Балдуин V
фр.   Baudouin V
Коронация Балдуина V. Миниатюра XIII века
Король Иерусалима
16 марта 1185  ? лето 1186
Коронация	20 ноября 1183
Регент	Раймунд III
Предшественник	Балдуин IV
Преемник	Сибилла и Ги де Лузиньян
Рождение	1177 ( 1177 ) Иерусалим
Смерть	1186 ( 1186 ) Акко
Место погребения	Храм Гроба Господня , Иерусалим
Род	Монферратская
Отец	Вильгельм Длинный Меч
Мать	Сибилла
Отношение к религии	Католицизм
Медиафайлы на Викискладе

Балдуи?н V Иерусалимский ( Балдуин де Монферрат ) ( 1178 ? 1186 ) ? король Иерусалима с 1185 года . Сын принцессы Сибиллы , дочери короля Амори I , и её первого мужа Гильельмо де Монферрата по прозвищу Длинный Меч . Был коронован в пятилетнем возрасте 20 ноября 1183 года как соправитель своего дяди Балдуина IV , после смерти которого стал номинальным королём Иерусалима под регентством Раймунда III , графа Триполи .

По отцовской линии Балдуин происходил из рода Алерамичей ? династии, правившей в маркграфстве Монферрато . Её представители с середины XII века принимали активное участие в крестовых походах и играли значимую роль в политической жизни Иерусалимского королевства . Дед Балдуина, маркграф Вильгельм (Гульельмо) V Старый участвовал во Втором крестовом походе . Он был женат на Ютте (Юдит) , дочери австрийского маркграфа Леопольда III ; она приходилась единоутробной сестрой германскому королю Конраду III . В результате этого брака дети Вильгельма приходились близкими родственниками императору Фридриху I Барбароссе ^[1] .

В Иерусалимском королевстве с 1131 года правили представители Анжуйской династии . Мать Балдуина, Сибилла , была одной из двух дочерей короля Иерусалима Амори I и Агнессы де Куртене, дочери графа Эдессы Жослена II ^[2] . Её братом был король Балдуин IV , страдавший проказой ^[3] . В результате всё правление больного короля, особенно его конец, прошло в борьбе между представителями разных семейных кланов за регентство в королевстве. Поскольку Сибилла, как старшая из двух сестёр не имевшего детей Балдуина IV, была его наследницей, было много претендентов на её руку. В итоге в октябре 1176 года король выдал её замуж за старшего сына Вильгельма Старого, Вильгельма , имевшего прозвище ≪Длинный Меч≫. Брак, вероятно, был устроен по предложению короля Франции Людовика VI . Но уже в июне 1177 года Вильгельм умер от малярии ^[4] . Сибилла в это время ждала ребёнка ? будущего короля Балдуина V, который родился уже после смерти отца ^[2] .

Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки . Вы можете помочь улучшить эту статью (см. также рекомендации по переводу ). Оригинал на английском языке ? Baldwin V of Jerusalem . ( 25 сентября 2019 )

Балдуин родился спустя несколько месяцев после смерти отца Гийома де Монферрата в сложное для Иерусалимского королевства время. Балдуин IV медленно умирал от проказы . Он мог скончаться в любой момент, и потому придворное дворянство раскололось на две партии, разделив симпатии между будущими преемницами короля ? его сестрами Сибиллой и Изабеллой .

Граф Триполи Раймунд III , двоюродный брат их отца Амори I , был регентом при Балдуине IV, пока тот был ребёнком, но был вынужден уйти в тень, когда король в 1176 году достиг совершеннолетия. Раймунд III имел основания претендовать на трон, но этому мешала его бездетность. В итоге граф стал проталкивать интересы рода д’Ибелин . Вдова Амори I (мать Изабеллы ) Мария Комнина вышла замуж за Балиана де Ибелина , и Раймунд попытался восстановить паритет в придворной борьбе, выдав Сибиллу за старшего брата Балиана Балдуина Ибелина . Однако король воспротивился этому, выдав сестру в 1180 году за Ги де Лузиньяна . Ги как вассал анжуйцев мог быть полезен Иерусалиму , имея тесные связи с королём Англии Генрихом II .

Другая фракция проталкивала к трону Изабеллу , в неё входили её дядя по материнской линии Жослен III Эдесский и мать Агнес де Куртенэ (в это время уже жена Реджинальда Сидонского ). Они привлекли на свою сторону Рено де Шатийона  ? вдовца двоюродной сестры Амори I Констанции Антиохийской . Амори де Лузиньян , зять Балдуина Ибелина , находился под покровительством Агнес и короля и способствовал карьерному росту своего младшего брата Ги . Патриарха Иерусалима Ираклия также иногда относят к этой фракции, однако на самом деле он искренне стремился примирить две придворные группировки.

Когда Балдуин IV стал недееспособным из-за болезни, Ги де Лузиньян был назначен бальи королевства. Наряду с Рено де Шатийоном он стал провоцировать Салах ад-Дина , султана Египта и Сирии, совершая нападения на мусульманские караваны. В 1183 году египтяне вторглись в земли крестоносцев, но Ги не решился вступить в битву и с позором отступил.

Тогда Балдуин IV отстранил Ги и вновь взял власть в свои руки, однако он был уже слеп и прикован к постели. В течение следующих нескольких месяцев он безуспешно пытался найти способ аннулировать брак Сибиллы и Ги . На заседание Высокого Совета был приглашен Раймунд III , и Совет решил выбрать королю преемника. Его законным наследником была его сестра Сибилла , но Совет провозгласил будущим королём её сына Балдуина. Коронация 5-летнего Балдуина V как соправителя короля состоялась 20 ноября 1183 года в Храме Гроба Господня . Ребёнка нёс на плечах Балиан де Ибелин , тем самым демонстрируя собравшимся, что он и его семья поддерживают будущего короля.

Для получения помощи в преодолении кризиса была отправлена миссия на запад: в 1184 году патриарх Ираклий вместе с Роже де Муленом , магистром госпитальеров , и Арно де Торожем , магистром тамплиеров , отплыли в Европу. Ираклий встретился с Филиппом II Французским и Генрихом II Английским . Последний даже обещал выступить в крестовый поход, но так этого и не сделал. На призывы о помощи откликнулся лишь дед Балдуина V Вильгельм Старый . В 1184 году он прибыл в Палестину .

16 марта 1185 года Балдуин IV умер. Балдуин V был слишком мал, чтобы править самостоятельно, и регентом стал, как было оговорено ещё при жизни Балдуина IV, граф Триполи Раймунд III . Граф Эдессы Жослен III стал личным телохранителем юного короля.

Правление Балдуина длилось чуть больше года. Летом 1186 года он умер в Акре . Его дед Вильгельм Старый и Жослен III сопровождал тело юного короля в Иерусалим и похоронил в Храме Гроба Господня, в искусно украшенной гробнице, которая в начале XIX века была разрушена.

После смерти Балдуина V корона Иерусалима должна была перейти к одной из дочерей Амори I  ? матери умершего короля Сибилле или его тете Изабелле. Решение должен был принять совет, в состав которого входили родственники умершего короля, короли Англии и Франции , император Священной Римской империи и папа римский . А пока королевством продолжал управлять граф Триполи Раймунд III .

Раймунд III не присутствовал на похоронах. Вместо этого он созвал в Наблусе свой собственный совет, состоящий из преданных ему дворян и членов семьи Ибелин . Граф предпочитал видеть на троне Изабеллу, приемную дочь Балиана де Ибелина, и потому начал интриговать против Сибиллы .

Тем временем было решено, что Сибилла сможет занять трон только в том случае, если разведется с Ги де Лузиньяном . Выбор другого мужа был оставлен на её усмотрение. Тем не менее, их брак не был аннулирован. Когда во время коронации патриарх Иерусалима спросил, кого она выбирает себе в супруги, Сибилла указала на Ги де Лузиньяна , и в результате он был коронован. Раймунд III предпринял попытку изменить решение совета в пользу Изабеллы и её супруга Онфруа IV , правителя Торона . Однако Онфруа IV , будучи приемным сыном Рено де Шатийона , союзника Ги де Лузиньяна , отказался претендовать на трон и принес клятву верности Сибилле и Ги . Раймунду не оставалось ничего другого, кроме как вернуться в свои владения в Триполи . Балиан де Ибелин также по собственной воле покинул Иерусалимское королевство .

Правление Сибиллы и Ги де Лузиньяна было катастрофическим, и королевство было почти полностью захвачено Салах ад-Дином после битвы при Хаттине в 1187 году . Дядя Балдуина V по отцу Конрад Монферратский удержал под своей властью Тир и предъявил претензии на трон Иерусалима , женившись на Изабелле .

Балдуин появляется как второстепенный персонаж в нескольких романах, в частности, романах ≪Krol tr?dowaty≫ (Прокаженный король) польской писательницы Зофьи Коссак-Щуцкой , Грэма Шелби ≪The Knights of Dark Renown≫ (Рыцари темной славы) и Сесилии Холланд ≪Jerusalem≫ (Иерусалим). Он фигурирует в режиссёрской версии фильма ≪ Царство небесное ≫ (режиссёр Ридли Скотт ), однако из экранной версии этот образ был вырезан. В фильме юный Балдуин страдает проказой , как и его дядя Балдуин IV . Смерть Балдуина в фильме происходит от рук матери, стремившейся облегчить его страдания. Ни версия болезни юного короля, ни версия его отравления не находят реальных доказательств.

• Ришар Ж. Латино-Иерусалимское королевство / Пер. с фр. А. Ю. Карачинского; Вступ. ст. С. В. Близнюк . ? СПб. : ≪Издательская группа Евразия≫, 2002. ? 448 с. ? 2000 экз.  ? ISBN 5-8071-0057-3 .
• De Expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum , translated by James A. Brundage, in The Crusades: A Documentary Survey (Marquette University Press, 1962).
• M. R. Morgan (ed.), La Continuation de Guillaume de Tyr (1184?1197) , (Paris, 1982), trans. by Peter W. Edbury as The Conquest of Jerusalem and the Third Crusade: Sources in Translation (Ashgate, 1998).
• Helen J. Nicholson (trans.), Chronicle of the Third Crusade, a Translation of ≪Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi≫ (Ashgate, 1997).
• William of Tyre, A History of Deeds Done Beyond the Sea . E. A. Babcock and A. C. Krey, trans. (Columbia University Press, 1943).
• Bernard Hamilton, ≪Women in the Crusader States: The Queens of Jerusalem≫, in Medieval Women , edited by Derek Baker. Ecclesiastical History Society, 1978
• Bernard Hamilton, The Leper King and his Heirs: Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem (Cambridge University Press, 2000).
• Zehava Jacoby, ≪The Tomb of Baldwin V, King of Jerusalem (1185?1186) and the Workshop of the Temple Area≫, in Gesta , 18 (1979), pp. 3?14.
• Steven Runciman, A History of the Crusades, vol. II: The Kingdom of Jerusalem (Cambridge University Press, 1952).
• Leopoldo Usseglio, I Marchesi di Monferrato in Italia ed in Oriente durante i secoli XII e XIII (Casale Monferrato, 1926)