Категория премии Американской академии кинематографических искусств и наук (≪
Оскара
≫) ≪
за лучший фильм на иностранном языке
≫ предназначена для награждения полнометражных фильмов, произведенных вне юрисдикции США и с преимущественно неанглийским языком или языками диалога
[1]
. В качестве конкурсной ≪премии за заслуги≫ впервые появилась на 29 церемонии премии
≪Оскар≫
, состоявшейся в 1957 году
[2]
. Ранее, в 1948?1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались ≪почётным/специальным ?Оскаром“≫. Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.
Претендент от Ирана выбирается каждую осень комитетом, назначаемым
Farabi Cinematic Foundation
[3]
. Несмотря на слабые отношения с Соединёнными Штатами, Иран участвует в организовываемом ими соревновании с 1994 года, пропустив только один год. Всего Иран отправил на ≪Оскар≫ 22 фильма (на момент 2016 года), из которых три ? ≪
Дети небес
≫
Маджида Маджиди
и два фильма
Асгара Фархади
≪
Развод Надера и Симин
≫ и ≪
Коммивояжёр
≫ ? были номинированы на премию. Фархарди впоследствии получил два ≪Оскара≫ за эти фильмы
[4]
. Из отправленных фильмов пять были срежиссированы Маджиди, ещё четыре ? Фархади.
Бахман Гобади
и
Реза Миркарими
сняли по 2 фильма, претендовавших на ≪Оскар≫ за лучший фильм на иностранном языке.
В 2012 году Иран выбрал фильм ≪
Кусок сахара
≫ в качестве претендента на премию
[5]
, однако в тот же день отозвал заявку в качестве бойкота, организованного из-за выхода американского фильма ≪
Невинность мусульман
≫
[6]
. Также в 1995 году Иран пытался снять с конкурса фильм ≪
Белый шар
≫, но получил отказ от Американской академии кинематографических искусств и наук
[7]
.
Пять фильмов и мультфильмов, снятые иранскими режиссёрами, представляли на ≪Оскаре≫ другие страны:
I Love Vienna
и ≪
Одно мгновение свободы
≫ ? Австрию, ≪
Персеполис
≫ ? Францию, ≪
Баба Джун
≫ ? Израиль, ≪
В тени
≫ ? Великобританию.
- ↑
Использовалось во время номинации.
- ↑
Фильм на курдском языке.
- ↑
Фильм на курдском языке.
- ↑
Фильм на французском языке.