset≫; их единственное появление на ТВ состоялось 14 сентября в популярном шоу
Inkigayo
канала
SBS
.
[12]
4L стали единственной женской группой, посетившей KNation Music Showcase в
Маниле
5 октября 2014 года,
[13]
[14]
где они исполнили пять песен: ≪Move≫, ≪On the Floor≫
Дженнифер Лопес
, ≪
Gangnam Style
≫ и ≪
Gentleman
≫ рэпера
Psy
, а также ≪Flaming Sunset≫.
Летом 2015 года, стало известно, что группу покинула Есыль. Девушка ушла по собственному желанию, сказав, что она не хочет продвигаться с помощью сексуальных концептов.
Также после этого вышла её песня Yeseul - May be I Love You.
На данный момент о деятельности группы и о деятельности Есыль ничего неизвестно.
Полное имя
|
Сценическое имя
|
Официальная романизация
|
Хангыль
|
Кириллизация
|
Park Chan-hee
|
박찬희
|
Пак Чан Хи
|
Чани
|
Kang Ye-won
|
강예원
|
Канъ Е Вон
|
Есыль(бывшая участница)
|
Jung Jin-hwa
|
정진화
|
Чунъ Чин Хва
|
Джей-На
|
Yoo Ja-young
|
유자영
|
Ю Ча Ёнъ
|
Чаёнъ
|
Год
|
Название
|
Продолжительность
|
Видео
|
2014
|
≪Move≫
|
4:06
|
≪Move≫ MV
|
Год
|
Название
|
Телеканал
|
Примечания
|
2014
|
Chart Folio
|
ETN
|
Гости; выпуск от 15.08.2014
|
Год
|
Церемония
|
Категория
|
Получатель
|
Результат
|
2014
|
So-Loved Awards
[15]
|
Новички (Женский коллектив)
|
4L
|
Номинация
|
- ↑
Allkpop (2014-07-29).
"Girl group 4L release lesbian couple themed MV teaser for 'Move'
"
.
Dong-a Ilbo
.
Архивировано
6 октября 2014
. Дата обращения:
31 июля 2014
.
- ↑
Allkpop (2014-07-31).
"4L (Four Ladies)'s agency responds to controversy over the girls' sexy teasers"
.
Dong-a Ilbo
.
Архивировано
4 августа 2014
. Дата обращения:
31 июля 2014
.
- ↑
"ko:中 네티즌, 砲엘의 煽情的인 按舞에 關心 '후끈'
"
[4L's Sexual Choreography Creates a "Stir" Of Interest Among Chinese Netizens]
(кор.)
. Sports Seoul. 2014-08-06.
Архивировано
11 августа 2014
. Дата обращения:
6 августа 2014
.
- ↑
Opinion: Why New "Inkigayo" Rulings on 19+ Music Videos Will Not Work
(неопр.)
(14 августа 2014). Дата обращения: 25 августа 2014.
Архивировано
26 августа 2014 года.
- ↑
"ko:'破格 舞臺' 砲엘 "너무 센 콘셉트? 우리도 唐慌했죠"
"
[Four Ladies' "cheap stage" concept is "too much? We were confused, too."]
(кор.)
. 2014-08-23.
Архивировано
5 ноября 2014
. Дата обращения:
25 августа 2014
.
- ↑
"[M+內 맘대로 어워드…'8月'③] 뮤비部門, 굳건한 팬덤의 SM…上位 휩쓸어"
[[M+ Awards August] MV section, thanks to the strong fanbase, SM Entertainment... rules the top]
(кор.)
. 2014-09-18.
Архивировано
5 ноября 2014
. Дата обращения:
19 сентября 2014
.
- ↑
"Gaon Chart releases chart rankings for August 3 - August 9"
. 2014-08-14.
Архивировано
20 декабря 2014
. Дата обращения:
15 августа 2014
.
- ↑
Four Ladies (2014-08-04).
"Release of the photo conceps with 10,000 likes on their Facebook"
.
- ↑
Four Ladies (2014-08-06).
"Release of the photo conceps with 1,000 members on their fancafe"
.
- ↑
"ko:'歷代 最强 露出' 砲엘, 얌전한 데뷔로 路線 變更"
[4L Changes Route By Making A Modest Debut]
(кор.)
. 2014-08-09.
Архивировано
10 августа 2014
. Дата обращения:
13 августа 2014
.
- ↑
"2014 第8回 長壽 한우랑 謝過랑 祝祭 開幕式 招待歌手 /울라라세션, 타이니지, 砲엘 等"
(кор.)
. 2014-08-21.
Архивировано
26 августа 2014
. Дата обращения:
23 августа 2014
.
- ↑
"Super Junior takes home #1 on SBS Inkigayo + performances from 2PM, T-ara, TEEN TOP & more"
. 2014-09-14.
Архивировано
25 ноября 2014
. Дата обращения:
15 сентября 2014
.
- ↑
KPOP and Culture Fest (2014-08-12).
"The official line up of Idol Groups for #KNATION5 on October 5, 2014 (Sunday) Halls 3 & 4 Smx Convention Center Mall of Asia"
.
Архивировано
9 июня 2018
. Дата обращения:
3 декабря 2014
.
- ↑
"KNATION Music Showcase: UKISS, BIGSTAR, M.Pire & 4L"
.
Hello Kpop
. 2014-08-18.
Архивировано
19 августа 2014
. Дата обращения:
18 августа 2014
.
- ↑
So-Loved Awards 2014 :: Results: Newcomer Female
(неопр.)
. Дата обращения: 3 октября 2014. Архивировано из
оригинала
6 октября 2014 года.