?erban Foar??

De la Wikipedia, enciclopedia liber?
Acest articol sau aceast? sec?iune este sub form? de list? ?i trebuie rescris sub form? de text format din fraze legate.
Eticheta a fost introdus? in martie 2017
Acest articol sau aceast? sec?iune are bibliografia incomplet? sau inexistent?.
Pute?i contribui prin ad?ugarea de referin?e in vederea sus?inerii bibliografice a afirma?iilor pe care le con?ine.
?erban Foar??
Date personale
N?scut (81 de ani) [1] Modificați la Wikidata
Turnu Severin , Mehedin?i , Romania Modificați la Wikidata
Cet??enie   Romania Modificați la Wikidata
Ocupa?ie poet , prozator , dramaturg , traduc?tor , profesor universitar
Limbi vorbite limba roman? Modificați la Wikidata
Activitatea literar?
Mi?care/curent literar Postmodernism
Influen?e
Stephane Mallarme , Paul Valery , Francois Villon , Max Jacob , Ion Barbu , Leonid Dimov , Ion Luca Caragiale , Mircea Iv?nescu etc.
Note
Premii Ordinul na?ional ?Pentru Merit”   Modificați la Wikidata
Modific? date / text   Consultați documentația formatului

?erban (Nicolae) Foar?? (n. , Turnu Severin , Mehedin?i , Romania ) este un poet roman contemporan.

Biografie [ modificare | modificare surs? ]

P?rin?ii s?i sunt Nicolae Foar??, medic , ?i Yvonne Foar??, n?scut? Burger, profesoar? de muzic? . C?s?torit, f?r? copii; prima so?ie, Maria Galetariu, decedat?; rec?s?torit cu Ildiko Gabos, traduc?toare.

Studii [ modificare | modificare surs? ]

Studii (primare, gimnaziale ?i liceale) la Turnu Severin , Liceul Traian, intre 1949 - 1960 . Studii universitare la Facultatea de Filologie a Universit??ii Timi?oara , intre 1960 - 1965 , sec?ia roman? - german? . Doctoratul la Universitatea Timi?oara, 1978 , cu o tez? asupra poeziei lui Ion Barbu .

Alte activit??i profesionale [ modificare | modificare surs? ]

De profesie critic literar, scriitor, liber profesionist (cu excep?ia catorva luni: martie-noiembrie 1969 , cand este referent literar la T.N.T ?i, respectiv, corector la revista Orizont) pan? in 1990 . Director al Teatrului Na?ional din Timi?oara ( 1990 - 1991 ); profesor, din 1992 , la Universitatea de Vest din Timi?oara , Facultatea de Litere, sec?ia Jurnalism (de la 1 septembrie 2005 , pensionar).

Afilieri ?i burse [ modificare | modificare surs? ]

Membru al Uniunii Scriitorilor din Romania (din 1970 ); membru ASPRO (din 2000 ). Beneficiar (intre 15 octombrie 1991 - 15 ianuarie 1992 ) al unei burse de studii la Paris , oferit? de Ministerul francez al Culturii.

Volume ?i antologii de poezie [ modificare | modificare surs? ]

  • Texte pentru Phoenix , Editura Litera, Bucure?ti, 1976 (in colaborare cu Andrei Ujic? ; edi?ia a doua, rev?zut? ?i ad?ugit?, Editura Nemira, Bucure?ti , 1994 ); Editura Integral, 2016
  • Simpleroze , Editura Facla, Timi?oara , 1978 ; ed. a II-a, rev. ?i ad., def., Tim., Ed. Brumar, 1999
  • ?alul, e?arpele Isadorei/?alul e ?arpele Isadorei , Editura Litera, Bucure?ti , 1978 (edi?ia a doua, rev?zut? ?i ad?ugit?, Editura Brumar, Timi?oara , 1999 )
  • Copyright , Editura Litera, Bucure?ti , 1979
  • Areal, 7 poeme , Editura Cartea Romaneasc? , Bucure?ti , 1983
  • Holorime , Editura Litera, Bucure?ti , 1986
  • Caragialeta , Editura Brumar, Timi?oara , 1998 (edi?ia a II-a, rev?zut? ?i ad?ugit?, 2002 )
  • Un castel in Spania pentru Annia , Editura Brumar, Timi?oara , 1999 (edi?ia a II-a, rev?zut? ?i mult ad?ugit?, 2006 )
  • Erau ziare, evenimente , Editura Brumar, Timi?oara , 2000
  • Opera somnia , Editura Polirom, Ia?i , 2000 (antologie cu studiu introductiv de Mircea Mih?ie? )
  • Spectacol cu Dimov , Editura Vinea, Bucure?ti , 2002
  • Caragialeta bis , Editura Brumar, Timi?oara , 2002
  • Poezie (Carte la borcan) , Editura Humanitas, Bucure?ti , 2003
  • Fractalia , Editura Brumar, Timi?oara , 2004
  • Ethernul Pheminin , Editura Cartier, Chi?in?u , 2004
  • Rebis , Editura Humanitas, Bucure?ti , 2005
  • Rimel?ri , Editura Cartea Romaneasc? , Bucure?ti , 2005 [2]
  • Jeu de paume , Editura LiterNet, 2006 (plachet? electronic? in colaborare cu Alex. Leo ?erban )
  • Cliquet , Editura LiterNet, 2006 (plachet? electronic?)
  • Istoriile unui matroz intors de pe Planeta Roz , Ed. Brumar, Timi?oara , 2007
  • Mr. Clippit & comp. , Colec?ia LUDEX, Editura Curtea Veche, 2007
  • Cucul din ceas si Pasarea albastra. Thriller ceasornitologic si cu triluri, in doua acte a cate XI scene fiecare , Editura Curtea Veche, 2007
  • O brum? de paiete ?i confetti , 2007 (colaborare cu Emil Brumaru )
  • Ispr?vile lui Dege?el ?i ale altora ca el , un poem de ?erban Foar??; cu o nara?iune foto-virtual? de Romelo Pervolovici; postfa?? l?muritoare de Ion Bogdan Lefter; Editura Paralela 45, Pite?ti , 2007
  • M?rtzi$oare necomertzi$oare , Editura LiterNet, 2008 (plachet? electronic?)
  • Micul Print , Editura ART, Bucure?ti , 2008
  • Capodopere incomplete , Editura ?tiin?a, 2008
  • Indreptar practic de chiciologie , Editura Vinea, Bucure?ti , 2008
  • Portrete-robot cu text cu tot , Editura LiterNet, 2009 (plachet? electronic?)
  • Nu ?tiu al?ii cum sunt... , poeme batrane?ti, Colec?ia Cartier Rotonda, Editura Cartier, 2009
  • 69. Ion Barbu-?erban Foar?? , Editura ART, 2011
  • Hexachordos: Psalmii. Ecleziastul. Cantarea Cantarilor. Iov. Psalmii lui Solomon. Odele, pre stihuri retocmite ; Ed. Brumar, MMXI 2011
  • Inverosimilele aventuri adev?rate ale locatarului din Loch Ness ?i rolul s?u in scufundarea in urm? cu fix un secol a vasului Titanic , Editura LiterNet, 2012 (plachet? electronic?)
  • Caiet cuMinte pentru Minte ; versuri : ?eban Foar??; Jocuri matematice: Adriana Poputa; Ilustratii: Andrei Rosetti; Ed. Brumar, 2012
  • Fotballetto , EdituraCritic, 2012
  • ABC D’AIR , Ed. Vinea, 2012
  • Abecedaur , Ed. Brumar, Timi?oara , 2014 - cu Tudor Banu?
  • L'envers est en vers, l'endroit est a droit , Editura Integral, 2016 - cu Tudor Banu?

Volume de proz? [ modificare | modificare surs? ]

Eseistic? [ modificare | modificare surs? ]

Dialoguri [ modificare | modificare surs? ]

  • Cozerii in lila , Editura Eis Art, Ia?i , 2008 (dialoguri cu Iolanda Malamen)
  • Nara?iunea de a fi. Robert ?erban in dialog cu ?erban Foar?? , Editura Humanitas, Bucure?ti , 2013

Volume colective [ modificare | modificare surs? ]

Traduceri, t?lm?ciri ?i antologii [ modificare | modificare surs? ]

Lucr?ri dramatice (reprezenta?ii/public?ri) [ modificare | modificare surs? ]

  • Ivan Turbinc? (dramatizare dup? Ion Creang?, Teatrul de P?pu?i, Timi?oara, stagiunea 1982-1983 ?i Teatrul Na?ional Timi?oara, stagiunea 2000-2001)
  • Cucul ?i Pas?rea din ceas (Teatrul de P?pu?i, Timi?oara, stagiunea 1987-1988)
  • Povestea soldatului (traducere ?i adaptare a libretului operei lui Igor Strawinsky , semnat Charles Ferdinand Ramuz, ? Teatrul de Oper? din Timi?oara, stagiunea 2006-2007)
  • Cucul din ceas ?i pas?rea albastr? , Colec?ia LUDEX, Editura Curtea Veche, 2007
  • Miro: Aceasta este culoarea visurilor mele , 2009 (textul apar?ine lui Foar??, regia apar?ine lui Hora?iu Mihaiu )

Publicistic? [ modificare | modificare surs? ]

  • Ziarul ?Cocolo?ul” (num?r unic, 15 mai 2001)

Rubrici permanente [ modificare | modificare surs? ]

Colabor?ri [ modificare | modificare surs? ]

Prefe?e/Postfe?e (selectiv) [ modificare | modificare surs? ]

In num?r de cca. 20, incepand cu cea la Anton Pann, Povestea vorbii , EL (BPT), Bucure?ti, 1967, ?i terminand, deocamdat?, cu aceea la Marcel Avramescu, Comedia infra-uman?, Ed. Brumar, Timi?oara, 2004, cea mai recent? prefa??, la volumul de versuri "Albe&reci", Djamal Mahmoud, Ed.Vinea, Bucure?ti, 2010.

Plastic? [ modificare | modificare surs? ]

  • Dou? albume comentate: Or?vitzan, Timi?oara, 1988
  • Sculptura fructifer?, Timi?oara, 1990
  • Carte po?tal?-reproducere dup? tabloul ?O cantare a treptelor” ? Timi?oara, 17 decembrie 1989, in 1999
  • Cromografii, expozi?ie personal?, vernisat? de Pavel ?u?ar?, la Muzeul Banatului ? Sec?ia de Art?, Timi?oara, mai 2001
  • Cromografii 2, expozi?ie personal?, vernisat? de Pavel ?u?ar?, la Galeriile de Art? din Satu Mare, sept. 2003
  • (Gh)ipso f(r)acto, instala?ie (in colaborare cu ?tefan C?l?r??anu), la Facultatea de Medicin? Timi?oara, sept. 2005
  • Cartografii secrete, expozi?ie personal?, la Galeria ?a2” din Timi?oara, iulie 2006)
  • Cronici plastice, vernis?ri de expozi?ii (cca 40); design grafic la cateva volume proprii (Holorime, Caragialeta, Erau ziare, evenimente, Spectacol cu Dimov, Prozarium, Istoriile unui matroz intors de pe Planeta Roz)
  • Ilustra?iile la placheta lui Cristian B?dili??, Duminica lui Arcimboldo, Editura Brumar, Timi?oara, 2004
  • Ilustra?iile (15 scanografii) la volumul lui Emil Brumaru, Infernala comedie, Editura Brumar, Timi?oara, 2005

Prezen?e in volume colective (selectiv) [ modificare | modificare surs? ]

I. Studii critice:

  • ?Arhanghelii” ?i liturghia bog??iei, in Ceasuri de sear? cu Ion Agarbiceanu .
  • M?rturii/Comentarii/Arhive. O carte gandit? ?i alc?tuit? de Mircea Zaciu, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1982, pp. 230?234
  • Dialectica unor tropi critici , in Liviu Rebreanu dup? un veac. Evoc?ri/Comentarii/Perspective str?ine. O carte gandit? ?i alc?tuit? de Mircea Zaciu, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1985, pp. 319?322
  • Retoric? publicitar?: etica ?i poetica reclamei , in Rela?iile publice: coduri, practici, interferen?e , Ed. Mirton, Timi?oara, 2004, pp. 73?83
  • Urata urm? a uneltelor de scris , in Cum era? Cam a?a... Amintiri din anii comunismului (romanesc), Coordonator: C?lin-Andrei Mih?ilescu, Ed. Curtea Veche, Bucure?ti, 2006, pp. 176?18o

II. Poeme antologate:

  • George Alboiu, Antologia poe?ilor tineri , Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1982, pp. 303?307
  • 100 Years of Romanian Poetry , translated by Ioan Deligiorgis, Ed. Junimea, Ia?i, 1982, pp. 376?377
  • Bernard Noel, Qu’est ce que la poesie? , Ed. Jean-Michel Place, Paris, 1995, pp. 183?186
  • Georges Astalos, Ethique et Esthetique. Anthologie de poesie roumaine contemporaine , Maison de la Poesie, Nord/Pas-de-Calais, 1966, pp. 138?151
  • Lucian Alexiu, Casa faunului , Ed. Hestia, Timi?oara, 1996, pp. 14?26
  • Lauren?iu Ulici, O mie ?i una de poezii romane?ti , vol. VIII, Ed. DU Style, Bucure?ti, 1997, pp. 24?43
  • Marin Mincu, Poezia roman? actual? , vol. II, Ed. Pontica, Constan?a, 1998, pp. 707?721
  • Florin ?indrilaru, Antologia poeziei romane?ti culte , Ed. Teora, Bucure?ti, 1998, 901-906
  • Monica Spiridon, Ion Bogdan Lefter, Gheorghe Cr?ciun, Experimentul literar romanesc postbelic , Ed. Paralela 45, Pite?ti, 1998, pp. 26?27 ?i 138-140
  • Georges Astalos, Spectre lyrique. Anthologie de Poesie roumaine contemporaine , Ed. Tritonic, Bucarest, 2002, pp. 228?237
  • Petru Romo?an, Cele mai frumoase 100 de poezii ale limbii romane , Ed. Compania, Bucure?ti, 2001, pp. 166?167
  • Ioana Parvulescu, Eternul feminin, cartea-borcan , Ed. Humanitas, Bucure?ti, 2003
  • Ilie Constantin, R?scruce/Carrefour , vol. III, Colec?ia Ipote?ti, 2005
  • De ce te iubesc. Paradoxurile iubirii in poezia lumii , Antologie de Ioana Parvulescu, Ed. Humanitas, Bucure?ti, 2006

III. Traduceri:

IV. Texte in alte limbi: Francez?:

  • in Poesie 2003, revue trimestrielle de la poesie d’aujourd’hui, Theatre Moliere/Maison de la Poesie, Paris, septembre 2003, pp. 57?59
  • Le Blanc & le Noir ou La Craie & le Crayon , in Le Blanc en Litterature, EST, Samuel Tastet editeur, Bucure?ti, 2006, pp. 119?123

German?:

  • Schlimmericks, in Orte, Schweizer Literaturzeitschrift, Nr. 143, Dezember 2005/Januar 2006, Zurich, p. 22

V. Art? plastic?:

  • Der Kubus und der Becher, in Petru Jecza/Bronzen, Timi?oara, 1987, pp. 8?9
  • Paul Barba-Negra, Marcel Tolcea, Oravitzan, Ed. Brumar, Timi?oara, 1999, passim
  • Carte cu Ion Dumitriu. O via?? de pictor, Texte ?i imagini alese ?i puse laolalt? de Adrian Gu?? ?i Ion Bogdan Lefter, Ed. Paralela 45, Pite?ti, 1999, pp. 201?203

V. Manuale ?colare, in care e prezent:

  • Manual pentru limba ?i literatura roman? pentru clasa a IX-a , Ed. Humanitas, Bucure?ti, 1999
  • Manual pentru limba ?i literatura roman? pentru clasa a IX-a , Ed. Sigma, Bucure?ti, 1999
  • Manual pentru limba ?i literatura roman? pentru clasa a XII-a , Ed. Humanitas Educa?ional, Bucure?ti, 2003

VI. Varia

  • Lectura spa?iului in poezia lui Paul Claudel ?i ?erban Foar?? ; Alexandra Catana; Editura Limes, 2011

Referin?e critice [ modificare | modificare surs? ]

I. In volume (selectiv):

  • Lauren?iu Ulici, Od? limbii romane , in Prima verba, vol. II, Ed. Albatros, Bucure?ti, 1978, pp. 14?15
  • Gheorghe Grigurcu, ?erban Foar??, in Poe?i romani de azi , Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1979, pp. 472?476
  • Mircea Zaciu, Dandysmul critic , in Cu c?r?ile pe mas? , Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1981, pp. 211?218
  • Mircea Iorgulescu, Sensul jocului , in Critic? ?i angajare , Ed. Eminescu, Bucure?ti, 1981, pp. 85?86
  • Cornel Regman, Menestreli… , in Noi explor?ri critice , Ed. Eminescu, Bucure?ti, 1982
  • N. Steinhardt, O! Melancholia… , in Critic? la persoana intai , Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1983, pp. 198?200
  • Mihai Dinu Gheorghiu, Insemn?ri din subteran? , in Reflexe condi?ionate , Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1983, pp. 197?200
  • Gheorghe Grigurcu, ?erban Foar??/Ion Barbu , in Intre critici , Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1983, pp. 337?339
  • Livius Ciocarlie, Boli invinse , in Eseuri critice , Ed. Facla, Timi?oara, 1983, pp. 95?109
  • Grete Tartler, Transformarea continu? , in Melopoetica , Ed. Eminescu, Bucure?ti, 1984, pp. 105?109
  • Ion Pop, Ini?iativa literei , in Jocul poeziei , Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1985, pp. 397?412
  • Gheorghe Grigurcu, Str?lucirea virtuozit??ii , in Existen?a poeziei , Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1986, pp. 407?416
  • Al. C?linescu, Singur printre critici , in Biblioteci deschise , Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1986, pp. 144?148
  • Marin Mincu, Gala textual? , in Eseu despre textul poetic , vol. II, Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1986, 150-154
  • Eugen Simion, ?erban Foar?? , in Scriitori romani de azi , vol. IV, Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1989, pp. 404?413
  • Cornel Regman, Arealul poetului ?erban Foar?? , in Nu numai despre critici , Ed. Cartea romaneasc?, Bucure?ti, 1990, pp. 258?261
  • Mircea Scarlat, Orgoliul de a fi intraductibil , in Istoria poeziei romane , vol. IV, Ed. Minerva, Bucure?ti, 1990, pp. 187?191
  • Nichita Danilov, ?erban Foar?? , in Apocalipsa de carton , Ed. Institutul european, Ia?i, 1993, pp. 117?120
  • I. Negoi?escu, ?erban Foar??: Eseu asupra poeziei lui Ion Barbu , in Scriitori contemporani, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1994, pp. 178?180
  • Lauren?iu Ulici, ?erban Foar??, in Literatura roman? contemporan? , Ed. Eminescu, Bucure?ti, 1995, pp. 140?143
  • Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, Dic?ionarul scriitorilor romani , vol. II, D-L, Ed. Funda?iei culturale romane, Bucure?ti, 1998, pp. 287?289
  • Ion Rotaru, O istorie a literaturii romane , Ed. Niculescu, Targu-Jiu, 2000, p. 376
  • Ion Bogdan Lefter, 5 poe?i: Naum, Dimov, Iv?nescu, Mugur, Foar?? , Ed. Paralela 45, Pite?ti, 2003, pp. 127?137


II. Referin?ele critice din reviste fiind in num?r foarte mare (peste 300), facem o list? ultraselectiv? de, numai, autori mai importan?i: Nicolae Manolescu , Florin Manolescu, Mircea Mih?ie?, Mircea Scarlat, Nicolae Steinhardt , Lauren?iu Ulici, Cornel Ungureanu, Livius Ciocarlie, Alex. ?tef?nescu, Alex. Leo ?erban, Simona Sora , Ioan Buduca, Grete Tartler, George Pruteanu , Radu Cosa?u , Ilie Constantin, Emil Hurezeanu , Mihai Zamfir, Al. Cistelecan, Adriana Babe?i, Ioana Dinulescu, Dan Ciachir, Paul Dugneanu, Adrian Marino , Romul Munteanu , Octavian Soviany, Augustin Pop, Cornel Moraru, Virgil Mihaiu, Maria Mailat, Liviu Antonesei, Florin Berindeanu, Eugen Barbu , Gheorghe Grigurcu, Radu Petrescu, Iulian T?nase, Ioana Parvulescu, Marius Chivu, Tudorel Urian, ?. a. m. d. (in mai toate publica?iile din Romania). (Nu s-au amintit aici, fire?te, numele autorilor ce, ulterior, ?i-au publicat articolele despre subsemnatul in volume.)

Premii literare [ modificare | modificare surs? ]

  • 1978, Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania pentru volumul de versuri Simpleroze
  • 1980, Premiul Asocia?iei Scriitorilor din Timi?oara pentru volumul Eseu asupra poeziei lui Ion Barbu
  • 1992, Premiul Uniunii Scriitorilor, Filiala Timi?oara pentru traducere: Edward Lear & Comp., Limericks
  • 1996, Premiul Uniunii Scriitorilor, Filiala Timi?oara pentru traducere: Serge Gainsbourg, Evghenii Sokolov
  • 1997, Premiul Uniunii Scriitorilor, Filiala Timi?oara pentru volumul Dublul regim (diurn/nocturn) al presei
  • 1998, Premiul ASPRO pentru experiment pentru volumul de versuri Caragialeta
  • 1998, Pentru intreaga activitate: Premiul Vladimir Colin-?Orizont”; Marele Premiu al Uniunii Scriitorilor, Filiala Timi?oara
  • 2000, Premiul ?Poesis”, Satu Mare
  • 2001, Premiul ? Lauren?iu Ulici ” pentru antologie literar? ( Opera somnia ), Ia?i, Targul na?ional de carte LIBREX
  • 2002, Premiul de excelen?? pentru opera de poet ?i traduc?tor, la Festivalul Na?ional de Literatur? ?Sensul iubirii”, Drobeta-Turnu Severin
  • 2002, Premiul de excelen?? pentru activitatea profesional?, Asocia?ia Presei Timi?orene
  • 2003, Premiul ASPRO pentru poezie (volumul Spectacol cu Dimov )
  • 2003, Men?iune AER pentru ?cea mai frumoas? carte de poezie” (volumele Caragialeta ?i Caragialeta bis), Targul interna?ional de carte Bookarest
  • 2005, Premiul Na?ional pentru poezie ? Mihai Eminescu ”, Boto?ani, 15 ianuarie 2005
  • 2005, Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania, pentru volumul de traduceri Blazoanele anatomiei feminine. Poe?i francezi ai Rena?terii , in traducerea lui ~ (Ed. Humanitas, Bucure?ti, 2004)
  • 2005, Premiul Radio Romania Cultural, pentru poezie
  • 2006, Premiul special al Uniunii Scriitorilor din Romania, Filiala Timi?oara, pentru volumele: Rimel?ri , Rebis ?i H. Bellmer, Mic? anatomie a imaginii (traducere)
  • 2007, Premiul Na?ional pentru Literatur? al Uniunii Scriitorilor din Romania, pentru volumul Cartea psalmilor
  • 2008, Premiul ? Gellu Naum ” pentru expresie poetic?

Alte distinc?ii [ modificare | modificare surs? ]

  • Titlul de Cet??ean de onoare al municipiului Boto?ani (15 ianuarie 2005)
  • Titlul de Cet??ean de onoare al municipiului Drobeta?Turnu Severin (iunie 2005)
  • Premiul de excelen?? al Prim?riei Municipiului Timi?oara (februarie 2006)

Decora?ii [ modificare | modificare surs? ]

Note [ modificare | modificare surs? ]

  1. ^ a b Autoritatea BnF , accesat in  
  2. ^ Mascara , 22 septembrie 2006, Andrei Terian, Ziarul de Duminic? , accesat la 24 martie 2013
  3. ^ Decretul pre?edintelui Romaniei nr. 524 din 1 decembrie 2000 privind conferirea unor decora?ii na?ionale personalului din subordinea Ministerului Culturii , publicat in Monitorul Oficial nr. 666 din 16 decembrie 2000, art. 3, anexa 3, b) 8.

Leg?turi externe [ modificare | modificare surs? ]

Interviuri

Texte online [ modificare | modificare surs? ]

Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=?erban_Foar??&oldid=15505462