Название этой категории задаётся через модуль Родственные проекты/config . Не пытайтесь переименовать её вручную без изменений в модуле, а также добавлять или удалять страницы из неё.