Венгерские имена
выделяются на фоне всех остальных именных моделей
Европы
. Их особенностью является восточный порядок следования имени и фамилии (характерный для
Китая
,
Кореи
и
Японии
), при котором
фамилия
предшествует имени. Такой порядок объясняется тем, что фамилия выступает в качестве определения, а потому ставится перед определяемым словом (именем).
Ударение
в венгерских именах, как и во всех венгерских словах, всегда падает на первый слог.
| Венгерское
|
Транслитерация
|
Русский аналог
|
| Agoston
|
Агоштон
|
Августин
|
| Akos
|
Акош
|
Акакий
|
| Aladar
|
Аладар
|
|
| Alajos
|
Алайош
|
Алоиз
|
| Andor
|
Андор
|
Андроник
|
| Andras
|
Андраш
|
Андрей
|
| Antal
|
Антал
|
Антон
|
| Arpad
|
Арпад
|
?
|
| Attila
|
Аттила
|
?
|
| Aurel
|
Аурел
|
Аврилий
|
| Bazil, Vazul
|
Базиль
,
Вазуль
|
Василий
|
| Bela
|
Бела
|
Альберт
|
| Benedek
|
Бенедек
|
Венедикт
|
| Balint
|
Балинт
|
Валентин
|
| Barnabas
|
Барнабаш
|
Варнава
|
| Balazs
|
Балаж
|
Власий
|
| Benjamin
|
Беньямин
|
Вениамин
|
| Bence
|
Бенце
|
Викентий
|
| Boldizsar
|
Болдижар
|
Валтасар
|
| Bertalan
|
Берталан
|
Варфоломей
|
| Valer
|
Валер
|
Валерий
|
| Viktor
|
Виктор
|
Виктор
|
| Vilmos
|
Вилмош
|
Вильгельм
|
| Gabor
|
Габор
|
Гавриил
|
| Geza
|
Геза
|
?
|
| Daniel
|
Даниэл
|
Даниил
|
| David
|
Давид
|
Давид
|
| Dezs?
|
Дежё
|
Десидерий
|
| Domotor
|
Дёмётёр
|
Дмитрий
|
| Domonkos
|
Домонкош
|
Доминик
|
| Gyorgy
|
Дьёрдь
|
Георгий, Юрий
|
| Denes
|
Денеш
|
Дионисий
|
| Gyula
|
Дьюла
|
Юлий
|
| Jen?
|
Енё
|
Евгений
|
| Zsigmond
|
Жигмонд
|
Сигизмонд
|
| Zsolt
|
Жольт
|
|
| Zoltan
|
Золтан
|
|
| Ignac
|
Игнац
|
Игнатий
|
| Izidor
|
Изидор
|
Исидор
|
| Imre
|
Имре
|
Эммерих
|
| Istvan
|
Иштван
|
Стефан
|
| Jozsef
|
Йожеф
|
Иосиф
|
| Kazmer
|
Казмер
|
Казимир
|
| Kalman
|
Калман
|
Коломан
|
| Karoly
|
Карой
|
Карл
|
| Kelemen
|
Келемен
|
Клемент
|
| Kornel
|
Корнел
|
Корнилий
|
| Krisztian
|
Кристиан
|
Христиан
|
| Lazar
|
Лазар
|
Лазарь
|
| Lajos
|
Лайош
|
Луис, Людовик
|
| Laszlo
|
Ласло
|
Владислав
|
| Leo
|
Лео
|
Лев
|
| Levente
|
Левенте
|
?
|
| Lipot
|
Липот
|
Леопольд
|
| L?rinc
|
Лёринц
|
Лаврентий
|
| Marton
|
Мартон
|
Мартин
|
| Marcel
|
Марцел
|
Маркел, Марсель
|
| Menyhert
|
Меньхерт
|
Мейнхард
|
| Miklos
|
Миклош
|
Николай
|
| Miksa
|
Микша
|
Максимилиан
|
| Mihaly
|
Михай
|
Михаил
|
| Mor
|
Мор
|
Мавр
|
| Moric
|
Мориц
|
Маврикий
|
| Nandor
|
Нандор
|
Фердинанд
|
| Pal
|
Пал
|
Павел
|
| Peter
|
Петер
|
Пётр
|
| Rezs?
|
Режё
|
Роджер
|
| Szilard
|
Силард
|
Константин
[
источник не указан 1296 дней
]
|
| Tamas
|
Тамаш
|
Фома, Томас
|
| Teofil
|
Теофил
|
Феофил
|
| Tibor
|
Тибор
|
Тибуйор
|
| Tivadar
|
Тивадар
|
Феодор, Теодор
|
| Farkas
|
Фаркаш
|
?
|
| Ferenc
|
Ференц
|
Франц, Франциск
|
| Florian
|
Флориан
|
Флориан
|
| Frigyes
|
Фридьеш
|
Фридрих
|
| Fulop
|
Фюлёп
|
Филипп
|
| Csaba
|
Чаба
|
?
|
| Samuel
|
Шамуэль
|
Самуил
|
| Sandor
|
Шандор
|
Александр
|
| Sebestyen
|
Шебештьен
|
Севастиан
|
| Simon
|
Шимон
|
Симон
|
| Salamon
|
Шаламон
|
Соломон
|
| Odon
|
Эдён
|
Эдмунд
|
| Elek
|
Элек
|
Алекс, Александр
|
| Elemer
|
Элемер
|
Адельмар
[
источник не указан 1296 дней
]
|
| Eligius
|
Элигиуш
|
Элигий
|
| Emanuel
|
Эмануэл
|
Мануил, Емануил
|
| Emil
|
Эмиль
|
Эмилий
|
| Ern?
|
Эрнё
|
Эрнест
|
| Jakab
|
Якаб
|
Яков
|
| Janos
|
Янош
|
Иван
|
