≪Автосто?пом по гала?ктике≫
(
англ.
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
) ?
фантастический
комедийный
фильм, основанный на
одноимённом романе
Дугласа Адамса
. Съёмки были закончены в августе 2004 года и фильм был выпущен
28 апреля
2005 года
в
Великобритании
,
Австралии
и
Новой Зеландии
, а на следующий день и в
США
. Фильм демонстрировался в кинотеатрах по всему миру с мая по сентябрь.
Сценарий начал писать Дуглас Адамс, а закончили
Гарт Дженнингс
и
Кэри Киркпатрик
[англ.]
после смерти Адамса в 2001 году.
У главного героя фильма, землянина
Артура Дента
, выдался непростой четверг. Уютный дом на окраине города, в котором он прожил три года, подлежит сносу, потому что на этом месте должно пройти скоростное шоссе. Его лучший друг Форд Префект оказывается вовсе не безработным актёром, а инопланетянином, прибывшим на Землю для того, чтобы написать о ней статью в ≪Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике≫, и застрявшим здесь на 15 лет.
Землю
уничтожают представители инопланетной расы
вогонов
, чтобы проложить скоростное гиперпространственное шоссе в космосе.
Спасшиеся во время уничтожения планеты Артур и Форд попадают на корабль вогонов, которые очень не любят непрошеных пассажиров, поэтому сначала пытают их своей поэзией, а потом попросту вышвыривают их в открытый космос. Их подбирает космический корабль на невероятностной тяге (≪Золотое сердце≫), на котором находятся двухголовый Президент галактики
Зафод Библброкс
,
Триша МакМиллан
(Триллиан) ? девушка с Земли, с которой Артур ранее познакомился на вечеринке, а также
Марвин
, маниакально-депрессивный робот. Зафод, желая ещё большей славы, ищет легендарную планету Магратею, чтобы узнать там
Главный вопрос жизни, Вселенной и всего остального
(ответ на него ?
42
? был получен могущественным компьютером Думателем). Для этого он и похитил этот корабль, а заодно сам себя.
Этот корабль позволяет миновать гиперпространство, но при этом неизвестно, куда и в каком виде забросит. Поэтому Зафод хочет, надеясь на свою удачу, найти нужную планету методом тыка. Но корабль в очередной раз попадает не туда, а на планету Витриоль 6, где живёт бывший конкурент Зафода за президентское кресло ? Хумма Кавула, религиозный пастор
джатравартид
. У него президент обменивает координаты Магратеи на обещание достать уникальный прибор ? ≪вдушувлазер≫. В качестве залога Зафод оставляет одну из своих голов. Триллиан на этой планете арестовывают как похитителя президента и отправляют на Вогсферу, чтобы казнить. Друзья следуют за ней и едва успевают спасти.
Попавшие вместе с Триллиан на корабль мыши оказываются проекциями сверхразумных существ, создавших Думатель. Они направляют корабль на Магратею, но та оказывается закрытой для посетителей. Система магратейской безопасности атакует ≪Золотое сердце≫, но благодаря невероятностной тяге боеголовки превращаются в
горшок с петунией
и
очень удивлённого кашалота
, и корабль благополучно приземляется. Зафод находит ворота, ведущие к Думателю, и отправляется к нему вместе с Тришей и Фордом. Артур остаётся с Марвином, потому что не доверяет интуиции Зафода, и знакомится со
Слартибартфастом
? одним из проектировщиков и строителей планет. Слартибартфаст показывает Артуру сборочный цех, где создаётся вторая версия Земли (точная копия). Остальные узнают у Думателя, что для нахождения Главного вопроса был создан более сложный компьютер ? планета Земля, уничтоженная вогонами за пять минут до завершения программы. Потом Зафод, Триллиан и Форд находят вдушувлазер, сконструированный Думателем ? оружие, с помощью которого можно передавать другим своё состояние.
Артур, войдя в свой дом на новой Земле, встречает своих друзей и мышей. Мыши хотят вырезать у него мозг, чтобы завершить программу Земли и наконец найти Главный вопрос, но Артур расправляется с ними. Друзья выбегают из дома и встречают новую угрозу ? армию вогонов во главе с вице-президентом галактики Квестулар Ронгток. Пытаясь ≪спасти≫ Зафода от ≪похитителей≫, пришельцы открывают огонь. Марвин стреляет по вогонам из вдушувлазера, передаёт им своё подавленное состояние и выводит их из строя.
Несмотря на то, что мыши, заказчики Земли, погибли, магратейцы завершают новую версию планеты и запускают её. Артур решает, что без него Земля может обойтись, и вместе с командой ≪Золотого сердца≫ отправляется в новое путешествие ? в ресторанчик у конца Вселенной.
CD с саундтреком был выпущен 26 апреля 2005 года
Hollywood Records
, подразделением
The Walt Disney Company
. CD содержал те же 33 трека, что и предыдущий релиз iTunes Music Store. Вложенный буклет содержал благодарности от Джоби Тэлбота и заметки о создании песни ≪So Long and Thanks for All the Fish≫, написанные Гартом Дженнингсом.
Для записи трека ≪So Long & Thanks for All the Fish≫ Тэлбот пригласил своего бывшего коллегу по группе ≪
The Divine Comedy
≫
Нила Хэннона
[2]
. Трек ≪Humma’s Hymn≫ на саундтреке был исполнен в церкви святого Михаэля в
Хайгейте
,
Лондон
участниками местного церковного хора, состоящего из прихожан, а также желающих из публики. Все желающие могли поприсутствовать при записи. Приглашение было опубликовано в Интернете, включая сообщение в Usenet-группе alt.fan.douglas-adams
[3]
.
В интервью для сайта
Slashdot
один из
исполнительных продюсеров
фильма
Робби Стамп
[англ.]
рассказал, что во время кастинга сложнее всего было подобрать ≪голос за кадром≫, и после долгих поисков продюсеры вернулись к выбору самого Дугласа Адамса ? актёру
Стивену Фраю
[4]
.
По словам Стэмпа, персонаж Хумма Кавула был придуман самим Адамсом специально для фильма
[4]
.
Фильм заработал 21 103 203 доллара в
США
в первый уик-энд
[5]
, заняв по сборам первое место, и оставался в первой десятке в течение четырёх недель с момента выхода.
Общие сборы от проката по всему миру составили 104 478 416 долларов
[1]
.
Фильм был номинирован на семь различных премий, и выиграл одну из них ?
Golden Trailer Award
в категории ≪Самый оригинальный≫
[6]
. Он был номинирован на
Artios award
от Американского общества кастинга в категории ≪Best Featured Film Casting-Comedy≫ в 2005;
Empire Awards
в категориях ≪
Лучший британский фильм
≫ и ≪
Лучшая комедия
≫ в 2006; Golden Trailer Awards в категории ≪Best Voice Over≫; и
Teen Choice Awards
в категории ≪Выбранный фильм: боевик/приключения≫ и ≪Выбранный рэп-артист в фильме≫ (
Мос Деф
)
[7]
.
На сайте-агрегаторе
Rotten Tomatoes
фильм имеет рейтинг 60% на основе 199 рецензий со средней оценкой 6.1 из 10. Критический консенсус вебсайта гласит: ≪Замечательная и местами забавная экранизация романа Дугласа Адамса. Тем не менее, у тех, кто не знаком с исходным материалом, может возникнуть недоумение≫
[8]
. На
Metacritic
картина имеет 63 балла из 100 на основе 37 рецензий, что соответствует статусу ≪В основном положительные отзывы≫
[9]
.
Хотя участники съёмок согласились на съёмки в потенциальном продолжении, скромные кассовые сборы, особенно в США, сделали всякие перспективы съёмок сиквела очень сомнительными. Гарт Дженнингс прокомментировал в мае 2006: ≪Не будет продолжения. Мы были все согласны, но это не принесло достаточно денег≫. Позже, в одном из интервью, Дженнингс в шутку добавил: ≪Это может приносить копейки ? я всё ещё мог бы согласиться сделать это!≫
[10]
[
нет в источнике
]
.
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
UK Region 2 DVD Release, 2005. Includes commentaries by Garth Jennings, Nick Goldsmith, Martin Freeman and Bill Nighy, and Robbie Stamp with Sean Solle. Also includes the documentary
Don’t Crash: The Making of the Film of the Novel of the Radio Series of The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
.
- The Making of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy / Robbie Stamp (editor). ? Film Tie-in Ed edition. ? Pan MacMillan, 2005. ? 192 p. ? ISBN 978-075222585.
Ссылки на внешние ресурсы
|
---|
| |
---|
В библиографических каталогах
| |
---|
|
---|
Книги
| |
---|
Другие работы
| |
---|
Другие авторы
| |
---|
Постановки
| |
---|
Игры
| |
---|
Companion
media
| |
---|
Персонажи
| |
---|
Разное
| |
---|
В культуре
| |
---|