Белый день ( яп. ホワイトデ? , также англ.   Howaito day от англ.   White day в японской транскрипции ^[1] ) ? японский , корейский и тайваньский негосударственный праздник , отмечается ежегодно 14 марта, спустя месяц после Дня святого Валентина (14 февраля). В Белый день мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за подарки на День святого Валентина.

Происхождение [ править | править код ]

В 1965 году крупная японская кондитерская компания (Marshmallow company), производитель белого зефира , развернула рекламную кампанию, в которой призывала мужчин возместить своими зефирами подарки ко Дню святого Валентина . Так появился праздник День зефира или День маршмэллоу (от англ.   Marshmallow Day ), пришедшийся по вкусу японским женщинам. Впоследствии он был переименован в Белый день, так как список подарков был расширен шоколадом и прочими сладостями, и перенесён на 14 марта , ровно на месяц после Дня всех влюбленных ? 14 февраля .

Традиция отмечать День святого Валентина в Японии появилась в 1958 году. Активно способствовали этому компании, производящие шоколад, так как основным элементом является дарение женщинами подарков ? шоколада ( Giri Choco от яп. 義理チョコ  ? обязательный шоколад для сотрудников, начальников и т. д., и Шоколад любви или Honmei Choco , от яп. 本命チョコ , для особого мужчины).

Поэтому появление Белого Дня, как дань Дню всех влюбленных, было активно принято и поддержано по коммерческим мотивам. В 1978 году, с началом производства в Японии белого шоколада, дарение зефира отошло на второй план. Постепенно стало популярно дарить не только сладости, но и другие подарки ^[2] .

Особенности [ править | править код ]

Традиционно, в Японии на День святого Валентина женщины дарят мужчинам подарки (обычно кондитерские изделия, шоколад , покупной или сделанный своими руками) в знак признательности любви, тогда как в Белый день происходит обратное: мужчина, получивший 14 февраля в подарок гири-тёко , так называемый ≪шоколад из чувства долга≫, должен сделать ответный подарок ^[1] .

Традиционными подарками на Белый день являются печенье , белый шоколад, зефир или маршмэллоу , ювелирные изделия , нижнее бельё (белое) ^[3] .

Примечания [ править | править код ]

См. также [ править | править код ]

• День стейка и минета
• Чёрный день
• День святого Валентина

Ссылки [ править | править код ]

• Белый День в календаре Kids Web Japan.   (англ.)