| ?R??u?ca cea urat?”
|
Ilustra?ie de Vilhelm Pedersen, primul ilustrator al lui Andersen
|
| Autor
| Hans Christian Andersen
|
|---|
| Titlu original
| ?Den grimme ælling”
|
|---|
| ?ara primei apari?ii
| Danemarca
|
|---|
| Limb?
| danez?
|
|---|
| Gen
| Poveste
|
|---|
| Publicat? in
| New Fairy Tales. First Book. First Collection. 1844.
|
|---|
| Tip publica?ie
| Culegere de povestiri
|
|---|
| Editur?
| C.A. Reitzel
|
|---|
| Data public?rii
| 11 noiembrie 1843
|
|---|
| Precedat? de
| ?The Sweethearts”
|
|---|
Modific?
date
/
text
 |
R??u?ca cea urat?
(
danez?
:
Den grimme ælling
) este titlul unei
pove?ti
scrise de autorul de
literatur? pentru copii
Hans Christian Andersen
, publicat? in 1843, care are drept
erou
un boboc de
leb?d?
, clocit de c?tre o
ra??
.
Povestea poate fi interpretat? in mai multe moduri. Reg?sirea bobocului r?t?cit simbolizeaz? faptul c? exist? intotdeauna speran?e pentru cineva aflat intr-un mediu nepotrivit. O perspectiv? mai larg? reclam? acceptarea diferen?elor dintre indivizi sau grupuri.
Aten?ie
:
urmeaz? detalii despre nara?iune ?i/sau deznod?mant.
Ilustra?ie din 1916
Dup? ce ou?le unei mame ra?? eclozeaz?, unul dintre r??u?te este perceput de celelalte animale ca fiind o creatur? urat?, ?i sufer? multe abuzuri verbale ?i fizice. El r?t?ce?te din curte ?i tr?ie?te cu ra?ele ?i ga?tele s?lbatice, pan? cand van?torii sacrific? stolurile. I?i g?se?te un c?min la o b?tran?, dar pisica ?i g?ina acesteia il tachineaz? ?i il batjocoresc f?r? mil? ?i, din nou, pleac? insingurat.
R??u?ca vede un stol de lebede s?lbatice care migreaz?. Este incantat? ?i entuziasmat?, dar nu li se poate al?tura, pentru c? este prea tan?r?, urat? ?i incapabil? s? zboare. Cand sose?te iarna, un fermier g?se?te ?i duce r??u?ca inghe?at? acas?, dar aceasta este speriat? de copiii zgomoto?i ai fermierului ?i fuge din cas?. R??u?ca i?i petrece o iarn? mizerabil? singur? in aer liber, ascunzandu-se intr-o ascunz?toare pe un lac care inghea?? par?ial.
Dup? ce a crescut ?i s-a maturizat complet, r??u?ca nu mai poate indura o via?? de singur?tate ?i greut??i. Decide s? se arunce asupra unui stol de lebede, considerand c? este mai bine s? fie ucis? de ni?te p?s?ri atat de frumoase decat s? tr?iasc? o via?? de uraciune. Este ?ocat cand lebedele il primesc ?i il accept?, doar pentru a-?i da seama, privindu-?i reflexia in ap?, c? in tot acest timp nu a fost o r??u?c?, ci o leb?d?. Zbur?toarele se ridic? in aer, iar el i?i intinde aripile pentru a-?i lua zborul al?turi de restul noii sale familii.
Andersen a conceput povestea pentru prima dat? in 1842, in timp ce se bucura de frumuse?ea naturii in timpul ?ederii sale la mo?ia de la Bregentved, ?i i-a acordat un an de aten?ie. Ini?ial, a luat in considerare ?Tinere lebede” ca titlu al pove?tii, dar, nedorind s? strice elementul de surpriz? al transform?rii protagonistului, a renun?at la el pentru ?R??u?ca cea urat?”. Mai tarziu a m?rturisit c? povestea era ?o reflectare a propriei mele vie?i” ?i, cand criticul Georg Brandes l-a intrebat pe Andersen dac? i?i va scrie autobiografia, poetul a sus?inut c? aceasta fusese deja scris? - ?R??u?ca cea urat?”.
[1]
Sunt specula?ii care sugereaz? c? Andersen a fost fiul nelegitim al prin?ului Christian Frederik (mai tarziu regele
Christian al VIII-lea al Danemarcei
) ?i c? a aflat acest lucru cu ceva timp inainte de a scrie povestea. Astfel, se consider? c? motivul lebedei din lucrare a fost o metafor? nu doar pentru frumuse?ea interioar? ?i talent, ci ?i pentru descenden?a regal? secret?.
[2]
Materiale media legate de
R??u?ca cea urat?
la
Wikimedia Commons
| Lucr?ri de
Hans Christian Andersen
|
|
|
| Volume de pove?ti
|
- Eventyr, fortalte for Børn. Første Samling.
(1835-1837)
- Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling
(1838-1841)
- Nye Eventyr. Første Bind
(1843-1845)
|
|
|
|
| Pove?ti
|
|
|
|
| Seriale
|
|
|
|
| Ecraniz?ri Disney
|
|
|