Рудольф
англ.   Rudolph
Рудольф и эльф Эрми в анимационном фильме 1964 года
Создатель	Роберт Льюис Мэй
Произведения	Rudolph, the Red-Nosed Reindeer , Приключения оленёнка Рудольфа , Оленёнок Рудольф и Rudolph the Red-Nosed Reindeer and the Island of Misfit Toys [вд]
Первое упоминание	1939
Пол	самец
Род занятий	ездовой олень
Медиафайлы на Викискладе

Рудольф, красноносый северный олень ( англ.   Rudolph the Red-Nosed Reindeer ) ? персонаж литературы и кинематографа, впервые появившийся в произведении Роберта Л. Мэя ^[англ.] в 1939 году. Рудольф, придуманный в рамках рекламной кампании универмага Montgomery Wards, приуроченной к рождественским распродажам, с тех пор стал персонажем, в первую очередь ассоциируемым с Рождеством и Санта-Клаусом . В 1948 году на экраны вышел короткометражный анимационный фильм ^[англ.] по стихотворению Мэя, а в 1949 году появилась рождественская песня Джонни Маркса на слова Мэя, ставшая рождественским стандартом . Образ Рудольфа был популяризован кукольным анимационным телефильмом 1964 года и полнометражным рисованным анимационным фильмом 1998 года.

Рудольф ? молодой северный олень , которого отличает от его сородичей красный светящийся нос. Это служит причиной насмешек со стороны других оленей, которые не разрешают Рудольфу присоединяться к их играм. Однако, согласно первому произведению с этим персонажем, именно светящийся нос Рудольфа оказывается бесценным для Санта-Клауса в туманный рождественский вечер, когда его сани сбиваются с пути. Рудольф освещает дорогу саням Санта-Клауса, тот успешно завершает свой рождественский тур и обещает Рудольфу позвать его в следующий раз при таких же обстоятельствах. После этого Рудольф становится знаменитостью среди прочих оленей. В более поздних вариантах и продолжениях оригинальной истории Рудольф может изначально входить в стадо оленей Санта-Клауса и совершать другие добрые поступки, например, помогая бродячему цирку или спасая бракованные игрушки ^[1] .

Роберт Льюис Мэй работал в Чикаго в торговой сети Montgomery Wards копирайтером , хотя мечтал о полноценной писательской карьере. При подготовке к рождественской вечеринке сотрудников сети в 1937 году Мэй вызвался написать ряд текстов шуточных песен. Как в этом, так и в следующем году его песни произвели хорошее впечатление на коллег и начальство, и в начале 1939 года ему было предложено сочинить текст для детской книги, которую будут вручать детям покупателей бесплатно в рамках рождественской кампании распродаж. Менеджер по продажам рассчитывал получить от Мэя текст, похожий на опубликованную за год до этого ≪ Историю Фердинанда ≫, рассказывавшую о быке, который не хотел участвовать в корриде ^[2] .

Выбор персонажа быстро пал на оленя ? к этому времени олени Санта-Клауса уже были регулярными действующими лицами рождественских сказок, а кроме того, дочь Мэя Барбара любила наблюдать за оленями в зоопарке. Источником вдохновения для автора послужила сказка Андерсена ≪ Гадкий утёнок ≫ ? он решил написать историю о герое, которого дразнят за то, что он не такой, как все, но эта его особенность оказывается в конечном счёте достоинством ^[3] . Имя главного героя менялось в процессе написания сказки несколько раз ? в начале его звали Ролло, затем Реджинальд, и только после этого Мэй остановился на имени Рудольф. Его отличием изначально должны были стать светящиеся, как у кошек, глаза, которыми олень освещал бы путь упряжке Санта-Клауса ^[4] . Однако такое качество было слишком явным достоинством и изначально превратило бы персонажа из изгоя в супергероя. Поэтому в окончательном варианте ярко светящимся стал нос Рудольфа ^[3] .

По мере написания книги Мэй читал её своим детям, внося исправления в зависимости от их реакции ^[4] . По его оценкам, работа над текстом заняла около 50 часов. После окончания работы, однако, оказалось трудней убедить в её достоинствах начальство: менеджер по продажам опасался, что красный нос вызовет ассоциации с пьяницами. Тогда Мэй попросил друга, Денвера Диллена, работавшего в отделе художественных принадлежностей, сделать несколько рисунков главного персонажа, на которых красный нос выглядел бы привлекательным. Это позволило добиться согласия начальства на выпуск книги, хотя определённые опасения сохранялись и дальше ^[5] . Однако опасения не оправдались: за Рождество 1939 года было роздано 2,4 миллиона копий книги (с иллюстрациями Диллена ^[6] ), а по окончании мировой войны , в 1946 году ? ещё 3,6 миллиона ^[7] . Эти тиражи намного превосходили тиражи любых детских книг того времени ^[8] .

В 1948 году в журнале Coronet была опубликована отличающаяся от реальной версия истории создания Рудольфа. Согласно ей Мэй изначально писал сказку для четырёхлетней Барбары, чтобы её утешить, поскольку её мать Эвелин умирала от рака . История, согласно которой руководство универмага узнало о сказке и заинтересовалось ею лишь случайно, была перепечатана в других журналах и книгах и стала более известной, чем настоящий ход событий ^[3] .

В конце 1946 года генеральный директор Montgomery Wards Сьюэлл Эйвери передал авторские права на Рудольфа, которыми до этого владела торговая сеть, автору ? Роберту Мэю. Тот в свою очередь использовал ставшего популярным персонажа в нескольких книгах-продолжениях (из которых наиболее известной стала опубликованная в 1954 году сказка ≪Красноносый олень Рудольф снова блистает≫ ^[9] ) и основал линейку товаров с Рудольфом ^[7] (ещё в 1940 году в Mongomery Wards планировали выпустить красноносого оленя в виде игрушки, но эти планы не были осуществлены ^[10] ). В 1958 году Мэй передал оригинальную рукопись сказки объёмом 32 страницы библиотеке Дартмутского колледжа , выпускником которого он был ^[6] .

В 1947 году лейблом RCA Records была выпущена двойная грампластинка с текстом сказки Мэя ^[11] . В том же году вольная интерпретация сюжета оригинальной сказки была положена на музыку шурином Мэя Джоном Д. (Джонни) Марксом. После того, как музыкальные издательства одно за другим отказались покупать песню Маркса , опасаясь, что она не понравится публике, тот основал собственное издательство St. Nicholas Music, Inc., чтобы выпустить её в виде нот. Попытки предложить её к исполнению Бингу Кросби , Дине Шор или Перри Комо провалились, но в конечном счёте её первым исполнителем стал Джин Отри , уже известный по рождественскому хиту ≪ Here Comes Santa Claus ≫. Первое исполнение состоялось осенью 1949 года, после чего песня была выпущена лейблом Columbia Records и три года подряд возглавляла рождественские чарты. Только за остаток 1949 года были распроданы 9 миллионов копий, и в дальнейшем песня стала одним из пяти наиболее часто исполняемых рождественских шлягеров XX века ^[12] . Позже, в 1958 году, Маркс написал ещё одну песню, в которой главным героем выступает Рудольф ? ≪ Run Rudolph Run ≫, получившую известность в исполнении Чака Берри ^[13] .

Уже в 1947 году по заказу Montgomery Wards началась работа над анимационным фильмом по сказке Мэя ^[14] . Фильм был создан Максом Флейшером и вышел на экран в 1948 году. В 1951 году, после обретения популярности песней Джонни Маркса ≪Rudolph, the Red-Nosed Reindeer≫, фильм был частично переснят, чтобы включить в себя эту песню ^[15] . Песня Маркса в свою очередь легла в основу выпущенного к Рождеству 1964 года кукольного анимационного фильма под тем же названием. Фильм, снятый для сети NBC , представил зрителям семь новых песен, также написанных Марксом ^[16] , и множество новых персонажей, некоторые из которых впоследствии стали популярны сами по себе, а создавшая его студия Rankin/Bass Productions завоевала репутацию специалистов по рождественскому кино, в дальнейшем сняв по другим рождественским хитам мультфильмы ≪Маленький барабанщик≫ (1968), ≪ Приключения Снеговика Фрости ≫ (1969) и ≪В город едет Санта-Клаус≫ (1970) ^[17] .

Кукольный анимационный фильм- сиквел ≪Блестящий Новый год Рудольфа≫ прошёл на телевидении в 1976 году ^[18] , а в 1979 году был выпущен фильм ≪Июльское Рождество Рудольфа и Фрости≫, снятый по той же технологии и объединяющий двух популярных героев ? Рудольфа и снеговика Фрости. Эта лента стала последней кукольной анимацией Rankin/Bass Productions ^[19] . В 1998 году был выпущен полнометражный рисованный анимационный фильм , достаточно близкий по сюжету к телефильму 1964 года ^[16] . Сиквел к этому фильму ? ≪Рудольф 2: Остров потерянных игрушек≫ ? был выпущен на видео в 2001 году; в фильме фигурируют персонажи ленты 1964 года, а с помощью компьютерной графики ему придан вид кукольной анимации ^[20] .

• William D. Crump. Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Character)  // The Christmas Encyclopedia. ? 3rd ed. ? McFarland & Company, 2013. ? С. 349?350. ? ISBN 978-0-7864-6827-0 .
• Ronald D. Lankford, Jr. Rudolph the Red-Nosed Reindeer: An American Hero . ? ForeEdge, 2017. ? ISBN 978-1-61168-975-4 .
• Robert P. Ledermann. The Fair and Montgomery Wards // Christmas on State Street: 1940S and Beyond. ? Chicago, IL: Arcadia, 2002. ? С. 33?42. ? ISBN 0-7385-1972-3 .