Список глав Южной Африки
включает лиц, являвшихся
главой государства
Южно-Африканского Союза
, включая правивших монархов и представлявших их генерал-губернаторов (1910?1961), и избранных государственных президентов, а позже ? президентов
Южно-Африканской Республики
после её провозглашения в 1961 году.
В настоящее время главой государства и национальной исполнительной власти и главнокомандующим
национальных сил обороны
является
Президент Южно-Африканской Республики
(
англ.
President of the Republic of South Africa
)
[комм. 1]
, избираемый
Национальной ассамблеей
(нижней палатой
парламента
) на пятилетний срок (с правом однократного переизбрания)
[1]
[2]
. В действующей
конституции
, принятой в 1996 году и вступившей в силу 4 февраля 1997 года, посту президента и исполнительной власти посвящён раздел 5
[3]
.
К полномочиям президента относятся согласование и подписание законопроектов, возвращение законопроектов в Национальную ассамблею для повторного рассмотрения либо направление их в Конституционный суд для принятия решения о соответствии Конституции, созыв Национальной ассамблеи и
Национального совета провинций
на внеочередное заседание для рассмотрения особых вопросов, назначение на должности, перечень которых определён Конституцией или законодательством (наиболее значимыми из них являются состав Кабинета министров и судьи
Верховного апелляционного суда
[англ.]
и
Конституционного суда
[англ.]
), назначение комиссий по расследованию, назначение общенациональных референдумов на основании актов
парламента
, приём и признание иностранных дипломатических и консульских представителей, назначение послов, полномочных представителей, а также дипломатических и консульских представителей, помилование или предоставление отсрочки наказания правонарушителям, установление любых штрафов, пени или конфискаций, присуждение почестей. исполнительные полномочия Президент осуществляет совместно с другими членами кабинета, разрабатывает национальную политику, координирует работу государственных департаментов и администраций, подготовку и инициирование законопроектов. Национальная ассамблея должна избрать президента из числа своих членов на первом после своего избрания заседании, а также когда это необходимо для заполнения вакансии
[3]
.
Местнонахождение резиденций президента ЮАР
Официальными резиденциями президента являются
Махламба Ндлопфу
[англ.]
в
Претории
[4]
,
Генадендаль
[англ.]
в
Кейптауне
[5]
и
Дом доктора Джона Дьюба
[англ.]
в
Дурбане
[6]
.
Вступивший в силу 31 мая 1910 года и включавший в себя основы конституционного устройства
Закон о Южной Африке
указывал
английский
и
нидерландский
в качестве официальных языков Южно-Африканского Союза
[7]
. Существовавшие разночтения о том, относится ли официальный статус к языку
африкаанс
как разновидности голландского, были устранены
Законом об официальных языках Союза
[англ.]
, вступившим в силу 27 мая 1925 года, но ретроспективно распространённым на весь период с создания ЮСА в 1910 году, установившим, что слово ≪нидерландский≫, встречающееся в
Законе о Южной Африке
, включает в себя африкаанс
[8]
. Оформивший создание республики
Закон о конституции
[англ.]
, вступивший в силу 31 мая 1961 года, напротив, установил, что слово ≪африкаанс≫ в любых официальных документах включает в себя и нидерландский язык
[9]
[10]
. Кардинальным образом ситуация изменилась с принятием
действующей конституции
, признавшей официальными наряду с английским и африкаанс также языки
венда
,
зулу
,
коса
,
южный ндебеле
,
свати
,
сесото
,
северный сото
,
тсвана
и
тсонга
[3]
[11]
[12]
. Написание личных имён на этих языках, использующих
латинскую графику
, сходно, и для периода монархии показано как относящееся к английскому языку, в период апартеида ? к африкаанс, после его падения ? с отражением национального происхождения персон.
Применённая в первых столбцах таблиц нумерация является условной. Также условным является использование в первых столбцах цветовой заливки, служащей для упрощения восприятия принадлежности лиц к различным политическим силам без необходимости обращения к столбцу, отражающему партийную принадлежность. В столбце ≪Выборы≫ отражены состоявшиеся выборные процедуры либо иные основания получения главой государства полномочий. Для удобства список разделён на принятые в историографии периоды истории страны. Приведённые в преамбулах к каждому из разделов описания этих периодов призваны пояснить особенности политической жизни страны.
Королевская семья на вокзале
Вустера
,
Капская провинция
, 1947 год
[комм. 2]
Первоначально
Южно-Африканский Союз
(
ЮАС
,
англ.
Union of South Africa
,
нидерл.
Unie van Zuid-Afrika
,
африк.
Unie van Suid-Afrika
) являлся колониальной федерацией четырёх британских владений
[комм. 3]
[13]
, которая была учреждена
Законом о Южной Африке
, вступившим в силу 31 мая 1910 года и включавшим в себя основы конституционного устройства союза
[комм. 4]
[7]
[14]
[15]
.
Монархами Южной Африки
[англ.]
являлись лица, занимающие престол
Соединённого королевства
[16]
.
Принятый 11 декабря 1931 года
Парламентом Соединённого королевства
Вестминстерский статут
применялся к ЮАС без ратификации парламентом ЮАС, предоставляя Южной Африке суверенитет непосредственно (в отличие от
Австралии
и
Новой Зеландии
), однако в 1934 году её парламентом был принят специальный
Закон о статусе Союза
[англ.]
[комм. 5]
, формально включивший Вестминстерский статут в законодательство ЮАС и отменивший оставшиеся полномочия британского парламента издавать законы для Южной Африки, что имело символическое значение
[15]
[17]
.
На состоявшейся в 1952 году
Конференции премьер-министров стран Содружества
[англ.]
было принято решение, что
Елизавета II
примет в каждом
Королевстве Содружества
отдельный титул для её восприятия в странах как монарха этой страны
[18]
. Самостоятельный титул для Южной Африки был установлен 29 мая 1953 года
[16]
.
На состоявшемся 5 октября 1960 года по инициативе премьер-министра
Хендрика Фервурда
референдуме
[англ.]
, проведённом среди белого населения страны, было поддержано преобразование Союза в
республику
[19]
, произошедшее 31 мая 1961 года
[20]
.
Георг VI
с супругой
Элизабет
и дочерьми
Элизабет
и
Маргарет
посетили Южную Африку в 1947 году
[21]
.
Елизавета II
в сопровождении своего супруга
Филиппа
дважды посещала
Южно-Африканскую Республику
в качестве главы
Содружества
в 1995 и 1999 годах
[22]
.
|
Портрет
|
Имя
(годы жизни)
|
Полномочия
|
Династия
|
Титул
|
|
Начало
|
Окончание
|
1
|
|
Георг V
(1865?1936)
англ.
George V
Георг Фредерик Эрнест Альберт
англ.
George Frederick Ernest Albert
|
31 мая
1910
(
1910-05-31
)
[комм. 6]
|
17 июля
1917
(
1917-07-17
)
[комм. 7]
|
Дом Саксен-Кобург-Гота
[комм. 8]
англ.
House of Saxe-Coburg and Gotha
нем.
Haus Sachsen-Coburg und Gotha
|
Милостью Божией Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и британских заморских доминионов Король, Защитник Веры, Император Индии
англ.
By the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith, Emperor of India
нидерл.
Door Gods genade van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittanje en Ierland en van de Britse Overzeese Bezittingen, Verdediger van het Geloof, Keizer van Indie
[комм. 9]
|
[23]
[24]
|
17 июля
1917
(
1917-07-17
)
[комм. 7]
|
12 апреля
1927
(
1927-04-12
)
[комм. 10]
|
Дом Виндзор
англ.
House of Windsor
|
12 апреля
1927
(
1927-04-12
)
[комм. 10]
|
20 января
1936
(
1936-01-20
)
[комм. 11]
[25]
.
|
Милостью Божией Великобритании, Ирландии и британских заморских доминионов Король, Защитник Веры, Император Индии
англ.
By the Grace of God of Great Britain, Ireland and of the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith, Emperor of India
африк.
Deur Gods Genade, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorseese Geweste Koning, Verdediger van die Geloof, Keiser van Indie
[комм. 12]
|
2
|
|
Эдуард VIII
(1894?1972)
англ.
Edward VIII
Эдуард Альберт Кристиан Георг Эндрю Патрик Дэвид
англ.
Edward Albert Christian George Andrew Patrick David
|
20 января
1936
(
1936-01-20
)
[комм. 13]
|
10 декабря
1936
(
1936-12-10
)
[комм. 14]
|
[26]
[27]
|
3
|
|
Георг VI
(1895?1952)
англ.
George VI
Альберт Фредерик Артур Георг
англ.
Albert Frederick Arthur George
|
10 декабря
1936
(
1936-12-10
)
[комм. 15]
|
22 июня
1948
(
1948-06-22
)
[комм. 16]
|
[28]
[29]
|
22 июня
1948
(
1948-06-22
)
[комм. 16]
|
6 февраля
1952
(
1952-02-06
)
[комм. 17]
|
Милостью Божией Великобритании, Ирландии и британских заморских доминионов Король, Защитник Веры
англ.
By the Grace of God of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith
африк.
Deur die Genade van God, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorsese Geweste Koning, Verdediger van die Geloof
|
4
|
|
Елизавета II
(1926?2022)
англ.
Elizabeth II
Элизабет Александра Мэри
англ.
Elizabeth Alexandra Mary
|
6 февраля
1952
(
1952-02-06
)
[комм. 18]
|
29 мая
1953
(
1953-05-29
)
[комм. 19]
|
Милостью Божией Великобритании, Ирландии и британских заморских доминионов Королева, Защитница Веры
англ.
By the Grace of God of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
африк.
Deur Gods Genade, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorsese Geweste Koningin, Verdediger van die Geloof
|
[30]
[31]
|
29 мая
1953
(
1953-05-29
)
[комм. 19]
|
31 мая
1961
(
1961-05-31
)
[комм. 20]
|
Королева Южной Африки и других её королевств и территорий, глава Содружества
англ.
Queen of South Africa and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
африк.
Koningin van Suid-Afrika en van Haar ander Koninkryke en Gebiede, Hoof van die Statebond
|
-
Штандарт
генерал-губернатора
(1910?1931)
-
Штандарт
генерал-губернатора
(1931?1952)
-
Штандарт
генерал-губернатора
(1952?1961)
-
Штандарт
Верховного комиссара
(1907?1931)
|
Монарха Южной Африки
[англ.]
представляли назначаемые им
Генерал-губернаторы Южно-Африканского Союза
(
англ.
Governor-General of the Union of South Africa
,
африк.
Goewerneur-Generaal van die Unie van Suid-Afrika
, до 5 апреля 1937 года ?
Генерал-губернаторы и главнокомандующие в Южно-Африканском Союзе и над ним
(
англ.
Governor-General and Commander-in-Chief in and over the Union of South Africa
,
нидерл.
Goeverneur-generaal en Opperbevelhebber in en over de Unie van Zuid-Afrika
,
африк.
Goewerneur-generaal en Opperbevelhebber in en oor die Unie van Suid-Afrika
)
[32]
, осуществлявшие большую часть полномочий монарха, служа его воле. В случае вакансии обязанности генерал-губернатора исполняли
офицеры-администраторы правительства
(
англ.
Officer administering the government
), которые согласно статье VI патентных писем, касающихся должности генерал-губернатора ЮАС (вступивших в силу 1 марта 1937 года), приносили присягу на верность перед тем, как приступить к исполнению своих обязанностей. Правовое положение монарха и генерал-губернатора было определено нормами, включёнными в
Закон о Южной Африке
[7]
[14]
.
С 1910 по 1931 годы генерал-губернаторы Южно-Африканского Союза одновременно становились
Верховными комиссарами Южной Африки
[англ.]
(
англ.
High Commissioner for Southern Africa
), отвечающими за управление британскими владениями на юге континента (такими как
коронной колонией
Басутоленд
,
протекторатами
Бечуаналенд
и
Свазиленд
), а также за отношения с правительством обладающей самоуправлением
Южной Родезией
[33]
[34]
.
|
Портрет
|
Имя
(годы жизни)
|
Полномочия
|
Должность
|
|
Начало
|
Окончание
|
1
|
|
Герберт Джон Гладстон, 1-й виконт Гладстон
(1854?1930)
англ.
Herbert John Gladstone, 1st Viscount Gladstone
|
31 мая
1910
(
1910-05-31
)
[комм. 21]
|
8 сентября
1914
(
1914-09-08
)
|
генерал-губернатор и главнокомандующий в Южно-Африканском Союзе и над ним
англ.
Governor-General and Commander-in-Chief in and over the Union of South Africa
нидерл.
Goeverneur-generaal en Opperbevelhebber in en over de Unie van Zuid-Afrika
африк.
?Goewerneur-generaal en Opperbevelhebber in en oor die Unie van Suid-Afrika
|
[35]
[36]
|
2
|
|
Сидней Чарльз Бакстон, 1-й граф Бакстон
[англ.]
[комм. 22]
(1853?1934)
англ.
Sydney Charles Buxton, 1st Earl Buxton
|
8 сентября
1914
(
1914-09-08
)
|
17 ноября
1920
(
1920-11-17
)
|
[37]
[38]
|
3
|
|
Артур Фредерик Патрик Альберт Виндзор, принц Коннотский
(1883?1938)
англ.
Arthur Frederick Patrick Albert Windsor, Prince of Connaught
Артур Фредерик Патрик Альберт Саксе-Кобург-Гота
англ.
Arthur Frederick Patrick Albert Saxe-Coburg and Gotha
|
17 ноября
1920
(
1920-11-17
)
|
21 января
1924
(
1924-01-21
)
|
[39]
[40]
|
4
|
|
Александр Огастес Фредерик Уильям Альфред Джордж Кембридж, 1-й граф Атлон
(1874?1957)
англ.
Alexander Augustus Frederick William Alfred George Cambridge, 1st Earl of Athlone
Александр Огастес Фредерик Уильям Альфред Джордж, принц Александр Текский
[комм. 23]
[41]
англ.
Alexander Augustus Frederick William Alfred George, Prince Alexander von Teck
|
21 января
1924
(
1924-01-21
)
|
26 января
1931
(
1931-01-26
)
|
[42]
[43]
|
5
|
|
Джордж Герберт Хайд Вильерс, 6-й граф Кларендон
[англ.]
(1877?1955)
англ.
George Herbert Hyde Villiers, 6th Earl of Clarendon
|
26 января
1931
(
1931-01-26
)
|
5 апреля
1937
(
1937-04-05
)
|
[44]
[45]
|
6
|
|
Сэр
Патрик Дункан
[англ.]
(1870?1943)
англ.
Patrick Duncan
|
5 апреля
1937
(
1937-04-05
)
|
17 июля
1943
(
1943-07-17
)
[комм. 24]
|
генерал-губернатор Южно-Африканского Союза
англ.
Governor-General of the Union of South Africa
африк.
Goewerneur-Generaal van die Unie van Suid-Afrika
|
[46]
[47]
|
и. о.
|
|
Николас Якобус де Вет
[англ.]
(1873?1960)
англ.
Nicolaas Jacobus de Wet
|
19 июля
1943
(
1943-07-19
)
[комм. 25]
|
1 января
1946
(
1946-01-01
)
|
офицер-администратор правительства Южно-Африканского Союза
англ.
Officer Administering the Government of the Union of South Africa
африк.
Amptenaar Belas met die Uitoefening van die Uitvoerende Gesag van die Unie van Suid-Afrika
|
[48]
[49]
|
7
|
|
Гидеон Бранд ван Зил
[англ.]
(1873?1956)
англ.
Gideon Brand van Zyl
|
1 января
1946
(
1946-01-01
)
|
1 января
1951
(
1951-01-01
)
|
генерал-губернатор Южно-Африканского Союза
англ.
Governor-General of the Union of South Africa
африк.
Goewerneur-Generaal van die Unie van Suid-Afrika
|
[50]
[51]
|
8
|
|
Эрнест Джордж Янсен
(1881?1959)
англ.
Ernest George Jansen
|
1 января
1951
(
1951-01-01
)
|
25 ноября
1959
(
1959-11-25
)
[комм. 24]
|
[52]
[53]
|
и. о.
|
|
Лукас Корнелиус Стейн
[англ.]
(1903?1976)
англ.
Lucas Cornelius Steyn
|
25 ноября
1959
(
1959-11-25
)
[комм. 26]
|
12 января
1960
(
1960-01-12
)
|
офицер-администратор правительства Южно-Африканского Союза
англ.
Officer Administering the Government of the Union of South Africa
африк.
Amptenaar Belas met die Uitoefening van die Uitvoerende Gesag van die Unie van Suid-Afrika
|
[54]
[55]
|
9
|
|
Чарльз Роббертс Сварт
(1894?1982)
англ.
Charles Robberts Swart
|
12 января
1960
(
1960-01-12
)
|
30 апреля
1961
(
1961-04-30
)
[комм. 27]
|
генерал-губернатор Южно-Африканского Союза
англ.
Governor-General of the Union of South Africa
африк.
Goewerneur-Generaal van die Unie van Suid-Afrika
|
[56]
[57]
|
и. о.
|
|
Лукас Корнелиус Стейн
[англ.]
(1903?1976)
англ.
Lucas Cornelius Steyn
|
30 апреля
1961
(
1961-04-30
)
[комм. 26]
|
31 мая
1961
(
1961-05-31
)
[комм. 20]
|
офицер-администратор правительства Южно-Африканского Союза
англ.
Officer Administering the Government of the Union of South Africa
африк.
Amptenaar Belas met die Uitoefening van die Uitvoerende Gesag van die Unie van Suid-Afrika
|
[54]
[55]
|
Государственные президенты Южно-Африканской Республики (1961?1994)
[
править
|
править код
]
На состоявшемся 5 октября 1960 года по инициативе премьер-министра
Хендрика Фервурда
референдуме
[англ.]
, проведённого среди белого населения страны, было поддержано преобразование Союза в
республику
[19]
, произошедшее 31 мая 1961 года
[20]
.
Закон о конституции
[англ.]
, принятый 25 апреля и вступивший в силу 31 мая 1961 года, преобразовал страну в
Южно-Африканскую Республику
, заместив в государственной системе институт монарха институтом церемониального
государственного президента
(
англ.
State President of the Republic of South Africa
,
африк.
Staatspresident van die Republiek van Suid-Afrika
), избираемого на семилетний срок
двухпалатным
парламентом
. В целом государственная система не претерпела существенных изменений, однако снимались всякие ограничения политики
апартеида
, вытекающие из утраченной принадлежности к
Содружеству наций
[9]
[10]
[15]
.
Закон о конституции
[англ.]
, принятый 23 сентября и одобренный на состоявшемся 2 ноября 1983 года
референдуме
[англ.]
[58]
, вступил в силу 3 сентября 1984 года
[59]
, передав государственному президенту полноту исполнительных полномочий с ликвидацией поста премьер-министра. Был установлен пятилетний срок его полномочий и порядок его избрания коллегией выборщиков из 88 членов (50
белых
, 25
цветных
и 13
индийцев
) из числа членов
трёхпалатного парламента
[комм. 28]
[15]
[60]
.
Временная конституция
[англ.]
, разработанная в ходе
Многостороннего переговорного процесса
в апреле 1993 года, принятая парламентом для регулирования переходного периода, вступила в силу 27 апреля 1994 года, установив вместо поста государственного президента пост президента страны
[15]
[61]
[62]
.
Курсивом
и
серым цветом
показан период исполнения обязанностей за действующего государственного президента.
Штандарт президента
Временная конституция
[англ.]
, разработанная в ходе
Многостороннего переговорного процесса
в апреле 1993 года, принятая
трёхпалатным парламентом
для регулирования переходного периода, ограниченного пятью годами, вступила в силу 27 апреля 1994 года (это день стал отмечаться в ЮАР как
День свободы
[англ.]
)
[82]
. 26?29 апреля были проведены первые
несегрегированные
выборы
, сформировавшие по партийным спискам
двухпалатный парламент
, в котором абсолютное большинство завоевал
Африканский национальный конгресс
[83]
, что позволило 10 мая 1994 года
избрать
[фр.]
на учреждённый пост
Президента Южно-Африканской Республики
(
англ.
President of the Republic of South Africa
,
африк.
President van die Republiek van Suid-Afrika
)
Нельсона Манделу
[15]
[61]
[62]
.
Как временная конституция, так и принятая в 1996 году на её основе и вступившая в силу 4 февраля 1997 года действующая
конституция
, отнесли к полномочиям президента непосредственное руководство кабинетом министров. Избрание президента осуществляет
Национальная ассамблея
(нижняя палата
парламента
) на пятилетний срок (с правом однократного переизбрания)
[1]
[3]
[15]
.
- Комментарии
- ↑
На десяти других официальных языках страны:
зулу
Umongameli waseNingizimu Afrika
,
коса
uMongameli waseMzantsi Afrika
,
африк.
President van Suid-Afrika
,
северный сото
Mopresidente wa Afrika Borwa
,
тсвана
Moporesitente wa Aforika Borwa
,
сесото
Mopresident wa Afrika Borwa
,
тсонга
Puresidente wa Afrika-Dzonga
,
свати
uMengameli weleNingizimu Afrika
,
венда
Muphuresidennde wa Afrika Tshipembe
,
южный ндебеле
uMongameli weSewula Afrika
.
- ↑
Король
Георг VI
,
королева-мать Элизабет
с принцессами
Элизабет
и
Маргарет
.
- ↑
В Южно-Африканский Союз вошли
Провинция мыса Доброй Надежды
(
англ.
The Cape of Good Hope Province
,
нидерл.
De provincie Kaap de Goede Hoop
,
африк.
Provinsie van die Kaap die Goeie Hoop
),
Провинция Наталь
(
англ.
Province of Natal
,
нидерл.
Provincie Natal
,
африк.
Natalprovinsie
),
Провинция Оранжевого свободного государства
(
англ.
Province of the Orange Free State
,
нидерл.
Provincie Oranje Vrijstaat
,
африк.
Provinsie van die Oranje-Vrystaat
) и
Провинция Трансвааль
(
англ.
Province of Transvaal
,
нидерл.
Provincie Transvaal
,
африк.
Provinsie van Transvaal
).
- ↑
Закон о Южной Африке
(
англ.
South Africa Act
,
нидерл.
Zuid-Afrika Wet
) был принят
парламентом Соединённого Королевства
(
Палатой общин
4 августа 1909 года,
Палатой лордов
19 августа 1909 года) и получил королевское одобрение 20 сентября 1909 года. Законом была установлена дата его вступления в силу ? 31 мая 1910 года.
- ↑
Получил
королевскую санкцию
22 июня 1934 года, вступил в силу 22 августа 1934 года.
- ↑
Дата создания Южно-Африканского Союза. Вступил на престол 6 мая 1910 года, коронован 22 июня 1911 года.
- ↑
1
2
Изменение наименования династии.
Дом Виндзор
был учреждён
Георгом V
17 июля 1917 года с целью отказа от прежнего немецкого по происхождению названия династии (
Дом Саксен-Кобург-Гота
) в условиях
Первой мировой войны
.
- ↑
Ветвь
Эрнестинской линии
известного с X века германского
Дома Веттин
(
англ.
House of Wettin
,
нем.
Haus Wettin
).
- ↑
Отмечены иные равнозначные написания при указании титула:
нидерл.
Bij de gratie Gods, van het Verenigde Koninkrijk van Groot-Brittanje en Ierland en van de Britse Bezittingen over de Zeeen Koning, Verdediger van het Geloof, Keizer van Indie
или
нидерл.
Bij de Gratie Gods van het Verenigde Koninkrijk van Groot-Brittanje en Ierland en van de Britse Overzeese Bezittingen Koning, Verdediger van het Geloof, Keizer van Indie
.
- ↑
1
2
Изменение титула было введено
Законом, предусматривающим изменение королевского стиля и титулов, а также стиля парламента, и связанных с этим целей
(
англ.
Act to provide for the alteration of the Royal Style and Titles and of the Style of Parliament and for purposes incidental thereto
).
- ↑
Спустя 50 лет стало известно, что
лейб-медик
барон
Бертран Доусон
по своей инициативе совершил
эвтаназию
находящемуся в
коме
в результате
бронхита
королю, введя ему
морфин
и
кокаин
.
- ↑
Отмечены иные равнозначные написания при указании титула:
африк.
By die Grasie van God Koning van Groot Brittanje, Ierland en die Britse Dominiums Oorsee, Verdediger van die Geloof, Keiser van Indie
или
африк.
By die Grasie Gods van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Dominiums oorsee Koning, Verdediger van die Geloof, Keiser van Indie
.
- ↑
Не был коронован.
- ↑
Отрёкся от престола. Правительство Южно-Африканского Союза не желало, чтобы
Закон Его Величества об отречении от престола 1936 года
(Соединённое королевство) распространялся на Южную Африку в нарушение
Закона о статусе Союза
[англ.]
. Оно передало
Георгу VI
отдельный
Закон Эдуарда Восьмого об отречении от престола 1937 года
, датирующий восшествие преемника 10 декабря 1936 года (дата подписания закона об отречении; в Соединённом королевстве датой передачи престола являлось 11 декабря).
- ↑
Коронация 12 мая 1937 года.
- ↑
1
2
Прекращение титула
Императора Индии
в связи с предоставлением
Британской Индии
независимости. Изменение было принято 22 июня 1948 года, ретроспективно вступило в силу с 15 августа 1947 года.
- ↑
Скончался от
коронарного тромбоза
[англ.]
.
- ↑
Коронация 2 июня 1953 года.
- ↑
1
2
Создание самостоятельного титула
Королевы Южной Африки
.
- ↑
1
2
3
Провозглашение республики.
- ↑
Дата создания Южно-Африканского Союза и принесения виконтом Гладстоном присяги.
- ↑
Был возведён в достоинство
пэра
11 мая 1914 года как 1-й виконт Бакстон (
англ.
1st Viscount Buxton
); 8 ноября 1920 года был возведён в достоинство 1-го графа Бакстон.
- ↑
Будучи кузеном и шурином
Георга V
, во время
Первой мировой войны
отказался по королевскому ордеру, выданному 14 июля 1917 года, от своего германского титула
принц Александр Текский
, приобретя фамилию
Кембридж
; 7 ноября 1917 года был возведён в достоинство
графа Атлона
(третья креация титула).
- ↑
1
2
Скончался на посту генерал-губернатора.
- ↑
Дата принесения присяги. С 17 до 19 июля 1943 года формально пост оставался вакантным. Осуществлял управление правительством, являясь председателем
Верховного суда
[англ.]
.
- ↑
1
2
Осуществлял управление правительством, являясь председателем
Верховного суда
[англ.]
.
- ↑
Подал прошение об отставке после состоявшегося 5 октября 1960 года
референдума
[англ.]
, одобрившего преобразование Союза в
республику
.
- ↑
Каждая расовая группа избиралась соответствующей палатой парламента: представляющей белое население
Палатой собрания
[англ.]
в составе 178 депутатов, представляющей цветное население
Палатой представителей
[англ.]
в составе 85 депутатов, и представляющей индийское по происхождению население
Палатой делегатов
[англ.]
в составе 45 депутатов. Представители
негроидной расы
активного и пассивного
избирательных прав
были лишены.
- ↑
Подал в отставку.
- ↑
После объявления о назначенной на 31 мая 1967 года досрочной отставке
Чарльза Роббертса Сварта
был избран государственным президентом на состоявшихся 28 февраля 1967 года выборах, но прежде вступления в должность перенёс
инсульт
и впал в
кому
, скончался не приходя в сознание 10 января 1968 года. На официальном сайте офиса президента ЮАР указан среди предшественников с каденцией с 31 мая до 10 декабря 1967 года.
- ↑
1
2
3
4
Исполнял обязанности государственного президента как
Президент Сената Южной Африки
[англ.]
.
- ↑
Скончался на посту государственного президента от
инфаркта миокарда
.
- ↑
Подал в отставку из-за расследования фактов коррупции с использованием средств, выделенных на пропаганду политики
апартеида
, получившего название
Малдергейт
[англ.]
.
- ↑
Подал в отставку в соответствии с конституционной реформой по приданию посту государственного президента исполнительных полномочий с ликвидацией обладавшего ими поста премьер-министра, уступая пост
Питеру Виллему Боте
, являвшемуся премьер-министром страны.
- ↑
Исполнял обязанности государственного президента как премьер-министр в соответствии с конституционной реформой по приданию посту государственного президента исполнительных полномочий.
- ↑
Подал в отставку, указав причиной несогласованные с ним переговоры
Фредерика де Клерка
(с 24 января 1989 года являющегося лидером
Национальной партии
) с поддерживающим
Африканский национальный конгресс
президентом
Замбии
Кеннетом Каундой
.
- ↑
Временно исполнял обязанности государственного президента во время болезни
Питера Виллема Боты
как
Министр конституционного развития и планирования
(
англ.
Minister of Constitutional Development and Planning
).
- ↑
Исполнял обязанности государственного президента как
Министр национального образования
(
англ.
Minister of National Education
), являясь лидером
Национальной партии
.
- ↑
После 27 апреля 1994 года ? в ожидании избрания и инаугурации
президента
в соответствии со статьей 235
Временной конституции
[англ.]
, вступившей в силу с этой даты.
- ↑
В соответствии с предусмотренными
временной конституцией
[англ.]
положениями о правительстве национального единства в состав кабинета помимо представителей
Африканского национального конгресса
вошли представители
Национальной партии
и
Партии свободы Инката
(от
зулу
iNkatha
? сакральная повязка на голове).
- ↑
В состав кабинета помимо представителей
Африканского национального конгресса
вошли представители
Партии свободы Инката
.
- ↑
1
2
Подал в отставку в соответствии с просьбой Национального исполнительного комитета
Африканского национального конгресса
.
- ↑
Избрана кабинетом министров, в котором являлась
министром связи
(
англ.
Minister of Communications
), временным главой государства на составивший 14 часов период между отставкой
Табо Мбеки
и вступлением в должность нового президента.
- ↑
После отставки
Джейкоба Зумы
исполнял обязанности президента как вице-президент.
- Источники
- ↑
1
2
South Africa: Heads of State: 1994?2023
(англ.)
. Archontology.
Архивировано
25 апреля 2023 года.
- ↑
Южно-Африканская Республика
//
Большая российская энциклопедия
:
[в 35 т.]
/ гл. ред.
Ю. С. Осипов
. ?
М.
: Большая российская энциклопедия, 2004?2017.
- ↑
1
2
3
4
Constitution of the Republic of South Africa, 1996 ? Chapter 5: The President and National Executive
(англ.)
. Attorney General`s Office.
Архивировано
9 мая 2023 года.
- ↑
Mahlamba Ndlopfu?
(неопр.)
. The Presidency.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Genadendal?
(неопр.)
. The Presidency.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Dr John L. Dube House?
(неопр.)
. The Presidency.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
1
2
3
The South Africa Act, 1909
// The American Journal of International Law. ? 1910. ?
Т. 4
. ?
С. 1?39
.
(англ.)
- ↑
Official Languages of the Union Act, 1925
(англ.)
- ↑
1
2
Kahn, Ellison.
The New Constitution, with Comparative Tables of the Republic of South Africa Constitution Act, 1961, and the South Africa Act and Earlier Provisions, and the Text of the Republic of South Africa Constitution Act, No. 32 of 1962: Being a Supplement to South Africa: the Development of Its Laws and Constitution. ? London: Stevens & Sons, 1962. ? 69 с.
(англ.)
- ↑
1
2
Republic of South Africa Constitution Act, 1961
(англ.)
- ↑
The 11 languages of South Africa?
(неопр.)
. South Africa Gateway.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Mesthrie, Rajend.
Language in South Africa. ? Cambridge: Cambridge University Press, 2002. ? 485 с. ?
ISBN 978-0-521-79105-2
.
(англ.)
- ↑
The Union of South Africa 1910
(англ.)
. South African History Online.
Архивировано
8 мая 2023 года.
- ↑
1
2
South Africa: Polity Style: 1910?2023
(англ.)
. Archontology.
Архивировано
8 мая 2023 года.
- ↑
1
2
3
4
5
6
7
Constitutional history of South Africa
(англ.)
. ConstitutionNet.
Архивировано
8 мая 2023 года.
- ↑
1
2
South Africa: Heads of State: 1910-1961
(англ.)
. Archontology.
Архивировано
8 мая 2023 года.
- ↑
Loveland, Ian.
By Due Process of Law? : Racial Discrimination and the Right to Vote in South Africa, 1855?1960. ? Oxford: Hart Publishing, 1999. ? С. 191. ? 428 с. ?
ISBN 978-1-472-55884-8
.
(англ.)
- ↑
Twomey, Anne.
The Chameleon Crown
. ? Sydney: Federation Press, 2006. ? С. 105. ? 304 с. ?
ISBN 978-1-862-87629-3
.
(англ.)
- ↑
1
2
Chronologies ? 1960
(англ.)
. Nelson Mandela Foundation.
Архивировано
7 марта 2023 года.
- ↑
1
2
Chronologies ? 1961
(англ.)
. Nelson Mandela Foundation.
Архивировано
9 мая 2023 года.
- ↑
George VI (r.1936?1952)
(англ.)
. The Royal Household.
Архивировано
9 мая 2023 года.
- ↑
South Africa Prepares For Queen Elizabeth's Visit
(англ.)
. AllAfrica.
Архивировано
9 мая 2023 года.
- ↑
George V
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
8 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Nicolson, Harold.
King George the Fifth: His Life and Reign
. ? 2. ? London: Constable & Co., 1952. ? 570 с. ?
ISBN 978-0-094-53181-9
.
(англ.)
- ↑
Ramsay, Rolland.
A king, a doctor, and a convenient death // British Medical Journal (
The BMJ
). ? 1994. ?
Т. 308
,
№ 6941
. ?
С. 1445
.
(англ.)
- ↑
Edward VIII
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Ziegler, Philip.
King Edward VIII: The official biography
. ? 2. ? London: Fontana Press, 1991. ? 768 с. ?
ISBN 978-0-006-37726-9
.
(англ.)
- ↑
George VI
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Bradford, Sarah.
The Reluctant King: The Life and Reign of George VI, 1895?1952
. ? London: Weidenfeld & Nicolson, 1989. ? 506 с. ?
ISBN 978-0-312-04337-7
.
(англ.)
- ↑
Elizabeth II
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Pimlott, Ben.
The Queen: Elizabeth II and the Monarchy
. ? London: HarperCollins, 2001. ? 650 с. ? ISBN 978-0-007-1143-5.
(англ.)
- ↑
South Africa: Governors-General: 1910?1961
(англ.)
. Archontology.
Архивировано
8 мая 2023 года.
- ↑
Spence, John Edward.
British policy towards the High Commission territories
// Journal of modern African studies. ? 1964. ?
Т. 2
,
№ 2
. ?
С. 221?246
.
(англ.)
- ↑
Torrance, David.
Britain, South Africa, and the High Commission Territories: An Old Controversy Revisited
// The Historical Journal. ? 1998. ?
Т. 41
,
№ 3
. ?
С. 751?772
.
(англ.)
- ↑
Herbert John Gladstone
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
8 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Debrett's Peerage and Titles of Courtesy 1921
. ? London: Dean & Son, 1921. ? С. 400. ? 1064 с.
(англ.)
- ↑
Sydney Charles Buxton
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Debrett's Peerage and Titles of Courtesy 1921
. ? London: Dean & Son, 1921. ? С. 158. ? 1064 с.
(англ.)
- ↑
Arthur Frederick Patrick Albert
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Major-General Arthur Frederick Patrick Albert Windsor, Prince of Connaught (#100769)
(неопр.)
. The Peerage.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Letters Patent (…)
// London Gazette. ? 1917. ? 9 ноября (
№ 30374
). ?
С. 11594
.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Alexander Augustus Frederick William Alfred George Cambridge
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
The Earl of Athlone
(неопр.)
. The Governor General of Canada.
Архивировано
9 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
George Herbert Hyde Villiers
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
George Herbert Hyde Villiers, 6th Earl of Clarendon (#57506)
(неопр.)
. The Peerage.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Patrick Duncan
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Rt. Hon. Sir Patrick Duncan (#705575)
(неопр.)
. The Peerage.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Nicolaas Jacobus de Wet
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Lentz, 2013
, с. 690?691.
- ↑
Gideon Brand van Zyl
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
The life of Governor General Gideon Brand van Zyl, 1873?1956
(неопр.)
. Dimensions.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Ernest George Jansen
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Biografia de Ernest George Jansen
(неопр.)
. Repositorio.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
1
2
Lucas Cornelius Steyn
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
1
2
Lucas Steyn 1974
(неопр.)
. Nelson Mandela University.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
1
2
Charles Robberts Swart
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
10 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
1
2
New Dictionary of South African Biography
/ Verwey, E. J. (ed.). ? Pretoria: Human Sciences Research Council Press, 1995. ? Т. 1. ? С. 236?240. ? 310 с. ?
ISBN 978-0-796-91648-8
.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Chronologies ? 1983
(англ.)
. Nelson Mandela Foundation.
Архивировано
10 мая 2023 года.
- ↑
Chronologies ? 1984
(англ.)
. Nelson Mandela Foundation.
Архивировано
10 мая 2023 года.
- ↑
Republic of South Africa Constitution Act, 1983
(англ.)
- ↑
1
2
Barnes, Catherine; Klerk, Eldred de.
South Africa's multi-party constitutional negotiation process
(англ.)
. Conciliation Resources.
Архивировано
10 мая 2023 года.
- ↑
1
2
Constitution of the Republic of South Africa, 1993
(англ.)
- ↑
Presidency in South Africa
(неопр.)
. Presidency. Архивировано из
оригинала
4 октября 2013 года.
(англ.)
- ↑
Dr TE Donges
(неопр.)
. Stellenbosch University.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Lentz, 2013
, с. 698.
- ↑
Jozua Francois Naude
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
1
2
3
Lentz, 2013
, с. 692.
- ↑
Jacobus Johannes Fouche
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Johannes de Klerk
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Johannes (Jan) de Klerk
(неопр.)
. South African History Online.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Nicolaas Johannes Diederichs
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
1
2
Marais Viljoen
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
1
2
Lentz, 2013
, с. 693.
- ↑
Balthazar Johannes Vorster
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Lentz, 2013
, с. 692?693.
- ↑
Pieter Willem Botha
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Lentz, 2013
, с. 693?694.
- ↑
Lentz, 2013
, с. 694.
- ↑
Chris Heunis is appointed acting president
(неопр.)
. South African History Online. Дата обращения: 11 мая 2023.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Frederik Willem de Klerk
(неопр.)
. Archontology.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Lentz, 2013
, с. 694?695.
- ↑
Freedom Day: 27 April
(неопр.)
. South African History Online.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Elections in post Apartheid South Africa
(неопр.)
. South African History Online.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
National Party (NP)
(неопр.)
. South African History Online.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Inkatha Freedom Party (IFP)
(неопр.)
. South African History Online.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Nelson Mandela
(неопр.)
. CIDOB.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(исп.)
- ↑
Sampson, Anthony
.
Mandela: The Authorised Biography
. ? London: HarperCollins, 1999. ? 678 с. ?
ISBN 978-0-006-38845-6
.
(англ.)
- ↑
Thabo Mbeki
(неопр.)
. CIDOB.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(исп.)
- ↑
Adebajo, Adekeye.
Thabo Mbeki. ? Athens, OH: Ohio University Press, 2017. ? 190 с. ?
ISBN 978-0-821-44605-8
.
(англ.)
- ↑
Ivy Matsepe-Casaburri
(неопр.)
. MEMIM Encyclopedia.
Архивировано
январь 2021 года.
(англ.)
- ↑
Ivy Matsepe-Casaburri dead at 71
(неопр.)
. The Mail & Guardian.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Kgalema Petrus Motlanthe
(неопр.)
. South African History Online.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Harvey, Ebrahim.
Kgalema Motlanthe: A Political Biography. ? Johannesburg: Jacana Media, 2012. ? 420 с. ?
ISBN 978-1-431-40438-4
.
(англ.)
- ↑
Jacob Zuma
(неопр.)
. CIDOB.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(исп.)
- ↑
Jacob Gedleyihlekisa Zuma
(неопр.)
. South African History Online.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- ↑
Cyril Ramaphosa
(неопр.)
. CIDOB.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(исп.)
- ↑
President Cyril Ramaphosa: Profile
(неопр.)
. The Presidency.
Архивировано
11 мая 2023 года.
(англ.)
- Dictionary of African Biography / Akyeampong, Emmanuel Kwaku; Gates, Henry Louis (editors). ? New York, NY: Oxford University Press ? USA, 2012. ? Т. 1?6 (
1: Abach?Brand, 2: Brath?Haile, 3: Hailu?Lyaut, 4: Maal?Odhia, 5: Oding?Teres, 6: Tertu?Zwang
). ? 3384 с. ?
ISBN 978-0-195-38207-5
.
(англ.)
- Elections in Africa: A Data Handbook / Nohlen, Dieter; Krennerich, Michael; Thibaut, Bernard (editors, from Institute for Political Science). ? Oxford: Oxford University Press, 1999. ? 984 с. ?
ISBN 978-0-198-29645-4
.
(англ.)
- Heads of States and Governments Since 1945 / Lentz, Harris (ed.). ? 3. ? Abingdon-on-Thames: Routledge, 2013. ? С. 690?698. ? 912 с. ?
ISBN 978-1-134-26490-2
.
(англ.)
- Hahlo, Herman Robert; Kahn, Ellison.
The Union of South Africa: The Development of Its Laws and Constitution. ? London: Stevens & Sons, 1960. ? 900 с.
(англ.)
- Saunders, Christopher; Limb, Peter.
Historical Dictionary of South Africa. ? 3. ? Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2021. ? 566 с. ? (African Historical Dictionaries). ?
ISBN 978-1-538-13025-4
.
(англ.)