У названия этой картины есть и другие значения, см.
Атака
.
≪Атака≫
(
фин.
Hyokkays
) ? картина
финского
художника
Эдварда Исто
, написанная в
1899 году
. Посвящена событиям
русификации Финляндии
и аллегорически изображает нападение
двуглавого орла
на
финскую девушку
. Находится в коллекции
Национального музея Финляндии
в
Хельсинки
.
Картина написана маслом на холсте, а её размеры составляют 200 × 140
см
[2]
. Полотно являет собой пример
политического искусства
[англ.]
, полный символизма и драматизма
[2]
[3]
. Российский
двуглавый орёл
напал на
девушку
?
олицетворение
Финляндии
[4]
. Женщина изображена в одежде белых и синих красок,
цветов Финляндии
, а на пряжке её пояса ?
финский герб
. Молодая и целомудренная дева c золотистыми волосами выглядит беспомощной и охваченной паникой, стоя на обрыве у бушующего моря. В руках у неё
свод законов Финляндии
? почти столетний символ страны
эпохи автономии
. Парящий в небе ужасный гигантский двуглавый орел ? эта животная персонификация имперской России ? атаковал девушку в попытке вырвать у неё из рук и уничтожить книгу с латинской надписью ≪
≫, разрывая её страницы своими когтями. Бурная вода, тёмное небо и бесплодный берег на заднем плане полотна символизируют попрание Россией прав Финляндии, а
курильня
[англ.]
, упавшая к ногам девы, представляет собой ушедшую эпоху благополучия. Несмотря на всё это, на горизонте виднеется новый рассвет
[5]
[6]
[3]
[7]
[2]
[8]
.
Картины Пьера Пюви де Шавана ≪Голубка≫ и ≪Воздушный шар≫, которые вдохновили Эдварда Исто на создание ≪Атаки≫
Эдвард Исто
был малоизвестным художником, написавшим самую известную картину в Финляндии на политическую тему, навсегда оставшись в истории финского искусства благодаря именно этой работе
[2]
[9]
. Создание полотна было завершено в 1899 году, в том же году, когда
российский император
Николай II
издал
февральский манифест
[фин.]
[4]
, ограничивший автономию Финляндии, полномочия финского Сейма, и сделавший
Великое княжество Финляндское
субъектом имперских законов
[8]
. Этот период был назван ≪временем гонений≫, когда
русский язык
повсеместно
внедрялся
во все стороны жизни финнов ? от школ до сферы государственного управления, в результате чего финны чуть не потеряли
свой собственный язык
[2]
. Напряжённость, возникшая в результате систематического ограничения автономии Финляндии, вылилась в антироссийские настроения, отражённые на полотне Исто
[7]
, очень простом отображении политической ситуации того времени, самой сути различий между Россией и Финляндией
[10]
. Идею создания картины предложила художнику жена его друга Беньямина Айона ? Эмма Айо
[4]
. Сам же Исто вдохновился полотнами французского художника
Пьера Пюви де Шавана
, в особенности аллегорическими картинами на темы
франко-прусской войны 1871 года
и
осады Парижа
? ≪Голубка≫ и ≪Воздушный шар≫
[9]
. Работа была начата художником во время пребывания в
Берлине
[7]
. Моделью для главной героини полотна послужила Эмма Кюёстяйя, специально приехавшая к Исто из
Алаторнио
[фин.]
[11]
. По всей видимости, он только начал картину в Берлине, а закончил летом 1899 года уже в Финляндии ? в
Хельсинки
[9]
.
Почтовые карточки ? ≪Атака≫ и ≪Атака отбита≫
Осенью 1899 года картина экспонировалась на тайной выставке в частном доме в
Кайвопуйсто
[фин.]
, где её увидел достаточно небольшой круг людей
[11]
[12]
. Тысячи копий картины были распространены по всей Финляндии, и даже Швеции и Германии
[4]
: в типографии
Тилгманна
[фин.]
было отпечатано по крайней мере несколько сотен экземпляров; берлинской фирмой ≪Meissenbach & Rippart≫ было распространено десять тысяч гравюр; также было выпущено несколько
почтовых карточек
с фотографией работы, некоторые из которых были с русским текстом
[11]
[9]
. Исто самостоятельно контрабандой переправлял репродукции на территорию Финляндии, рискуя быть
сосланным в Сибирь
[12]
. Так картину увидели в тысячах финских домов, а сама она стала иконой среди ≪
молодых финнов
[англ.]
≫, как финских националистов, так и
финляндских шведов
[7]
. Работа Исто попала в ряд символов протеста против русификации и сыграла важную роль в
борьбе финнов за независимость
[13]
, несмотря на попытки официального запрета на её показ и распространение
[14]
: репродукции цензурировались, их распространение пресекалось
жандармами
, а печатные формы уничтожались
[9]
[12]
. Тем не менее художественные критики писали свои рецензии на картину, не указывая имени её автора. Так,
Густав Стренгелл
[фин.]
был очень суров в своей оценке работы, акцентируя своё внимание на отдельных живописных недостатках, тогда как
Йохан Якоб Тикканен
[фин.]
считал, что патриотический пафос преобладает над художественной ценностью
[9]
. Февральский манифест и царский гнёт ассоциируется в финском сознании именно с картиной Исто, многократно воспроизведённой и попавшей практически в каждую семью
[5]
[6]
[12]
. В это время образ
нордической
девушки ? олицетворения Финляндии ? активно использовался художниками и композиторами в своих работах
[15]
. Так,
Алекс Федерлей
[англ.]
написал картину с улетающим прочь двуглавым орлом и оставшейся в покое девой-Финляндией
[16]
, а
Ян Сибелиус
создал
симфоническую поэму ≪Финляндия≫
со своей персонификацией родины в образе царской рабыни
[15]
[17]
.
В 1900 году Исто эмигрировал в Швецию и поселился у местного пастора в Алаторнио
[11]
[9]
. В 1902 году картина была впервые публично выставлена в
Хапаранде
, небольшом городке на шведской стороне
шведско-финской границы
[англ.]
[12]
. Пару лет спустя художник попытался продать картину довольно необычным образом ? путем распродажи лотерейных билетов по 20
марок
каждый, однако за работой так никто и не пришёл. В итоге Исто продал картину бизнесмену Отто Нордбергину из
Лулео
, у которого её выкупил чиновник
Ниило Хеландер
[фин.]
из
Хейнолы
. В свою очередь, его вдова передала полотно в собственность
Национальному совету по древностям
[фин.]
[11]
[9]
[12]
. В настоящее время картина находится в коллекции
Национального музея Финляндии
[18]
[19]
.
Вернувшись из поездки по Сибири, Исто скончался в 1905 году от
воспаления лёгких
в Хельсинки и был похоронен на кладбище Алаторнио. В 1936 году над его могилой был установлен памятник с бронзовым рельефом по мотивам ≪Атаки≫, созданный скульптором Мартти Тарвайсеном
[20]
[21]
.
- ↑
1
2
https://finna.fi/Record/musketti.M012:H30058:
- ↑
1
2
3
4
5
Eetu Isto "Hyokkays" 1899
(неопр.)
. Transnational Learning Network. Дата обращения: 6 августа 2017.
Архивировано
31 января 2016 года.
- ↑
1
2
Stites, 2010
, с. 60.
- ↑
1
2
3
4
Ronkko, 1990
, с. 41.
- ↑
1
2
Schoolfield, 1998
, с. 399.
- ↑
1
2
Jussila et al., 1999
, с. 72.
- ↑
1
2
3
4
Haarmann, 2016
, с. 124.
- ↑
1
2
Nicholas Prindiville.
The Return of the Ingrian Finns: Ethnicity, Identity and Reforms in Finland’s Return Immigration Policy 1990-2010
. ?
School of Slavonic and East European Studies
[англ.]
. ?
University College London
, 2015. ? С. 32. ? 319 с.
Архивировано
22 октября 2015 года.
- ↑
1
2
3
4
5
6
7
8
Aimo Reitala
[фин.]
.
Isto, Eetu (1865-1905)
(неопр.)
.
Suomen kansallisbiografia
[фин.]
(13 октября 2004). Дата обращения: 6 августа 2017.
Архивировано
7 августа 2017 года.
- ↑
Tristan Hamel.
Looking for Risto
. ?
Aalto University
, 2012. ? С. 37. ? 197 с.
Архивировано
7 августа 2017 года.
- ↑
1
2
3
4
5
Honkanen, 1983
, с. 26?27.
- ↑
1
2
3
4
5
6
Raija Forsstrom.
The Attack - a symbol of independence for 100 years
(неопр.)
.
Helsingin Sanomat
(19 октября 1999). Дата обращения: 6 августа 2017.
Архивировано
27 июня 2015 года.
- ↑
The Story in Paintings: The spirits of nations
(неопр.)
. The Eclectic Light (10 сентября 2016). Дата обращения: 6 августа 2017.
Архивировано
7 августа 2017 года.
- ↑
Finlandia by Jean Sibelius
(неопр.)
.
This Is Finland
. Дата обращения: 6 августа 2017.
Архивировано
7 августа 2017 года.
- ↑
1
2
Goss, 2009
, с. 462.
- ↑
Honkanen, 1983
, с. 27.
- ↑
Stites, 2010
, с. 61.
- ↑
Kansallismuseon perusnayttely
(неопр.)
.
Национальный музей Финляндии
. Дата обращения: 6 августа 2017.
Архивировано
7 августа 2017 года.
- ↑
Eetu Isto Hyokkays-maalaus vuodelta 1899
(неопр.)
.
Национальный музей Финляндии
. Дата обращения: 6 августа 2017. Архивировано из
оригинала
7 августа 2017 года.
- ↑
Yrjo Nurkkala.
Eetu Iston hautakivi
(неопр.)
.
Tornion kaupunki
(9 августа 2012). Дата обращения: 7 августа 2017.
Архивировано
8 августа 2017 года.
- ↑
Katriina Pietila-Juntura.
Eetu Isto 150-vuotta
(неопр.)
. Meri-Lapin Museot (2 декабря 2015). Дата обращения: 7 августа 2017.
Архивировано
8 августа 2017 года.
- Helmiriitta Honkanen
[фин.]
.
Placatista julisteeksi. Suomalaisen julistetaiteen historiaa kirjapainotaidon alusta vuoteen 1960
. ? Helsinki: Otava, 1983. ? 160 с. ?
ISBN 9511072811
.
(фин.)
- Pekka Ronkko
[фин.]
.
Isto: Eetu Isto (1865-1905) ja Hyokkays (1899)
. ? Oulu: Pohjoinen, 1990. ? 319 с. ? (Ars Nordica). ?
ISBN 9789517491426
.
(фин.)
- George Schoolfield
[швед.]
.
A History of Finland's Literature
. ? University of Nebraska Press, 1998. ? 877 с. ? (History of Scandinavian literatures). ?
ISBN 9780803241893
.
(англ.)
- Osmo Jussila
,
Seppo Hentila
[фин.]
,
Jukka Nevakivi
[фин.]
.
From Grand Duchy to a Modern State: A Political History of Finland Since 1809
. ? C. Hurst & Co. Publishers, 1999. ? 383 с. ?
ISBN 9781850655282
.
(англ.)
- Glenda Goss
[англ.]
.
Sibelius: A Composer's Life and the Awakening of Finland
. ? University of Chicago Press, 2009. ? 496 с. ?
ISBN 9780226304793
.
(англ.)
- Tuula Karjalainen
[фин.]
.
Kantakuvat: Yhteinen muistimme
[фин.]
. ? Helsinki: Maahenki, 2009. ? 160 с. ?
ISBN 9789525652697
.
(фин.)
- Richard Stites
.
Passion and Perception: Essays on Russian Culture
. ? New Academia Publishing, LLC, 2010. ? 533 с. ?
ISBN 9780982806166
.
(англ.)
- Harald Haarmann
.
Modern Finland: Portrait of a Flourishing Society
. ? McFarland, 2016. ? 256 с. ?
ISBN 9781476662022
.
(англ.)