Шарль Пьер Бодле?р
(
фр.
Charles Pierre Baudelaire
[?a?l pj?? bodl??]
;
9 апреля
1821 года
,
Париж
,
Франция
?
31 августа
1867 года
, там же) ?
французский
поэт
,
критик
,
эссеист
и переводчик; основоположник
декаданса
и
символизма
, повлиявший на развитие всей последующей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы.
Наиболее известным и значительным в его творчестве стал сборник стихов ≪
Цветы зла
≫, опубликованный им в 1857 году.
Шарль Пьер Бодлер родился
9 апреля
1821 года
в
Париже
. Его отец, Жозеф Франсуа Бодлер, был выходец из зажиточной семьи землевладельцев из
Шампани
[3]
, участник
Великой революции
, ставший в эпоху
Наполеона
начальником канцелярии
Сената
. В год рождения сына ему исполнилось 62 года, а его второй жене Каролине (урожд. Дюфаи) было всего 27 лет
[4]
. Франсуа Бодлер был художником и коллекционером, прививал сыну любовь к искусству с раннего детства
[5]
? водил по музеям и галереям, знакомил со своими друзьями-художниками, брал с собой в мастерскую.
В шестилетнем возрасте, 10 февраля 1827 года, мальчик потерял отца
[6]
. Спустя полтора года мать Шарля вышла замуж за военного, полковника Жака Опи?ка
[7]
, cтавшего затем французским послом в различных дипломатических миссиях. Отношения с отчимом у мальчика не сложились
[8]
. Повторное замужество матери наложило тяжёлый отпечаток на характер Шарля, стало его ≪душевной травмой≫, отчасти объясняющей его шокирующие общество поступки, которые он совершал в действительности вопреки отчиму с матерью. В детстве Бодлер был, по его собственному признанию, ≪страстно влюблён в свою мать≫. Также в детстве он привязался к служанке Мариэтте, с которой оставался долго наедине во время отлучек матери и отчима. Мариэтту он упоминает в придуманной им самим молитве и в посвящённом ей стихотворении ≪
Служанка скромная с великою душой…
≫ (ок. 1844)
[9]
[10]
.
Когда Шарлю исполнилось 11 лет, семья переехала в
Лион
, и мальчика отдали в пансион Делорм, откуда он впоследствии перешёл в интернат лионского Королевского коллежа
[11]
. Ребёнок страдал припадками тяжёлой меланхолии и учился неровно, удивляя учителей то прилежанием и сообразительностью, то ленью и полной рассеянностью. Однако уже здесь проявилось влечение Бодлера к литературе и поэзии, доходившее до страсти.
В 1836 году семья вернулась в Париж, и Шарль поступил на курс по праву в коллеж Людовика Святого. Начиная с этого времени он окунулся в бурную жизнь увеселительных заведений, познав женщин лёгкого поведения, венерическую заразу, трату одолженных денег. Как следствие, за год до окончания курса ему отказали в обучении в коллеже.
В 1841 году, с большими усилиями всё-таки окончив образование и выдержав экзамен на бакалавра права, молодой Шарль заявил своему брату: ≪Я не чувствую призвания к чему бы то ни было≫. Отчим предполагал карьеру юриста или дипломата, однако Шарль захотел посвятить себя литературе. Родители, в надежде удержать его от ≪этого пагубного пути≫, от ≪дурного влияния
Латинского квартала
≫, убедили Шарля отплыть в путешествие ? в Индию, в
Калькутту
.
Через 10 месяцев Бодлер, так и не доплыв до Индии, от острова
Реюньон
вернулся во Францию, вынеся из путешествия живые впечатления красот Востока и мечтая воплотить их в художественные образы
[12]
. В 1842 году совершеннолетний Бодлер вступил в права наследования, получив в распоряжение довольно значительное состояние своего родного отца в 75 000 франков
[12]
, которое начал быстро тратить. В ближайшие годы в артистических кругах он обрёл репутацию
денди
и бонвивана. Его ближайшими друзьями в это время были поэт
Теодор де Банвиль
и художник
Эмиль Деруа
, написавший портрет молодого Бодлера
[13]
.
В это же время он познакомился с балериной
Жанной Дюваль
,
креолкой
с
Гаити
, ? со своей ≪Чёрной Венерой≫, с которой не смог расстаться до самой смерти и которую боготворил. По мнению же матери, она его ≪мучила, как только могла≫ и ≪вытряхивала из него монеты до последней возможности≫. Семья Бодлера не приняла Дюваль. В череде скандалов он даже пытался покончить с собой.
В 1844 году семья подала в суд иск на установление над сыном опеки. Постановлением суда управление наследством было передано матери, а сам Шарль с того момента должен был получать ежемесячно лишь небольшую сумму ≪на карманные расходы≫. С этих пор Бодлер, часто увлекавшийся ≪прибыльными проектами≫, испытывал постоянную нужду, проваливаясь временами в настоящую нищету. Вдобавок, его и его возлюбленную Дюваль до конца дней мучил
сифилис
.
В 1845 и 1846 годах Бодлер, широко известный до тех пор лишь в узких кругах Латинского квартала, выступал с обзорными статьями по искусству в ≪журнале одного автора≫ ≪Salon≫ (вышло два номера ? ≪Салон 1845 года≫ и ≪Салон 1846 года≫). По словам
З. А. Венгеровой
[12]
, ≪мнения, высказанные им здесь о современных художниках и течениях, позже полностью подтвердились суждениями потомства, а сами статьи его принадлежат к блестящим страницам, когда-либо написанным об искусстве≫. Бодлер приобрёл известность.
В 1846 году Бодлер познакомился с творчеством
Эдгара По
, тот увлёк его настолько, что изучению американского писателя и переводу его произведений на французский язык Бодлер посвятил в общей сложности 17 лет. Согласно Венгеровой
[12]
, ≪Бодлер почувствовал в По родственную душу≫.
Во время революции 1848 года Бодлер сражался на баррикадах и редактировал, правда недолго, радикальную газету ≪Салю пюблик≫ (
фр.
Le Salut Public
). Но политические увлечения, основанные главным образом на широко понятом гуманизме, очень скоро прошли, и он впоследствии не раз презрительно отзывался о революционерах, осуждая их уже как верный адепт католичества.
Поэтическая деятельность Бодлера достигла апогея в 1850-х годах.
В 1865 году Бодлер уехал в
Бельгию
, где провёл два с половиной года, несмотря на отвращение к скучной бельгийской жизни и на стремительно ухудшающееся здоровье. Будучи в
церкви Сен-Лу
в
Намюре
, Бодлер потерял сознание и упал прямо на каменные ступени.
В 1866 году Шарль-Пьер Бодлер тяжело заболел. Свой недуг он описывал так: ≪наступает удушье, путаются мысли, возникает ощущение падения, кружится голова, появляются сильные головные боли, проступает холодный пот, наступает непреодолимая апатия≫.
По понятным причинам он умолчал о
сифилисе
. Тем временем болезнь с каждым днём ухудшала его состояние. 3 апреля в тяжёлом состоянии он был доставлен в брюссельскую больницу, однако после приезда матери его перевели в гостиницу. В это время Шарль-Пьер Бодлер выглядел ужасающе ? перекошенный рот, остановившийся взгляд, практически полная потеря возможности произносить слова. Болезнь прогрессировала, и уже через несколько недель Бодлер не мог формулировать мысли, часто погружался в прострацию, перестал покидать постель. Несмотря на то, что тело ещё продолжало сопротивляться, разум поэта угасал.
Его перевезли в Париж и поместили в клинику для умалишённых, в которой он и скончался
31 августа
1867 года
.
Шарль-Пьер Бодлер был похоронен на кладбище
Монпарнас
, в одной могиле с ненавистным отчимом. В августе 1871 года тесная могила приняла и прах матери поэта. На пространной эпитафии всего три строчки о Бодлере:
≪ПАСЫНОК ГЕНЕРАЛА ЖАКА ОПИКА И СЫН КАРОЛИНЫ АРШАНБО-ДЕФАИ. УМЕР В ПАРИЖЕ 31 АВГУСТА 1867 В ВОЗРАСТЕ 46 ЛЕТ≫
О поэте Бодлере ? ни слова.
Место фамильного захоронения прижалось к западной стене кладбища и постепенно было окружено массивными надгробиями, мешающими проходу к нему. Через 35 лет после смерти поэта на трансверсальном проспекте кладбища был установлен величественный
кенотаф
Бодлеру ? единственный кенотаф на всём кладбище. На простой плите прямо на земле положена завёрнутая в саван фигура поэта во весь рост, а со стороны головы возвышается огромная стела, на верху которой водружён Сатана.
Инициатором создания скульптурной композиции выступил большой почитатель Бодлера, поэт и критик Леон Дешан (
Leon Deschamps
,
1864?1899
), объявивший 1 августа 1892 года в основанном им журнале La Plume общественный сбор средств на кенотаф Бодлеру. В организационный совет входили многие видные люди искусства, хорошо знавшие Бодлера при жизни, его коллеги и последователи; среди них председатель совета ? поэт
Леконт де Лиль
, а также первый француз-лауреат Нобелевской премии
Сюлли Прюдом
.
Сооружение кенотафа сопровождалось яростной полемикой: одни сомневались в его целесообразности, другие ? в выборе архитектора. В выборах архитектора участвовал и
Огюст Роден
, представивший свой проект, однако отборочная комиссия предпочла композицию малоизвестного скульптора Жозе де Шармуа.
26 октября 1902 года монумент был торжественно открыт.
Вокруг кенотафа много свободного пространства, и именно это место привлекает поклонников Бодлера, приходящих сюда почтить его память и почитать его стихи.
Первые стихи Бодлера печатались в 1843?1844 годах в журнале ≪Артист≫ (≪Даме креолке≫, ≪Дон Жуан в аду≫, ≪Малабарской девушке≫).
Важнейшим моментом в процессе становления общемировоззренческих и литературных ориентаций Бодлера стали конец 1840-х и начало 1850-х годов.
В
1857 году
вышел самый известный его поэтический сборник ≪
Цветы зла
≫, шокировавший публику настолько, что цензоры оштрафовали Бодлера и вынудили убрать из сборника шесть наиболее ≪непристойных≫ стихотворений. Тогда Бодлер обратился к критике и быстро добился в ней успеха и признания. В
1860 году
Бодлер опубликовал сборник ≪
Парижский сплин
≫, состоявший из стихотворений в прозе. В 1861 году вышло второе издание ≪Цветов зла≫, переработанное и расширенное автором
[14]
.
Бодлеру принадлежит одно из наиболее внятных описаний воздействия
гашиша
на человеческий организм, которое на долгие годы стало эталоном для всех, кто писал о
психотропных продуктах
из
конопли
.
С 1844 по 1848 Бодлер посещал ≪
Клуб гашишистов
≫, основанный
Жаком-Жозефом Моро
, и употреблял
давамеск
(алжирскую разновидность гашиша). По свидетельству
Теофиля Готье
, активно участвовавшего в жизни клуба, Бодлер ≪принял гашиш единожды или дважды в ходе экспериментов, но никогда не употреблял его постоянно. Это счастье, покупаемое в аптеке и уносимое в жилетном кармане, ему было отвратительно≫. Впоследствии Бодлер пристрастился к опиуму, но к началу 1850-х годов преодолел пристрастие и написал три больших статьи о своём психоделическом опыте, которые составили сборник ≪
Искусственный рай
≫ (1860).
Две статьи из трёх ? ≪Вино и гашиш≫ (1851) и ≪
Поэма о гашише
≫ (1858) ? посвящены
каннабиноидам
. Бодлер считал их воздействие интересным, но неприемлемым для творческой личности. По мнению Бодлера, ≪вино делает человека счастливым и общительным, гашиш изолирует его. Вино превозносит волю, гашиш уничтожает её≫. Несмотря на это, в своих статьях он выступал как объективный наблюдатель, не преувеличивая психотропных эффектов гашиша и не впадая в излишнее морализаторство; поэтому и неутешительные выводы, которые он делал из своего опыта, воспринимаются
[
кем?
]
с определённой долей доверия.
Бодлер в качестве художественного критика оставил значительные суждения о живописи и художниках, о музыке и композиторах, обосновал в своей эстетике и в поэзии принцип соответствия (correspondances) между видами искусств (см. сонет ≪Соответствия≫). Он был тонким знатоком музыки. Бодлер первым во Франции открыл талант
Рихарда Вагнера
, написав выдающееся эссе ≪Рихард Вагнер и ?Тангейзер“ в Париже≫ (1861). В творчестве Бодлера есть упоминания о его музыкальных предпочтениях:
Вебер
,
Бетховен
,
Лист
. В Брюсселе уже тяжелобольной Бодлер часто просил сыграть для него увертюру к ≪Тангейзеру≫.
На стихи Бодлера писали музыку
К. Дебюсси
,
Э. Шабрие
,
Г. Форе
,
Венсан д’Энди
,
Гюстав Шарпантье
,
Эрнест Шоссон
,
Анри Дюпарк
,
Альфредо Казелла
,
Фрейташ Бранку
,
А. фон Цемлинский
,
А. Берг
,
К. Штокхаузен
,
Н. Рорем
,
В. Плохарский
(альбом
≪
Cyfry
≫
),
А. Соге
,
Арне Мелльнесс
,
Кайхосров Сорабджи
,
Оливье Грейф
,
Серж Генсбур
,
С. Танеев
,
А. Гречанинов
,
А. Крупнов
, Юрий Алексеев,
Д. Тухманов
,
Диаманда Галас
,
Лоран Бутонна
,
Милен Фармер
,
Константин Кинчев
и др.
- В Париже на стене дома 1 по улице Доме установлена Памятная доска.
- В городе
Онфлёр
, где Шарль Бодлер останавливался в 1859 году, а затем в 1860 и 1865 годах, улица носит его имя.
- В Онфлёре перекрестке улиц установлена ??памятная доска с фотографией ≪maison joujou≫ Бодлера.
- В Онфлёре зал Медиатеки носит имя Бодлера, а его фраза
≪Онфлер всегда был самым дорогим из моих мечтаний≫
выгравирована на стеклянной стене читального зала.
- Бюст
Шарля Бодлера находится среди других в Саду личностей в Онфлёре.
- ↑
1
2
Charles Baudelaire
(нидерл.)
- ↑
1
2
Charles Baudelaire
(англ.)
?
OUP
, 2006. ?
ISBN 978-0-19-977378-7
- ↑
Баронян, 2012
, с. 18.
- ↑
Баронян, 2012
, с. 21.
- ↑
Баронян, 2012
, с. 20?22.
- ↑
Баронян, 2012
, с. 24.
- ↑
Баронян, 2012
, с. 26.
- ↑
Баронян, 2012
, с. 27?28.
- ↑
Труайя, 2006
, с. 14.
- ↑
Бодлер, 2021
, с. 619?620.
- ↑
Баронян, 2012
, с. 28?29.
- ↑
1
2
3
4
Венгерова З. А.
Бодлер Шарль
//
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). ?
СПб.
, 1890?1907.
- ↑
Portrait d’un jeune poete romantique
(фр.)
.
lespetitsmaitres.com
. Дата обращения: 19 января 2018.
Архивировано
19 января 2018 года.
- ↑
Бодлер Шарль. Цветы зла. Школа язычников. ? М.: Изд-во Эксмо, 2005. ? 352 с.
- Венгерова З. А.
Бодлэр, Шарль
//
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). ?
СПб.
, 1891. ? Т. IV. ? С. 214?215.
- Баронян Ж. Б.
Бодлер / Перевод с франц. Н. А. Световидовой. ?
М.
: Молодая гвардия, 2012. ? 222 с. ? (Жизнь замечательных людей (малая серия), вып. 17). ?
ISBN 978-5-235-03445-7
.
- Беньямин, Вальтер.
Бодлер. ?
М.
: Ад Маргинем Пресс, 2015. ? 224 с. ?
ISBN 978-5-91103-227-2
.
- Бодлер, Шарль.
Цветы зла / Издание подготовили Н. И. Балашов, И. С. Поступальский. ?
М.
: Наука, 1970. ? 286 с.
- Бодлер, Шарль.
Цветы Зла. Обломки: текст и контекст / Сост., пер. с фр., коммент. и ст. К. З. Акопяна. ?
СПб.
: Алетейя, 2021. ?
ISBN 978-5-00165-259-5
.
- Компаньон, Антуан.
Лето с Бодлером = Un ete avec Baudelaire / Пер. с франц.. ?
М.
: Ад Маргинем Пресс, 2022. ? 128 с. ?
ISBN 978-5-91103-635-5
.
- Charles de Spoelberch de Lovenjoul.
VIII. Etude bibliographique sur les œuvres de Charles Baudelaire
//
Les lundis d’un chercheur
(фр.)
. ? Paris:
Calmann-Levy
[англ.]
, 1894. ? P. 249?303. ? 362 p.
- Mouquet J.
,
Bandy W. Т.
Baudelaire en 1848. P., 1946
- Borgal C.
Ch. Baudelaire, P., 1967
- Les Lettres francaises
[фр.]
. 1967. № 1197
- Baudelaire: Actes du colloque de Nice, [P.], 1968
- История французской литературы. В 4 тт. М.:
АН СССР
, 1956. Т.2.
- Левик В.
Шарль Бодлер // Писатели Франции / Сост.
Е.Эткинда
. М.
Просвещение
, 1964
- Батай Ж.
Бодлер
//
Батай Ж.
Литература и Зло [: Сб. эссе:]. М.:
МГУ
, 1994. ?
ISBN 5-211-03159-8
- Беньямин В. Задача переводчика. Предисловие к переводу ≪Парижских картин≫ Бодлера
текст
- Беньямин В. О некоторых мотивах у Бодлера (отрывок) / Пер. А. Магуна //
Синий диван
. ? № 1, 2002. ? С. 107?124.
- Труайя, Анри.
XVII. Восхищение
// Бодлер / Пер. В. А. Никитина; Вступ. слово
С. Б. Джимбинова
. ?
М.
: Молодая гвардия, 2006. ? С. 176?188. ? 262 с. ? (
Жизнь замечательных людей
).
- Фокин С. Л.
Пассажи: Этюды о Бодлере. СПб.: Machina, 2011
- Richardson, Joanna
[англ.]
.
Baudelaire
. ? New York:
St. Martin's Press
[англ.]
, 1994. ?
ISBN 0-312-11476-1
.
- Saulnier V.-L.
Baudelaire (Charles) / V.-L. Saulnier // Dictionnaire de biographie francaise :
[
фр.
]
/ sous la dir. de M. Prevost,... et Roman d'Amat. ? Paris : Letouzey et Ane, 1951. ? T. 5 : Baltazar ? Bergeret de Grancourt. ? Col. 835?838. ? 1528 col. ?
OCLC
35629751
.
Ссылки на внешние ресурсы
|
---|
| |
---|
Словари и энциклопедии
| |
---|
Генеалогия и некрополистика
| |
---|
В библиографических каталогах
|
---|
|
|