Че?ддер
(
англ.
cheddar
) ? английский
сыр
жирностью от 35 до 45%. Назван по месту первоначального производства ? деревне
Чеддер
, в графстве
Сомерсет
в Англии
[3]
. Сыры этого сорта теперь производятся за пределами региона и в нескольких странах мира. Тесто этого сыра ? пластичное, цвета слоновой кости или желтоватое. Иногда в процессе производства его подкрашивают натуральным красителем
аннато
. Чеддер обладает ореховым и слегка острым и кисловатым привкусом (оптимальный
pH
при приготовлении 5,6).
Чеддер ? самый популярный вид сыра в Великобритании, на его долю приходится 51 % годового рынка сыра в стране, который составляет 1,9 миллиарда фунтов стерлингов
[4]
. Это второй по популярности сыр в США (после
моцареллы
), со средним годовым потреблением 4,5 кг (10 фунтов) на душу населения
[5]
. В 2014 году США произвели приблизительно 3 млрд фунтов (до 1,4 млн тонн)
[6]
, а в Великобритании ? до 262 тыс. тонн в 2008 году
[7]
.
Термин ≪сыр чеддер≫ (
cheddar cheese
) широко используется, но не имеет
защищенного обозначения
в Европейском Союзе. Тем не менее, в 2007 году было создано Защищенное обозначение ≪Фермерский Чеддер западных деревень≫ (
West Country Farmhouse Cheddar
), произведённый из местного молока в Сомерсете, Дорсете, Девоне и Корнуолле и изготовленный традиционными методами
[1]
[8]
. За пределами Европы вкус и качество сыров, обозначаемых как чеддер, могут сильно различаться, при этом некоторые плавленые сыры упаковываются как ≪чеддер≫, хотя и имеют небольшое сходство. Кроме того, некоторые сыры, которые больше похожи по вкусу и внешнему виду на
Красный Лестер
(
Red Leicester
) иногда продаются как ≪красный чеддер≫.
Сыр происходит из деревни Чеддер в Сомерсете, на юго-западе Англии. В
ущелье Чеддер
на окраине деревни есть несколько
пещер
, которые обеспечивали идеальную влажность и постоянную температуру, подходящую для созревания сыра
[7]
. Чеддер традиционно должен был производиться в пределах 30 миль (48 км) от
Уэлского собора
[3]
.
Чеддер производят как минимум с XII века. В английских пергаментах короля
Генриха II
за 1170 год зафиксировано приобретение 10 240 фунтов (4640 кг) чеддера по
фартингу
за фунт
[9]
.
Карл I
(1600?1649) также покупал в деревне сыр
[7]
. Возможно рецепт сыра был привезён
римлянами
в Британию из региона
Канталь
во Франции
[10]
.
В XIX веке молочник из Сомерсета
Джозеф Хардинг
[англ.]
сыграл центральную роль в модернизации и стандартизации сыра чеддер
[11]
. За свои технические новшества, пропаганду гигиены молочных продуктов и добровольное распространение современных технологий сыроделия, его окрестили ≪отцом сыра чеддер≫
[12]
. Хардинг представил новое оборудование для процесса производства сыра, в том числе свой вращающийся измельчитель для резки
калье
, что позволило сильно сократить ручной труд
[13]
[14]
. ≪Метод Джозефа Хардинга≫ был первой современной системой производства чеддера, основанной на научных принципах. Хардинг заявил, что ≪чеддер не делают в поле, в погребе и даже не в коровах, а его делают на молочном заводе≫
[11]
. Джозеф Хардинг и его жена занимались внедрением производства чеддера в
Шотландии
и в
Северной Америке
, а их сыновья Генри и Уильям отвечали за внедрение производства чеддера в
Австралии
и за содействие созданию сыроваренной промышленности в
Новой Зеландии
соответственно.
Во время
Второй мировой войны
и почти десять лет спустя большая часть молока в Великобритании использовалась для производства одного сорта сыра, получившего прозвище ≪правительственный чеддер≫, как часть
военной экономики
и нормирования
[15]
. Это почти привело к уничтожению всего остального производства сыра в стране. Перед
Первой мировой войной
в Великобритании было более 3500 производителей сыра, а после Второй мировой войны осталось менее 100
[16]
.
По данным исследований
Министерства сельского хозяйства США
, сыр чеддер - самый популярный в мире сорт сыра и наиболее изученный вид сыра в научных публикациях
[17]
.
Во время производства чеддера калье и сыворотка разделяются с помощью
сычужного фермента
, который вырабатывается в желудках новорождённых телят (в
вегетарианских
или
кошерных
сырах используется фермент, полученный из бактерий, дрожжей или плесени)
[18]
[19]
≪Чеддерирование≫ относится к дополнительному этапу производства чеддера, когда после нагревания
калье
замешивают с солью, нарезают кубиками, чтобы слить сыворотку, а затем складывают и переворачивают
[18]
. Крепкий, экстра-зрелый чеддер, иногда называемый винтажным, необходимо выдерживать в течение 15 или более месяцев. Сыр хранится при постоянной температуре, что часто требует специальных условий. Как и в случае с другими твёрдыми сортами сыра, производимыми во всем мире, пещеры представляют собой идеальные условия для созревания сыра. Тем не менее, сегодня чеддер созревает в пещерах в
Вуки-Хоул
[англ.]
и Чеддерском ущелье. Кроме того, некоторые разновидности чеддера коптятся
[20]
[21]
.
В 2013 году на чеддер приходилось более 55 % австралийского сырного рынка, со средним годовым потреблением около 7,5 кг на человека
[22]
. В Австралии чеддер встречается настолько часто, что это название используется редко. Вместо этого чеддер различается только за счет силы, например, ≪мягкий≫, ≪вкусный≫ или ≪острый≫
[23]
.
После вспышки пшеничной мошки в Канаде в середине XIX века, фермеры в
Онтарио
начали массово переходить на
молочное животноводство
, и сыр чеддер стал их основным экспортным продуктом, который даже экспортировался в Англию. К началу XX века в Онтарио насчитывалось 1242 фабрики по производству чеддера, и чеддер стал вторым по величине экспортным товаром Канады после древесины
[24]
. Экспорт чеддера составил 106 тыс. тонн в 1904 году, но к 2012 году Канада уже была импортёром сыра
[24]
. Большая часть канадского чеддера производится в провинции
Квебек
(40,8 %) и Онтарио (36 %)
[25]
. Годовое производство составляет 120 тыс. тонн
[26]
. Канадский чеддер выдерживается минимум три месяца, но большая его часть выдерживается намного дольше, до 10 лет.
Канадский сырный суп Чеддер - популярное блюдо в павильоне Канады в
Эпкоте
, во
Всемирном центре отдыха Уолта Диснея
[27]
.
Процент молочного жира должен быть обозначен словами ≪молочный жир≫ или сокращениями B.F. или M.F.
[28]
Большая часть чеддера, производимого в Новой Зеландии, изготавливается на заводах, хотя есть и сыры, изготавливаемые вручную мастерами-сыроделами. Заводской чеддер обычно продается относительно молодым в Новой Зеландии, но молочная компания
Anchor
отправляет новозеландские чеддеры в Великобританию, где сыры созревают еще около года
[29]
.
В настоящее время в деревне Чеддер находится только один производитель сыра, компания
Cheddar Gorge Cheese Co.
[30]
. Название ≪чеддер≫ не охраняется
Европейским союзом
, хотя название
≪West Country Farmhouse Cheddar≫
имеет охраняемое ЕС обозначение происхождения и сыры под этим названием могут производиться только в Сомерсете,
Девоне
,
Дорсете
и
Корнуолле
с использованием молока, полученного из этих графств
[31]
. Чеддер продаётся под обозначениями ≪мягкий≫, ≪средний≫, ≪зрелый≫, ≪очень зрелый≫ или ≪винтажный≫. Чеддер, произведённый на
Оркнейских островах
, зарегистрирован как географическое указание, охраняемое ЕС, под названием ≪Чеддер на шотландских Оркнейских островах≫
[2]
. Эта защита подчёркивает использование традиционных методов, передаваемых из поколения в поколение с 1946 года, и уникальность оркнейского чеддера по сравнению с другими чеддерами
[32]
.
Больше всего сыра чеддер в Соединенных Штатах производится в штате
Висконсин
. Чеддер также производится в
Калифорнии
,
Айдахо
,
Нью-Йорке
,
Вермонте
,
Орегоне
,
Техасе
и
Оклахоме
. Он продается в нескольких вариантах: мягкий, средний, острый, очень острый, нью-йоркский, белый и вермонтский. Чеддер в нью-йоркском стиле особенно "острый" / кислый, но, как правило, он несколько мягче, чем сорта с более мягким вкусом. Чеддер, который не содержит
аннато
, часто называют ≪белым чеддером≫ или ≪чеддером Вермонта≫ (независимо от того, был ли он там на самом деле произведён)
[29]
. Чеддер - один из нескольких продуктов, используемых Министерством сельского хозяйства США для отслеживания состояния молочной промышленности Америки в целом. Отчёты выпускаются еженедельно с подробным описанием цен и объёмов производства
[33]
.
Президент США
Эндрю Джексон
однажды устроил в
Белом доме
вечеринку открытых дверей, на которой он подал блок сыра чеддер весом 640 кг. Говорили, что в Белом доме пахло сыром несколько недель
[34]
.
Сыр весом 3200 кг был произведен в
Ингерсолле
[англ.]
, Онтарио, в 1866 году и выставлен в Нью-Йорке и Великобритании. Он был описан в стихотворении ≪Ода о мамонтовом сыре весом более 7000 фунтов≫ [43] канадского поэта
Джеймса Макинтайра
[англ.]
[35]
.
В 1893 году фермеры из города
Перт
, Онтарио, произвели для
Всемирной выставки в Чикаго
≪Мамонтовый сыр≫ весом 4500 кг
[36]
. Его планировали выставить на канадской экспозиции, но гигантский сыр провалился через пол и был помещён на усиленный железобетонный пол в павильоне сельского хозяйства. На выставке он получил наибольшее внимание журналистов и был награждён бронзовой медалью
[37]
. Более крупный сыр из Висконсина весом 15 690 кг был изготовлен для
Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года
[англ.]
. Для сыра такого размера потребовалось молоко от дневного надоя 16 000 коров
[38]
.
Члены федерации американских сыроделов из Орегона создали в 1989 году самый крупный сыр чеддер. Сыр весил 25 790 кг
[39]
.
- ↑
1
2
"West Country Farmhouse Cheddar”
Архивная копия
от 1 февраля 2017 на
Wayback Machine
, gov.uk.
- ↑
1
2
Entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Orkney Scottish Island Cheddar (PGI))
(англ.)
. Дата обращения: 19 марта 2014.
Архивировано
24 августа 2019 года.
- ↑
1
2
Smale, Will (2006-08-21).
"Separating the curds from the whey"
.
BBC Radio 4
Open Country
.
Архивировано
27 августа 2017
. Дата обращения:
7 августа 2007
.
- ↑
The Interview ? Lactalis McLelland's 'Seriously': driving the Cheddar market
(неопр.)
.
The Grocery Trader
. Дата обращения: 9 мая 2007.
Архивировано
7 января 2019 года.
- ↑
Cheese Sales and Trends
(неопр.)
. International Dairy Foods Association. Дата обращения: 9 ноября 2010.
Архивировано
19 мая 2011 года.
- ↑
Quantity of cheddar cheese produced in the U.S. from 2004 to 2013 (in 1,000 pounds)
(неопр.)
. Statista. Дата обращения: 19 декабря 2015.
Архивировано
22 декабря 2015 года.
- ↑
1
2
3
Rajan, Amol (2009-09-22).
"The Big Question: If Cheddar cheese is British, why is so much of it coming from abroad?"
.
The Independent
. London.
Архивировано
25 сентября 2015
. Дата обращения:
9 ноября 2010
.
- ↑
Brown, Steve; Blackmon, Kate; and Cousins, Paul.
Operations management: policy, practice and performance improvement
. Butterworth-Heinemann, 2001, pp. 265?266.
- ↑
History
(англ.)
. Дата обращения: 1 августа 2009. Архивировано из
оригинала
2 августа 2009 года.
- ↑
R. Barthelemy, A. Sperat-Czar.
Guide du fromage: Choisir, reconnaitre, gouter 1200 fromages du monde
(фр.)
. ? 2003. ?
ISBN 978-2-01236-867-5
.
- ↑
1
2
Encyclopedia ? Harding, Joseph
(англ.)
. Дата обращения: 23 июня 2009. Архивировано из
оригинала
27 сентября 2007 года.
- ↑
A. Heeley, M. Vidal.
Joseph Harding, Cheddar Cheese-Maker
(англ.)
. ? Glastonbury: Friends of the Abbey Barn, 1996.
- ↑
Transactions of the Highland and Agricultural Society of Scotland
(англ.)
. ? Aberdeen: Highland and Agricultural Society of Scotland, 1866-1867. ? Vol. 1.
- ↑
C. Orwin, E. Whetham.
History of British Agriculture, 1846?1914
(англ.)
. ? Agriculture, 1964.
- ↑
Government Cheddar Cheese
(англ.)
. Дата обращения: 30 апреля 2011.
Архивировано
15 февраля 2021 года.
- ↑
M. Potter.
Cool Britannia rules the whey
(англ.)
. ? 2007. ? 9 October.
Архивировано
12 декабря 2020 года.
- ↑
M. H. Tunick.
The biggest cheese? Cheddar
(англ.)
. ? 2014. ? 23 February.
Архивировано
28 ноября 2020 года.
- ↑
1
2
H. Mount.
Savvy shopper: Cheddar
(англ.)
. ? London, 2005. ? 18 June.
Архивировано
8 марта 2013 года.
- ↑
Information Sheet ? Cheese & Rennet
(англ.)
. Дата обращения: 10 марта 2008. Архивировано из
оригинала
27 марта 2008 года.
- ↑
C. Wolf.
American Cheeses
(англ.)
. ? 2008. ?
ISBN 978-0-68487-002-1
.
Архивировано
21 ноября 2023 года.
- ↑
K. Jaggers,.
Moufflet: More Than 100 Gourmet Muffin Recipes That Rise to Any Occasion
(англ.)
.
- ↑
Australian Dairy Industry
(англ.)
.
Архивировано
2 ноября 2014 года.
- ↑
Natural
(англ.)
. Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано из
оригинала
6 мая 2017 года.
- ↑
1
2
Manufacturing Taste
(англ.)
. Дата обращения: 12 июля 2021.
Архивировано
24 июня 2021 года.
- ↑
Dairy Products
(англ.)
. Дата обращения: 12 июля 2021.
Архивировано
6 февраля 2020 года.
- ↑
Types of Cheddar cheese, Canadian Living
(англ.)
. Архивировано из
оригинала
1 мая 2016 года.
- ↑
Recipe for Canadian Cheddar cheese soup at Epcot
(англ.)
. Дата обращения: 12 июля 2021.
Архивировано
29 декабря 2011 года.
- ↑
Consolidated federal laws of Canada, Food and Drug Regulations
(англ.)
. Дата обращения: 15 июля 2019.
Архивировано
2 сентября 2019 года.
- ↑
1
2
J. Ridgway.
The Cheese Companion
(англ.)
. ? Running Press, 2004.
- ↑
Cheddar Gorge Cheese Company
(англ.)
. Дата обращения: 12 июля 2021.
Архивировано
29 ноября 2016 года.
- ↑
EU Protected Food Names Scheme ? UK registered names
(англ.)
. Дата обращения: 22 июля 2009. Архивировано из
оригинала
31 июля 2009 года.
- ↑
Discover the Best Scottish Cheeses
(англ.)
. Дата обращения: 3 октября 2020.
Архивировано
24 февраля 2021 года.
- ↑
Dairy Mandatory Market Reporting
(англ.)
. Дата обращения: 8 апреля 2021.
Архивировано
22 апреля 2021 года.
- ↑
Andrew Jackson
(англ.)
. Дата обращения: 24 октября 2008. Архивировано из
оригинала
14 мая 2011 года.
- ↑
McIntyre, James
(англ.)
. Дата обращения: 15 января 2013.
Архивировано
8 декабря 2020 года.
- ↑
Lanark County Genealogical Society -- The Mammoth Cheese
(англ.)
. Дата обращения: 24 октября 2020. Архивировано из
оригинала
27 октября 2020 года.
- ↑
The Story of the Mammoth Cheese
(англ.)
. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано из
оригинала
20 октября 2020 года.
- ↑
Mullins Wisconsin Cheese
(англ.)
. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано из
оригинала
6 декабря 2020 года.
- ↑
Cheddar Cheese and Cider Farms
(англ.)
. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано из
оригинала
16 февраля 2013 года.
![Перейти к шаблону «External links»](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png) Ссылки на внешние ресурсы
|
---|
| |
---|
В библиографических каталогах
| |
---|