Избранная фильмография актёрских работ в кино Тайдзи Тоноямы
[3]
[4]
|
Год
|
Русское название
|
Оригинальное название
|
Название на
ромадзи
|
Английское название в международном прокате
|
Режиссёр
|
Роль
|
1930-е годы
|
1939
|
≪
Воображаемое гетто
≫
|
空想部落
|
Kuso buraku
|
Fantasy Village
|
Ясуки Тиба
|
Дзэмбэй Укия
|
1940-е годы
|
1941
|
≪
Битва при Каванакадзиме
≫
|
川中島合?
|
Kawanakajima kassen
|
The Battle of Kwanakajima
|
Тэйносукэ Кинугаса
|
Рокудзо Окума
|
1942
|
≪
Сунээмон Тории
≫
|
鳥居?右衛門
|
Torii Suneemon
|
Suneemon Torii
|
Тому Утида
|
|
1947
|
≪
Последний поезд
≫
|
最後の?腕
|
Saigo no tetsuwan
|
The Last Strong Arm
|
Хидэо Ооба
|
Мацу
|
≪
Пламя любви
≫
|
情炎
|
J?en
|
Passion ?re
|
Минору Сибуя
|
Ивасаки
|
≪
Рассказ домовладельца
≫
|
長屋紳士?
|
Nagaya shinshiroku
|
The Record of a Tenement Gentleman
|
Ясудзиро Одзу
|
фотограф
|
≪
Юная госпожа уходит прочь
≫
|
飛び出したお?さん
|
Tobidashita oj?san
|
The Young Miss Who Got Away
|
Минору Сибуя
|
водитель
|
≪
Бал в доме Андзё
≫
|
安城家の舞踏?
|
Anjo-ke no butokai
|
A Ball at the Anjo House
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Ёсида
|
1948
|
≪
Костюм для путешествий
≫
|
旅裝
|
Ryos?
|
Traveling Suit
|
Нобору Накамура
|
Сигэхиро Кавасаки
|
≪
Искушение
≫
|
誘惑
|
Yuwaku
|
Temptation / Seduction
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Симидзу
|
≪
Представление
≫
|
受胎
|
Jutai
|
Conception
|
Минору Сибуя
|
Томита
|
≪
Пьяный ангел
≫
|
?いどれ天使
|
Yoidore tenshi
|
Drunken Angel
|
Акира Куросава
|
хозяин лавки
|
≪
Большой Икс
≫
|
偉大なるX
|
Idainaru X
|
The Great X
|
Хидэо Ооба
|
Мацусита
|
≪
Последователь
≫
|
追跡者
|
Tsuisekisha
|
The Follower
|
Юдзо Кавасима
|
Мокити
|
≪
Новая карта Гиндзы
≫
|
銀座新地?
|
Ginza shin chizu
|
New map of Ginza
|
Сюнкаи Мидзухо
|
Нанго
|
≪
Начальник и подчинённая
≫
|
社長と女店員
|
Shach? to onna tenin
|
The Boss and the Lady Shop Assistant
|
Хидэо Ооба
|
Курокава
|
≪
Четвёртая леди
≫
|
四人目の淑女
|
Shi hitome no shukujo
|
The Fourth Lady
|
Минору Сибуя
|
директор
|
1949
|
≪
Исимацу из Мори
≫
|
森の石松
|
Mori no Ishimatsu
|
Ishimatsu of the Forest / Ishimatsu of Mori
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Варэцуку
|
≪
Императрица в трауре
≫
|
嘆きの女王
|
Nageki-no jo?
|
|
Тэруо Хагияма
|
Синдзё
|
≪
Бегония
≫
|
愁海棠
|
Sh?kaid?
|
The Begonia
|
Нобору Накамура
|
Фуруяма
|
≪
Образец трагической любви
≫
|
悲?模?
|
Hiren moy?
|
|
Кэнкити Хара
|
Мацуо Хидзиката
|
≪
Полуденный вальс
≫
|
??の円舞曲
|
Mahiru no embukyoku
|
Waltz at Noon
|
Кодзабуро Ёсимура
|
дядя Таэко
|
≪
Измены страстной девчонки
≫
|
?線情熱娘
|
Dassen j?netsu musume
|
A Passionate Girl Derailed
|
Хидэо Ооба
|
Кума-сан
|
1950-е годы
|
1950
|
≪
Улица насилия
≫
|
暴力の街
|
Boryoku no machi
|
Street of Violence
|
Сацуо Ямамото
|
работник гостиницы
|
≪
Весенний снег
≫
|
春雪
|
Shunsetsu
|
Spring Snow
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Танимото
|
≪
Просто сон
≫
|
夢を召しませ
|
Yume o meshimase
|
Just Dream
|
Юдзо Кавасима
|
Тики
|
≪
Скандал
≫
|
醜聞
|
Shubun
|
Scandal
|
Акира Куросава
|
друг Аоэ
|
1951
|
≪
Фальшивый наряд
≫
|
?れる盛?
|
Itsuwareru seiso
|
Clothes of Deception / Deceiving Costume
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Касама
|
≪
Белая орхидея пустыни
≫
|
熱砂の白蘭
|
Nessa no byakuran
|
White Orchid of the Desert
|
Кэйго Кимура
|
Одзава
|
≪
Школа свободы
≫
|
自由?校
|
Jiyu gakko
|
Free School
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Кадзики
|
≪
Кто меня рассудит?
≫
|
誰が私を裁くのか
|
Dare ga watashi o sabaku no ka
|
Who Judges Me?
|
Сэнкити Танигути
|
господин Чан
|
≪
Безмерная страсть
≫
|
限りなき情熱
|
Kagirinaki j?netsu
|
Passion Without Bounds
|
Масахиса Сунохара
|
Мацуёси
|
≪
Праздник семьи Сайдзё
≫
|
西城家の饗宴
|
Saij?-ka no ky?en
|
|
Хидэо Судзуки
|
Ямасита
|
≪
Рассказ о любимой жене
≫
|
愛妻物語
|
Aisai monogatari
|
Story of a Beloved Wife
|
Канэто Синдо
|
Ясу-сан
|
≪
Мост Айзэн
≫
|
愛染橋
|
Aisen ky?
|
|
Акира Нобути
|
Миёси
|
≪
Повесть о Гэндзи
≫
|
源氏物語
|
Genji monogatari
|
The Tale of Genji
|
Кодзабуро Ёсимура
|
священник
|
≪
Человек с Луны
≫
|
月から?た男
|
Tsuki kara kita otoko
|
|
Кодзо Саэки
|
Мацуёси Янэсоку
|
≪
Шестнадцатая ночь на дороге
≫
|
十六夜街道
|
|
|
Кимиёси Ясуда
|
слуга
|
1952
|
≪
Лавина
≫
|
雪崩
|
Nadare
|
Avalanche
|
Канэто Синдо
|
Миябаяси, помощник инженера
|
≪
Замок кровопролития
≫
(фильм в двух частях)
|
修羅城秘聞
|
Shurajo hibun
|
Castle of Carnage
|
Тэйносукэ Кинугаса
|
Дайгаку Васидзука
|
≪
Сёстры из Нисидзин
≫
|
西陣の姉妹
|
Nishijin no shimai
|
Sisters of Nishijin
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Дзиро
|
≪
Школа эхо
≫
|
山びこ?校
|
Yamabiko gakko
|
School of Echoes
|
Тадаси Имаи
|
отец Мэи
|
≪
Белые нити водопада
≫
|
?の白?
|
Taki no Shiraito
|
White Threads of the Waterfall
|
Акира Нобути
|
Фукуити
|
≪
Дети Хиросимы
≫
|
原爆の子
|
Genbaku no ko
|
Children of Hiroshima
|
Канэто Синдо
|
владелец судна
|
≪
Насилие
≫
|
暴力
|
Boryoku
|
Violence
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Танабэ
|
≪
Сентиментальный журналист
≫
|
泣?記者
|
Naki mushi kisha
|
Sentimental Journalist
|
Масахиса Сунохара
|
владелец лавки
|
≪
Сегодня понедельник на работе
≫
|
今日は?社の月給日
|
Kyo wa kaisha no gekkyubi
|
Today It's Monday at Work
|
Нобуо Накагава
|
Акабанэ
|
≪
Будда открывает глаза
≫ (≪Легенда о Великом Будде≫)
|
大?開眼
|
Daibutsu kaigen
|
Saga of the Great Buddha
|
Тэйносукэ Кинугаса
|
Мори Куро
|
1953
|
≪
Памятник лилиям
≫
|
ひめゆりの塔
|
Himeyuri no to
|
Himeyuri Lily Tower
|
Тадаси Имаи
|
Тэругаки
|
≪
Тысячекрылый журавль
≫
|
千羽鶴
|
Senba zuru
|
A Thousand Cranes
|
Кодзабуро Ёсимура
|
покупатель дома
|
≪
Миниатюра
≫
|
縮?
|
Shukuzu
|
Epitome
|
Канэто Синдо
|
Ямада
|
≪
Желание
≫
|
慾望
|
Yokubo
|
Desirs
|
Канэто Синдо
|
Токухэй Танэда
|
≪
Перед рассветом
≫
|
夜明け前
|
Yoake mae
|
Before Dawn
|
Кодзабуро Ёсимура
|
водитель повозки
|
≪
Врата ада
≫
|
地獄門
|
Jigokumon
|
Gate of Hell
|
Тэйносукэ Кинугаса
|
Какисукэ
|
≪
Неверные небеса
≫
|
浮?天?
|
Uwaki tengoku
|
Fickle Heaven
|
Эйсукэ Такидзава
|
менеджер
|
≪
Жизнь женщины
≫
|
女の一生
|
Onna no issho
|
Life of the Woman
|
Канэто Синдо
|
Томэкити
|
1954
|
≪
Гимпэй из Коина
≫
|
鯉名の銀平
|
Koina no Ginpei
|
Ginpei from Koina
|
Кадзуо Мори
|
Матагоро из Куромэ
|
≪
Дуэль снежной ночью
≫
|
雪の夜の決?
|
Yuki-no yo-no kett?
|
Duel of a Snowy Night
|
Тэйносукэ Кинугаса
|
фермер
|
≪
На исходе дня
≫
|
日の果て
|
Hi no hate
|
To the End of the Sun
|
Сацуо Ямамото
|
Саката
|
≪
Пылающий Шанхай
≫
|
燃える上海
|
Moeru Shanghai
|
|
Ёситама Имаидзуми
|
По Юэсэнг
|
≪
Мыс Асидзури
≫
|
足摺岬
|
Ashizuri misaki
|
Cape Ashizuri
|
Кодзабуро Ёсимура
|
наркодилер
|
≪
Канава
≫
|
どぶ
|
Dobu
|
Ditch
|
Канэто Синдо
|
Току-сан
|
≪
Улица без солнца
≫
[комм. 1]
[5]
|
太陽のない街
|
Taiyo no nai machi
|
The Sunless Street
|
Сацуо Ямамото
|
Гэнъити Иноуэ
|
≪
Долина любви и смерти
≫
|
愛と死の谷間
|
Ai to shi-no tanima
|
The Valley Between Love and Death
|
Хэйноскэ Госё
|
полицейский
|
≪
Грязный юноша
≫
|
泥だらけの?春
|
Dorodarake no seishun
|
Muddy Youth
|
Итиро Сугаи (худ. рук.
Кодзабуро Ёсимура
)
|
Ёсида
|
≪
Молодые люди
≫
|
若い人たち
|
Wakai hitotachi
|
Young People
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Кодзосу
|
1955
|
≪
Жертва человека-торпеды
≫
|
人間魚雷回天
|
Ningen gyorai kaiten
|
The Sacrifice of the Human Torpedoes
|
Сюэ Мацубаяси
|
Дзёсуй Ооно
|
≪
Жизнь женщины эпохи Мэйдзи
≫
|
明治一代女
|
Meiji ichidai onna
|
Life of Geisha
|
Дайскэ Ито
|
Гэйкити
|
≪
Когда любишь
≫
(новелла 1: ≪Девочка-цветочница≫)
[комм. 2]
[5]
|
愛すればこそ 第一話 花?り娘
|
Aisureba koso (dai ichi wa hanauri musume)
|
If You Love Me (episode 1: The Flower Girl)
|
Кодзабуро Ёсимура
|
бармен Ёсикава
|
≪
Дневник полицейского
≫
|
警察日記
|
Keisatsu nikki
|
The Policeman's Diary,Part 1
|
Сэйдзи Хисамацу
|
Курамоцу, полицейский
|
≪
Телохранитель
≫
|
地獄の用心棒
|
Jigoku no y?jinb?
|
The Body-Guard
|
Такуми Фурукава
|
Син
|
≪
Бремя любви
≫
|
愛のお荷物
|
Ai no onimotsu
|
Burden of Love
|
Юдзо Кавасима
|
Ямагути-сан
|
≪
Женщины с Гиндзы
≫
|
銀座の女
|
Ginza no onna
|
Women of the Ginza
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Сотоо
|
≪
Сёстры
≫
|
姉妹
|
Kyodai
|
Sisters
|
Миёдзи Иэки
|
Сандзё
|
≪
Куда уходит счастье
≫
|
花のゆくえ
|
Hana no yukue
|
Whither Happiness
|
Кэндзиро Моринага
|
Кэндзо Хамамура
|
≪
Приговорённый к смерти
≫
|
少年死刑囚
|
Shonen shikeishu
|
Sentenced to Death
|
Рэн Ёсимура
|
Нэнбуцу-сан
|
≪
Волки
≫
|
狼
|
Okami
|
Wolf
|
Канэто Синдо
|
Ёсиюки Микава
|
≪
Под голубым небом
≫
|
?空の仲間
|
Aozora no nakama
|
Under the Blue Sky
|
Киёси Хориикэ
|
Дайгиси Симада
|
≪
Три лица
≫
|
三つの顔
|
Mittsu no kao
|
Three Faces
|
Умэцугу Иноуэ
|
Минамото-сан
|
≪
Острые лезвия
≫
|
白浪若衆 江?怪??
|
Shiranami wakashu Edo kait?-den
|
Sharp Blades
|
Кэйдзабуро Кобаяси
|
Канпати
|
≪
Красавица и дракон
≫
|
美女と海龍
|
Bijo to kairyu
|
The Beauty and the Dragon
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Накуунбо
|
≪
Луна на высокой скорости
≫
|
月がとっても?いから
|
Tsuki ga tottemo aoi kara
|
The Moon Rides High
|
Кэндзиро Моринага
|
отец Санпэя
|
≪
Дневник полицейского. Часть 2
≫
|
??警察日記
|
Zoku keisatsu nikki
|
The Policeman's Diary, Part 2
|
Сэйдзи Хисамацу
|
Акамацу
|
≪
Босс
≫
|
顔役
|
Kaoyaku
|
The Boss
|
Такуми Фурукава
|
Хосидзима
|
1956
|
≪
Самоубийство любовников
≫
|
銀心中
|
Gin shinju
|
Silver Double Suicide
|
Канэто Синдо
|
Гэнсаку
|
≪
Мрак среди дня
≫
|
??の暗?
|
Mahiru no ankoku
|
Darkness At Noon
|
Тадаси Имаи
|
Ухэй Мацумура
|
≪
Убийство в ванной комнате
≫
|
志津野一平 浴槽の死美人
|
Shitsuno Ippei yokus? no shi bijin
|
The Bathroom Murder
|
Хироси Ногути
|
доктор Оцука
|
≪
Моя сестра вышла замуж
≫
|
姉さんのお嫁入り
|
N?san-no o yomeiri
|
My Sister Got Married
|
Такэити Сайто
|
казначей
|
≪
Берег одинокого путника
≫
|
流離の岸
|
Ry?ri no kishi
|
Wandering Shore
|
Канэто Синдо
|
Суги-кан
|
≪
Где счастье?
≫
|
しあわせはどこに
|
Shiawase wa doko ni
|
Where Is Happiness?
|
Кацуми Нисикава
|
Сокити
|
≪
Наш город
≫
|
わが町
|
Waga machi
|
Our Town
|
Юдзо Кавасима
|
Кацура
|
≪
История одного рабочего дня
≫
|
ニコヨン物語
|
Niko-yon monogatari
|
Story of a Day Laborer
|
Умэцугу Иноуэ
|
Атаэ го-сан
|
≪
Преследуемый человек
≫
|
狙われた男
|
Nerawareta otoko
|
The Pursued Man
|
Ко Накахира
|
муж госпожи
|
≪
Страшная атака летающей тарелки
≫
|
空飛ぶ円盤恐怖の襲?
|
Soratobu enban kyofu no shugeki
|
Fearful Attack of the Flying Saucer
|
Синъити Сэкидзава
|
доктор Оцуки
|
≪
Актриса
≫
|
女優
|
Joy?
|
An Actress
|
Канэто Синдо
|
Сатору Минэгаки
|
1957
|
≪
Я президент
≫
|
私は前科者である
|
Watashi wa zenkamono de aru
|
|
Такуми Фурукава
|
Nr. 602
|
≪
Рождение дочери джаза
≫
|
ジャズ娘誕生
|
Jazu musume tanjo
|
Birth of a Jazz child
|
Масахиса Сунохара
|
Сэнкити Ханамура
|
≪
Поколение вне закона
≫
|
「廓」より 無法一代
|
Muho ichidai
|
Outrageous Generation
|
Эйсукэ Такидзава
|
Кюсаку Токуя
|
≪
Победитель
≫
|
勝利者
|
Shori-sha
|
The Winner / The Champion
|
Умэцугу Иноуэ
|
Потэ-тян
|
≪
Мы просим удачи
≫
|
倖せは俺等のねがい
|
Shiawase wa oira no negai
|
Happiness Is Our Wish
|
Дзюкити Уно
|
рабочий
|
≪
Кто убийца?
≫
|
殺したのは誰だ
|
Koroshita no wa dare da
|
Who Is the Murderer?
|
Ко Накахира
|
Фуранку
|
≪
Солнце в последние дни сёгуната
≫
|
幕末太陽?
|
Bakumatsu taiyoden
|
The Sun Legend of the End of the Tokugawa Era
|
Юдзо Кавасима
|
Курадзо
|
≪
Негодяи из порта
≫
|
海の野?ども
|
Umi no yarodomo
|
Guys of the Sea
|
Канэто Синдо
|
Донкамэ
|
≪
Искушение
≫
|
誘惑
|
Yuwaku
|
Temptation
|
Ко Накахира
|
Тобэ
|
≪Земля≫ (в советском прокате ? ≪
На этой земле
≫
[комм. 3]
[5]
)
|
地上
|
Chijo
|
On This Earth
|
Кодзабуро Ёсимура
|
дядя Хэйтиро
|
≪
Убийство в городе наркоманов
≫
|
麻?街の殺人
|
Mayaku-gai no satsujin
|
|
Тацуо Асано
|
Кэйбу Кувата
|
1958
|
≪
Деревня Хобо
≫
|
オンボロ人生
|
Onboro d?insei
|
Hobo Village
|
Ёсиаки Бансё
|
художник
|
≪
Только у женщин бывают печали
≫
|
悲しみは女だけに
|
Kanashimi wa onna dakeni
|
Sorrow Is Only for Women
|
Канэто Синдо
|
Акамацу
|
≪
Клоуны дьявола
≫
|
?魔の爪痕
|
Akuma no tsumeato
|
The Clows of the Devil
|
Хироси Ногути
|
Рюсукэ Кон
|
≪
Звериная стая
≫
|
野?群
|
Yaj?-gun
|
|
Тацуо Асано
|
Фунэ
|
≪
Ветер, женщина и чудо
≫
|
風と女と旅鴉
|
Kaze to onna to tabigarasu
|
Wind,Woman and Wonderer
|
Тай Като
|
Кэнта
|
≪
Барабан в ночи
≫
|
夜の鼓
|
Yoru no tsuzumi
|
Night Drum
|
Тадаси Имаи
|
Сангобэй Масаяма
|
≪
Лицо смерти
≫
|
死の壁の?出
|
Shi no kabe no dasshutsu
|
The Face of Death
|
Эйсукэ Такидзава
|
Домото
|
≪
Весна наших ошибок
≫
|
踏みはずした春
|
Fumihazushita haru
|
The Boy Who Came Back
|
Сэйдзюн Судзуки
|
детектив Симамото
|
≪
Убийство под водой
≫
|
人?海女
|
Hitokui ama
|
Under Water Murder
|
Ёсики Онода
|
детектив Маруяма
|
≪
Сопротивление невесты
≫
|
花嫁の抵抗
|
Hanayome no teik?
|
|
Ёсиаки Бансё
|
Дзэнмаро Акияма
|
≪
Сезон ангелов и дьяволов
≫
|
?魔と天使の季節
|
Akuma to tenshi no kisetsu
|
The Season of Angels and Devils
|
Киёси Хориикэ
|
дядя Тайдзо
|
≪
Укушенный босс
≫
|
?みつかれた顔役
|
Kamitsukareta kaoyaku
|
The Bitten Boss
|
Нобору Накамура
|
Ямано
|
≪
Человек, который завтра будет держать пари
≫
|
明日を賭ける男
|
Asu o kakeru otoko
|
The Man Who Wagers Tomorrow
|
Кацуми Нисикава
|
Масумура
|
≪
Идеальная игра
≫
|
完全な遊?
|
Kanzen na y?gi
|
The Perfect Game
|
Тосио Масуда
|
Дзё Минамото
|
≪
Мамонтовая башня
≫
(ТВ фильм из серии ≪Воскресный театр Toshiba≫)
|
マンモスタワ?
|
Manmosu taw?
|
Mammoth Tower
|
Хадзимэ Исикава
|
|
≪
Бесконечное желание
≫
|
果しなき欲望
|
Hateshinaki yokubo
|
Endless Desire
|
Сёхэй Имамура
|
Онума
|
≪
Лучше завтра
≫
|
明日をつくる少女
|
Ashita o tsukuru sh?jo
|
The Better Tomorrow
|
Кадзуо Иноуэ
|
Исаку Кодзима
|
1959
|
≪
Удел человеческий
≫
(Части I и II)
|
人間の條件 第1?2部
|
Ningen no joken I-II
|
The Human Condition I: No Greater Love
|
Масаки Кобаяси
|
Ки
|
≪
Шаги заносит метелью
≫
|
吹雪と共に消えゆきぬ
|
Fubuki to tomoni kie yukinu
|
|
Кэйго Кимура
|
почтальон
|
≪
Счастливый дракон № 5
≫ (в советском прокате ? ≪Трагедия ≪Счастливого дракона≫
[комм. 4]
[5]
)
|
第五福?丸
|
Daigo Fukuryu-Maru
|
Lucky Dragon No. 5
|
Канэто Синдо
|
заместитель мэра
|
≪
Свист по утрам
≫
|
朝を呼ぶ口笛
|
Asa o jobu ku?ibue
|
The Whistle That Calls the Morning
|
Тисато Икома
|
Ооно
|
≪
Кику и Исаму
≫
|
キクとイサム
|
Kiku to Isamu
|
Kiku i Isamu
|
Тадаси Имаи
|
|
≪
Дневник Каратати
≫
|
からたち日記
|
Karatachi nikki
|
Journal of the Orange Flower
|
Хэйноскэ Госё
|
Мацумура
|
≪
Талантливая женщина
≫
|
才女?質
|
Saijo katagi
|
The Talented Woman
|
Ко Накахира
|
Сэйдзи
|
≪
В одиночестве в Токио
≫
|
東京の孤?
|
Tokyo no kodoku
|
Alone in Tokyo
|
Умэцугу Иноуэ
|
Ивацубо
|
≪
Доброе утро
≫
|
お早よう
|
Ohayo
|
Good Morning
|
Ясудзиро Одзу
|
Отоко из Осиури
|
≪
Телефонный звонок в вечернее время
≫
|
電話は夕方に鳴る
|
Denwa wa yugata ni naru
|
Telephone Rings in the Evening
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Морисита
|
≪
История столичной полиции: Ничего личного
≫
|
警視?物語 遺留品なし
|
Keishicho monogatari: Iryuhin nashi
|
|
Синдзи Мураяма
|
отец компании "Nozomi"
|
≪
Высота 7000 метров: четыре часа кошмара
≫
|
高度7000米 恐怖の四時間
|
Kodo nanasen metoru: kyofu no yojikan
|
Altitude 7000 Meters: Four Hours of Terror
|
Цунэо Кобаяси
|
пассажир самолёта, политик
|
≪
Убитая стюардесса: Белое или чёрное
≫
|
殺されたスチュワ?デス 白か?か
|
Korosareta suchuwadesu: shiro ka kuro ka
|
A Killed Stewardess: White or Black
|
Кацухито Иномата
|
Матида, главный судья
|
≪
Девушка из Касиманады
≫
|
鹿島灘の女
|
Kashimanada no onna
|
The Maidens of Yashima Sea
|
Со Ямамура
|
Ямаити
|
≪
Человеческая стена
≫
|
人間の壁
|
Ningen no kabe
|
The Human Wall
|
Сацуо Ямамото
|
муж Сумиэ
|
≪
Мой второй брат
≫
|
にあんちゃん
|
Nianchan
|
My Second Brother
|
Сёхэй Имамура
|
Хэмми Гэнгоро
|
≪
Причал преступников
≫
|
波止場の無法者
|
Hatoba no muhomono
|
Waterfront Outlaws
|
Такэити Сайто
|
Сибутин
|
≪
Остроязыкая гейша
≫
|
べらんめえ芸者
|
Beran me-e geisha
|
The Prickly-mouthed Geisha
|
Эйити Коиси
|
Кумакити Такэда
|
1960-е годы
|
1960
|
≪
Ветер в притоне
≫
|
?火場の風
|
Tekkaba no kaze
|
Wind in the Gambling Den
|
Ёити Усихара
|
Кадзуми Киути
|
≪
Поединок на Серебряной вершине
≫
|
?草のような命
|
Zasso no yo na inochi
|
Duel on the Silver Peak
|
Эйсукэ Такидзава
|
Тюдзо Вакамура
|
≪
Дуэль Акибы
≫
|
打倒 ノック?ダウン
|
Dato - Knock Down
|
Duel of Akiba
|
Акинори Мацуо
|
Кэйроку
|
≪
Цветение любви
≫
|
あじさいの歌
|
Ajisai no uta
|
Wind in the Gambling Den
|
Эйсукэ Такидзава
|
Юдзо Китабаяси
|
≪
Тайна
≫
|
秘密
|
Himitsu
|
The Secret
|
Миёдзи Иэки
|
Сёхэй Ямагиси
|
≪
Мне жаль, что меня убили
≫
|
殺されるのは御免だ
|
Korosarerunowa Gomen-da
|
|
Исао Хара
|
Кандзи, отец Санаэ
|
≪
Из мужчин и женщин
≫
|
いろはにほへと
|
Irohanihoheto
|
Of Men and Women
|
Нобору Накамура
|
Курокава
|
≪
Наш полдень
≫
|
おれたちの??
|
Ore-tachi no mahiru
|
|
Цунэо Кобаяси
|
Кэйдзи Ханава
|
≪
Женщина с холма
≫
|
女の坂
|
Onna no saka
|
Woman's Descent
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Тахэй Мацуи
|
≪
История о Синране, священнике
≫
|
親鸞
|
Shinran
|
Story Of Shinran, The Priest
|
Томотака Тадзака
|
Сукэдзо
|
≪
Остроязыкая гейша 2
≫
|
??べらんめえ芸者
|
Zoku beranmee geisha
|
The Prickly-mouthed Geisha 2
|
Эйити Коиси
|
Кэнсэцу Ясуи
|
≪
Последний козырь
≫
|
最後の切札
|
Saigo no kirifuda
|
The Cards Will Tell
|
Ёситаро Номура
|
Сэйтаро Косимура
|
≪
Профессор-гангстер
≫
|
やくざ先生
|
Yakuza sensei
|
Professor Gangster
|
Акинори Мацуо
|
Хагэатама
|
≪
Белая кожа и жёлтый командир
≫ (≪Женщины за колючей проволокой≫; ≪Заключённые Кампили≫)
|
白い肌と?色い隊長
|
Shiroi hada to kiiroi taicho
|
Women Behind Barbed Wire / Prisoners of Kampili
|
Манао Хориути
|
хозяин магазина
|
≪
Шестнадцатилетние
≫
|
十六?
|
Jurokusai
|
Reckless Drivers
|
Эйсукэ Такидзава
|
Киндзо Тамагава
|
≪
Девочка-преступница
≫
|
不良少女
|
Furyo shojo
|
The False Student
|
Цунэо Кобаяси
|
детектив
|
≪
Будет ли завтра солнечно
≫
|
あした晴れるか
|
Ashita hareru ka
|
Will Tomorrow Be Sunny
|
Ко Накахира
|
Иносукэ Уэмацу
|
≪
Нападение флота
≫
|
?り?み艦隊
|
Nagurikomi kantai
|
|
Сёити Симадзу
|
военный врач
|
≪
Дети Тикухо
≫
|
筑豊のこどもたち
|
Chikuh?-no kodomotachi
|
The Children of Chikuho
|
Сэйитиро Утикава
|
Асакава, шахтёр
|
≪
Мать-сакура
≫
|
母?
|
Haha sakura
|
|
Хирому Эдагава
|
Эйдзо Онода
|
≪
Голый остров
≫
[комм. 5]
[5]
|
裸の島
|
Hadaka no shima
|
The Naked Island
|
Канэто Синдо
|
Сэнта, отец
|
≪
Нападение из ада
≫
|
お?地獄
|
Oden jigoku
|
Assault From Hell
|
Кэйго Кимура
|
Дайхати
|
≪
Я пришёл с Запада
≫
|
俺の故?は大西部
|
Ore no kokyo wa uesutan
|
I Come from the West
|
Кацуми Нисикава
|
Эндо
|
1961
|
≪
Идёт остроязыкая гейша
≫
|
べらんめえ芸者罷り通る
|
Beranm? geisha makarid?ru
|
|
Эйити Коиси
|
Котани
|
≪
Девушка
≫
|
少女
|
Sh?jo
|
|
Киёси Хориикэ
|
Сёсукэ Ясиро
|
≪
Свиньи и броненосцы
≫
|
豚と軍艦
|
Buta to gunkan
|
Pigs and Battleships
|
Сёхэй Имамура
|
Тэн
|
≪
Ангел следует за мной
≫
|
天使が俺を追い?ける
|
Tenshi ga ore wo oi kakeru
|
|
Сагу Ида
|
страховой агент
|
≪
Дело Мацукава
≫
|
松川事件
|
Matsukawa jiken
|
The Matsukawa Derailment Incident
|
Сацуо Ямамото
|
Мория
|
≪
Только два солнца
≫
|
二人だけの太陽
|
Futaridake no taiy?
|
|
Синдзи Мураяма
|
Номура
|
≪
Ночь перед казнью
≫
|
?刑前夜
|
Shokei zen'ya
|
The Night Before Execution
|
Эйсукэ Такидзава
|
Итидзо Кодама
|
≪
Растрёпанные волосы
≫
|
みだれ?
|
Midaregami
|
Dishevelled Hair
|
Тэйносукэ Кинугаса
|
Никодзо
|
≪
Девушка в Токио
≫
|
東京のお?婆娘
|
T?ky? no otenba musume
|
|
Рэн Ёсимура
|
Киндзиро Сибута
|
≪
Праведный герой
≫
|
でかんしょ風?坊
|
De kansho f?raib?
|
The Righteous Hero
|
Такэити Сайто
|
шпион
|
≪
Работа телохранителя
≫
|
用心棒稼業
|
Y?jinb? kagy?
|
Bodyguard Work
|
Тосио Масуда
|
Амамия
|
≪
Наглый парень
≫
|
??しい奴
|
Zuzu?ii jacu
|
|
Тисато Икома
|
начальник полиции
|
≪
Моя жизнь похожа на огонь
≫
|
わが生涯は火の如く
|
Waga sh?gai wa hi nogotoku
|
|
Хидэо Сэкигава
|
отец Тосиро
|
≪
Никогда не признавай поражение
≫
|
?いつ?ける男
|
Tatakai tsuzukeru otoko
|
Never Admit Defeat
|
Кацуми Нисикава
|
Масато Курама
|
≪
Столичная полицейская история: Двенадцатый детектив
≫
|
警視?物語 十二人の刑事
|
Keishich? monogatari j? ni-ri no keiji
|
|
Синдзи Мураяма
|
Цунэёси, отец Юмико
|
≪
Блюз чёрного шрама
≫
|
?い傷あとのブル?ス
|
Kuroi kizuato no burusu
|
|
Ёсики Онода
|
Кодзима
|
≪
Узы любви
≫
|
愛情の系譜
|
Aij? no keifu
|
Northern Elegy
|
Хэйноскэ Госё
|
Коота
|
1962
|
≪
Японская бабушка
≫
|
喜劇 にっぽんのお婆あちゃん
|
Kigeki: Nippon no obaachan
|
Old Japanese Woman
|
Тадаси Имаи
|
Дзёсуи
|
≪
Сезон прощаний
≫
|
さよならの季節
|
Sajonara no kisecu
|
|
Эйскэ Такидзава
|
Ёсимацу Тити
|
≪
Прощение
≫
|
爛
|
Tadare
|
Stolen Pleasure
|
Ясудзо Масумура
|
Горо
|
≪
Город сотен домн
≫ (≪Город, где льют чугун≫, ≪Город купола≫; в прокате СССР ? ≪Всегда существует завтра≫
[комм. 6]
[5]
)
|
キュ?ポラのある街
|
Kyupora no aru machi
|
Foundry Town
|
Кириро Ураяма
|
Мацунага
|
≪
Романтическая песня
≫
|
借別の歌
|
Ka-betsu no uta
|
|
Хироси Ногути
|
Цунэдзиро
|
≪
Источники Акицу
≫
|
秋津?泉
|
Akitsu onsen
|
Akitsu springs
|
Ёсисигэ Ёсида
|
Рокусукэ
|
≪
Бурная река
≫
|
激しい河
|
Hagesh? kawa
|
|
Ёити Усихара
|
капитан Амано
|
≪
Молодые люди
≫ (≪Свежие листья≫)
|
若い人
|
Wakai hito
|
Young People / Flesh Leaves
|
Кацуми Нисикава
|
Дзэнкити Сэгава
|
≪
Девочки, принимающие грудь
≫
|
乳房を抱く娘たち
|
Chibusa o daku musume tachi
|
The Girls Who Embrace Udders
|
Сацуо Ямамото
|
Кураноскэ
|
≪
Человек
≫
|
人間
|
Ningen
|
Human
|
Канэто Синдо
|
Камэгоро
|
≪
Гроссмейстер
≫
|
王?
|
Osho
|
|
Дайскэ Ито
|
Мията
|
1963
|
≪
Голубые горы
≫
|
?い山脈
|
Aoi sanmyaku
|
Beyond the Green Hills
|
Кацуми Нисикава
|
Янагия
|
≪
Чёрный отчёт
≫
|
?の報告書
|
Kuro no h?kokusho
|
The Black Report
|
Ясудзо Масумура
|
Синсаку Цуда
|
≪
Город насилия
≫
|
暴力街
|
Boryoku gai
|
Violent Street
|
Цунэо Кобаяси
|
детектив Мурасаки
|
≪
Смерч
≫
|
つむじ風
|
Tsumujikaze
|
Whirlwind
|
Нобору Накамура
|
Эносукэ Идзуми
|
≪
Даже дно плоское
≫
|
どん底だって平っちゃらさ
|
Donzoko datte taira tcha-ra sa
|
|
Кэндзиро Моринага
|
Сёдзо Яда
|
≪
Побег к солнцу
≫
|
太陽への?出
|
Taiy? e no dasshutsu
|
Escape to the Sun / Escape into Terror
|
Тосио Масуда
|
Сакудзи Огава
|
≪
Увеличивающийся остров
≫
|
島育ち
|
Shima sodachi
|
|
Мицуо Яги
|
Сакудзо Кайда
|
≪
Стратегия тигра
≫
|
虎の子作?
|
Tora no sakusen
|
|
Кан Янасэ
|
|
≪
Восемнадцать молодых людей, вызывающих бурю
≫
|
嵐を呼ぶ十八人
|
Arashi wo yobu juhachinin
|
18 Who Cause a Storm
|
Ёсисигэ Ёсида
|
господин Мурата
|
≪
Бамбуковые куклы из Этидзэн
≫
|
越前竹人形
|
Echizen take-ningyo
|
Niigata Bamboo Doll
|
Кодзабуро Ёсимура
|
монах
|
≪
Мать
≫
|
母
|
Haha
|
Mother
|
Канэто Синдо
|
Тадзима
|
≪
Женщина-насекомое
≫
|
にっぽん昆?記
|
Nippon konchuki
|
The Insect Woman
|
Сёхэй Имамура
|
психолог
|
≪
Странник из Канто
≫
|
?東無宿
|
Kanto mushuku
|
Kanto Wanderer
|
Сэйдзюн Судзуки
|
Соота Идзу
|
≪
Площадь Гакуэн
≫
|
?園?場
|
Gakuen hiroba
|
|
Токудзиро Ямадзаки
|
Цудзуки
|
≪
Люди, исчезнувшие в тумане
≫
|
霧に消えた人
|
Kiri ni kieta hito
|
|
Рэн Ёсимура
|
Кэйсукэ Ямасина
|
1964
|
≪
Бросающие вызов додзё
≫
|
道場破り
|
Dojo yaburi
|
Dojo Challengers / Kempo Samurai
|
Сэйитиро Утикава
|
господин Мацубая
|
≪
Формирование сезона
≫
|
成熟する季節
|
Seijuku suru kisetsu
|
|
Такэити Сайто
|
Кёто Хасуикэ
|
≪
Умеренный дурак
≫
|
いいかげん馬鹿
|
Iikagen baka
|
|
Ёдзи Ямада
|
Кайдзин
|
≪
Это случилось в Этиго
≫
|
越後つついし親不知
|
Echigo tsutsuishi oyashirazu
|
A Story from Echigo
|
Тадаси Имаи
|
Исукэ
|
≪
Красная жажда убийства
≫
|
赤い殺意
|
Akai satsui
|
Intentions of Murder
|
Сёхэй Имамура
|
музыкант
|
≪
Женщина-демон
≫
|
鬼婆
|
Onibaba
|
Devil Woman
|
Канэто Синдо
|
Уси
|
1965
|
≪
Несовершеннолетние: Город сотен домн 2
≫ (≪Начало жизни≫)
|
未成年 ??キュ?ポラのある街
|
Miseinen - Zoku cupola no aru machi
|
The Start of Life
|
Такаси Номура
|
Мацуканэ
|
≪
Жена Сэйсаку
≫
|
?作の妻
|
Seisaku no tsuma
|
Seisaku's Wife
|
Ясудзо Масумура
|
пенсионер
|
≪
Женщина с горы духов
≫
|
恐山の女
|
Osorezan no onna
|
Woman of Osore Mountain
|
Хэйноскэ Госё
|
Кансукэ Ямамура
|
≪
Негодяй
≫
|
??
|
Akuto
|
The Conquest
|
Канэто Синдо
|
Ямасиро
|
1966
|
≪
Ностальгия и закон
≫
|
望?と?
|
Bokyo to okito
|
Nostalgia and the Law
|
Ёситаро Номура
|
Сакаки
|
≪
Сердце гор
≫
|
こころの山脈
|
Kokoro no sanmyaku
|
The Heart of the Mountains
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Кото Нисикава
|
≪
Чёрный занавес
≫
|
?幕
|
Kuromaku
|
|
Сатору Кобаяси
|
Тамароку Юра
|
≪
Порнографы: Введение в антропологию
≫
|
エロ事師たちより 人類?入門
|
Erogotoshi-tachi yori: Jinruigaku nyumon
|
The Pornographers
|
Сёхэй Имамура
|
отец Соно
|
≪
Пьяный доктор
≫
|
?いどれ博士
|
Yoidore hakase
|
The Drunken Doctor
|
Кэндзи Мисуми
|
председатель
|
≪
Остров заключённых
≫
|
?刑の島
|
Shokei no shima
|
Captive's Island
|
Масахиро Синода
|
лодочник
|
≪
Насилие в полдень
≫ (≪Дневной демон≫)
|
白?の通り魔
|
Hakuchu no torima
|
Violence at Noon
|
Нагиса Осима
|
директор школы
|
≪
Инстинкт
≫
|
本能
|
Honno
|
Lost Sex
|
Канэто Синдо
|
Гомпати
|
≪
Мать и одиннадцать детей
≫
[комм. 7]
[5]
|
かあちゃんと11人の子ども
|
Kaachan to 11-nin no kodomo
|
Mother and Her Eleven Children
|
Хэйноскэ Госё
|
Мацуёси
|
≪
Маленький беглец
≫
(СССР ? Япония)
[комм. 8]
|
小さい逃亡者
|
Chiisai tobosha
|
Little Fugitive
|
Эдуард Бочаров
,
Тэйносукэ Кинугаса
|
эпизод
|
≪
Пьяная гавань
≫
|
?いどれ波止場
|
Yoidore hatoba
|
Drunken Harbor
|
Акира Иноуэ
|
доктор
|
1967
|
≪
Резня в разгар дня
≫
|
白?の?殺
|
Hakuch? no zansatsu
|
Slaughter in Broad Daylight
|
Мэйдзиро Умэцу
|
отец шеф-повара
|
≪
Источник секса
≫
|
性の起原
|
Sei no kigen
|
Libido
|
Канэто Синдо
|
муж
|
≪
Лето в Японии: двойное самоубийство
≫
|
無理心中日本の夏
|
Muri shinju: Nihon no natsu
|
Japanese Summer: Double Suicide
|
Нагиса Осима
|
Омота
|
1968
|
≪
Дом спящих красавиц
≫
|
眠れる美女
|
Nemureru bijo
|
Sleeping Beauty / The House of the Sleeping Virgins
|
Кодзабуро Ёсимура
|
управляющий Фукура
|
≪
Чёрные кошки в бамбуковых зарослях
≫
|
藪の中の?猫
|
Yabu no naka no kuroneko
|
The Black Cat from the Grove
|
Канэто Синдо
|
крестьянин
|
≪
Ветреная молодёжь
≫
|
?春の風
|
Seishun no kaze
|
The Society
|
Согоро Нисимура
|
Сёдзо Кобаяси
|
≪
Возвращение троих пьяниц
≫
|
?って?たヨッパライ
|
Kaette kita yopparai
|
Three Resurrected Drunkards
|
Нагиса Осима
|
старик
|
≪
Сильная женщина, слабый мужчина
≫
|
??女と弱?男
|
Tsuyomushi onna to yowamushi otoko
|
Strong Women, Weak Men
|
Канэто Синдо
|
Дзэндзо
|
≪
Восточно-Китайское море
≫
|
東シナ海
|
Higashi shi-nakai
|
East China Sea
|
Тадахико Исоми
|
президент Танкэй
|
≪
Сокровенные желания богов
≫
|
神?の深き欲望
|
Kamigami no fukaki yokubo
|
Profound Desires of the Gods
|
Сёхэй Имамура
|
Хига
|
1969
|
≪
Жара
≫
|
かげろう
|
Kagero
|
Heat Wave Island
|
Канэто Синдо
|
мэр Микасы
|
≪
Традиционный клоун
≫
|
極道ペテン師
|
Gokudo petenshi
|
|
Кодзи Тино
|
коллекционер
|
1970-е годы
|
1970
|
≪
Убийство в разгар дня
≫
|
白?の?殺
|
Hakuch? no zansatsu
|
|
Киёси Нисимура
|
Саэки
|
≪
Подёнка
≫ (≪Прикосновение≫)
|
?角
|
Shokkaku
|
Strange Affinity
|
Канэто Синдо
|
моряк
|
≪
Лекция для енота
≫
|
遊?列?
|
Y?ky? retsuden
|
|
Сигэхиро Одзава
|
эпизод
|
≪
Городские волки: Отчаянная гонка
≫
|
不良番長 暴走バギ??
|
Furyo bancho boso bagi-dan
|
Delinquent Boss: Reckless Driving
|
Макото Найто
|
хозяин кафе
|
≪Обнажённые девятнадцатилетние≫ (в советском прокате ? ≪
Сегодня жить, умереть завтра
≫)
[комм. 9]
[5]
|
裸の十九才
|
Hadaka no jukyu-sai
|
Live Today, Die Tomorrow!
|
Канэто Синдо
|
картёжник
|
≪
Злые духи Японии
≫
|
日本の??
|
Nippon no akuryo
|
Evil Spirits of Japan
|
Кадзуо Куроки
|
хозяин салона Патинко
|
1971
|
≪
Вдова-убийца
≫
|
未亡人殺しの帝王
|
Mibod?in goro?i no teio
|
The Widow Killer
|
Макото Найто
|
врач
|
≪
Женский характер
≫
|
女の意地
|
Onna no iji
|
A Woman's Temper
|
Косэй Сайто
|
Накано
|
≪
Церемония
≫
|
儀式
|
Gishiki
|
The Ceremony
|
Нагиса Осима
|
старый начальник
|
≪
Душа демонов
≫
|
闇の中の?魅??
|
Yami no naka no chimimoryo
|
A Soul to Devils
|
Ко Накахира
|
Хатидзо
|
≪
Гейша с горячих источников Мимидзу
≫
|
?泉みみず芸者
|
Onsen mimizu geisha
|
Hot Springs Mimizu Geisha
|
Норифуми Судзуки
|
Токудзо
|
≪
Молчание
≫
|
沈?
|
Chinmoku
|
Silence
|
Масахиро Синода
|
тюремный охранник
|
≪
Король порно
≫
|
ポルノの帝王
|
Poruno no teio
|
King of Porno
|
Макото Найто
|
Курода
|
≪
Деревня, которая живёт с Кои
≫
|
鯉のいる村
|
Koi no iru mura
|
Village That Lives with Koi
|
Сэйдзиро Кояма
|
профсоюзный лидер
|
1972
|
≪
Заново родившийся Гэндзиро
≫
|
生まれかわった?五?
|
Umarekawatta Tamegor?
|
|
Адзума Морисаки
|
Токуити Оонума
|
≪
Обещание
≫ (≪Свидание≫)
|
約束
|
Yakusoku
|
The Rendezvous
|
Коити Сайто
|
Мурай Синкити
|
≪
Металлический обруч
≫
|
?輪(かなわ)
|
Kanawa
|
The Iron Crown
|
Канэто Синдо
|
физиономист
|
≪
Запрет на секс в эпоху Токугава: похотливый даймё
≫
|
?川セックス禁止令 色情大名
|
Tokugawa sekkusu kinshi-rei: shikijo daimyo
|
Tokugawa Sex Ban: Lustful Lord
|
Норифуми Судзуки
|
Ёнэцу
|
≪
Король порно 2: Обморок в турецкой бане
≫
|
ポルノの帝王 失神トルコ風呂
|
Poruno no tei? shisshin torukoburo
|
King of Porno. Part II
|
Макото Найто
|
Курода
|
≪
Поцелуй гейши с горячих источников
≫
|
?泉スッポン芸者
|
Onsen suppon geisha
|
Hot Springs Kiss Geisha
|
Норифуми Судзуки
|
Исибаси
|
≪
Летняя сестра
≫
|
夏の妹
|
Natsu no imoto
|
Dear Summer Sister
|
Нагиса Осима
|
Такудзо Сакурада
|
≪
Новая тюрьма Абасири: Честь и достоинство, боеприпасы, которые приводят к взрыву
≫
|
新網走番外地 嵐呼ぶダンプ仁義
|
Shin abashiri bangaichi: arashi yobu danpu jingi
|
New Abashiri Prison Story: Honor and Humanity, Ammunition That Attracts the Storm
|
Ясуо Фурухата
|
рикша
|
≪
Братья Гадюки: 18 случаев вымогательств
≫
|
まむしの兄弟 傷害恐喝十八犯
|
Mamushi no kyodai: Shogai kyokatsu juhappan
|
The Viper Brothers: 18 Extortion Threats
|
Садао Накадзима
|
Тэцу
|
≪
Вторая половина дня: Заднее окно
≫
|
?下がりの情事 裏窓
|
Hirusagari no joji: Uramado
|
Afternoon Affair: Rear Window
|
Сёгоро Нисимура
|
Номура
|
≪
Гимн
≫
|
?歌
|
Sanka
|
Hymn
|
Канэто Синдо
|
Харумацу
|
1973
|
≪
Синий от индиго
≫
|
藍より?く
|
Ai yori aoku
|
Blue From Indigo
|
Адзума Морисаки
|
Сюнкай
|
≪
Секс и ярость
≫
|
不良姐御? 猪の鹿お蝶
|
Furyo anego den: Inoshika Ocho
|
Sex & Fury
|
Норифуми Судзуки
|
Токудзо Касаи
|
≪
Разве красная птица сбежала?
≫
|
赤い鳥逃げた?
|
Akai tori nigeta?
|
Did the Red Bird Escape?
|
Тосия Фудзита
|
Накамура, бывший детектив
|
≪
Голое резюме: Подлинная история Кадзуко Сиракавы
≫
|
??白川和子 裸の履?書
|
Jitsuroku Kazuko Shirakawa: hadaka no rirekisho
|
Naked Resume: True Story of Kazuko Shirakawa
|
Тюсэй Сонэ
|
Иппэй
|
≪
Время воспоминаний
≫
|
?幻記
|
Seigen-ki
|
Time with in Memory
|
Тоитиро Нарусима
|
Тофу, хозяин лавки
|
≪
Рика 2: Одинокая странница
≫
|
混血?リカ ひとりゆくさすらい旅
|
Konketsuji Rika: Hitoriyuku sasuraitabi
|
Rica 2: Lonely Wanderer
|
Ко Накахира
|
Симамура
|
≪
Песня ночной серии: Уличная женщина
≫
|
夜の歌?シリ?ズ 女のみち
|
Yoru No Kayo Shiiriizu: Onna No Michi
|
Song of Night Series - Street Woman
|
Кадзухико Ямагути
|
Сакаи
|
≪
Безумное секс-племя
≫
|
狂走セックス族
|
Kyo so sekkusu zoku
|
Insane Sex Tribe
|
Такаси Минагава
|
Икусава
|
≪
Рика 3: Колыбельная песенка
≫
|
混血?リカ ハマぐれ子守唄
|
Konketsuji Rika: Hamagure komoriuta
|
Rica 3: Juvenile Lullabay
|
Кодзабуро Ёсимура
|
Симамура
|
≪
Песня ночи: Плачущая любовь
≫
|
夜の歌?シリ?ズ なみだ?
|
Yoru No Kayo: Namida Goi
|
Song of the Night: Tearful Love
|
Такэити Сайто
|
Кэйдзи / Исии
|
≪
Бездомный пёс
≫
|
野良犬
|
Nora inu
|
Stray Dog
|
Адзума Морисаки
|
хозяин магазина мотоциклов
|
≪
Сердце
≫
|
心
|
Kokoro
|
The Heart
|
Канэто Синдо
|
отец С
|
1974
|
≪
Профессиональные секс-исполнители: Хроникальная драма
≫
(фильм в двух частях)
|
??エロ事師たち
|
Jitsuroku erogotoshitachi
|
Professional Sex Performers: A Docu-Drama
|
Тюсэй Сонэ
|
Гиндзиро Тономура
|
≪
Ключ
≫
|
鍵
|
Kagi
|
The Key
|
Тацуми Кумасиро
|
костоправ
|
≪
Мой путь
≫
|
わが道
|
Waga michi
|
My Way
|
Канэто Синдо
|
Ёсидзо Кавамура
|
≪
Улица радости
≫ (≪Район красных фонарей: Собираюсь уйти≫)
|
赤線玉の井 ぬけられます
|
Akasen tamanoi: Nukeraremasu
|
Street of Joy / Red Light District: Gonna Get Out
|
Тацуми Кумасиро
|
отец Кофуку
|
≪
Бродяги
≫
|
無宿
|
Yadonashi
|
The Homeless
|
Коити Сайто
|
Тамэдзо
|
≪
Крепость на песке
≫
|
砂の器
|
Suna no utsuwa
|
The Castle of Sand
|
Ёситаро Номура
|
трактирщик в Ибицу
|
≪
Окита Содзи: Последний мечник
≫
|
沖田?司
|
Okita Soji
|
Okita Soji - The Last Swordsman
|
Масанобу Дэмэ
|
Юка-дэн
|
≪
Вечерний первоцвет
≫
|
宵待草
|
Yoi-machi-gusa
|
Evening Primrose
|
Тацуми Кумасиро
|
отец Гэндзи
|
1975
|
≪
Привидение в турецкой бане
≫
|
怪猫トルコ風呂
|
Bakeneko Toruko furo
|
A Haunted Turkish Bathhouse
|
Кадзухико Ямагути
|
Какинума, турецкий управляющий
|
≪
Сутенёры рая
≫
|
喜劇 特出しヒモ天?
|
Kigeki: Tokudashi - Himo tengoku
|
Pimps Paradise
|
Адзума Морисаки
|
монах-проповедник
|
≪
Расстрел заключенных: поджигатели и грабители
≫
|
??放火殺人囚
|
Goto hoka satsujin shu
|
Robber, Arsonist, and Murderer in Prison
|
Косаку Ямасита
|
Симаёси Сасаки
|
1976
|
≪
Империя чувств
≫ (яп. назв. ? ≪Коррида любви≫)
(Франция ? Япония)
|
愛のコリ?ダ
|
Ai no korida
|
In the Realm of the Senses
|
Нагиса Осима
|
старый бродяга
|
≪
Две гармоники
≫
|
二つのハ?モニカ
|
Futatsu no h?monika
|
|
Сэйдзиро Кояма
|
|
1977
|
≪
Тканевая бумага от подушки гейши
≫
|
四?半芸者の枕紙
|
Yojohan geisha no makuragami
|
Tissue Paper by the Geisha's Pillow
|
Сёгоро Нисимура
|
Осё Сойку
|
≪
Случай с несерийным убийством
≫
|
不連?殺人事件
|
Furenzoku satsujin jiken
|
The Non-Serial Murder Case
|
Тюсэй Сонэ
|
Итимацу Нагумо
|
≪
Одинокое путешествие Тикудзана
≫
|
竹山ひとり旅
|
Chikuzan hitori tabi
|
The Life of Chikuzan
|
Канэто Синдо
|
Сакубэй
|
≪
Святая мать Авалокитешвара
≫
|
聖母?音大菩薩
|
Seibo kannon daibosatsu
|
The Holy Mother Avalokitesvara
|
Кодзи Вакамацу
|
старик
|
≪
Муссон
≫
|
季節風
|
Kisetsufu
|
Monsoon
|
Коити Сайто
|
человек в полицейском участке
|
≪
Дальняя дорога
≫
|
遠い一本の道
|
Toi ippon no michi
|
The Far Road
|
Сатико Хидари
|
|
≪
Любовь и приключения Таро Куроки
≫
|
?木太?の愛と冒?
|
Kuroki Tar? no ai to b?ken
|
The Love and Adventures of Kuroki Taro
|
Адзума Морисаки
|
музыкант
|
≪
Завтра вечером
≫
|
あすも夕やけ
|
Asu mo y?yake
|
|
Сэйдзиро Кояма
|
старый строительный рабочий
|
≪
Баллада об Орин
≫ (≪Одинокая слепая певица Орин≫)
|
はなれ?女おりん
|
Hanare goze Orin
|
Banished Orin
|
Масахиро Синода
|
горный человек
|
1978
|
≪
Блаженство Дзюнко
≫
|
順子わななく
|
Junko wananaku
|
Junko's Bliss
|
Кадзунари Такэда
|
Тайдзо Саката
|
≪
Госпожа О-Гин
≫
|
お吟さま
|
О-Гин ? сама
|
Love and Faith / The Love and Faith of Ogin
|
Кэй Кумаи
|
Анкокудзи
|
≪
Империя страсти
≫ (яп. назв. ? ≪Призрак любви≫)
(Франция ? Япония)
|
愛の亡?
|
Ai no borei
|
Empire of Passion
|
Нагиса Осима
|
Тоитиро
|
≪
Никогда не сдаваться
≫
|
野性の?明
|
Yasei no shomei
|
Never Give Up
|
Дзюнъя Сато
|
лавочник
|
1979
|
≪
Кэйко: Падение подростка
≫
|
十代 ?子の場合
|
J?dai: Keiko no baai
|
Keiko: Fall of a Teenager
|
Макото Найто
|
бывший владелец магазина
|
≪
Мне отмщение, и аз воздам
≫
|
復讐するは我にあり
|
Fukushu suru wa ware ni ari
|
Vengeance Is Mine
|
Сёхэй Имамура
|
Танэдзиро Сибата
|
≪
Золотые партнёры
≫
|
?金のパ?トナ?
|
Ogon no patona
|
Golden Partners
|
Киёси Нисимура
|
|
≪
Удушение
≫
|
絞殺
|
Kosatsu
|
The Strangling
|
Канэто Синдо
|
неизвестный
|
≪
Дальше завтра
≫
|
遠い明日
|
Tooi ashita
|
Faraway Tomorrow
|
Тацуми Кумасиро
|
Мандзо Нумата
|
≪
Последняя игра
≫
|
英?たちの?援歌
|
Eireitachi no oenka: saigo no sokeisen
|
The Last Game
|
Кихати Окамото
|
отец Ятаи
|
≪
Мужчине живётся трудно. Фильм 24: Весеннее сновидение Торадзиро
≫
|
男はつらいよ 寅次?春の夢
|
Otoko wa tsurai yo: Torajiro haru no yume
|
Tora-san’s Dream of Spring (Tora-san 24)
|
Ёдзи Ямада
|
|
1980-е годы
|
1980
|
≪
Муж медсестры борется за неё
≫
|
看護婦のオヤジがんばる
|
Kangofu no oyaji ganbaru
|
A Nurse's Husband Fight on
|
Сэйдзиро Кояма
|
престарелый пациент
|
≪
Ночь военного положения
≫
|
戒?令の夜
|
Kaigenrei no yoru
|
Night of Martial Law
|
Косаку Ямасита
|
главарь банды грабителей
|
≪
Дитя солнца
≫
|
太陽の子 てだのふあ
|
Taiyo no ko teda no fua
|
Child of the Sun
|
Кириро Ураяма
|
Томити-сан
|
≪
До сумерек
≫
|
夕暮まで
|
Yugure made
|
Until Evening
|
Кадзуо Куроки
|
хозяин ресторана
|
≪
Время девушки
≫
|
時の娘
|
Toki no musume
|
|
Макото Найто
|
мастер фейерверков
|
1981
|
≪
Мутная река
≫
|
泥の河
|
Doro no kawa
|
Muddy River
|
Кохэй Огури
|
человек на лодке
|
≪
Ну и черт с ним!
≫
|
ええじゃないか
|
Eijanaika
|
Why Not?
|
Сёхэй Имамура
|
Дзёсюя
|
≪
Йокогамский блюз
≫
|
ヨコハマBJブル?ス
|
Yokohama BJ burusu
|
Yokohama BJ Blues
|
Эйити Кудо
|
Исао Хори
|
≪
Плоды страсти
≫
(Франция ? Япония)
|
上海異人娼館 / Les fruits de la passion
(фр.)
|
Shanghai Ijin Shokan - China Doll
|
Fruits of Passion
|
Сюдзи Тэраяма
|
клиент
|
≪
Сновидение наяву
≫
|
白日夢
|
Hakujitsumu
|
Day Dream
|
Тэцудзи Такэти
|
охранник
|
≪
Рисунки Хокусая
≫
|
北?漫?
|
Hokusai manga
|
Edo Porn
|
Канэто Синдо
|
мастер татуировок
|
≪
Пятое движение
≫
|
日本フィルハ?モニ?物語 炎の第五?章
|
Nihon Philharmonic Orchestra: Honoo no dai gogakusho
|
Fifth Movement
|
Сэйдзиро Кояма
|
|
≪
Последнее время почему-то чарльстон
≫
|
近頃なぜかチャ?ルストン
|
Chikagoro naze ka Charusuton
|
At This Late Date The Charleston
|
Кихати Окамото
|
министр образования
|
1982
|
≪
Бассейн без воды
≫
|
水のないプ?ル
|
Mizu no nai puuru
|
A Pool Without Water
|
Кодзи Вакамацу
|
фармацевт
|
≪
Дух татуировки
≫
|
雪華葬刺し
|
Sekka-s?-zashi
|
Irezumi-Siprit ih the Tattoo
|
Ёити Такабаяси
|
Ацуси Хо
|
≪
Мужчине живётся трудно. Фильм 30: Торадзиро ? в цветах и в буре
≫
|
男はつらいよ 花も嵐も寅次?
|
Otoko wa tsurai yo: Hana mo arashi mo Torajiro
|
Tora-san, the Expert (Tora-san 30)
|
Ёдзи Ямада
|
священник
|
1983
|
≪
Проститутка
≫
|
華魁
|
Oiran
|
Prostitute
|
Тэцудзи Такэти
|
Хатибэй
|
≪
Легенда о Нараяме
≫
|
楢山節考
|
Narayama bushiko
|
The Ballad of Narayama
|
Сёхэй Имамура
|
Тэруян
|
≪
Мост слёз
≫
|
?橋
|
Namidabashi
|
The Bridge of Tears
|
Кадзуо Куроки
|
Кадзухэй Танака
|
≪
Тёмная комната
≫
|
暗室
|
Anshitsu
|
Dark Room
|
Кириро Ураяма
|
доктор
|
≪
Легенда о восьми самураях
≫ (≪Воины-псы клана Сатоми≫)
|
里見八犬?
|
Satomi hakken-den
|
Legend of Eight Samurai
|
Киндзи Фукасаку
|
Хикодзии
|
1984
|
≪
Горизонт
≫
|
地平線
|
Chihei-sen
|
The Horizon
|
Канэто Синдо
|
Танимото
|
≪
Республика молодёжи
≫
|
?春共和?
|
Seishun kyowakoku
|
Republic of Youth
|
Кою Охара
|
Кэндзо Мацуи
|
≪
Место нахождения
≫
|
ロケ?ション
|
Rok?shon
|
Location
|
Адзума Морисаки
|
Инумару
|
≪
Для Каяко
≫
|
伽耶子のために
|
Kayako no tameni
|
For Kayako
|
Кохэй Огури
|
человек в поезде
|
1985
|
≪
История Сэбури
≫
|
?降り物語
|
Seburi monogatari
|
The Seburi Story
|
Садао Накадзима
|
Камэдзо
|
1986
|
≪
Журнал комиксов
≫
|
コミック?誌なんかいらない!
|
Komikku zasshi nanka iranai!
|
Comic Magazine
|
Ёдзиро Такита
|
старик-сосед
|
≪---≫
|
春駒のうた
|
Harukoma no uta
|
Song of the Spring Horse
|
Сэйдзиро Кояма
|
мэр Синода
|
≪
Диксиленд для даймё
≫
|
ジャズ大名
|
Jazu daimy?
|
Dixieland Daimyo
|
Кихати Окамото
|
Хитоси Гэн
|
≪
Дерево без листьев
≫
|
落葉樹
|
Rakuyoju
|
Tree without leaves
|
Канэто Синдо
|
Сакудзо
|
1987
|
≪
История Хатико
≫
|
ハチ公物語
|
Hachiko monogatari
|
Hachi-ko
|
Сэйдзиро Кояма
|
Яодзо Хасимото
|
≪
Гавайская мечта
≫
|
ハワイアン?ドリ?ム
|
Hawaian dor?mu
|
Hawaiian Dream
|
Тоору Кавасима
|
Сокити Симамура
|
≪
Сутенёр
≫
|
女衒
|
Zegen
|
Zegen
|
Сёхэй Имамура
|
Симада
|
≪
Река светлячков
≫
|
螢川
|
Hotaru-gawa
|
River of Fireflies
|
Эйдзо Сугава
|
Гиндзо
|
≪
Токийский клуб
≫
(США ? Япония)
|
Tokyo Pop
(англ.)
|
|
Tokyo Pop
|
Фрэн Рубел Кузуи
|
дедушка
|
1988
|
≪
Группа ≪Сакура≫ уничтожена
≫
(док.)
|
さくら隊散る
|
Sakura-tai Chiru
|
Sakuratai 8.6
|
Канэто Синдо
|
интервью
|
≪
Завтра
≫
|
TOMORROW 明日
|
Tomorrow - ashita
|
Tomorrow
|
Кадзуо Куроки
|
фармацевт
|
1989
|
≪
Чёрный дождь
≫
|
?い雨
|
Kuroi ame
|
Black Rain
|
Сёхэй Имамура
|
старый священник
|
≪
Тысяча журавликов
≫
|
千羽づる
|
Senba-zuru
|
Sadako Story
|
Сэйдзиро Кояма
|
буддийский монах
|
≪
Война и цветы
≫ (≪История цветов≫)
|
花物語
|
Hana monogatari
|
War and Flowers
|
Хиромити Хорикава
|
Гэнкити
|