ВИА ≪Песняры≫
|
---|
ВИА ≪Песняры≫ на почтовой марке Белоруссии, 2009 год
|
Жанры
|
фолк-рок
,
фолк
,
арт-рок
,
поп-рок
,
аутетичный фольклор
,
поп-фолк
,
прог-рок
[1]
,
этника
,
блюз
|
Годы
|
1969?2003
|
Страны
|
СССР
→
Белоруссия
|
Место создания
|
Белорусская ССР
|
Языки
|
русский
,
белорусский
|
Лейбл
|
≪Мелодия≫
|
Руководитель
|
Владимир Мулявин
|
Награды и премии
|
|
pesnyary.by
|
Медиафайлы на Викискладе
|
≪Песняры?≫
(
белор.
Песняры
? ≪певцы≫) ? советский и белорусский
вокально-инструментальный ансамбль (ВИА)
под управлением
народного артиста СССР
Владимира Мулявина
, созданный в
Минске
в 1969 году. Известен широкой аудитории по песням: ≪
Косил Ясь конюшину
≫, ≪
Белоруссия
≫, ≪
Вологда
≫, ≪
За полчаса до весны
≫, ≪
Беловежская пуща
≫ и многим другим.
В основе стиля ≪Песняров≫ лежал
белорусский фольклор
: коллектив включал в репертуар эстрадные обработки народных песен, а тексты были посвящены
белорусской культуре
и
истории
. ≪Песняры≫ часто обращались к крупным формам:
концертным программам
,
рок-операм
.
Вокально-инструментальный ансамбль ≪Песняры≫ при Белорусской государственной филармонии (1969?1986)
[
править
|
править код
]
Началом хронологии ≪Песняров≫ можно считать 1 сентября 1969 года, когда после решения художественного совета
Белорусской государственной филармонии
группа ≪Лявоны≫ получила статус
вокально-инструментального ансамбля
, хотя ещё в 1968 году ≪Лявоны≫ были аккомпанирующей группой певицы
Нелли Богуславской
, а также выступали с собственной программой.
С таким названием группа просуществовала около года, до IV Всесоюзного конкурса артистов эстрады, проходившего в октябре 1970 года, когда группе посоветовали сменить название. ВИА (теперь уже выступающий под названием ≪Песняры≫) разделил на конкурсе II место с певцом
Львом Лещенко
[2]
и грузинским ансамблем ≪Диэло≫. В 1970 году ≪Песняры≫ побеждают также и на Всесоюзном конкурсе политической песни, проходившем в
Москве
.
В конце 1970 года в коллектив приглашён бывший солист самодеятельной группы ≪Золотые яблоки≫
Леонид Борткевич
[3]
, а летом
1971 года
фирма ≪Мелодия≫ выпускает первый виниловый диск-гигант ≪Песняров≫ (записан весной 1971 года)
[4]
[5]
.
В 1971 году начинаются первые зарубежные поездки ансамбля ? в августе ≪Песняры≫ выступают на
Международном фестивале песни в Сопоте
(
ПНР
) в конкурсе фирм грамзаписи
[6]
. В 1973 году, продолжающий набирать популярность, ансамбль побеждает на проходившем в Минске Всесоюзном конкурсе советской песни.
В 1976 в одном из промежуточных выпусков
фестиваля ≪Песня-76≫
впервые прозвучала песня ≪Вологда≫, затем она стала настолько популярной, что была выбрана в финал фестиваля (став лауреатом), как объявила ведущая Светлана Жильцова, ≪единодушно≫
[7]
, то есть была названа лучшей во всех десятках тысяч присланных открыток единственный раз в истории фестиваля ≪Песня года≫. После исполнения ≪Вологды≫ в финале публика устроила длительную бурную овацию с многочисленными криками ≪браво≫
[8]
. ≪Песняры≫ обретают всесоюзную популярность, в 1976-79, согласно
хит-параду ≪Звуковая дорожка≫ ≪Московского комсомольца≫
, занимая первое место среди ансамблей
[8]
.
В 1976 году Песняры становятся первым советским ВИА, который проводит гастроли по США
[9]
. В этом же году ансамбль выступает на международном конкурсе грамзаписей
MIDEM
в
Каннах
, к участию в котором допускаются только коллективы, выпустившие за год максимальное количество пластинок в своей стране.
В 1976 году ≪Песняры≫ представляют крупную форму ? одноактную театрализованную кантату Владимира Мулявина на стихи
Янки Купалы
? ≪
Песня о доле
≫. Московская премьера состоялась в
концертном зале ≪Россия≫
., а в 1978 году последовало новое обращение к крупной форме ? ≪Песняры≫ показывают рок-кантату
Игоря Лученка
и Владимира Мулявина ≪
Гусляр
≫ по поэме
Янки Купалы
≪Курган≫. Эти произведения, написанные сложным музыкальным языком, относятся к направлению
арт-рок
, в сравнении с эстрадными песнями, по которым ансамбль больше известен широким массам.
В 1977 году ВИА ≪Песняры≫ был удостоен
премии Ленинского комсомола
?
≪за концертные программы 1975?1976 годов, активную пропаганду патриотической песни среди молодёжи≫
.
В 1979 году почти весь классический состав ≪Песняров≫ получил звания
заслуженных артистов
БССР
:
Александр Демешко
(ударные),
Леонид Тышко
(бас-гитара),
Анатолий Кашепаров
(вокал),
Леонид Борткевич
(вокал) и
Владислав Мисевич
(флейта, саксофон, жалейка,
окарина
); а руководитель коллектива
Владимир Мулявин
? звание
народного артиста Белорусской ССР
[10]
.
В 1980-е годы многое поменялось: из коллектива ушёл (на учёбу в
ГИТИС
) в 1980 году вокалист Леонид Борткевич. Его сменил
Игорь Пеня
. Через год группу покинул басист Леонид Тышко.
Среди
концертных программ
первой половины 1980-х годов выделяются ≪Весёлые нищие≫ на стихи
Роберта Бёрнса
[11]
и ≪
Через всю войну
≫.
В 1986 году ВИА ≪Песняры≫ получил статус государственного ансамбля
[12]
и отделился от Белгосфилармонии.
Особняком среди всего творчества стоит программа на стихи
Владимира Маяковского
≪Во весь голос≫
[13]
, написанная в стиле
арт-рок
. Работа над программой началась в 1986 году. Аранжировали композиции Владимира Мулявина к этой программе Валерий Головко, Олег Мартаков, Александр Растопчин, Валерий Дайнеко, Александр Виславский и особенно Дмитрий Явтухович, который также написал Увертюру к программе ≪Во весь голос≫.
[
источник не указан 563 дня
]
В 1989 году коллектив покинул вокалист Анатолий Кашепаров. Из группы ушёл также сыгравший важную роль в изменении стилистики ансамбля пианист и композитор, выпускник
Белорусской государственной консерватории
Игорь Паливода
, начавший работать аранжировщиком в
Государственном оркестре Белоруссии
под управлением
Михаила Финберга
[11]
.
В 1989 году звания Заслуженных артистов Белорусской ССР получили вокалисты
Игорь Пеня
и
Валерий Дайнеко
.
К моменту
распада СССР
из первого состава в ≪Песнярах≫ оставались только Владимир Мулявин и Владислав Мисевич.
Первый серьёзный раскол группы случился в 1998 году и имел под собой достаточно причин: затяжной кризис жанра советской эстрады на постсоветском пространстве, личные проблемы участников ансамбля, статус ≪Песняров≫ как государственного творческого коллектива. Приказом министра культуры
Белоруссии
на должность директора ≪Песняров≫ вместо Владимира Мулявина был назначен Владислав Мисевич
[14]
(Мулявин был оставлен художественным руководителем). По официальной версии, причиной была болезнь Мулявина, а по словам самого Мисевича ? пристрастие лидера ≪Песняров≫ к алкоголю в последние годы жизни
[15]
. В коллектив вернулся Валерий Дайнеко. Так ≪Песняры≫ проработали почти год. Но затем Мулявин обратился к президенту Белоруссии
Александру Лукашенко
, после чего старый состав (кроме Олега Молчана и Аркадия Ивановского) написал заявления об уходе и стал гастролировать как ≪
Белорусские песняры
≫
[16]
. Мулявин собрал новый состав ≪Песняров≫ из молодых музыкантов.
После смерти Владимира Мулявина в 2003 году стали появляться другие группы, исполняющие песни легендарного коллектива
[17]
. В 2009 году несколько музыкальных коллективов имели в своём названии слово ≪Песняры≫ и использовали старый репертуар легендарного ансамбля. Министерство культуры Республики Беларусь дало такой комментарий ситуации:
Считаю, что все группы и отдельные исполнители, использующие название ≪Песняры≫ на территории России и других стран СНГ, нелегитимны, кроме ансамбля ≪Белорусские песняры≫ и Белорусского государственного ансамбля ≪Песняры≫, которые являются законными правопреемниками легендарного коллектива, созданного Владимиром Мулявиным
[18]
.
Михаил Козлович, начальник управления искусств Министерства культуры Беларуси
В настоящее время товарный знак ≪ПЕСНЯРЫ≫, принадлежащий
Белорусскому государственному ансамблю ≪Песняры≫
, признан общеизвестным
товарным знаком
в России, Украине и Белоруссии, и охраняется бессрочно
[19]
.
- Белорусский Государственный ансамбль (БГА) ≪Песняры≫
под руководством Романа Козырева
[20]
. Управляется
министерством культуры Беларуси
и считается официальным правопреемником старых ≪Песняров≫, однако состоит из молодых музыкантов, в ≪старых≫ ≪Песнярах≫ не участвовавших
[21]
.
- ≪
Белорусские песняры
≫
(с 2024 года ? ≪
Белорусские легенды
≫)
[22]
. Коллектив основан в 1998 году, в результате первого раскола ВИА ≪Песняры≫. Участники группы по состоянию на 2024 год:
заслуженные артисты Белорусской ССР
Валерий Дайнеко
и
Игорь Пеня
, Александр Катиков,
Олег Аверин
, Александр Соловьёв, Евгений Рябой и Николай Семёнов.
- ≪Песняры≫ под управлением Леонида Борткевича
(2003?2011)
[23]
. Группа откололась от БГА ≪Песняры≫ в 2003 году по причине несогласия с кандидатурой нового директора коллектива. Руководитель ? бывший солист ВИА (БГА) ≪Песняры≫, заслуженный артист Белорусской ССР
Леонид Борткевич
. С 2011 года до своей кончины в 2021 году, Борткевич выступал с ВИА под управлением Л. Борткевича. Последний состав: Леонид Борткевич, Вадим Косенко (бывший участник ≪Песняров≫), Михаил Долотов и Андрей Еронин. Периодически в деятельности группы принимал участие бывший участник ВИА ≪Песняры≫, заслуженный артист Белорусской ССР
Анатолий Кашепаров
[24]
.
- ≪Песняры≫ под управлением Игоря Свечкина
(2004?2019)
[25]
. Группа откололась от ≪Песняров≫ п/у Леонида Борткевича в 2004 году. Руководитель ? администратор, заместитель директора ВИА (БГА) ≪Песняры≫ п/у
Владимира Мулявина
в 1992?2003 годах Игорь Свечкин. Состав группы в 2019 году: бывшие участники ВИА (БГА) ≪Песняры≫ п/у В. Мулявина ? Виктор Молчанов, Владимир Марусич, Павел Заяц и бывшие участники БГА ≪Песняры≫ ? Владимир Стамати и Вячеслав Исаченко.
- ≪Лявоны-песняры≫
(2005?2006) под управлением ударника классического состава ≪Песняров≫, заслуженного артиста Белорусской ССР
Александра Демешко
. Коллектив распался в 2006 году в связи с его смертью. В группе также участвовал клавишник старого состава
Владимир Николаев
.
- ≪
Лявоны
≫
(2009?2016). Отколовшаяся от ≪Песняров≫ Леонида Борткевича в 2008 году группа, исполняющая песни ≪Песняров≫ и состоящая из молодых музыкантов, никто из которых не участвовал в ≪Песнярах≫ до 1998 года. В 2016 году прекратила существование.
|
|
|
|
Белорусский Государственный ансамбль (БГА) ≪Песняры≫
|
≪Белорусские песняры≫
|
≪Песняры≫ под управлением Игоря Свечкина
|
≪Лявоны≫
|
В алфавитном порядке (все, кто участвовал до 1998 года)
[26]
:
- Аверин Олег
?
вокал, клавишные, гитара, композиция, аранжировка
- Бернштейн Борис ?
бас-гитара, скрипка, аранжировка
- Бадьяров Валентин
?
скрипка, гитара, аранжировка
- Беляев Владимир ?
ударные
- Карлышев Максим ?
бас-гитара, скрипка, аранжировка
[27]
- Борткевич Леонид
?
вокал
- Булда Вячеслав ?
ударные
- Виславский Александр ?
клавишные, фортепиано, бэк-вокал
- Гилевич Анатолий
?
фортепиано, клавишные, аранжировка
- Головко Валерий ?
клавишные, аранжировка
- Гурдизиани Валерий ?
тромбон
- Дайнеко Валерий
?
вокал, альт, аранжировка
- Демешко Александр
?
ударные
- Денисов Юрий ?
вокал, альт, бас-гитара
- Ивановский Аркадий ?
гитара
- Исупова Людмила
?
вокал, флейта
- Катиков Александр ?
бас-гитара, вокал
- Кашепаров Анатолий
?
вокал, баян
- Ковалёв Леонид ?
звукорежиссёр, бэк-вокал
- Крылов Иван ?
труба
- Кудрин Владимир ?
вокал
- Кульков Михаил ?
бас-гитара
- Лапташов Сергей ?
ударные
- Лукашевич Юрий ?
фортепиано, клавишные
- Мартаков Олег ?
клавишные, фортепиано
- Марусич Владимир ?
ударные
- Мисевич Владислав
?
саксофон, флейта, бэк-вокал
- Михнович Вячеслав ?
труба
- Молчан Олег ?
клавишные, композиция, аранжировка
- Молчанов Виктор ?
гитара, вокал
- Москальчук Александр ?
вокал
- Мулявин Валерий ?
гитара, труба, бэк-вокал
- Мулявин Владимир
?
художественный руководитель, вокал, гитара, композиция, аранжировка
- Неронский Николай ?
бас-гитара
- Николаев Владимир
?
клавишные, тромбон, саксофон, бэк-вокал
- Паливода Игорь
?
клавишные, фортепиано, композиция, аранжировка
- Пеня Игорь
?
вокал, клавишные
- Поздышев Евгений ?
труба
- Поплавский Виктор-Чеслав
?
скрипка, гитара, бэк-вокал
- Попроцкий Александр ?
звукорежиссёр
- Растопчин Александр ?
гитара
- Свечкин Игорь ?
директор
- Скорожонок Валерий
?
вокал
- Смольский Виктор
?
гитара
- Ткаченко Владимир
?
гитара, скрипка, аранжировка
- Тышко Леонид
?
бас-гитара, бэк-вокал, стихи
- Тышко Эдуард ?
бас-гитара, бэк-вокал, гармонь
- Шмелькин Марк ?
ударные
- Щёлоков Анатолий ?
звукорежиссёр
- Эскин Аркадий ?
фортепиано, клавишные
- Явтухович Дмитрий
?
клавишные, фортепиано, композиция, аранжировка
- Юринок Сергей ?
звукорежиссёр
- Яшкин Валерий
?
клавишные, лира, стихи
- Евгений Овчаров ? бэк-вокал, флейта
Данные по годам 1969?1997 (отмечены основные участники)
В репертуаре ансамбля были песни на стихи М. Шушкевича,
Н. Н Добронравова
,
Р. И. Бородулина
,
Г. Н. Буравкина
,
Янки Сипакова
, Петруся Макаля,
Л. И. Прончака
,
Максима Богдановича
,
М. Л. Матусовского
,
А. И. Фатьянова
,
Л. П. Дербенёва
, Д. Ф. Тухманова, В. Э. Крайчинского,
А. Д. Вавилова
.
Кроме того, ≪Песняры≫ часто исполняли песни на стихи известных поэтов, таких как
Янка Купала
,
Р. Бёрнс
,
В. В. Маяковский
,
Якуб Колас
.
- Лауреат IV Всесоюзного конкурса артистов эстрады (II премия, 1970)
- Лауреат Всесоюзного конкурса советской песни (I премия, Минск, 1973)
- Лауреат Фестиваля советской песни в
Зелёной Гуре
(
ПНР
)
- Лауреат X
Всемирного фестиваля молодежи и студентов
(
Берлин
,
ГДР
, 1973),
- Лауреат Международного фестиваля песни ≪Золотой лев≫ (
Лейпциг
,
ГДР
, 1973)
- Лауреат Международного конкурса артистов эстрады ≪
Золотой Орфей
≫ в
НРБ
(1974)
- Лауреат 2-го Международного фестиваля политической песни (
Хельсинки
, 1978)
- Лауреат Премии Ленинского комсомола Белоруссии (1976)
- Лауреат
Премии Ленинского комсомола
? за концертные программы 1975?1976 годов, активную пропаганду патриотической песни среди молодёжи (1977)
- Главный приз
фирмы ≪Мелодия≫
≪Золотой диск≫ (1982)
- Премия Президента Белоруссии ≪
Через искусство ? к миру и взаимопониманию
≫ (
Белоруссия
, 2010)
Музыка И. Поливоды, поэзия Роберта Бёрнса в переводах
С. Маршака
- Базарный шут (Мудрец)
- В эту ночь сердца и кружки…
- Весёлые нищие (Когда бесцветна и мертва)
- Кто честной бедности своей…
- Моему незаконнорождённому ребёнку (Дочурка)
- Мой Джон
- Песня бродячего скрипача (Позволь слезу твою смахнуть)
- Песня старой маркитантки (Девицей была я)
- Я, Ваша честь
- Я лишь поэт
- Я пью твое здоровье (Прощай, красавица)
- Я несу вам дар
- В этом прекрасном и тревожном мире
Состав ансамбля ≪Песняры≫:
- Владимир Мулявин
? руководитель, вокал, 12+6-струнная электрогитара
- Анатолий Кашепаров ? вокал, лира
- Валерий Дайнеко ? вокал, скрипка
- Игорь Пеня ? вокал
- Чеслав Поплавский ? скрипка, подпевка
- Владислав Мисевич ? флейта, подпевка
- Владимир Ткаченко ? гитара-соло, скрипка
- Борис Бернштейн ? бас-гитара, скрипка
- Игорь Поливода и Аркадий Эскин ? клавишные инструменты
- Александр Демешко и Владимир Беляев ? ударные
- Увертюра / А вы могли бы? ? (вступление ? Явтухович, Виславский, Растопчин, Тышко, Беляев, затем солист с гитарой ? В. Г. Мулявин)
- Ничего не понимают ? в унисон ? Пеня, Дайнеко, Тышко;
- Разве это молодость ? Дайнеко;
- Облако в штанах ? Мулявин;
- Я счастлив ? Игорь Пеня;
- Что такое хорошо ? Кашепаров, фальцет ? Мисевич;
- Несколько слов о моей маме ? Пеня;
- Лиличка! (вместо письма) ? Мулявин;
- Послушайте! ? Дайнеко;
- Во весь голос ? Мулявин;
- Ноктюрн ? инструментальная композиция;
- Подлиза ? Демешко;
- Пример, не достойный подражания ? Пеня, Виславский, Кашепаров, Дайнеко;
- Служака ? Мулявин;
- Маруся отравилась ? Пеня;
- Последний крик ? Демешко;
- Прозаседавшиеся ? акапелла, поют Пеня, Дайнеко, Тышко, Явтухович, Виславский;
- Разговор с товарищем Лениным ? Мулявин;
- Финал ? Кашепаров.
Состав участников коллектива (исполнявших ≪Во весь голос≫ на всех концертах):
- Владимир Мулявин
? вокал, гитара, худ. рук.
- Владислав Мисевич ? саксофон, флейта, вокал
- Александр Демешко ? перкуссия, вокал
- Анатолий Кашепаров ? вокал
- Валерий Дайнеко ? вокал
- Игорь Пеня ? вокал, аккордеон
- Владимир Беляев ? ударные
- Александр Растопчин ? гитара
- Дмитрий Явтухович ? клавишные, рояль, вокал
- Эдуард Тышко ? бас-гитара, вокал
- Александр Виславский ? клавишные, вокал
Звукорежиссёры: Леонид Ковалёв, Сергей Юренок, Наталья Людвиковская.
Режиссёр-постановщик:
Сергей Винников
.
Директор программы: Анатолий Щёлоков.
- 1971 ? Песняры (фильм-концерт, Белорусское телевидение)
- 1971
?
Мировой парень
? на начальных титрах звучит песня ≪Берёзовый сок≫ в исполнении ≪Песняров≫
- 1972 ? Следствие ведут Знатоки. Дело № 5. Динозавр (в одной из сцен по радио звучат две песни ≪Песняров≫ из их первого винилового альбома ? ≪Беларусь≫ и ≪Александрына≫)
- 1973 ?
Ну, погоди! (выпуск 6)
(мультипликационный)
- 1973
?
Улица без конца
(в фильме звучат песни ≪
Журавли
≫ и ≪Улицы без конца≫ в исполнении коллектива)
- 1973
?
Эта весёлая планета
(≪Песняры≫ в эпизодической роли, поют песню ≪
Наши любимые
≫)
- 1973
?
По следам бременских музыкантов
? инструментальное сопровождение песен ≪Мы к вам заехали на час≫ и ≪Баю-баюшки-баю≫
- 1973
?
Горя бояться ? счастья не видать
(≪Песняры≫ в эпизодической роли, поют финальную песню
Р. Бёрнса
≪Старая дружба≫)
- 1974
?
Ясь и Янина
(≪Песняры≫ исполняют главные роли, звучит много их песен)
- 1975 ?
Квака-задавака
(
советский
музыкальный мультфильм о лягушонке, выпущенный киностудией
Беларусьфильм
; Звучат песни героев мультфильма в исполнении ≪Песняров≫)
- 1976
?
Воскресная ночь
? звучит песня ≪Песняров≫ в исполнении
В. Мулявина
≪В минуты музыки печальной≫
- 1978 ? Диск (реж.
А.Стефанович
) ? музыкальный документальный фильм о создании третьего диска-гиганта
- 1982 ? Раскиданное гнездо ? исполняют песни, солист ? В. Г. Мулявин
- 1987 ? Комедиант (TV, двухсерийный,
Беларусьфильм
) ? исполняют песни, солисты ? В. Г. Мулявин, В. Дайнеко, Д. Явтухович, в кадре Мулявин, Дайнеко, Кашепаров, Пеня, Демешко
- 2005 ?
Я помню...
? звучит песня ≪Берёзовый сок≫ в исполнении ≪Песняров≫
- 2008 ?
Гитлер капут!
? звучит песня ≪
Вологда
≫
- 2016 ? Суперплохие (в фильме и финальных титрах звучит песня ≪Кас?? Ясь канюшыну≫)
- 2018 ?
Хрусталь
? в одной из сцен играет ≪Спадчына≫ из
второго альбома
ансамбля
В апреле
2023 года
на платформе
Start
, а затем на
Первом канале
вышла многосерийная музыкальная драма ≪
За полчаса до весны
≫ о творческом пути Владимира Мулявина и ансамбля ≪Песняры≫
[28]
.
- Глеб Скороходов
.
Звёзды советской эстрады: Очерки об эстрадных певцах, исполнителях советской лирической песни. ?
М.
: Советский композитор, 1982. ? 126 с.
- Валерий Яшкин.
На полпути от эстрады к театру. ?
М.
: Госконцерт, 1995. ? 144 с.
- Леонид Борткевич
.
Песняры и Ольга. ?
М.
:
Вагриус
, 2003. ? 288 с. ?
5000 экз.
?
ISBN 5-9560-0144-5
.
- Владимир Мулявин. Нота судьбы. Воспоминания, интервью, исследования / Людмила Крушинская. ? Минск: Мастацка л?таратура, 2004. ? 446 с.
- Сергей Фролов и Валерий Щёлкин.
Легенды ВИА. ?
М.
: Грифон, 2007. ? 494 с. ?
3000 экз.
?
ISBN 978-5-98862-034-1
.
- Д.П.
, фота У. Парфянка.
≪ПЕСНЯРЫ≫
// Энцыклапедыя беларускай папулярнай музык?
(белор.)
/ уклад.
Дз. Падбярэзск?
? ?нш. ?
М?нск
:
Зм?цер Колас
[тарашк.]
, 2008. ? С. 231?233. ? 368 с. ?
2000 экз.
?
ISBN 978-985-6783-42-8
.
- Анжела Гергель, Валерий Дайнеко. Песняры времени своего. Саммит-книга. 2016
Архивная копия
от 7 февраля 2019 на
Wayback Machine
- Анжела Гергель, Валерий Дайнеко. Песняры. Взгляд из будущего. Твердыня. 2018
Архивная копия
от 23 ноября 2018 на
Wayback Machine
- Мисевич Владислав
. ≪Песняры≫: Я роман с продолженьем пишу… ? М.; Екатеринбург: Кабинетный учёный, 2018. ? 504 с.
Ссылки на внешние ресурсы
|
---|
| |
---|
Словари и энциклопедии
| |
---|
В библиографических каталогах
| |
---|
|
---|
|
Студийная дискография
| |
---|
Концертные программы
| |
---|
Известные песни
| |
---|
См. также
| |
---|